RESUMO Danos devidos à antracnose da soja, causada por Colletotrichum truncatum não foram quantificados sistematicamente no campo e a eficiência do controle químico desta doença não é conhecida. Este trabalho apresenta uma estimativa dos danos associados à doença em plantios de soja no norte do país. Dois experimentos com a cv. M9144 RR foram conduzidos em campos comerciais no estado do Tocantins nas safras de 2010/2011 e 2011/2012 em blocos ao acaso com quatro repetições. Aplicações foliares foram feitas em plantas nos estádios R1/R2 e R5.2 utilizando um equipamento pressurizado com CO2em volume de calda de 200 L/ha. Nove fungicidas e um controle não pulverizado foram comparados, obtendo-se gradientes de doença nas duas safras. A percentagem de vagens infectadas foi estimada no estádio R6. A produção de grãos variou entre 3.288 e 3.708 kg/ha nas parcelas não pulverizadas, respectivamente em 2010/2011 e 2011/2012 e entre 3.282 e 4.110 kg/ha nas parcelas tratadas. Na safra de 2010/2011, apenas o tratamento com azoxystrobina + ciproconazol reduziu significativamente a intensidade da doença em relação às parcelas não tratadas, não diferindo dos demais tratamentos. Na safra 2011/2012 não se detectaram diferenças significativas entre as parcelas tratadas e não tratadas. Foram encontradas correlações altamente significativas (p < 0,01) entre a produtividade e a incidência da antracnose de soja nas vagens nos dois anos (r = -0.85). Para cada incremento de 1% na incidência da doença, c. 90 kg/ha de grãos foram perdidos. Este trabalho determinou que danos significativos devidos à antracnose ocorrem em plantios comerciais no Norte do país e indicaram a presente limitação do controle químico como método de manejo da antracnose.

ABSTRACT Losses due to soybean anthracnose, caused by Colletotrichum truncatum, have not been systematically quantified in the field, and the efficacy of chemical control of this disease is not known. This study shows an estimate of losses associated with the disease in soybean crops in the north of the country. Two trials with cv. M9144 RR were carried out in commercial fields in Tocantins State in the 2010/2011 and 2011/2012 growing seasons, in randomized blocks, with four replicates. Foliar applications were performed on plants at R1/R2 and R5.2 stages, employing CO2-pressurized equipment and application volume of 200 L ha-1. Nine fungicides and one untreated control were compared, and the disease gradients in the two seasons were obtained. The percentage of infected pods was calculated at the R6 stage. Grain yield ranged from 3,288 to 3,708 kg/ha in the untreated plots in 2010/2011 and 2011/2012, respectively, and from 3,282 to 4,110 kg/ha in the treated plots. In the 2010/2011 season, only azoxystrobin + cyproconazole significantly reduced the disease incidence, compared to untreated control plots, not differing from the remaining treatments. In the 2011/2012 season, there were no significant differences between treated and untreated plots. Highly significant correlations (p < 0.01) were found between yield and soybean anthracnose incidence on pods in both years (r = -0.85). For each 1% increment in the disease incidence, c. 90 kg/ha of soybean grain were lost. The current study determined that significant losses due to anthracnose occur in commercial crops in the north of the country and highlighted the limitation of chemical control as anthracnose management method.

O efeito dos fungicidas azoxistrobina, carbendazim, mancozebe, tebuconazole, hidróxido de fenilestanho, piraclostrobina, trifloxistrobina + ciproconazol, trifloxistrobina + propiconazol e clorotalonil no progresso da mela e na produtividade do feijoeiro foi avaliado em campo e casa de vegetação. No campo, três experimentos foram conduzidos nas estações chuvosas de 2004/05, 2005/06 e 2006/07, em blocos ao acaso com quatro repetições.Na safra 2004/05 foi realizada apenas uma aplicação, aos 45 dias após o plantio (DAP); em 2005/06 foram realizadas duas aplicações aos 30 e 45 DAP e em 2006/07 foram realizadas três aplicações, aos 30, 45 e 60 DAP. A avaliação da severidade da doença foi feita semanalmente, atribuindo-se notas de 1 (sem sintomas) a 9 (acima de 90% da área foliar destruída) e taxas de progresso da doença foram calculadas após o ajuste das curvas de progresso ao modelo logístico. Os resultados mostraram que uma única aplicação de qualquer dos produtos, aos 45 DAP, foi ineficiente para o controle da taxa de progresso da mela (taxa média, r = 0,2348). A eficiência do controle aumentou com o incremento do número de aplicações e aplicações mais precoces, iniciando-se aos 30 DAP (médias de r = 0,1988 e 0,1671 em 2005/06 e 2006/07, respectivamente). Com três aplicações,as menores severidades de doença foram observadas com hydróxido de fenil estanho, trifloxistrobina + propiconazol e trifloxistrobina + cyproconazol. Em casa de vegetação, o efeito protetor e curativo dos fungicidas foi estudado com aplicação dos produtos em pré ou pós-inoculação de folíolos, através da avaliação do diâmetro das lesões. Todos os fungicidas apresentaram tanto efeito protetor quanto curativo, mas os melhores resultados foram observados em aplicação preventiva.Foi encontrada alta correlação negativa entre intensidade da mela e a produção do feijoeiro e o ganho em produtividade com uso de fungicidas chegou a 304 %.

