Trata-se de um estudo etnomusicológico da performance coral em Maputo, a capital de Moçambique. Inclui uma perspectiva histórica sobre os últimos trinta anos, e analisa as mudanças que se verificaram na performance, em conjunto com as mudanças políticas neste país africano. O autor estuda a utilização da música com o propósito da criação de uma identidade nacional. Como caso de estudo, é referida a Makwayela, um tipo característico de performance coral masculina que se desenvolveu no sul de Moçambique. A Makwayela é descrita e enquadrada no âmbito dos modos expressivos que se encontram em Maputo. A suas origens são discutidas no domínio da cultura dos mineiros da África Austral, e o seu desenvolvimento é associado à história social recente em Moçambique, e particularmente em Maputo.

This in an ethnomusicological study of choral performance in Maputo, the capital city of Mozambique. It includes a historical perspective over the last thirty years, and it analyzes the changes which took place in performance along with the political changes in this African country. The author studies the use of music for the purpose of creating a national identity. Makwayela, a characteristic kind of male choral performance which developed in Southern Mozambique, is used as a study case. Makwayela is described and framed within the range of expressive modes in Maputo. Its origins are discussed in the background of mining culture in Southern Africa, and its development is associated with recent social history in Mozambique, and particularly in Maputo.