RESUMO A Araucaria angustifolia Bertol. é uma espécie nativa do Brasil que, devido a ação antrópica ao longo de vários anos, a colocou sob ameaça de extinção. O objetivo do trabalho foi avaliar a variabilidade genética de Araucaria angustifolia com base em variáveis qualitativas e quantitativas de crescimento inicial em teste de procedências e progênies, selecionando-se aquelas com maior presença de superioridade como subsídio para a formação de pomares de sementes. Um teste de procedência e progênies foi instalado em casa de vegetação, utilizando-se as árvores matrizes de Guarapuava-PR e Palmeira-SC, de acordo com suas características biométricas e morfométricas. Cada matriz recebeu código de controle. As árvores matrizes foram avaliadas de acordo com as características dendrométricas e sanitárias, bem como as pinhas colhidas, quanto ao peso, volume e sanidade. Foram selecionadas 14 matrizes de Palmeira-SC e 10 matrizes de Guarapuava-PR. As pinhas de cada matriz selecionada foram avaliadas utilizando variáveis quantitativas. As sementes dessas pinhas, de acordo com a árvore matricial, foram separadas e utilizadas no experimento para avaliar a emergência das sementes e o crescimento inicial entre os genótipos. Todas as análises estatísticas foram realizadas pelos softwares GENES® e R Studio. Verificou-se que existe variabilidade genética entre as procedências e progênies para a maioria dos caracteres quantitativos estudados para a espécie e, portanto, a possibilidade de obter ganhos através da seleção entre e dentro das procedências. A seleção entre e dentro das procedências sugere a possibilidade de alcançar ganhos genéticos significativos, especialmente para caracteres de peso e diâmetro de pinhas, peso e número de sementes por pinha e crescimento das árvores.

ABSTRACT The species Araucaria angustifolia Bertol. is native from Brazil, and it is now an endangered species due to the anthropic actions for several years. The objective of this study was to evaluate the genetic variability of Araucaria angustifolia based on initial growth qualitative and quantitative variables in a provenance and progeny test. Based on this performance, the genotypes with higher presence of superior characteristics were selected, to subsidize the formation of seed orchards. The matrices from Guarapuava-PR and Palmeira-SC were chosen according to their biometric and morphometric characteristics. Each matrix received a control code card. The matrices trees were assessed according to dendrometric and sanitary characteristics, and the harvested pine cones were evaluated for their weight, volume, and sanity. A total of 14 matrices from Palmeira-SC and 10 matrices from Guarapuava-PR were selected. The pinecones from each selected matrix were evaluated by quantitative characters. The seeds of these pineconeswere separated according to matrix tree, and they were used in the experiment to evaluatethe emergency and initial growth among genotypes.All the statistical analyses were conducted in a computational application about genetics -GENES® and on the software R Studio. It was verified that there is genetic variability among the provenances and progenies for most of the quantitative characters studied for A. angustifolia, and thus, there is also the possibility of obtaining gains through selection among and within the provenances. The selection among and within the provenances suggests that it is possible to reach significant genetic gains, especially for weight and diameter of pine cones, weight, and number of seeds per pinecone, and tree growth.

RESUMO: A supressão dos macronutrientes é uma das maneiras de identificar qual ou quais dos elementos químicos é o mais importante no desenvolvimento inicial das mudas de espécies florestais. O estudo objetivou avaliar o crescimento inicial de mudas de Eucalyptus benthamii por meio de variáveis morfológicas e fisiológicas, submetidas a doses de N, P e K, e calagem. O delineamento experimental para instalação do experimento foi em delineamento inteiramente casualizado, com esquema fatorial 2x9, em que os níveis do fator “A” se referiram a ausência e a presença de calagem e os níveis do fator “B” aos diferentes tratamentos de NPK. Variáveis morfológicas de DAC (diâmetro a altura do colo) e H (altura) e as variáveis fisiológicas de A (fotossíntese), E (transpiração), gs (condutância estomática), Ci/Ca (relação entre a concentração intercelular e atmosférica de CO2) e WUE (eficiência no uso da água) foram determinadas. Para as variáveis morfológicas, a ausência do N afetou diretamente as médias, havendo uma relação direta entre o aumento da dose com o aumento das variáveis. Há uma relação positiva do P principalmente em relação a MSPA e MSPR. Para as variáveis fisiológicas, não houve resposta direta com as doses de N ou P, sendo o K o elemento que mais influenciou as variáveis, principalmente quando o calcário foi aplicado, resultando em maiores médias para fotossíntese, transpiração e condutância estomática. Com o objetivo de atender às demandas morfológicas e fisiológicas, a recomendação para o cultivo de Eucalyptus benthamii nas condições deste estudo é a dose 150-200-150, sem aplicação de calagem.