Results of three years of field and greenhouse studies on the effects of the fungicides azoxystyrobin, carbendazin, mancozeb, tebuconazole, fentinhydroxide, pyraclostrobin, tryfloxistrobin + cyproconazole, tryfloxistrobin + propiconazol and chlorotalonil on the epidemiology of bean web blight and bean yields are reported. Field experiments were conducted during the rainy seasons of 2004/05, 2005/06 and 2006/07. Experimental design was a randomized complete block with four replicates. In 2004/05, fungicides were applied only once, 45 after planting (DAP); in 2005/06, there were two applications at 30 and 45 DAP, and in the 2006/07 field season, three applications were made, at 30, 45 and 60 DAP. Disease severity was estimated weekly, with aid of a 1 (healthy) to 9 (more than 90% diseased leaf area) disease scale. Disease progress rates were calculated following curve fitting to the logistic model. Results showed that one single fungicide application, 45 DAP, was inefficient for disease control (mean disease progress rate r = 0.2348). When number of applications increased, and started earlier (at 30 DAP), efficiency also improved for all active principles (mean r = 0.1988 and 0.1671 in 2005/06 and 2006/07, respectively). Overall, lowest disease severities were observed with fentinhydroxyde, tryfloxistrobin + propiconazole, tryfloxistrobin + cyproconazoleand. The protective and curative effects of all fungicides were assessed in the greenhouse, by applicationat pre- or post-inoculation, respectively. Efficiency was evaluated by measurement of lesion diameter. All fungicides presented curative and protective effects, whereas best results were observed in preventive application. A high negative correlation was found between web blight intensity and yield, and increase in grain yield with fungicide applications reached 304 % over control plots.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de cultivos prévios e sistemas de preparo do solo sobre a incidência de murcha‑de‑fusário (Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli) e a produtividade do feijoeiro‑comum (Phaseolus vulgaris). A cultivar BRS Valente foi cultivada sob irrigação por pivô central nos invernos de 2003, 2004 e 2005, após diversos cultivos prévios estabelecidos no verão. Os cultivos prévios incluíram as leguminosas Cajanus cajan (guandu), Stylosanthes guianensis e Crotalaria spectabilis; as gramíneas Pennisetum glaucum (milheto), Sorghum bicolor (sorgo‑forrageiro), Panicum maximum e Urochloa brizantha; além de um consórcio entre milho (Zea mays) e U. brizantha (sistema Santa Fé). Os experimentos seguiram o delineamento em faixas, com quatro repetições. A incidência da murcha‑de‑fusário foi maior no sistema plantio direto. As maiores incidências da doença corresponderam ao menor rendimento do feijão‑comum em 2003 e 2004. Cultivos de verão prévios com U. brizantha, U. brizantha consorciada com milho, e milheto apresentaram as menores incidências da doença. Portanto, a escolha desses cultivos prévios deve ser considerada para o manejo da murcha‑de‑fusário, em cultivos irrigados de feijão‑comum no Cerrado brasileiro.

The objective of this work was to evaluate the effects of preceding crops and tillage systems on the incidence of Fusarium wilt (Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli) and common bean (Phaseolus vulgaris) yield. The cultivar BRS Valente was cultivated under center‑pivot irrigation in the winter seasons of 2003, 2004 and 2005, after several preceding crops established in the summer seasons. Preceding crops included the legumes Cajanus cajan (pigeon pea), Stylosanthes guianensis, and Crotalaria spectabilis; the grasses Pennisetum glaucum (millet), Sorghum bicolor (forage sorghum), Panicum maximum, and Urochloa brizantha; and a consortium of maize (Zea mays) and U. brizantha (Santa Fé system). Experiments followed a strip‑plot design, with four replicates. Fusarium wilt incidence was higher in the no‑tillage system. Higher disease incidences corresponded to lower bean yields in 2003 and 2004. Previous summer cropping with U. brizantha, U. brizantha + maize consortium, and millet showed the lowest disease incidence. Therefore, the choice of preceding crops must be taken into account for managing Fusarium wilt on irrigated common bean crops in the Brazilian Cerrado.

