A analgesia preemptiva inibe a progressão da dor causada por lesão cirúrgica. Para analisar o efeito da lidocaína na diminuição da dor pós-operatória, submetemos ratos Wistar a compressão cirúrgica do nervo ciático e observamos diferenças em alguns padrões de comportamento entre o grupo tratado com lidocaína pré-operatória e o grupo não-tratado com o anestésico local. O grupo 1 não foi operado (controle); o grupo 2, submetido a ligadura do nervo ciático sem lidocaína, apresentou significativo aumento do tempo de coçar-se com um pico no 14º pós-operatório (p=0.0005) e redução na latência para os estímulos térmicos nocivo (p=0.003) e não-nocivo (p=0.004); o grupo 3, operado com a droga preemptiva, demonstrou significativo decréscimo no tempo de coçar-se (p=0.004) e maiores tempos de latência quando comparados aos do grupo 2. O uso preemptivo da lidocaína 2% pode, potencialmente, reduzir a dor neuropática pós-operatória associada à compressão do nervo ciático.

Preemptive analgesia inhibits the progression of pain caused by surgical lesions. To analyze the effect of lidocaine on postoperative pain relief, we performed compression of the right sciatic nerve in Wistar rats and observed the differences on behavior between the group that received lidocaine and the group that was not treated with the local anesthetics pre-operatively. Group 1 was not operated (control); group 2 underwent the sciatic nerve ligature without lidocaine; group 3, underwent surgery with previous local infiltration of lidocaine. Group 2 showed significantly longer scratching times with a peak on day 14 post-operative (p=0.0005) and reduction in the latency to both noxious (p=0.003) and non-noxious (p=0.004) thermal stimulus. Group 3 presented significantly shorter scratching times (p=0.004) and longer latency times when compared to Group 2. Preemptive use of lidocaine 2% can potentially reduce the postoperative neuropathic pain associated with sciatic nerve compression.

Neste estudo retrospectivo (1980-1998), analisamos clínico-demograficamente, a partir dos prontuários do Hospital Universitário de Fortaleza (Brasil), um grupo de 87 pacientes que apresentavam sinais e sintomas de doenças do neurônio motor (DNMs). Eles foram diagnosticados clinicamente, e através de exames complementares. Para o diagnóstico da esclerose lateral amiotrófica (ELA), usamos os critérios da Federação Mundial de Neurologia. A análise clínico-demográfica dos 87 casos de DNMs evidenciou a existência de 4 casos de atrofia muscular espinhal (AME), 5 casos de variantes da ELA: 2 de paralisia bulbar progressiva (PBP), 2 de atrofia muscular progressiva (AMP) e 1 de amiotrofia monomélica (AM), e 78 casos de ELA. Esses últimos eram constituídos de 51 homens e 27 mulheres, com uma idade média de 42,02 anos. Eles foram subdivididos em 4 grupos etários: de 15 a 29 anos (n= 17), de 30 a 39 anos (n= 18), de 40 a 69 anos (n= 39) e de 70 a 78 anos (n= 4). Dos 78 casos de ELA, 76 eram da forma esporádica clássica, enquanto que apenas 2 da forma familiar. A análise dos 87 pacientes com DNMs do Hospital Universitário de Fortaleza mostrou predomínio de pacientes com ELA, com um número elevado de casos de ELA juvenil e da forma adulta de início precoce.

In this retrospective (1980-1998) study, we have analyzed clinico-demographically, from the records of the University Hospital of Fortaleza (Brazil), a group of 87 patients showing signs and symptoms of motor neuron diseases (MNDs). Their diagnosis was determined clinically and laboratorially. The WFN criteria were used for amyotrophic lateral sclerosis (ALS) diagnosis. The clinico-demographic analysis of the 87 cases of MNDs showed that 4 were diagnosed as spinal muscular atrophy (SMA), 5 cases as ALS subsets: 2 as progressive bulbar paralysis (PBP), 2 as progressive muscular atrophy (PMA) and 1 as monomelic amyotrophy (MA), and 78 cases of ALS. The latter comprised 51 males and 27 females, with a mean age of 42.02 years. They were sub-divided into 4 groups according to age: from 15 to 29 years (n= 17), 30 to 39 years (n= 18), 40 to 69 years (n= 39) and 70 to 78 years (n= 4). From the 78 ALS patients, 76 were of the classic sporadic form whilst only 2 were of the familial form. The analysis of the 87 patients with MNDs from the University Hospital of Fortaleza showed a predominance of ALS patients, with a high number of cases of juvenile and early onset adult sporadic ALS.

