RESUMO: As sementes são utilizadas para a conservação, melhoramento genético e produção de mudas de espécies nativas e cultivadas. Porém, um desafio tem sido a dormência em sementes, processo que impede ou retarda a germinação, atrasando ou dificultando o seu uso nessas aplicações. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar, compreender e superar, por meio de estudos de escarificação, a dormência de sementes de Rubus sellowii, espécie de framboesa nativa do Brasil. Foi confirmada a existência de uma camada de impedimento da absorção de água nas sementes de R. sellowii. A escarificação das sementes com ácido sulfúrico por 10 a 20 minutos aumentou a germinação (até 42,5% e 51,3%, respectivamente) e o índice de velocidade de germinação (1,01 e 1,58), comparado às sementes não escarificadas que não apresentaram germinação. Dessa forma, a escarificação foi necessária para superar a dormência e permitir a germinação das sementes de R. sellowii. Assim como nos experimentos in vitro, a germinação em substrato foi favorecida pela incubação em condições de câmara de germinação com alternância de temperatura dia/noite, promovendo a germinação das sementes de R. sellowii. A alternância de temperatura mostrou-se um fator importante no controle da germinação de sementes de R. sellowii. RESUMO conservação cultivadas Porém aplicações avaliar sellowii Brasil R 1 2 até 425 42 5 42,5 513 51 3 51,3% respectivamente 1,01 101 01 (1,0 1,58, 158 1,58 , 58 1,58) forma vitro dianoite dia noite dia/noite mostrouse mostrou se 4 42, 51,3 1,0 0 (1, 15 1,5 51, 1, (1 (

ABSTRACT: The seeds are used for conservation, genetic improvement and production of seedlings of native and cultivated species. However, seed dormancy has been a challenge, a process that prevents or delays germination, delaying or hindering their use in these applications. Thus, this study aimed to evaluate, understand and overcome, the seed dormancy in Rubus sellowii, a raspberry species native to Brazil. In our observations it was confirmed the existence of a rigid layer in seeds of R. sellowii that impedes water absorption. Seed scarification using sulfuric acid for 10 to 20 minutes increased the germination (up to 42.5% and 51.3%, respectively), and germination speed index (1.01 and 1.58), compared to no seed germination without scarification. Therefore, scarification was necessary and sufficient to overcome dormancy and allow the germination of R. selowii seeds. As well as in vitro experiments, the germination in substrate was favored by incubation under germination chamber conditions with day/night temperature alternation, improving R. sellowii seed germination. The alternation of temperature proved to be an important factor in controlling the germination of R. sellowii seeds. ABSTRACT conservation However challenge applications Thus evaluate Brazil R absorption 1 2 up 425 42 5 42.5 513 51 3 51.3% respectively, respectively , respectively) 1.01 101 01 (1.0 1.58, 158 1.58 58 1.58) Therefore experiments daynight day night 4 42. 51.3 1.0 0 (1. 15 1.5 51. 1. (1 (

RESUMO Uma parte considerável dos alimentos vegetais frescos ainda é descartada como resíduo, embora possa ser aproveitada para confecção de composto orgânico e este usado para o cultivo de plantas, retendo nutrientes que seriam dispostos sem controle no ambiente. O objetivo deste trabalho foi produzir um composto orgânico com descarte de alimentos vegetais frescos de restaurante e poda de grama e avaliá-lo para cultivo de alface. O composto foi produzido e misturado ao substrato comercial Tropstrato HT Hortaliças® de modo a ocupar 0, 5, 10, 15, 20 ou 25% do volume da mistura e ela usada para cultivo das cultivares Imperial e Imperial Roxa num primeiro experimento, e Camila e Red Star num segundo experimento. Os experimentos foram realizados em cultivo protegido em esquema fatorial 6x2, em delineamento inteiramente casualizado com três repetições. Foram realizadas análises químicas do substrato e do composto e medições de tamanho e massa das plantas. A adição de composto provocou aumento de todas as características de planta medidas, sendo que o aumento máximo estimado variou de 1,7 a 9,0 vezes aquele estimado para a ausência de composto no substrato de crescimento das plantas. Os valores máximos estimados destas características de tamanho e massa foram observados com concentrações de composto entre 20,1 e 26,7% do volume da mistura. A produção de composto orgânico e sua mistura a um substrato comercial mostrou-se uma alternativa para produção de alface, proporcionando destino adequado aos resíduos orgânicos e promovendo redução do uso de insumos industriais. resíduo plantas ambiente avaliálo avaliá lo alface Hortaliças 0 5 10 15 2 25 experimento 6x2 x repetições medidas 17 1 7 1, 90 9 9, 201 20, 267 26 26,7 mostrouse mostrou se industriais 6x 26,