A viabilidade de escleródios de Sclerotinia sclerotiorum foi avaliada durante oito meses em três solos de Cerrado cultivados. Escleródios produzidos "in vitro", mantidos em invólucros de náilon perfurados, foram enterrados a 5 cm de profundidade, em solos previamente fumigados ou não fumigados com brometo de metila. Após 10 dias de incubação, os escleródios foram examinados quanto à viabilidade e a presença de fungos antagônicos. A viabilidade foi estimada através do número de escleródios germinados 7 dias após plaqueamento em meio semi seletivo Neon-S. A viabilidade dos escleródios variou com o solo de Cerrado. Escleródios incubados em solos não fumigados com brometo de metila apresentaram menor viabilidade e maior presença de fungos antagônicos, indicando que estes solos contêm elementos supressivos de origem biológica. A viabilidade dos escleródios foi relacionada negativamente com a população de alguns microorganismos de solo. Nos tratamentos de maior incidência de Trichoderma spp. observou-se menor viabilidade de escleródios e solos fumigados suprimiram fortemente a ocorrência deste antagonista.

The viability of sclerotia of Sclerotinia sclerotiorum was assessed for eight months in three cultivated Cerrado soils. Sclerotia produced in vitro were placed in nylon mesh bags and buried 5 cm deep in soils either previously treated or untreated with methyl bromide. After 10 days of incubation, sclerotia were retrieved and were examined for viability and presence of antagonistic fungi. Viability was assessed based on the number of sclerotia germinated after a 7-day incubation period on semi-selective Neon-S medium. Viability of the sclerotia varied among Cerrado soils. Sclerotia from soils not treated with methyl bromide were less viable and were often contaminated by antagonistic fungi, indicating the presence of suppressive elements of biological origin in the untreated Cerrado soils. Sclerotium viability was negatively related to the population of some soil microorganisms. Treatments with higher incidences of Trichoderma spp. also presented lower sclerotium viability, and fumigation strongly suppressed this antagonist.

Visando relacionar a reação de Capsicum spp. resistentes e suscetíveis à Oidiopsis haplophylli com o padrão dos respectivos complexos estomáticos, foram analisados em dois ensaios, 5 e 15 genótipos de Capsicum spp. em delineamento inteiramente casualizado. Avaliou-se a abertura do ostíolo, a morfometria do estômato (comprimento, largura e área), o número de estômatos.mm-2 e a freqüência de estômatos (unidades de estômatos por células da epiderme) nas superfícies adaxial e abaxial da epiderme foliar de plantas cultivadas em casa-de-vegetação. A variável abertura ostiolar não explicou a reação dos genótipos ao oídio, nem na face adaxial (R²=0,16) nem na abaxial (R²=0,13). Entretanto, o número de estômatos.mm-2 explicou a reação ao oídio em 84 % (face adaxial) ou 74 % (face abaxial). Para a freqüência de estômatos, o modelo ajustou-se melhor na face adaxial (R² = 0,76), do que na face abaxial (R²=0,48). Maiores números e freqüências de estômatos em ambas as faces foliares ocorreram em pimentão 'Magali' (altamente suscetível), com valores significativamente maiores do que em 'HV-12' (altamente resistente). Sugere-se que a suscetibilidade de genótipos de Capsicum a O. haplophylli está parcialmente relacionada a mecanismos de defesa estruturais pré-formados, como o número e freqüência de estômatos, os quais se relacionam com o número de sítios de infecção. Por outro lado, para alguns genótipos, esta relação não foi significativa, indicando que outros mecanismos de resistência também estejam envolvidos.