ABSTRACT: Macronutrient suppression is one way to identify which chemical elements is the most important in the early development of seedlings of forest species. This study evaluated the initial growth of Eucalyptus benthamii seedlings through morphological and physiological variables, submitted to doses of N, P and K, and liming. The experimental design to install the experiment was completely randomized, with a 2x9 factorial scheme, in which levels of factor “A” referred to absence and presence of liming and levels of factor “B”, to the different treatments of NPK. Morphological variables of SD (stem diameter) and H (height) and the physiological variables of A (photosynthesis), E (transpiration), gs (stomatal conductance), Ci/Ca (relationship between intercellular and atmospheric CO2 concentration) and WUE (water use efficiency) were measured. For morphological variables, the absence of N directly affected the means and there was a direct relationship between increase of the dose and increase of SD and H. There was a positive relationship of P mainly in relation to shoot dry matter content (SDMC) and root dry matter content (RDMC). For the physiological variables, there was no direct response with the doses of N or P, with K being the element that most influenced the variables, especially when limestone was applied, resulting in higher averages for photosynthesis, transpiration and stomatal conductance. With the purpose of meeting the morphological and physiological demands, the recommendation for cultivation of Eucalyptus benthamii under the conditions of this study is the doses 150-200-150, without liming application.

Resumo Com a crescente demanda por alimentos, surge a necessidade de intensificação no uso do solo, convergindo para sistemas de produção com características de sustentabilidade. Uma alternativa, aplicada à agricultura, é a adoção de sistemas integrados de produção agropecuária, como exemplo está o sistema silvipastoril. A integração entre sistemas de produções visa maximizar o uso dos recursos naturais e dos insumos, com menos impacto sobre o ambiente e maior ganho em produtividade da área. Nesse sentido, os efeitos em longo prazo, promovidos por sistemas silvipastoris nos atributos físicos do solo, devem ser estudados e relatados na literatura científica. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência mecânica do solo à penetração (RMP) em faixas longitudinais distribuídas entre linhas de árvores plantadas em duas disposições, Leste-Oeste e Norte-Sul, de um solo sob um sistema silvipastoril após 11 anos de sua implantação. A espécie arbórea implantada em 2006 foi a Grevillea robusta e, como espécie forrageira, a Tifton 85 (Cynodon spp.) sob pastejo com lotação rotacionada de bovinos de leite. Para determinação da RMP foram avaliadas as camadas de solo de 0,0-0,05; 0,05-0,10; 0,10-0,20 e 0,20-0,40m de profundidade com auxílio de penetrômetro digital. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso. As disposições das árvores não foram consideradas como fator experimental e as análises feitas isoladamente dentro das disposições Leste-Oeste e Norte-Sul. Os maiores valores de RMP foram observados na camada de 0,05-0,10 m do solo e nas áreas avaliadas com maior proximidade das árvores, indicando o efeito do animal, que permanece nesses locais por mais tempo devido ao conforto térmico proporcionado pela sobra das árvores. A serapilheira depositada no solo pelas árvores e sistema radicular da espécie forrageira deve ter auxiliado para que os níveis de RMP fossem menores na superfície do solo, considerando o incremento nos teores de matéria orgânica na superfície do solo. O efeito do sistema radicular da espécie arbórea pode ter contribuído para os maiores valores de RMP na profundidade de 0,20 a 0,40m para disposição Leste-Oeste.

Abstract Along with the growing demand for food, the need arises for intensification in the land use, converging to production systems with sustainability characteristics. An alternative one, applied to agriculture, is the adoption of integrated systems of agricultural production like the silvipastoral system. The integration between production systems aims to maximize the use of natural resources and inputs, with less impact on the environment and greater productivity gain in the area. In this sense, the long-term effects promoted by silvipastoral systems on soil, the physical attributes should be studied and reported in the scientific literature. The objective of this work was to evaluate the mechanical resistance of the soil to penetration (RMP) in longitudinal strips distributed between rows of trees planted in two arrangements, East-West and North-South, of a soil under a silvipastoral system, after 11 years of its implementation. The tree species implanted in 2006 was Grevillea robusta and, as forage species, Tifton 85 (Cynodon spp.) under pasture with rotated dairy cattle. In order to determine the RMP, soil layers of 0.0-0.05; 0.05-0.10; 0.10-0.20 and 0.20-0.40m depth were evaluated using a digital penetrometer. The experimental design used was that of random blocks with three repetitions. The arrangement of the trees was not considered as an experimental factor and the analyses were made in isolation within the East-West and North-South arrangement. The results showed that the highest RMP values were observed in the 0.05-0.10 m layer and in the strips close to the trees, due to the greater permanence of the animals in these locations. The burlap deposited in the soil by the trees and the root system of the fodder species should have helped so that the levels of RMP were lower at the soil surface, considering the increase in organic matter contents at the soil surface. The effect of the root system of the tree species may have contributed to higher RMP values at depths of 0.20 to 0.40m for east-west disposition.