ABSTRACT A considerable part of fresh plant-based food has been discarded as waste, although it could be used to make organic compost for growing plants, retaining nutrient that would be discarded without any control in the environment. The aim of this study was to produce an organic compost using fresh vegetable food discarded from restaurants and mowed grass and to evaluate it for production of lettuce. The compost was produced and mixed with the commercial substrate Tropstrato HT Hortaliças® to occupy 0, 5, 10, 15, 20 or 25% of the volume of the mixture, which was used to grow Imperial and Imperial Roxa cultivars in the first experiment, and Camila and Red Star lettuce cultivars in the second one. The experiments were conducted under protected environment, organized in a 6x2 factorial scheme, following completely randomized design with three replicates. Chemical analyses of the substrate and compost and measurements of plant size and mass were carried out. The addition of compost caused an increase in all measurements of the plant traits, with the maximum estimated increase ranging from 1.7 to 9.0 times that estimated for the absence of compost in the plant growth substrate. Maximum estimated values for size and mass were observed with compost concentrations ranging from 20.1 to 26.7% of the mixture volume. The production of organic compost and its mixture with a commercial substrate proved to be an alternative for lettuce production, giving a better destination to the organic residues and promoting a reduction in the use of industrial inputs. plantbased based waste plants environment Hortaliças 0 5 10 15 2 25 experiment one x 6x scheme replicates out traits 17 1 7 1. 90 9 9. 201 20. 267 26 26.7 inputs 26.

RESUMO As populações de Melocactus zehntneri (chapéu-de-frade) têm apresentado um declínio alarmante devido à constante retirada de indivíduos de suas áreas naturais. A baixa porcentagem de germinação das sementes, somada à lentidão de crescimento, exige um sistema de propagação comercial da M. zehntneri. Este trabalho teve como objetivos testar a influência dos pré-tratamentos com água, ácido clorídrico ou ácido acético na germinação de sementes e a influência de diferentes substratos no desenvolvimento inicial de plântulas de M. zehntneri. As sementes foram imersas em água deionizada ou ácido clorídrico (5N) ou ácido acético glacial (100%) por 10, 20, 30, 40 e 50 minutos e colocadas para germinar em placas de Petri contendo papel filtro umedecido com 5 mL de água deionizada. As plântulas obtidas (≡ 0,4 cm de diâmetro) foram cultivadas em substratos Carolina Soil® e vermiculita [2:1]; Carolina Soil® e vermiculita [2:1] + drenagem; areia média; areia média + drenagem; areia média e composto orgânico [1:1]; areia média e composto orgânico [1:1] + drenagem; e Carolina Soil® e areia média [1:1]. A maior porcentagem de germinação (55%) foi obtida com o pré-tratamento por imersão em água, nos tempos de 10 e 30 minutos. Os tratamentos com ácido clorídrico não aumentaram a porcentagem de sementes germinadas, que também ficaram próximas a 50%. No teste com os substratos, em Carolina Soil® houve as melhores taxas de sobrevivência de plântulas após o transplante (87,5%) e desempenho de desenvolvimento de plântulas. Os tratamentos contendo composto orgânico resultaram em menor sobrevivência (69%) e desenvolvimento das plântulas. A germinação de sementes e o desenvolvimento de mudas em substrato Carolina Soil® e areia mostraram-se uma excelente alternativa para a produção de mudas de M. zehntneri. chapéudefrade chapéu frade (chapéu-de-frade naturais crescimento M prétratamentos pré 5N N (5N 100% 100 (100% 20 4 ≡ ( 04 0 0, diâmetro Soil 21 2 1 [2:1 drenagem 11 [1:1 11. . 55% 55 (55% prétratamento tratamento 3 germinadas 50% 87,5% 875 87 (87,5% 69% 69 (69% mostraramse mostraram se (100 [2: [1: (55 87,5 8 (87,5 6 (69 (10 [2 [1 (5 87, (87, (6 (1 [ (87 (8