This work reports the reaction of Capsicum genotypes to the powdery mildew pathogen with variables of the stomatal complex, from samples of five to 15 Capsicum genotypes in a complete randomized experiments. Ostiolum size, stomatal morphometry (length, width and surface area), the number of stomata.mm-2, and the frequency of stomata (stomatal units per unit of epidermal cells) were evaluated on both leaf epidermal surfaces of plants growing in greenhouse. The variable ostiolum size did not explain the genotype reaction to the mildew, neither in the upper (R²=0.16) or lower leaf surfaces (R²=0.13). Nevertheless, the number of stomata.mm-2, on the upper or lower leaf surfaces, explained 84 % to 74 % of the genotype reaction, respectively. For the relation between stomatal frequency and host reaction, a better fit was found with the number of stoma in the upper leaf surface (R²=0.76), than with number in the lower leaf surface (R²=0.48). Sweet pepper 'Magali' (highly susceptible) had the largest numbers and frequency of stomata on both leaf surfaces at both experiments, which were significantly higher than in 'HV-12' (highly resistant). We suggest that the susceptibility of Capsicum to O. haplophylli may be partially related to pre-formed structural defense mechanisms, such as number of stomata, which relates to the number of infection sites. However, the low correlation of the disease and variables of the stomatal complex among some genotypes, indicates that other mechanisms might be involved with the expression of resistance in Capsicum to powdery mildew.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de sistemas de manejo do solo e de cultivos prévios ao plantio do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) sobre a densidade do solo e as populações de Rhizoctonia spp. e de Fusarium spp. Os cultivos prévios incluíram as leguminosas: guandu-anão (Cajanus cajan), estilosantes (Stylosanthes guianensis cv. Mineirão) e crotalária (Crotalaria spectabilis); e as gramíneas: milheto (Pennisetum glaucum cv. BN-2), sorgo granífero (Sorghum bicolor cv. BR 304), capim-mombaça (Panicum maximum cv. Mombaça), braquiária (Brachiaria brizantha cv. Marandu) e milho (Zea mays) consorciado com braquiária. As culturas utilizadas no cultivo prévio foram semeadas nos verões de 2002, 2003 e 2004, e os plantios de feijoeiro, cultivar BRS Valente, foram realizados nos invernos subseqüentes de 2003, 2004 e 2005, com irrigação por pivô central. Os restos culturais dos cultivos eram incorporados ao solo, no plantio convencional, e ficavam à superfície, no plantio direto. De modo geral, as maiores populações de Fusarium spp. e Rhizoctonia spp. e as maiores densidades de solo foram encontradas no solo cultivado em plantio direto. As maiores populações de Rhizoctonia spp. foram observadas em solos mais adensados. As leguminosas geralmente aumentaram populações desses patógenos e devem ser evitadas como culturas prévias ao cultivo do feijoeiro, em ambos os sistemas de cultivo. Plantios prévios de gramíneas, em geral, são supressores das populações de Rhizoctonia spp. e de Fusarium spp. no solo.

The objective of this work was to evaluate the effect of cropping systems and crops cultivated previously to common beans (Phaseolus vulgaris L.) on soil density and soil populations of Rhizoctonia spp. and Fusarium spp. Previous crops included the following legumes: Cajanus cajan,Stylosanthes guianensis cv. Mineirão and Crotalaria spectabilis; and the following grasses: Pennisetum glaucum (cv. BN-2, millet), Sorghum bicolor (cv. BR 304), Panicum maximum cv. Mombaça, Brachiaria brizantha cv. Marandu and a consortium of corn (Zea mays) and B. brizantha. Previous crops were planted in Brazil summer seasons (wet) of 2002, 2003 e 2004, and bean crop (cv. BRS Valente) was planted in the correspondent subsequent winters (dry) of 2003, 2004 and 2005, irrigated by central pivot. Crop residues were incorporated to the soil, in conventional tillage, and kept on the surface, in no tillage management. In general, soil populations of Fusarium spp. and Rhizoctonia spp. were higher in no tillage cropping system. Higher populations of Rhizoctonia spp. were found in heavier soils. Legume crop residue increased soil populations of Rhizoctonia spp. and Fusarium spp. and, therefore, Leguminosae should be avoided as previous crops to common beans, in both cultivation systems. Generally, Gramineae previous crops are supressive to soil populations of Rhizoctonia spp. and Fusarium spp.

Cento e um genótipos de pimentas e pimentões de quatro espécies de Capsicum foram avaliados quanto ao ataque de ácaros fitófagos. As avaliações consistiram em detectar sobre quais genótipos houve o estabelecimento de colônias de ácaros cuja infestação ocorreu sob condições naturais. Folhas foram observadas ao microscópio estereoscópio para detecção de colônias e preparadas lâminas com espécimes coletados para observação ao microscópio composto. Foram identificadas colônias de Polyphagotarsonemus latus e Tetranychus urticae. De todos os materiais testados, 7,5% dos genótipos de Capsicum annuum, 50% de C. frutescens, 57% de C. baccatum e 100% de C. chinensis, não apresentaram colônias de ácaros fitófagos.

One hundred and one Capsicum genotypes of hot and sweet peppers belonging to four different species were appraised as for their reaction to the attack of phytophagous mites. Evaluations consisted of the examination of genotypes for the presence of established colonies of mites, under natural infestation in greenhouse conditions. Leaves were observed at stereoscopic microscope to detection of colonies and glass slides were prepared with specimens aiming observation at compound microscope. Colonies of two species were identified, Polyphagotarsonemus latus and Tetranychus urticae. Of all of the genotypes tested, 7.5% of the genotypes of Capsicum annuum, 50% of C. frutescens, 57% of C. baccatum and 100% of C. chinensis, did not have colonies of neither of the mites species.