RESUMO O estado nutricional da planta-matriz é de grande importância para a manutenção do seu vigor vegetativo, o que determina a produção de brotos e também os índices de enraizamento e velocidade de formação das raízes, uma vez que os macronutrientes e os micronutrientes estão envolvidos nos processos bioquímicos e fisiológicos vitais à planta. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da adubação NPK sobre a partição de biomassa seca e nutriente em minicepa de eucalipto em solução nutritiva. O trabalho foi realizado de novembro de 2008 a janeiro de 2009, em casa de vegetação. Foi utilizado delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial fracionado (4x4x4)1/2, perfazendo 32 tratamentos com três repetições. Os tratamentos se constituíram de quatro doses dos nutrientes de N (50; 100; 200 e 400 mg L-1) na forma de ureia, P (7,5; 15; 30 e 60 mg L-1) na forma de ácido fosfórico e K (50; 100; 200 e 400 mg L-1) na forma de cloreto de potássio em solução nutritiva. Houve efeito significativo apenas para as doses de N isoladamente, para a biomassa seca das miniestacas e biomassa seca da parte aérea e raiz das minicepas com efeito linear decrescente, com o aumento das doses de N. A dose de 50 mg L-1 de N proporcionou maior acúmulo de biomassa seca das miniestacas e minicepas. A distribuição percentual da biomassa seca e dos nutrientes na biomassa seca das miniestacas, parte aérea e raízes das minicepas variou em relação às doses de N. A extração de macronutrientes pelas miniestacas de 6 cm na dose de 50 mg L-1 de N seguiu a seguinte ordem decrescente de N > S > P > K > Ca > Mg e micronutrientes de Cu > B > Mn > Fe > Zn.

ABSTRACT The nutritional status of the matrix plant has a great importance for the maintenance of its vegetative vigor, which determines the sprouts production and also the rooting percentage and the speed of root formation, since the macro and micronutrients are involved in biochemical and physiological vital processes for the plant. Thus, this study aimed to evaluate the influence of NPK fertilizer on dry biomass production by mini-cuttings and mini-stumps and the percentage distribution of nutrients in a simple hybrid plant of Eucalyptus urophylla in nutrient solution. The experiment was realized from November, 2008 to January, 2009 in a vegetation environment. The experimental design was a completely randomized in factorial scheme with a fractional factorial (4x4x4)1/2, adding up to 32 treatments with three replicates. The treatments consisted of four levels nutrients of nitrogen (50, 100, 200 and 400 mg L-1) in the urea form, P (7.5, 15, 30 and 60 mg L-1) in the phosphoric acid form and K (50, 100, 200 and 400 mg L-1) in the potassium chloride form, in the nutrient solution. There was significant effect only to the N doses to the dry mass of mini-cuttings and the dry mass of shoots and roots of mini-stumps with decreasing linear effect against N doses increasing. The doses of 50 mg.L-1 of N promoted higher accumulation of dry mass in mini-cuttings and mini-stumps. The percentage distribution of dry mass and of the nutrients in dry mass of mini-stumps, shoots and roots of mini-stumps varied in relation to N doses. Macronutrients extraction from mini-stumps of 6 cm at a dose of 50 mg L-1 of N followed the order of decreasing N > S > P > K > Ca > Mg and micronutrients Cu > B > Mn > Fe >Zn

Os níveis adequados de nutrientes na planta podem variar de acordo com a espécie ou clone, a idade e o manejo adotado. Com isso, muitas vezes, ajustes na solução nutritiva são necessários conforme o material que se deseja multiplicar. Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência da adubação NPK na produção e nos teores de nutrientes foliares em miniestacas de eucalipto em solução nutritiva. O trabalho foi realizado de novembro de 2008 a janeiro de 2009, em casa de vegetação da UFVJM. Foi utilizado delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial fracionado (4 x 4 x 4)½, perfazendo 32 tratamentos com três repetições. Os tratamentos constituíram-se de quatro doses dos nutrientes N (50, 100, 200 e 400 mg L-1) na forma de ureia, P (7,5, 15, 30 e 60 mg L-1) na forma de ácido fosfórico e K (50, 100, 200 e 400 mg L-1) na forma de cloreto de potássio em solução nutritiva. Houve efeito significativo apenas para as doses de N isoladamente para número e massa seca das miniestacas por minicepa, com efeito linear decrescente com o aumento das doses de N. O maior número de miniestacas foi obtido nas doses de 50, 7,5 e 50 mg L-1 de NPK, respectivamente.

Adequate nutrient levels in plants vary according to the species or clone, age and management practice. Therefore, adjustments of the nutrient solution are often necessary according to the plant material for multiplication. This study aimed to evaluate the influence of NPK fertilization on production and leaf nutrient contents of eucalyptus cuttings in nutrient solution. The study was conducted from November 2008 to January 2009 in a greenhouse. The experimental design was completely randomized fractional factorial (4 x 4 x 4)½, with a total of 32 treatments with three replications. The treatments consisted of four doses of N (50, 100, 200 and 400 mg L-1) as urea, P (7.5, 15, 30 and 60 mg L-1) in the form of phosphoric acid and K (50, 100, 200 and 400 mg L-1) in the form of potassium chloride in the nutrient solution. Only the effect of N alone was significant for the number and dry weight of minicuttings per ministump, with a linear decreasing effect with increasing N levels. The highest number of cuttings was obtained at a dose of 50, 7.5 and 50 mg L-1 of N, P and K, respectively.

A produção clonal de mudas de eucalipto evoluiu muito nos últimos anos. Grandes avanços foram obtidos nos sistemas de irrigação, de fertilização e no manejo do minijardim clonal. Entretanto, a proporção de área foliar das miniestacas continua praticamente a mesma que se utilizava no sistema de macroestaquia. Objetivou-se, no presente estudo, avaliar o efeito da redução da área foliar na produção de mudas de oito clones de eucalipto. O experimento foi conduzido por 105 dias no esquema fatorial 8 x 4, com oito clones, quatro níveis de redução foliar (0, 25, 50 e 75 %) em delineamento em blocos casualizados e três repetições. Avaliou-se a altura, o diâmetro do coleto, a massa da parte aérea e de raiz e relações entre estas variáveis. Os resultados desse experimento demonstram que os clones comportaram-se de forma distinta em relação à redução foliar e que o nível de 0 % de redução foliar pode ser adotado para a maioria dos clones avaliados.

Clonal production of eucalyptus seedlings has made considerable progress in recent years. Significant developments have taken place in irrigation and fertilization systems as well as in management of clonal miniorchards. However, the proportion of leaf area in stem minicuttings remains almost the same as that used in macrocutting systems. This work aimed to evaluate the effect of leaf area reduction on seedling production of eight eucalyptus clones. The experiment was conducted over a period of 105 days using a randomized block design and three replicates in an 8 x 4 factorial arrangement, with eight clones and four leaf reduction levels (0%, 25%, 50% and 75%). Variables evaluated included height, root collar diameter, shoot and root dry matter and relationships between these variables. Experimental results demonstrated that clones behaved differently as to leaf reduction and that the 0% reduction level can be adopted in most clones being evaluated.