O uso de anticonvulsivantes no tratamento de neuralgias despertou um interesse em testar novas drogas anticonvulsivantes, e dentre essas a vigabatrina por possuir mecanismo de ação gabaérgico. Para isso, foram usados 41 ratos Wistar e em 25 deles induziu-se neuropatia ciática constritiva (modelo de Bennett & Xie). Para testar sintomas de dor, foram quantificados comportamentos espontâneos (coçar-se) e evocados, por meio de estímulos térmicos nocivos (46oC) e não-nocivos (40oC). Além disso, realizou-se estudo comparativo da vigabatrina com outros anticonvulsivantes analgésicos. Os resultados mostraram um possível efeito analgésico, dose-dependente, de vigabatrina (gama-vinil-GABA) em dor neuropática experimental. Isso foi evidenciado pela diminuição significativa (p<0,05) do comportamento de coçar-se e pelo aumento significativo (p<0,05) da latência de retirada da pata posterior direita a estímulos térmicos nocivos. Isso foi corroborado por achados semelhantes em experimentos com anticonvulsivantes (carbamazepina, fenitoína e ácido valpróico) analgésicos. Esse possível efeito analgésico da vigabatrina (ainda não descrito na literatura) não é mediado pelo sistema opióide.

Since anticonvulsants have been used for treating neuralgias, an interest has arisen to experimentally test vigabatrin for its gabaergic mechanism of action. For this, 41 Wistar rats were used, and in 25 of them a constrictive sciatic neuropathy was induced (Bennet & Xie model). For testing pain symptoms, spontaneous (scratching) and evoked behaviors to noxious (46o C) and non-noxious (40o C) thermal stimuli were quantified. Moreover, a comparative pharmacological study of vigabatrin with other analgesic anticonvulsant drugs was also performed. The results showed a possible dose-dependent analgesic effect of vigabatrin (gamma-vinyl-GABA) on experimental neuropathic pain, as shown by the significant (p<0.05) decreasing effect of vigabatrin on scratching and by its significant (p<0.05) increasing effect on the latency of the right hindpaw withdrawal of the animals to noxious thermal stimulus. This was corroborated by similar findings with analgesic anticonvulsants (carbamazepine, phenytoin and valproic acid). This possible and not yet described analgesic effect of vigabatrin seems not to be opioid mediated.

Com o objetivo de estudar dados sobre mudança de comportamento em ratos com neuropatia diabética dolorosa, induzimos diabetes em 28 ratos Wistar com estreptozotocina. Os animais foram então observados ao longo de 27 semanas com o propósito de caracterizar mudanças espontâneas em seus hábitos que pudessem sugerir sinais de dor crônica. Morfina como um potente analgésico de ação central e seu antagonista específico naloxona foram utilizados. Nossos resultados evidenciaram nos animais uma síndrome clínica semelhante ao diabetes humano (poliúria, catarata, perda de peso, neuropatia sensitivo-motora de predomínio distal). A análise comportamental revelou aumento dos comportamentos de coçar-se e descansar/dormir, e diminuição das atividades motoras e hábitos de comer e limpar-se. Além disso, os testes térmicos revelaram sinais de hiperalgesia em 43% desses animais, o que corrobora o significado de coçar-se como sinal de dor. Os testes farmacológicos com morfina evidenciaram inibição significativa (p<0,05) no hábito de coçar-se, com aumento recíproco das atividades motoras e de alimentar-se, e diminuição do tempo de descansar/dormir. A naloxona antagonizou os efeitos da morfina. Tais resultados sugerem que esses animais exibiram comportamento evocado de hiperalgesia e que o hábito de coçar-se é possivelmente uma manifestação espontânea de dor crônica nesse modelo de neuropatia diabética dolorosa em ratos Wistar.

With the purpose of studying data on spontaneous customary changes in diabetic rats, we induced diabetes in 28 Wistar rats with streptozotocin. The animals were observed for 27 weeks in an attempt to characterize spontaneous customary changes that could suggest signs of chronic pain. Morphine, as a central-acting potent analgesic and its specific antagonist naloxone, were used. Our results evidenced in the animals a clinical syndrome similar to human diabetes. Long-term customary analysis revealed a significant (p<0.05) increase of scratching and resting/sleeping behaviors, but diminished motor, eating and grooming customs. Moreover, the thermal tests revealed hyperalgesia in 43% of the animals, what may corroborate the meaning of scratching as a sign of pain. Pharmacological tests with morphine showed a significant (p<0.05) inhibition of scratch, with concomitant increase of motor and eating activities and diminished rest/sleep capacity. Naloxone antagonized the effects induced by morphine. Such results suggest that these animals exhibit evoked behavior of hyperalgesia and that scratch may possibly be a spontaneous manifestation of chronic pain also in Wistar rats with this experimental model of painful diabetic neuropathy.

