RESUMO Revestir ração medicada para peixes com um polímero minimiza a lixiviação do fármaco na água. Tambaqui (Colossoma macropomum) é um peixe amazônico economicamente importante, frequentemente parasitado pelo acantocéfalo Neoechinorhynchus buttnerae. Neste estudo, comparamos o efeito do revestimento com etilcelulose (EC 0,75%) de ração medicada com o anti-helmíntico albendazol (ABZ, 10 mg kg-1 pc) e ração não revestida sobre a eficácia do tratamento e bioacumulação de ABZ em tambaquis naturalmente parasitados. A eficácia foi de 34% e 66%, em peixes alimentados com ração não revestida e revestida, respectivamente, mas não variou significativamente entre tratamentos. O resíduo total de ABZ atingiu concentrações de 122,0 a 151,7 ng g-1, mas não variou significativamente entre os tratamentos. O fator de biomagnificação foi baixo, variando entre 0,0003 e 0,0004. O revestimento com EC não afetou significativamente o tratamento com ABZ e não interferiu na bioacumulação de ABZ no tecido comestível do tambaqui. água Colossoma macropomum importante buttnerae estudo 0,75% 075 0 75 antihelmíntico anti helmíntico ABZ, (ABZ 1 kg1 kg kg- pc parasitados 34 66 66% respectivamente tratamentos 1220 122 122, 1517 151 7 151, g1, g1 g 1, g-1 baixo 00003 0003 0,000 00004 0004 0,0004 tambaqui 0,75 07 3 6 12 15 g- 0000 000 0,00 0,7 00 0,0 0,

ABSTRACT Coating medicated fish feed with a polymer minimizes the chances of drug leaching into the water. Tambaqui (Colossoma macropomum) is an economically important Amazonian fish frequently parasitized by the acanthocephalan Neoechinorhynchus buttnerae. In this study, we compared the effect of ethylcellulose (EC 0.75%) coating of feed medicated with the antihelminthic albendazole (ABZ 10 mg kg bw-1) and uncoated feed on treatment efficacy and bioaccumulation of ABZ in naturally parasitized tambaqui during 35 days. Treatment efficacy was 34% and 66% in fish fed uncoated and coated feed, respectively, but did not vary significantly among treatments. Total ABZ residue reached concentrations from 122.0 to 151.7 ng g-1, and did not vary significantly among treatments. The biomagnification factor was low, ranging from 0.0003 to 0.0004. EC coating did not significantly affect the efficacy of ABZ treatment and did not interfere with ABZ bioaccumulation in the edible tissue of tambaqui. water Colossoma macropomum buttnerae study 0.75% 075 0 75 1 bw1 bw bw-1 3 days 34 66 respectively treatments 1220 122 122. 1517 151 7 151. g1, g1 g 1, g-1 low 00003 0003 0.000 00004 0004 0.0004 0.75 07 bw- 6 12 15 g- 0000 000 0.00 0.7 00 0.0 0.