O artigo busca contribuir no debate teórico e conceitual relacionado as condicóes que interferem no vigor nutricional das árvores urbanas por meio de revisóes e proposicóes para melhorar a sanidade dos exemplares presente na arborizacao. Para isto, realizou o levantamento bibliográfico por meio de pesquisa em periódicos localizados ñas bases de dados isi Web of Knowledge, Scopus, Portal de Periódicos da Capes e Google Scholar, além de livros. Os resultados obtidos sobre o efeito de pavimentos de árvores urbanas, condicóes dos solos urbanos e o vigor das árvores urbanas, demonstram a realidade da arborizacao. O manejo inadequado realizado sobre as mesmas que proporcionam condicóes hostis ao desenvolví mentó e longevidade das árvores. Conclui-se que o vigor nutricional dos exemplares está relacionado com áreas permeáveis e densidades inferioresá 1,3 g cm³, entretanto, faz-se necessário a parcerias com instituicóes e órgáo do governo para criacao de políticas públicas que auxiliam a elaboracao de projetos e benefícios.

The article seeks to contribute to the theoretical and conceptual debate related to the conditions that interfere in the nutritional vigor of urban trees through revisions and propositions to improve the sanity of the individuáis present in the afforestation. To do so, we carried out the bibliographical survey through research in newspapers located in the Isi Web of Knowledge, Scopus, Portal of Periodicals of Capes and Google Scholar databases, in addition to books. The results obtained on the effect of pavements of urban trees, the conditions of the urban soils and the vigor of the urban trees; demónstrate the reality of the tree planting. The inadequate management carried out on them provides hostile conditions to the development and longevity of the trees. In conclusión, the nutritional vigor of the specimens is related to permeable áreas and densities lower than 1.3 g cm³, however, associations with institutions and the government bodies are necessary for the creation of public policies in order to help the development of projects and benefits.

El artículo busca contribuir en el debate teórico y conceptual relacionado con las condiciones que interfieren en el vigor nutricional de los árboles urbanos, por medio de revisiones y proposiciones para mejorar la sanidad de los ejemplares presentes en el arbolado urbano. Para ello, se realizó el levantamiento bibliográfico por medio de investigación en periódicos ubicados en las bases de datos isi Web of Knowledge, Scopus, Portal de Periódicos de Capes y Google Scholar, además de libros. Los resultados obtenidos sobre el efecto del pavimento en árboles urbanos, las condiciones de los suelos urbanos y el vigor de los árboles urbanos, demuestran la realidad de la arborización. El manejo inadecuado realizado sobre las mismas proporciona condiciones hostiles al desarrollo y longevidad de los árboles. Se concluye que el vigor nutricional de los ejemplares está relacionado con áreas permeables y densidades inferiores a 1,3 g cm-³, sin embargo, se hace necesario la asociación con instituciones y órganos del gobierno para la creación de políticas públicas que auxilian la elaboración de proyectos y beneficios.

A compactação vem-se tornando um dos principais impactos causados ao solo pelas atividades de colheita florestal mecanizada. O peso e movimentação das máquinas no momento do corte e extração da madeira, aliados à condição de umidade do solo imprópria para tal, são as principais causas da degradação estrutural do solo, verificada, principalmente, por alterações em suas propriedades físicas. Nesse sentido, este trabalho visou identificar a compactação causada ao solo devido às operações de colheita florestal de Pinus taeda L. realizada em três diferentes níveis de umidade do terreno. O estudo foi realizado em área de uma empresa florestal localizada no Paraná sobre Latossolo Vermelho. Os tratamentos foram compostos pela interação de três fatores, sendo eles: umidade (colheita em dia chuva, três e sete dias após a chuva), operações de colheita (com passagem de máquinas, sem passagem/eventual queda de árvores e estaleiro), e a ocasião de coleta (antes e depois da colheita). A biomassa residual da colheita florestal foi essencial para minimizar a compactação do solo causada pelo tráfego das máquinas que foi próxima da máxima. A gradação de umidade representada pela colheita em diferentes números de dias após uma chuva não influenciou, de maneira diferenciada, a compactação do solo. Entretanto, as operações de colheita impactaram o solo até a profundidade de 10 cm, causando a compactação nas linhas de tráfego das máquinas, enquanto as demais operações não provocaram alterações na densidade, macroporosidade e resistência à penetração.

