Resumen Muchas ciudades se ven afectadas por el efecto de las islas de calor. En este contexto, el objetivo de este estudio fue analizar la distribución espacial y temporal de las islas de calor urbanas y la influencia de las áreas verdes en la formación de los microclimas urbanos en el municipio de Río de Janeiro, Brasil. Como resultados, se observó que Río de Janeiro está influenciada por las islas de calor, siendo las áreas más antiguas y urbanizadas las más afectadas por altas temperaturas. Se pudo constatar el papel de la vegetación en la formación de los microclimas urbanos mediante el coeficiente de correlación negativo entre la temperatura de la superficie (Ts) y los índices de vegetación (NDVI) y (EVI), así como un coeficiente de correlación positivo entre la temperatura de la superficie (Ts) y el Índice de Áreas Construidas por Diferencia Normalizada (NDBI), lo que demuestra la influencia de la urbanización en el aumento de la temperatura. contexto Brasil resultados temperaturas Ts (Ts NDVI (NDVI EVI, EVI , (EVI) NDBI, NDBI (NDBI) (EVI (NDBI
Resumo Muitas cidades são impactadas pelo efeito das ilhas de calor. Neste contexto, objetivou-se com esse analisar a distribuição espacial e temporal das ilhas de calor urbanas e a influência das áreas verdes na formação dos microclimas urbanos no município do Rio de Janeiro. Como resultados, observou-se que Rio de Janeiro encontra-se sob influência das ilhas de calor, as áreas mais antigas da cidade e sobretudo mais urbanizadas são as mais acometidas pelas altas temperaturas. Foi possível constatar o papel da vegetação na formação dos microclimas urbanos por meio do coordenador de psicologia negativa entre a temperatura da superfície (Ts) e os índices de vegetação (NDVI) e (EVI), e ainda um coeficiente de transferência positiva entre Temperatura da Superfície (Ts) e Índice de Áreas Construídas por Diferença Normalizada (NDBI), demonstrando a influência da urbanização no aumento da temperatura. contexto objetivouse objetivou se resultados observouse observou encontrase encontra temperaturas Ts (Ts NDVI (NDVI EVI, EVI , (EVI) NDBI, NDBI (NDBI) (EVI (NDBI
Abstract Many cities are impacted by the effect of heat islands. In this context, the aim of this study was to analyze the spatial and temporal distribution of urban heat islands and the influence of green areas on the formation of urban microclimates in the city of Rio de Janeiro. As a result, it was observed that Rio de Janeiro city is under heat islands influence, in which the oldest and most urbanized areas of the city are the most affected by high temperatures. It was possible to verify the role of vegetation in the formation of urban microclimates through the negative correlation coefficient between surface temperature (Ts) and vegetation indexes (NDVI and EVI), along with the positive correlation coefficient between surface temperature (Ts) and the Index of Areas Built by Normalized Difference (NDBI), what demonstrates the influence of urbanization on the increase of temperature. context result temperatures Ts (Ts NDVI EVI, EVI , EVI) NDBI, NDBI (NDBI) (NDBI
