RESUMO A inspiração para a escrita desde ensaio poético foi a imagem pictórico-poética do rio das Contas, representando as paisagens desenhadas ao longo de suas margens. Objetiva fazer uma leitura geográfica dessa estrada hídrica, em direção à interpretação e análise da sua paisagem, a partir da sua representação pictórica. De lá para cá... da nascente à foz... ou de oeste a leste, o rio das Contas percorre, aproximadamente, 500 km na Bahia, conectando três biomas: Cerrado, Caatinga e Mata Atlântica. Nasce na serra do Tromba, em Piatã, e deságua no Oceano Atlântico, na cidade de Itacaré, no sul da Bahia. A análise dessa imagem seguiu os caminhos da fenomenologia, relacionando sua leitura e interpretação à compreensão das paisagens percebidas por nós e vividas pelas pessoas a navegarem suas águas e habitarem suas margens, indo além da realidade ao sentido do rio, sua essência. As principais paisagens representadas vão do verde das montanhas da Chapada Diamantina, passando pela caatinga amarela do sertão baiano, até a paisagem novamente verde da cabruca (cultivo do cacau consorciado com floresta), na Mata Atlântica no litoral sul baiano.

ABSTRACT The inspiration for writing this poetic essay was the pictorial-poetic image of the Das Contas River, representing the landscapes drawn along its banks. The essay aims to make a geographical reading of this waterway, interpreting and analyzing its landscape, based on its pictorial representation. To and fro... from the source to the mouth ... or from west to east, the Das Contas River flows approximately 500 km in the Bahia, connecting three biomes: the Cerrado, the Caatinga and the Atlantic Forest. It is born on the Tromba mountain range in the municipality of Piatã, and flows into the Atlantic Ocean, in front of the city of Itacaré, in southern Bahia. These images were analyzed using the phenomenological method, relating their reading and interpretation to the understanding of the landscape as perceived by us and lived by the people who sail on its waters and inhabit its banks, going beyond reality to the meaning of the river, its essence. The main landscapes represented range from the green mountains of the Chapada Diamantina, passing through the yellow Caatinga of Bahia's hinterlands to the green landscape of the Cabruca Forests (an agro forestry system intercropping cocoa with the forest), in the Atlantic Forest on the south coast of Bahia.

RESUMEN La fuente de inspiración para escribir este ensayo poético fue la imagen pictórico-poética del Río de Cuentas, representando los paisajes dibujados a lo largo de sus orillas. El ensayo quiere hacer una lectura geográfica de esta ruta fluvial, hacia la interpretación y el análisis de sus paisajes, con base en su representación pictórica. De allá para acá... desde la naciente a la boca... o de oeste a este, el Río de Cuentas corre aproximadamente 500 km en la Bahía, conectando tres biomas: Cerrado, Caatinga y Mata Atlántica. Nace en Tromba, municipio de Piatã, Chapada Diamantina y desemboca en el Océano Atlántico, en la ciudad de Itacaré, sur de Bahía. El análisis de esta imagen fue hecha por medio de la fenomenología, relacionando la lectura e interpretación a la comprensión del paisaje percibido por nosotros y vivida por las personas que navegan por sus aguas y habitan en sus orillas, yendo más allá de la realidad hacia el significado del río, su esencia. Los principales paisajes van desde las verdes montañas de la Chapada Diamantina, atravesando la caatinga amarilla del semiárido Bahiano y retornando a un paisaje verde de bosque de cabruca (cultivo intercalado de cacao con bosque), en la Mata Atlántica en la costa sur de Bahía.