Foram analisados dados de pesagens do nascimento aos dezoito meses de idade de bovinos de corte das raças Nelore e Chianina. Os dados foram corrigidos para os efeitos significativos de meio ambiente e utilizados para estimar parâmetros de crescimento através do modelo não linear de von Bertalanffy. Os valores médios encontrados para os parâmetros de crescimento em Nelore foram: peso à maturidade (A), 312,87 kg; constante de integração (B), 0,49; taxa de maturidade (k), 0,13; idade ao ponto de inflexão (T(I)), 3,29 meses; peso ao ponto de inflexão (P(I)), 92,70 kg, e intervalo de maturidade (1/k), 8,04 meses. Para os animais Chianina os valores foram 751,38 kg, 0,59, 0,10, 6,64 meses, 222,63 kg e 10,98 meses, respectivamente. Animais Nelore exibiram maiores taxas de maturidade, menores intervalos de maturidade, atingindo pesos à maturidade em idades mais jovens do que animais da raça Chianina, apesar de mais leves do que estes à maturidade. As estimativas de herdabilidade apresentaram valores baixos, principalmente para os parâmetros peso à maturidade (0,093 e 0,212), idade ao ponto de inflexão (0,062 e 0,202), peso ao ponto de inflexão (0,093 e 0,212) e intervalo de maturidade (0,057 e 0,309) (para Nelore e Chianina, respectivamente). Os parâmetros peso à maturidade e peso ao ponto de inflexão mostraram correlações genéticas positivas com os pesos em diferentes idades e com tendências similares, sendo estas crescentes conforme aumentou-se a idade, em ambas as raças. Considerando o período de crescimento analisado, ou seja, do nascimento aos 18 meses de idade, o parâmetro taxa de maturidade e os pesos em diferentes idades mostraram correlações genéticas crescentes até os pesos às idades de 150 e 205 dias em Nelore e Chianina, respectivamente, decrescendo a partir destas idades e os valores das correlações genéticas entre o parâmetro intervalo de maturidade e os pesos em diversas idades apresentaram-se negativos, decrescentes até os pesos às idades de 150 e 205 dias, respectivamente, em Nelore e Chianina, e crescentes a partir destas idades.
Weight data from birth to 18 months of age of Nelore and Chianina, both meat-producing cattle breeds, were analyzed. Data were corrected for significant effects of environment and utilized to estimate genetic parameters through the non-linear von Bertalanffy model. Average values found for growth parameters in Nelore were: mature weight (A), 312.87 kg; integration constant (B), 0.49; maturity rate (k), 0.13; age at inflection point (T(I)), 3.29 months; weight at inflection point (P(I)), 92.70 kg, and maturity interval (1/k), 8.04 months. For the Chianina animals, the values were 751.38 kg, 0.59, 0.10, 6.64 months, 222.63 kg, and 10.98 months, respectively. Nelore animals exhibited higher maturity rate, smaller maturity intervals, reaching mature weights younger than Chianina animals, although lighter than these at maturity. Heritability estimates presented low values, mainly for mature weight (0.093 and 0.212), age at inflection point (0.062 and 0.202), weight at inflection point (0.093 and 0.212) and maturity interval (0.057 and 0.309) (for Nelore and Chianina, respectively). The parameters mature weight and weight at inflection point presented positive genetic correlations with weights at different ages and with similar trends, increasing as age increased, in both breeds. Considering the development period analyzed, from birth to 18 months of age, the parameter maturity rate and the weights at different ages showed genetic correlations which increased until the weight at 150 and 205 days in Nelore and Chianina, respectively, and decreased from these ages on, and the genetic correlations among the parameter maturity interval and the weights at different ages were negative. They decreased until the weights at 150 and 205 days, respectively, in Nelore and Chianina, and increased from these ages on.