ABSTRACT The populations of Melocactus zehntneri 'chapéu-de-frade' have shown an alarming decline due to the constant withdrawal of individuals from their natural areas. The low percentage of germination of M. zehntneri seeds, added to the slow growth, requires a system for commercial propagation of this species. This study aimed to test the influence of water, hydrochloric acid or acetic acid pre-treatments on seed germination and the influence of different substrates on the initial development of M. zehntneri seedlings. The seeds were immersed in deionized water, hydrochloric acid (5N) or glacial acetic acid (100%) for 10, 20, 30, 40 and 50 minutes and placed to germinate in a Petri dish containing filter paper moistened with 5 mL deionized water. The seedlings obtained from this germination (≡ 0.4 cm diameter) were cultivated on Carolina Soil® and vermiculite [2:1] substrates; Carolina Soil® and vermiculite [2:1] + drainage; medium-grained sand; medium-grained sand + drainage; medium-grained sand and organic compost [1:1]; medium-grained sand and organic compost [1:1] + drainage; and Carolina Soil® and medium-grained sand [1:1]. The highest percentage of germination was obtained with the pre-treatment by immersion in water, in the times of 10 and 30 minutes, totaling 55% of germinated seeds. Treatments with hydrochloric acid did not increase the percentage of germinated seeds, which were also close to 50%. In the test with the substrates, in Carolina Soil® there were the best rates of seedling survival after transplanting (87.5%) and seedling development performance. Treatments containing organic compost resulted in lower survival (69%) and seedling development. Seed germination and seedling development in Carolina Soil® substrate and sand proved to be an excellent alternative for the production of M. zehntneri seedlings. chapéudefrade chapéu de frade 'chapéu-de-frade areas M growth species water pretreatments pre treatments 5N N (5N 100% 100 (100% 20 4 ≡ ( 04 0 0. diameter Soil 21 2 1 [2:1 drainage mediumgrained medium grained 11 [1:1 11. . pretreatment treatment 3 55 50% 87.5% 875 87 (87.5% performance 69% 69 (69% (100 [2: [1: 87.5 8 (87.5 6 (69 (10 [2 [1 87. (87. (6 (1 [ (87 (8

RESUMO A alface do tipo crespa, com folhas de coloração verde clara, é a hortaliça folhosa preferida no Brasil. Contudo, é relevante avaliar características agronômicas de alface com coloração verde mais intensa considerando o aumento da demanda de consumo. Dessa forma objetivou-se avaliar genótipos de alface com diferentes teores de clorofila e correlacionar com a produção de massa verde, em sistema hidropônico. Dez linhagens de alface e duas cultivares (Vanda e Luiza) foram avaliadas para características agronômicas e teores de clorofila nas folhas, em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. O teor de clorofila foi variável entre os genótipos, variando de 43,3 (Luiza) a 20,8 (Vanda). Os genótipos que apresentaram maior teor de clorofila foram os que apresentaram menor produção de massa, mas não foi encontrada correlação entre essas variáveis.

ABSTRACT Crispleaf lettuce, which is a light green leaf lettuce, is the most popular leafy vegetable in Brazil. However, it is relevant to evaluate agronomic traits of lettuce with more intense green color leaves considering the increase in consumer demand. Thus, the aim of this study was to evaluate lettuce genotypes about the different chlorophyll contents and correlate with green mass production in a hydroponic system. Ten lettuce inbred lines and two cultivars (Vanda and Luiza) were evaluated for agronomic traits and chlorophyll contents in leaves. A randomized block design with four replicates was used. The chlorophyll content was variable among the genotypes, ranging from 43.3 (Luiza) to 20.8 (Vanda). The genotypes with the highest chlorophyll content were those who showed the lowest mass production, but no correlations were found between these variables, though.

Resumo Rosa é uma das flores de corte mais importantes do mundo. A micropropagação de rosas tem sido utilizada para a produção de plântulas clonais e livres de doenças e para fins de melhoramento genético. No entanto, muitas cultivares importantes de rosas apresentaram distúrbios fisiológicos em condições in vitro como senescência foliar precoce e taxa de multiplicação muito baixa. Nossa hipótese é que esses sintomas estão associados à alta sensibilidade dessas cultivares ao acúmulo de etileno no ambiente in vitro. Para o experimento foi escolhida a cultivar de rosa chamada Sena sendo essa cultivada in vitro sob diferentes concentrações de AgNO3, um inibidor da ação do etileno, e duas fontes de luz, LED e lâmpadas fluorescentes, como forma de investigar os sintomas in vitro comumente observados nesta cultivar. O AgNO3 a 1,0-2,0 mg L-1 solucionou os principais distúrbios fisiológicos observados in vitro nesta cultivar rosa. Além disso, o AgNO3 resultou na indução da floração in vitro em 50% das brotações cultivadas in vitro, utilizando a concentração de 2,0 mg L-1. Concentrações mais altas também resultaram em indução de floração, mas com desenvolvimento imperfeito de flores, como exemplo a produção de botões florais sem pétalas.

