Resumo Introdução A detecção precoce e o pronto tratamento têm importante papel na redução da morbidade e mortalidade por câncer. No Brasil, a Lei nº 12.732/2012 define o prazo máximo de 60 dias para o início do tratamento após o diagnóstico. Objetivo Identificar fatores com o potencial de contribuir para o atraso do início do tratamento dos pacientes diagnosticados com câncer de boca em um Centro de Assistência de Alta Complexidade em Oncologia (CACON) na Região Centro-Oeste do Brasil. Material e método Neste estudo observacional retrospectivo, analisaram-se os prontuários de 122 pacientes atendidos de 2010 a 2016 cujos tratamentos sofreram um atraso superior a 60 dias após a confirmação do diagnóstico. Os dados de cada prontuário foram identificados e transcritos em uma planilha. Resultado Seis fatores que podem ter contribuído para o atraso no tratamento foram identificados e classificados em três dimensões: paciente, profissional de saúde e serviços de saúde. O fator mais frequente foi relacionado aos serviços de saúde, e envolveu falhas na disponibilidade de serviços (90,2%), especialmente quanto ao tempo de espera para a realização de diversos exames. Na dimensão profissional de saúde, destacaram-se as dúvidas acerca do diagnóstico e tratamento (65,6%). Os fatores menos frequentes foram relacionados à dimensão paciente, e envolveram aspectos comportamentais (23,8%) e socioeconômicos (15,6%). Conclusão Observou-se uma alta frequência de fatores com o potencial de contribuir para o atraso do início do tratamento do câncer de boca, destacando-se os relacionados aos serviços de saúde, em especial ao tempo de espera para a realização de exames. Brasil 127322012 12 732 2012 12.732/201 6 CACON (CACON CentroOeste Oeste retrospectivo analisaramse analisaram se 201 planilha dimensões paciente 90,2%, 902 90,2% , 90 2 (90,2%) exames destacaramse destacaram 65,6%. 656 65,6% . 65 (65,6%) 23,8% 238 23 8 (23,8% 15,6%. 156 15,6% 15 (15,6%) Observouse Observou destacandose destacando 12732201 1 73 12.732/20 20 90,2 9 (90,2% 65,6 (65,6% 23,8 (23,8 15,6 (15,6% 1273220 7 12.732/2 90, (90,2 65, (65,6 23, (23, 15, (15,6 127322 12.732/ (90, (65, (23 (15, 12732 12.732 (90 (65 (2 (15 1273 12.73 (9 (6 ( (1 127 12.7 12.
Abstract Introduction Early detection and prompt treatment play an important role in reducing morbidity and mortality from cancer. In Brazil, Law No. 12,732/2012 defines a maximum period of 60 days for starting treatment after diagnosis. Objective To identify factors that may contribute to delays in initiating treatment for patients diagnosed with oral cancer at a High Complexity Oncology Care Center (CACON) in the Central-West region of Brazil. Material and method This retrospective observational study analyzed the medical records of 122 patients whose treatments, conducted between 2010 and 2016, were delayed by more than 60 days following confirmation of their diagnosis. Data from each medical record was collected and transcribed into a spreadsheet for analysis. Result Six factors potentially contributing to treatment delays were identified and classified into three dimensions: patient-related, health professional-related, and health services-related. The most prevalent factor was related to health services, specifically failures in service availability (90.2%), particularly regarding waiting times for various tests. Within the professional health dimension, concerns related to diagnosis and treatment were the most prevalent factors (65.6%). The least frequent factors were linked to the patient-related dimension, encompassing behavioral (23.8%) and socioeconomic (15.6%) aspects. Conclusion A high frequency of factors potentially contributing to delays in initiating treatment for oral cancer was observed, with those related to health services being the most prevalent, especially the waiting times for various tests. Brazil No 127322012 12 732 2012 12,732/201 6 CACON (CACON CentralWest Central West treatments 201 2016 analysis dimensions patientrelated, patientrelated patient related, professionalrelated, professionalrelated professional-related servicesrelated. servicesrelated related. services-related 90.2%, 902 90.2% , 90 2 (90.2%) tests dimension 65.6%. 656 65.6% . 65 (65.6%) 23.8% 238 23 8 (23.8% 15.6% 156 15 (15.6% aspects observed 12732201 1 73 12,732/20 20 90.2 9 (90.2% 65.6 (65.6% 23.8 (23.8 15.6 (15.6 1273220 7 12,732/2 90. (90.2 65. (65.6 23. (23. 15. (15. 127322 12,732/ (90. (65. (23 (15 12732 12,732 (90 (65 (2 (1 1273 12,73 (9 (6 ( 127 12,7 12,