Soil compaction has been becoming one of the main impacts caused by mechanized harvesting activities. The weight and movement of machines at the time of cutting and loading timber combined with the inappropriate moisture condition of the soil are the main causes of soil structural degradation, observed mainly by changes in physical properties. Thus, this work aimed to identify soil compaction caused due to forest harvesting of Pinus taeda L. performed on three different soil moistures. The study was conducted in the operational areas of a forestry company located in Paraná on red latosol. The treatments consisted of the interaction of three factors: moisture (rainy day harvesting and 3 and 7 days after rain), harvesting operations (machine traffic, no machine traffic/eventual timer landing and yard), and time of collection (before and after harvest). The residual biomass from forest harvesting was essential to minimize soil compaction caused by machinery traffic that was close to the maximum. The gradation of soil moisture represented by the different days of harvest after a rain did not influence differently the soil compaction. However, harvesting operations impacted soil to a depth of 10 cm causing compaction on the traffic lines of the machines, while the others operations did not cause changes in density, macroporosity and resistance to penetration.

Rhizoctonia solani é um fungo causador de tombamento de plântulas em várias espécies vegetais. A quitosana é um polímero derivado do processo de desacetilação da quitina, a qual é encontrada em grande quantidade na carapaça de crustáceos, insetos e parede celular de fungos. A quitosana tem sido testada para diversos usos, inclusive no controle de fitopatógenos em agricultura, já que apresenta atividade antimicrobiana, para controle de patógenos. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito fungistático de diferentes concentrações de quitosana (0; 0,25; 0,5; 1 e 2%) no crescimento micelial do fungo R. solani in vitro. Os resultados obtidos demonstraram efeito significativo de quitosana nas diferentes concentrações utilizadas, na redução do crescimento micelial de R. solani. Observou-se também aumento do efeito fungistático da quitosana conforme o aumento da dose.

Rhizoctonia solani is a fungus that causes damping-off of seedlings in various plant species. Chitosan is a polymer derived from the process of desacetylation of chitin, which is found in large quantities in the exoskeleton of crustaceans, insects and fungal cell wall. Chitosan has been tested for various uses, including the control of plant pathogens in agriculture, since it presents antimicrobial activity to control pathogens. This study aimed to evaluate the fungistatic effect of different chitosan concentrations (0; 0.25; 0.5; 1 and 2%) in mycelial growth in vitro of the fungus R. solani. The results showed a significant effect of different concentrations of chitosan, in reduccing the mycelial growth of R. solani. It was also observed increased fungistatic effect with increasing of the concentration.

A quitosana é um polímero que vem sendo testado na proteção e indução de resistência em frutos, contra patógenos causadores de podridões. O presente trabalho teve como objetivo principal testar o efeito do tratamento de sementes de Acacia mearnsii com esse produto, bem como seu efeito no desenvolvimento inicial e na caracterização bioquímica das plântulas. Para tanto realizou-se este trabalho na Unepe de Silvicultura e no Laboratório de Fitossanidade da Universidade Tecnológica Federal do Paraná - Câmpus Dois Vizinhos. As sementes de Acacia mearnsii foram tratadas com diferentes concentrações de quitosana (0; 0,25; 0,5; 1 e 2%) e plantadas em tubetes com o substrato contaminado com o fungo Rhizoctonia solani. Avaliou-se aos 22 dias após a semeadura, a porcentagem de emergência, o índice de velocidade de emergência, a altura das plântulas, o comprimento da radícula, a massa da matéria fresca, além das variáveis bioquímicas dos tecidos foliares, o teor de proteínas totais e de compostos fenólicos e a atividade da enzima fenilalanina amônia-liase (FAL). Os resultados obtidos demonstraram que o uso de concentrações de quitosana entre 0,6 e 0,9% foram mais favoráveis à emergência e ao desenvolvimento das plântulas. Bioquimicamente, a quitosana demonstrou capacidade de alteração do teor de proteínas e da atividade da FAL, enzima a qual, está no ponto de ramificação entre o metabolismo primário e o secundário, indicando a possibilidade de ter havido ativação do sistema de defesa vegetal das plântulas, pelo tratamento das sementes com quitosana.