Abstract Rose is one of the most important cut flower in the world. Rose micropropagation was used for production of clonal and disease-free plantlets and to breeding purposes. However, many important rose cultivars showed physiological disorders as early-leaf senescence and very low multiplication rate under in vitro conditions. Our hypothesis is that these symptoms were associated with high sensibility of these cultivars to ethylene accumulation on in vitro environment. The rose cv. Sena was in vitro cultivated under different concentrations of AgNO3 and two light sources, LED and fluorescent lamps, as a way to investigate in vitro similar symptoms to ethylene accumulation. AgNO3 at 1.0-2.0 mg L-1 solved the main in vitro physiological disorders observed in this rose cultivar. Also, AgNO3 stimulated induction of 50% of rose shoots to in vitro flowering at 2.0 mg L-1. Higher concentrations also resulted in flowering induction, but with imperfect flower development.

ABSTRACT The determination of viability and the preservation of pollen grains are useful tools for breeding of ornamentals, especially when the synchronization of flowering between species or cultivars does not occur naturally. Thus, the objective of this study was to characterize the flowering and to evaluate the preservation and maintenance of the viability of pollen grains in cultivars of amaryllis (Hippeastrum sp.) subjected to three storage temperatures. Anthers of five cultivars of amaryllis were collected from 12 to 24 hours after anthesis. One part of the anthers was immediately used for germination tests using in vitro germination in culture medium and the other part was stored at temperatures of 25, 8 and -20 °C. Pollen grains were germinated in culture medium at 0, 20, 75, 125, 165, 205 and 245 days after storage. All cultivars of amaryllis showed an accelerated loss of viability at 25 °C storage temperature. The 'Bull' cultivar showed higher recalcitrance to cold-storage, while 'Intokazie' and 'Pink Panther' cultivars showed higher longevity and higher percentage of germination along storage. The temperature of -20 °C resulted in the best responses for the maintenance of the integrity and preservation of the viability of pollen grains of different cultivars of amaryllis.

Resumo O emprego de microrganismos na micropropagação de plantas de orquídeas pode melhorar a produção de mudas por aumentar a resistência das plantas a doenças e diminuir o requerimento de fertilizantes. Neste estudo, um fungo (F1), uma levedura (L1) e uma bactéria gram-positiva (B+) foram isolados de raízes da orquídea Oncidium varicosum e empregados no cultivo in vitro de protocormos e plântulas obtidos de sementes desta espécie. No primeiro ensaio, o meio Murashige & Skoog (MS) enriquecido com sacarose e inoculado individualmente com os microorganismos não proporcionou melhoria no desenvolvimento dos protocormos do que o meio sem microrganismos. No segundo ensaio, com plântulas em início de enraizamento e com três meios de cultura, o meio MS sem sacarose inoculado com B+ proporcionou aumento no número médio de folhas (3,8 para 7,5), raízes (4,0 para 12,1) e comprimento da maior raiz (1,1 para 6,4cm) por planta, comparado ao meio sem a bactéria, sugerindo sinergismo entre plantas e o microrganismo na ausência de sacarose no meio. Na aclimatização em casa de vegetação, plântulas advindas do meio aveia-ágar inoculado com B+ apresentaram o maior diâmetro de pseudobulbo, número de raízes, altura e massa fresca entre os tratamentos. Conclui-se que há potencial de aplicação de microrganismos para melhorar a produção de mudas de O. varicosum.