Descrevemos as características clínicas da esclerose lateral amiotrófica (ELA) em Fortaleza (Nordeste Brasileiro). Para isso, fizemos uma análise retrospectiva (de 1980 a 1999) de 78 casos de ELA do Serviço de Neurologia do Hospital Universitário de Fortaleza, diagnosticados do ponto de vista clínico e laboratorial (EMG, biópsia de músculo, mielografia, análises hematológica e bioquímica, e raio X da junção crânio-cervical). Os resultados mostraram que esses casos eram principalmente da forma esporádica (76/78), e estes foram divididos, de acordo com o nível de certeza diagnóstica, em definidos (n= 36), prováveis (n= 20), possíveis (n= 15) e suspeitos (n= 7). Eles foram também subdivididos nos grupos juvenil (n= 17), adulto jovem (n= 18), idade-específico (n= 39) e tardio (n= 4). Clinicamente, os principais sintomas iniciais foram fraqueza assimétrica (38/78) e simétrica (24/78) das extremidades, além de sinais bulbares, fasciculações e atrofia. Curiosamente, dor como sintoma inicial ocorria de maneira expressiva (17/78). O local anatômico inicial predominante foi, nessa série, a medula espinhal, afetando principalmente os braços. O avanço regional de sintomas ocorreu mais rapidamente em áreas contíguas, e as fasciculações eram predominantes quando a região bulbar estava associada.

We report on the clinical characteristics of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) in Fortaleza (Northeastern Brazil). For this, we analyzed retrospectively (from 1980 to 1999) 78 cases of ALS from the Service of Neurology of the University Hospital of Fortaleza diagnosed clinically and laboratorially (EMG, muscle biopsy, myelography, blood biochemistry, muscle enzymes and cranio-cervical X-ray). The results showed that they were mostly sporadic ALS (76/78), and they were divided into definite (n= 36), probable (n= 20), possible (n= 15) and suspected (n= 7), according to the level of diagnostic certainty. They were also subdivided into juvenile (n= 17), early-onset adult (n= 18), age-specific (n= 39) and late-onset (n= 4) groups. Clinically, they presented as initials symptoms, principally, asymmetrical (30/78) and symmetrical (24/78) weakness of extremities, besides bulbar signs, fasciculations, and atrophy. Curiously, pain as first symptom occurred in an expressive fashion (17/78). The predominant initial anatomic site, in this series, was the spinal cord, and mainly affecting the arms. As to the symptom accrual from region to region, this occurs more quickly in contiguous areas, and fasciculations are predominant when bulbar region was associated.

O baclofeno (beta-p-clorofenil-GABA) é usado em seres humanos para tratar espasticidade, assim como neuralgia do trigêmeo. Como o GABA (ácido amino-gama-butírico) tem sido implicado em efeitos inibitórios e analgésicos no sistema nervoso, tornou-se de interesse estudar o efeito do baclofeno em dor neuropática experimental. Com esse objetivo, foram realizados experimentos em 17 ratos neuropáticos com lesão constritiva do nervo ciático, como descrito por Bennet e Xie (1988), tomando como parâmetros de dor o comportamento de coçar-se (scratching) e a latência ao estímulo térmico nociceptivo. Os resultados mostraram que o baclofeno induziu, de forma dose-dependente, diminuição significativa (p < 0,05) do comportamento de coçar-se e aumento significativo (p < 0,05) da latência ao estímulo térmico nociceptivo. A ausência de antagonismo pela naloxona sugere a não participação de mecanismo opióide-mediado nesse efeito analgésico do baclofeno em dor neuropática experimental.

Baclofen (beta-p-chlorophenyl-GABA) has been used in humans to treat spasticity, as well as trigeminal neuralgia. Since GABA (gamma-aminobutyric acid) has been implicated in inhibitory and analgesic effects in the nervous system, it was of interest to study the effect of baclofen in experimental neuropathic pain. With this purpose, experiments were carried out in 17 neuropathic rats with constrictive sciatic injury, as described by Bennet and Xie (1988), taking as pain parameters scratching behaviour and the latency to the thermal nociceptive stimulus. The results showed that baclofen induces, in a dose-dependent manner, significant decrease (p < 0.05) of scratching behaviour and significant increase (p < 0.05) of the latency to the nociceptive thermal stimulus. The absence of antagonism of naloxone suggested a non-participation of an opioid-mediated mechanism in this analgesic effect of baclofen on experimental neuropathic pain.