Chitosan is a polymer that has been tested for production as well the induction of resistance from fruits against pathogens that cause rots. The objective of this work was to test the effect of chitosan treatments upon Acacia mearnsii seeds in relation to initial development and biochemical characterization of seedlings. The present research was carried out in Silviculture Unepe and in the Plant Health Laboratory at the Federal Technological University of Paraná - Campus Dois Vizinhos. Acacia mearnsii seeds were treated with different concentrations of chitosan (0; 0.25; 0.5; 1 and 2%) and grown in tubes with substrate contaminated with Rhizoctonia solani. Twenty two days after sowing, the emergence percentage, the index of germination speed, the seedling height, the radicule length, the fresh weight, and biochemical variables of leaf tissues, the protein content and total phenolic compounds and the activity of the enzyme phenylalanine ammonia-lyase (PAL) were evaluated. The results showed that concentrations of chitosan between 0.6 and 0.9 % were more effective in promoting germination and seedling development. Biochemically, chitosan demonstrated ability to change the protein content and activity of PAL, an enzyme which is the branching point between primary and secondary metabolism, indicating the possibility of activation of the plant defense system by seed treatment with chitosan.

RESUMO O presente estudo objetivou estimar a produção da biomassa acima do solo, a distribuição percentual de seus componentes e a quantidade de nutrientes em um povoamento de Hovenia dulcis Thumb. aos 18 anos de idade, plantado em área da Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária (FEPAGRO Florestas), Santa Maria, RS, visando a fornecer indicações de manejo da floresta, com base em critério de exportação mínima de nutrientes. Partindo de uma amostragem baseada em quatro parcelas aleatoriamente distribuídas, distribuiu-se as árvores em quatro classes de diâmetro, com intervalo de 5,75 cm, de forma a abranger a amplitude dos dados levantados. Nessas classes, foram abatidas a árvore do limite inferior, superior e a árvore média da classe, para o povoamento. Pelo modelo lny = b0+b1.ln DAP+b2.ln h, utilizando-se as 12 árvores abatidas, estimou-se a biomassa dos diferentes componentes das árvores. A biomassa estimada alcançou 181,6 Mg ha-1, estando distribuída na seguinte ordem: madeira 68,6%, galhos (vivos e mortos) 15,5%, cascas 11,2% e folhas 4,7%. Essa última fração apresentou os maiores teores de N, Ca e Mg (23,0; 29,7 e 5,4 g kg-1 respectivamente), e a madeira os menores (2,0; 1,3 e 0,6 g kg-1 respectivamente). A casca (0,5 e 3,6 g kg-1) atingiu os maiores teores de P e K e as folhas (0,18 e 0,70 g kg-1 respectivamente) os menores. As quantidades de N, P, K e Mg foram maiores na madeira, em função da grande biomassa dessa fração. A casca apresentou a maior quantidade de Ca, 500,8 kg ha-1. Em função disso, a extração somente da madeira deve ser priorizada, com as demais frações ficando no sistema e ciclando seus nutrientes para as rotações posteriores.

ABSTRACT This study had as objective to estimate the above ground biomass production and the percentage distribution of its components and nutritious amount in an 18-year-old-Hovenia dulcis stand planted in Foundation of Agricultural Research (FEPAGRO), Santa Maria, RS. Through the sampling of four randomized plots, trees were distributed in four diametric classes, with size of 5,75 cm, in which the upper and the lower limit trees were cut down, as well at the medium limit trees. Considering the model lny = b0+b1.ln DAP+b2.ln h, and using 12 trees, the biomass from different components of the trees was estimated. The estimated biomass was 181.6 Mg ha-1, being distributed in the following order: wood 68.6%, branches 15.5%, bark 11.2% and leaf 4.7%. The leaves showed higher contents of N, Ca and Mg (23.0; 29.7 e 5.4 g kg-1, respectively) and the wood showed the lower contents (2,0; 1,3 e 0,6 g kg-1, respectively). The bark (0,5 e 3,6 g kg-1) got higher indexes of P and K, and the leaves (0,18 e 0,70 g kg-1, respectively) the lower indexes. The amount of N, P, K and Mg was higher in the wood due to its huge biomass. The bark showed a higher amount of Ca, 500.8 kg ha-1. Based on this, the wood harvest should be prioritized, considering the other fractions being in the system and cycling its nutrients for later rotations.