Abstract Sustainable production of orchids may be achieved with the use of symbiotic microorganisms that improve resistance of plants to pests and diseases and reduce the need of substrate fertilization. In this study, one fungus (F1), one yeast (Y1) and one gram-positive bacteria (B+) were isolated from the roots of the orchid Oncidium varicosum and used in the cultivation of protocorms and plantlets obtained from seeds of this species. Cultivation of protocorms in Murashige and Skoog (MS) medium enriched with sucrose and inoculated with microorganisms did not result in better development of protocorms. However, the use of plantlets in the rooting phase in MS medium without sucrose and inoculated with B+ resulted in plantlets with more leaves and roots and longer shoots and roots, suggesting synergism between microorganism and plant when sucrose is absent. The major benefits of co-cultivating plantlets and these microorganisms were observed in the acclimatization in the greenhouse. Plantlets obtained with oat meal agar medium and B+ showed the highest pseudobulb diameter, number of roots, height and fresh weight among treatments. We concluded that the application of rooting-derived microorganisms in the in vitro culture and plantlet acclimatization of Oncidium varicosum is beneficial.

Resumo A propagação in vitro de orquídeas é a única técnica comercial em larga escala para obtenção de plântulas saudáveis e de alta qualidade com origem clonal. O uso de novas tecnologias em sistemas de cultura de tecidos vegetais pode levar a aumentos de eficiência e redução de custos dos sistemas de micropropagação. O principal sistema de micropropagação atual é baseado em meios de cultura semi-sólidos solidificados usando ágar, seguido de esterilização pela autoclavagem, e cultivo sob condições fotomixotróficas usando sacarose como principal fonte de energia para o cultivo in vitro de plantas. Neste estudo foi proposto o uso de um novo sistema de micropropagação utilizando meio líquido esterilizado quimicamente e utilizando espuma de poliuretano como suporte e fonte de luz LED para ocultivo in vitrode Miltassia ‘Shelobie Tolkien’. O objetivo desta pesquisa foi testar diferentes concentrações de sacarose, comparando o meio de cultura convencional semissólido à base de ágar (controle) e o uso de meio líquido com suporte de espuma de poliuretano. Foram utilizadas as seguintes concentrações de sacarose: 0, 7,5, 15, 22,5 e 30 g L-1. O experimento foi conduzido em fatorial 2 × 5, com delineamento inteiramente casualizado, somando um total de 105 dias de cultivo. A esterilização química com o ClO2 mostrou 100% de descontaminação em todos os tratamentos. O uso de meios líquidos com espuma de poliuretano apresentou melhores resultados do que plantas cultivadas em meio semi-solidificado com ágar, e pode ser utilizado para substituir os atuais sistemas de cultivo in vitro baseados em ágar.

Abstract The in vitro propagation of orchids is the only commercial large scale technique to obtain healthy and high quality plantlets with clonal origin. The use of new technologies in plant tissue culture systems could lead to efficiency increases and costs reduction of micropropagation systems. The main actual micropropagation system is based on semi-solid culture media solidified using agar, followed by sterilization using autoclaving, and cultivation under photomixotrophic conditions using sucrose as main source of energy to plant in vitro culture. We proposed in this study the use of new micropropagation system using chemical sterilized liquid medium using polyurethane foam as support and LED source of light in rooting stage of Miltassia ‘Shelobie Tolkien’. Thus, the objective of this research was to test different concentrations of sucrose, comparing the conventional semi-solid agar-based culture medium (control) and the use of liquid medium with polyurethane foam support. The following sucrose concentrations were used: 0, 7.5, 15, 22.5 and 30 g L-1. The experiment was conducted in a 2 × 5 factorial, in a completely randomized design with ten replications each over a total period of 105 days of cultivation. The chemical sterilization using ClO2 showed 100% of decontamination in all treatments. The use of liquid media with polyurethane foam showed better results than plants cultivated in agar medium, and can be used for replace agar-based for orchid in vitro rooting.