O presente estudo objetivou determinar a suficiência amostral para coletas de serapilheira acumulada sobre o solo em povoamentos de Pinus elliottii, Eucalyptus sp., ambos plantados no Campus da Universidade Federal de Santa Maria e em uma área de Floresta Estacional Decidual (FED) localizada no Morro do Elefante, Santa Maria, RS. Para a realização do estudo, foram coletadas 100 amostras de serapilheira por floresta, com o auxílio de uma moldura quadrada de 25 cm de lado, totalizando 300 amostras, as quais foram separadas nas seguintes frações: acículas ou folhas, galhos, estruturas reprodutivas, cascas e resíduos. Com base nos pesos de matéria seca de cada fração, realizou-se a análise estatística dos dados, visando à estabilização dos valores do coeficiente de variação (CV%). Para Pinus elliottii, a maior contribuição na formação da serapilheira foi dada pelas acículas, com 57,2%; em Eucalyptus sp., isso ocorreu com os galhos (38,8%) e na FED, novamente com as folhas, que representaram 49,6% da serapilheira. No Pinus elliottii, o maior CV% se deu nos resíduos, seguido de estruturas reprodutivas. Em Eucalyptus sp., o maior CV% foi encontrado em cascas, seguido de galhos. Na FED, as cascas tiveram o maior CV%. A suficiência amostral necessária para Pinus elliottii foi de 40, sendo esse o povoamento que necessitou de menos amostras para estabilizar o CV%. Em Eucalyptus sp., a suficiência amostral foi de 70, enquanto na FED foram necessárias 80 amostras.

This study determined the sample sufficiency for the collection of litter accumulated on the soil, in Pinus elliottii and Eucalyptus sp. stands, planted in the Campus of the Federal University of Santa Maria and a Seasonal Deciduous Forest, located at the "Morro do Elefante", Santa Maria - RS. To carry out this study, 100 samples were collected per site, using a square frame (25 cm²), totaling 300 samples. The samples were separated in the following fractions: needles or leaves, branches, reproductive structures, barks and wastes. Based on the dry weights of each fraction, a statistical analysis was carried out, aiming the stabilization of the coefficient of variation (CV%). For Pinus elliotti, "needles" was the fraction that contributed the most, 57.2%; for the Eucalyptus sp., the branches contributed with 38.8%; and for the Seasonal Deciduous Forest the leaves contributed with 46.9%. The highest CV% in Pinus elliottii was for the wastes, followed by the reproductive structures. In Eucalyptus sp. the highest CV% was for barks, followed by branches. In the Seasonal Deciduous Forest, the barks had the highest CV%. The sample sufficiency for Pinus elliotti was 40, so this stand needed fewer samples to stabilize the CV%. For Eucalyptus sp. the sample sufficiency was 70, and in the Seasonal Deciduous Forest 80 samples were needed.

RESUMO Com o objetivo de avaliar o banco de sementes no solo e compreender aspectos da dinâmica sucessional de Floresta Estacional Decidual, foram coletadas 60 amostras de 1 m2 no final de cada estação do ano, em três estágios sucessionais (Capoeirão, Floresta Secundária e Floresta Madura). Em cada ponto amostral, foi coletado o folhedo e os primeiros 3 cm de solo. No Centro Tecnológico de Silvicultura da UFSM o material foi posto para germinar, separadamente, em canteiros de madeira de 1 m2, que continham 5 cm de solo de horizonte B como substrato. Os canteiros foram cobertos com sombrite de 50% de sombreamento para o Capoeirão, 70% para a Floresta Secundária e 80% para a Floresta Madura. Foram feitas avaliações qualitativas e quantitativas, por espécie e unidade amostral, 20 dias após a instalação no viveiro e posteriormente a cada 30 dias. Foram calculadas a freqüência e densidade relativas e o Índice de Diversidade de Shannon. Encontraram-se 216 indivíduos, sendo a maioria deles na Floresta Madura, a qual também apresentou a maior riqueza florística. Nas três subseres, houve predominância de espécies secundárias iniciais. A estação de primavera apresentou a maior abundância de espécies, porém, no verão ocorreu a maior densidade de indivíduos por área.

ABSTRACT With the objective of evaluating soil seed bank and understanding aspects of the sucessional dynamics of a Seasonal Deciduous Forest, 60 samples of 1 m2 were collected at the end of each season, in three sucessional phases (understory, secondary forest and mature forest). In each sample point it was collected the litter and the first 3 cm of soil. In laboratory at UFSM the material was placed to germinate, separately, in stonemasons of wood of 1 m2, that contained 5 cm of horizon B soil as substratum. The stonemasons were covered with sombrite of 50% for understory, 70% for the secondary forest and 80% for the mature forest. There were made qualitative and quantitative evaluations, by species and sample unit, 20 days after placing in nursery and afterward every 30 days. The frequency and relative density, the Index of Value of Importance for the seed bank and the Index of Diversity of Shannon were calculated. There were 216 individuals, most of them in the mature forest, which also presented the largest floristic richness. In the three subseres, there was predominance of secondary initial species. The spring season presented the largest abundance of species; however, in summer happened the largest density of individuals per area.

O presente estudo foi realizado em 40 parcelas de área fixa pertencentes a três estágios sucessionais, denominados: Capoeirão, Floresta Secundária e Floresta Madura, em uma Floresta Estacional Decidual no município de Santa Tereza, RS. Foram realizadas observações fenológicas quinzenais em 53 espécies arbóreas, numa média de 8,4 indivíduos por espécie, durante o período de 16 de novembro de 2001 a 10 de novembro de 2002. As fenofases observadas foram floração, frutificação e mudança foliar. Os resultados indicaram que a atividade reprodutiva manteve uma porcentagem relativamente baixa nos três estágios sucessionais durante o período observado, com tendências em ser menor durante a estação de inverno. A quantidade total de folhas na árvore, não se distinguindo estágio sucessional, diminuiu de aproximadamente 85% no período de maior atividade vegetativa para até 35% no inverno, período de repouso, sendo a Floresta Madura a subsere, que manteve os maiores porcentuais de folhas durante o período estudado.

The present study was accomplished in forty permanent plots belonging to three forest successional stages, denominated: Brush Forest, Secondary Forest and Mature Forest, in a seasonal deciduous forest in the municipal district of Santa Tereza, RS, Brazil. Phenologic observations were accomplished fortnightly for 53 arboreal species, in an average of 8,4 individuals per species, during the period of November 2001 to November 2002. The stages observed were flowering, fruiting and foliage change. The results indicate that the reproductive activity remained relatively low for three successional stages during the observed period, with a tendency to be even lower during winter. The total amount of leaves on the trees, regardless of the successional stage, decreased from approximately 85%, in the period of higher vegetative activity, to 35% in the winter, resting season. The Mature Forest maintained the largest percentage of leaves during the studied period.

O objetivo do trabalho foi avaliar a deposição anual de serapilheira, bem como a devolução de macronutrientes (N, P, K, Ca e Mg) em um povoamento de Araucaria angustifolia com 17 anos de idade, em Pinhal Grande-RS. O experimento foi instalado, de forma aleatória, em cinco parcelas de 10 x 20 m. Em cada uma destas foram distribuídos, de forma sistemática, quatro coletores de madeira de 1 m² de área. O material foi coletado mensalmente, durante um ano, e separado nas frações acículas e galhos, sendo, após seco em estufa e pesado em balança de precisão, moído e analisado quimicamente. A deposição de serapilheira foi de 6,96 Mg/ha, sendo composta por 74% de acículas e 26% de galhos. Ocorreu uma marcante sazonalidade de deposição, com picos entre a primavera e o verão, diminuindo nos meses de outono e inverno, de acordo com a variação da precipitação média mensal. Acículas e galhos foram responsáveis por devolver ao piso florestal 84 e 16% do total dos nutrientes, que foi de 254,3 kg/ha. O cálcio foi o nutriente de maior devolução (177,1 kg/ha). A quantidade expressiva de nutrientes devolvidos ao solo demonstra a importância da serapilheira na manutenção da capacidade produtiva do sítio.

The objective of this work was to evaluate the annual deposition of litter and macronutrient devolution (N, P, K, Ca and Mg) in a 17 year - old stand of Araucaria angustifolia in Pinhal Grande, RS. The experiment was arranged in a randomized design (5 plots of 10 m x 20 m). In each plot 4 wooder collectors of 1 m² of area were systematically distributed. The material was collected monthly during one year and separated in needle and branch fractions, stove-dried and weighed in a precision balance, milled and analyzed chemically. Litter deposition was 6.96 Mg/ha, composed by 74% needles and 26% branches. An outstanding deposition seasonality with deposition peacs between spring and summer was observed, decreasing towards the autumn and winter months, according to the average monthly precipitation. Needles and branches were responsible for the return to the forest floor of 84% and 16% of the total of the nutrients, which was 254,3 kg/ha. Calcium presented the highest devolution (177.1 kg/ha). The expressive amount of nutrients returned to the soil demonstrates the importance of litter in maintaining productive local capacity.