RESUMO A produção de metabólitos secundários de plantas medicinais, também chamados de Compostos Medicinais Derivados de Plantas (PDMC), vem ganhando importância na última década. Concomitante ao aumento do conhecimento sobre as propriedades farmacológicas destes compostos, as plantas da horticultura tornam-se a fonte de biomassa mais importante, sustentável e de baixo custo para a obtenção de PDMCs de alta complexidade a serem utilizados como medicamentos. Ferramentas biotecnológicas, incluindo cultura de células e tecidos e transformação genética, estão sendo cada vez mais empregadas para produzir PDMCs raros e de alta qualidade sob condições in vitro. O uso adequado dessas tecnologias requer estudos em organogênese para permitir melhor controle do desenvolvimento in vitro das plantas e, assim, da produção de tecidos específicos e ativação das rotas bioquímicas que resultam na biossíntese dos PDMCs alvo. Elicitores bióticos ou abióticos são responsáveis por desencadear a síntese desses PDMCs. As técnicas de produção in vitro, quando comparadas ao cultivo convencional de plantas medicinais em casa de vegetação ou no campo, têm as vantagens de (1) produzir PDMCs em condições ambientais estéreis e controladas, permitindo um melhor controle de processos de desenvolvimento, como a organogênese, e (2) produzir tecidos com alto teor de PDMCs, devido à aplicação eficiente de diferentes elicitores. No entanto, o processo tem muitos desafios como, por exemplo, o estabelecimento de protocolos para produção in vitro de biomassa e PDMC, ambos envolvendo e sendo afetados por muitos fatores. Outras limitações são os altos custos em oposição à alternativa relativamente mais barata de cultivar plantas medicinais convencionalmente. O objetivo deste artigo é revisar brevemente a origem dos metabólitos secundários das plantas, as principais técnicas e avanços recentes para a produção in vitro de PDMCs e os desafios em torno do uso dessa tecnologia promissora.

ABSTRACT The production of secondary metabolites from medicinal plants, also called Plant-Derived Medicinal Compounds (PDMC), is gaining ground in the last decade. Concomitant to the increase in the knowledge about pharmacological properties of these compounds, horticultural plants are becoming the most important, sustainable and low-cost biomass source to obtain high-complex PDMCs to be used as medicaments. Biotechnological tools, including plant cell and tissue culture and plant genetic transformation, are increasingly being employed to produce high quality and rare PDMC under in vitro conditions. The proper use of these technologies requires studies in organogenesis to allow for better control of in vitro plant development and, thus, to the production of specific tissues and activation of biochemical routes that result in the biosynthesis of the target PDMCs. Either biotic or abiotic factors, called elicitors, are responsible for triggering the PDMC synthesis. In vitro techniques, when compared to the conventional cultivation of medicinal plants in greenhouse or in the field, have the advantages of (1) producing PDMCs in sterile and controlled environmental conditions, allowing better control of the developmental processes, such as organogenesis, and (2) producing tissues with high PDMC contents, due to the efficient use of different biotic and abiotic elicitors. Nevertheless, the process has many challenges, e.g., the establishment of step-by-step protocols for in vitro biomass and PDMC production, both involving and being affected by many factors. Other limitations are the high costs in opposition to the relatively cheaper alternative of growing medicinal plants conventionally. This paper aims to quickly review the general origin of plant secondary metabolites, the leading techniques and recent advances for PDMC in vitro production, and the challenges around the use of this promising technology.

ABSTRACT Production of tomato fruits in organic systems has difficulties such as the use of adequate cultivars. The hypothesis is that organic cultivation has strength dependency of the selection of appropriate genotypes to increase the economic viability of fruit production. The present work aimed to test and obtain, under organic greenhouse system, cultivars of tomato with good fruit productivity. Tomato cultivars, hybrids and non-hybrids, were evaluated with indetermined (tutoring and stripping) and determined growth habit (free growth). In the first cultivation, we observed symptoms of nutritional deficiency in fruiting stage of tomato plants, resulting in very low productivity of fruits, with maximum of 1.8 kg/plant for the Serato hybrid. In the second year of cultivation, the additions and increases in fertilizing management increased the fruit productivity in all cultivars - in Serato, to 3.1 kg/plant, and in Predador, to 2.8 kg/plant. The hybrid Candieiro, with determined habit growth, resulted in 2.0 kg/plant of fruits. The use of hybrids with genetic resistance to some important pests and diseases, associated with increases and adequate fertilizing management, were primordial factors to increase fruit productivity in tomato under organic systems in greenhouse.