Com este estudo, objetivou-se avaliar os aspectos envolvidos na transferência de serapilheira e nutrientes ao solo em um povoamento de acácia-negra (Acacia mearnsii De Wild.) com 3 anos de idade, em Butiá-RS. Para tanto, foram alocadas, sistematicamente, cinco parcelas de 18 x 24 m, onde foram distribuídos 20 coletores de serapilheira de 1 m² (quatro em cada). Para coleta de galhos, foram demarcadas na superfície do solo 15 subparcelas de 3 x 3 m. O material interceptado foi coletado mensalmente entre maio/1999 e dezembro/2001. Após a coleta, o material foi separado em frações (folhas, galhos, flores, frutos e fezes), seco em estufa, pesado, moído e analisado quanto aos teores de N, P, K, Ca e Mg. A deposição média anual de serapilheira alcançou 5,85 Mg/ha, sendo composta por 77% de folhas, 3,7% de galhos, 2,5% de flores, 2,4% de frutos e 14,3% de fezes de lagarta. A baixa deposição de galhos foi atribuída à pequena intensidade do processo de desrama natural da espécie, principalmente nessa idade do povoamento. A deposição de serapilheira foi mais concentrada no verão. O maior fornecimento de nutrientes ao solo ocorreu através da fração folhas. As frações com maiores teores de N, P e Mg foram flores e frutos, somente perdendo para as folhas e fezes quanto à concentração de Ca e não diferindo em relação ao K. A magnitude de transferência de nutrientes ao solo, em kg/ha, foi igual a 106,2 de N > 62,8 de Ca > 41,8 de K > 9,4 de Mg > 3,4 de P.

This study aimed to evaluate all the aspects involved in the transfer of litterfall and nutrients into the soil in a 3-year-old Black-wattle stand (Acacia mearnsii De Wild.), in Butiá, RS. For the experiment, 5 plots of 18 m x 24 m were allocated systematically. In these plots, 20 litter collectors of 1 m² were distributed (4 in each plot). For branch collection, 15 splitplots of 3 m x 3 m were delimited on the soil surface. The intercepted material was collected monthly from May/1999 to December/2001. After collection, the material was separated in fractions (leaves, branches, flowers, fruits and feces), oven-dried, weighed, ground and chemically analyzed for concentrations of N, P, K, Ca and Mg. The annual average deposition of litter achieved 5.85 Mg/ha, being 77.0% leaves, 3.7% branches, 2.5% flowers, 2.4% fruits and 14.3% feces. The low deposition of branches. Litterfall was more concentrated in the summer. The largest supply of nutrients to the soil occurred through the fraction leaves. The fractions with higher concentrations of N, P and Mg were the flowers and the fruits, only differing from the leaves and feces in Ca concentration and not differing in relation to K. The magnitude of nutrient transfer to the soil was 106.2 of N> 62.8 of Ca> 41.8 of K> 9.4 of Mg> 3.4 of P, in kg/ha.

Durante o período de um ano, foram avaliadas a quantidade de serapilheira depositada e a sazonalidade de sua queda em um ecossistema de Floresta Estacional Decidual, próximo ao município de Santa Maria-RS. Para o estudo foram utilizados 30 coletores de metal de formato circular, com 50 cm de diâmetro, distribuídos de maneira sistemática em seis parcelas de formato retangular, medindo 18 x 20 m, em área com características ambientais semelhantes. O material depositado foi coletado mensalmente, separado em diferentes frações, seco e pesado. A queda de serapilheira foi de 9,2 Mg/ha/ano, apresentando a seguinte composição: 67,8% de folhas, 19,3% de galhos finos e 12,9% de miscelânea (flores, frutos, sementes, outros materiais vegetais). As maiores produções de serapilheira ocorreram entre julho e setembro, no período de inverno, e as menores entre outubro e abril, na primavera e no verão. A deposição de serapilheira apresentou correlações negativas com a temperatura.

The amount of litter produced and its seasonal fall were estimated during the period of one year, in a Seasonal Deciduous Forest ecosystem next to Santa Maria, RS. Thirty round-shaped metal collectors (50 cm diameter) were used, systematically distributed in 6 rectangular plots (10 m x 20 m) presenting similar environmental characteristics. The material deposited was collected monthly, separated into different fractions, dried and weighed. Litter production was 9.2 Mg/ha/year, presenting the following composition: 67.8% of leaves, 19.3% of fine branches and 12.9% of miscellany (flowers, fruit, seeds and other plant materials). The greatest amounts of litter production occurred between the months of July and September, in the winter, and the smallest productions between October and April, in the spring and summer. The devolution of litter presented negative correlations with the temperature.