RESUMO As técnicas de micropropagação de plantas mudaram a produção de mudas clonais no mundo. Entretanto, os altos custos das mudas micropropagadas ainda continuam sendo o maior desafio para a expansão dessa tecnologia. O objetivo de realizar esse trabalho foi o de usar a esterilização química do meio de cultura utilizando o dióxido de cloro (ClO2) para o cultivo in vitro de gerbera. Para isso foram utilizadas, nesse experimento, gérberas cultivadas in vitro no estágio de enraizamento, utilizando o dióxido de cloro nas concentrações de 0,0035%, 0,0070% and 0,0105% para a esterilização química do meio de cultura. Também, um produto a base de ácido peracético foi testado previamente, mas resultou em contaminação microbiana dos meios de cultura. A esterilização química do meio de cultura ocorreu de forma efetiva utilizando o ClO2 entre 0,0035% e 0,0105% (100% descontaminação), com a obtenção de plantas de gérbera com qualidade similar (número de folhas, massa total e de raízes) ou superior (principalmente a parte aérea) na fase de enraizamento/alongamento, comparado aquelas obtidas em meio autoclavado. O aumento da concentração de ClO2 resultou em incremento da altura e massa fresca da parte aérea de gérberas. O uso do ClO2 pode substituir o método de autoclavagem, com a produção de meios de cultura livre de contaminantes e sem efeitos fitotóxicos as gérberas cultivadas in vitro.

ABSTRACT Micropropagation techniques changed the production of clonal plantlets in the world. However, the high costs of micropropagated plantlets continue as the main constraint for the expansion of the technique. This paper aimed to test the use of the chemical sterilization of culture medium using chlorine dioxide (ClO2) for in vitro cultivation of gerbera. There was used gerbera in vitro shoots in the stage of rooting for these experiments, using 0.0035%, 0.0070% and 0.0105% of chlorine dioxide in the culture medium. Also, peracetic acid was tested previously for sterilization, but resulted in microbial contamination. Chemical sterilization of the culture medium was successfully using ClO2 at 0.0035% to 0.0105% (100% decontamination) at rooting and elongation stage of gerbera with production of plantlets with similar (number of leaves, total and root fresh weight) or higher quality (mainly aerial part) at rooting/elongation stage, compared with autoclaved culture medium. The increase of concentration of ClO2 also resulted in increasing of height and fresh weight of aerial part of gerberas. The ClO2 could replace the autoclaving with production of sterilized culture medium without phytotoxic problems to gerbera in vitro cultivation.

O presente trabalho visa avaliar a biodiversidade nas matas do Brasil, especificamente sobre a família das orquidáceas que possuem plantas com valor ornamental, medicinal e alimentício. O local de estudo foi o município de Águas de Sta. Bárbara, devido a grande quantidade de matas ciliares às margens dos Rios Novo e Pardo, além de remanescentes de cerrado e por ser uma cidade turística e agrícola com riscos de problemas ambientais. Foi realizada a caracterização, buscando conhecer, mapear, avaliar o potencial ornamental e estabelecer algumas técnicas de cultivo das espécies encontradas. Foram visitadas áreas particulares com matas ribeirinhas em trechos privilegiados das margens dos Rios Novo e Pardo, além de áreas remanescentes de cerrado presente na vegetação nativa do município. Nos locais de observação das espécies encontradas foram medidas a temperatura média e a umidade relativa do ambiente, buscando informações que auxiliem no cultivo dessas plantas. As espécies predominantes encontradas são pertencentes aos gêneros Brassavola, Catassetum, Cattleya, Eulophidium, Epidendrum, Ionopsis, Microlaelia, Oncidium, Pleurothallis, Polystachya e Rodriguezia, demonstrando a grande biodiversidade de orquidáceas presente no município. Na maioria são microrquídeas, sem valor ornamental, porém com grande potencial para a realização de cruzamentos, visando o melhoramento genético.

The biodiversity of the Orchidaceae family species presenting potential ornamental, medical and nutritional values was studied. Águas de Santa Bárbara (Brazil) was chosen due to the presence of gallery forests along the rivers Pardo and Novo, due to the occurrence of areas covered with Savannah vegetation and also due to the risks of environmental degradation by the presence of intense tourist and industrial activities in the area. Mapping and evaluation of the species with potential for ornamental purposes were done with the objective of developing techniques for their cultivation. Farms and areas of preservation with gallery forest, as well as some areas covered with Savannah vegetation located in Rio Novo and Rio Pardo counties were visited and data on the average temperature and relative air humidity were collected. Predominant species found in the area belong to the genus Brassavola, Catassetum, Cattleya, Eulophidium, Epidendrum, Ionopsis, Microlaelia, Oncidium, Pleurothallis, Polystachya and Rodriguezia, indicating the large biodiversity present in the area. Most of these species are micro orchids with no ornamental value. However due to the presence of great genetic variability they could be used for breeding purposes.