RESUMO No Brasil, mudas de orquídeas são importadas de vários países, como: Holanda, Taiwan e Tailândia e estão sujeitas a inspeções fitossanitárias. Este trabalho teve como objetivo avaliar a qualidade fitossanitária, com relação aos vírus de mudas de orquídeas importadas e nacionais através de Teste Imunocromatográfico e de RT-PCR. Detectou-se o Cucumber mosaic vírus em amostras de orquídeas importadas em infecção simples ou mista. Embora o CMV não seja um vírus quarentenário brasileiro e nenhum vírus nesta categoria tenha sido detectado, as amostras examinadas evidenciaram a necessidade de fortalecer um programa nacional de indexação de vírus, evitando a introdução de vírus de outros países através de orquídeas importadas, de forma a minimizar os riscos de fontes de inóculo e introdução de potenciais novas variantes desses vírus, disseminando e prejudicando o agronegócio brasileiro.

ABSTRACT In Brazil, orchid seedlings are imported from several countries, such as: Holland, Taiwan, Thailand, and are subject to phytosanitary inspections. This study aimed to evaluate the phytosanitary quality, considering viruses from imported and domestic orchid seedlings, through immunochromatographic test and RT-PCR. Cucumber mosaic virus (CMV) was detected in imported orchid samples as single or mixed infection. Although CMV is not a Brazilian quarantine virus and no virus in this plant category was detected, the examined samples evidenced the need to strengthen a national virus-indexing program, preventing the introduction of foreign viruses via imported orchids, in order to mitigate the risks of inoculum sources and introduction of potential new variants of these viruses, which can spread and impair Brazilian agribusiness.

RESUMO Com a maior expressão econômica dentre as pequenas frutas no mundo, o morangueiro tem como principal entrave o fitossanitário. Objetivando identificar possíveis fitoparasitas associados ao cultivo de morangueiro, coletaram-se amostras sintomáticas, entre março e outubro do ano de 2016, no município de Estiva – MG. Foram observadas estruturas frutificativas no pecíolo das folhas de ‘Minas’ e em microscópio estereoscópico e ótico, foi possível identificar o Myxomycetes, Diachea leucopoda nas amostras sintomáticas. Este é o primeiro registro do mesmo no Estado de Minas Gerais. Possivelmente, esse Myxomycetes tenha entrado nessa região devido à constante aquisição de mudas de outros Estados e até mesmo de outros países, tornando necessário maior rigor quanto à aquisição dessas mudas.

ABSTRACT Showing the greatest economic expression among small fruits in the world, the strawberry has as main obstacle the phytosanitary issues. Aiming to identify possible phytoparasites associated with strawberry cultivation, symptomatic samples were collected between March and October 2016, in the city of Estiva - MG. Fruiting structures were observed in the leaf petiole of ‹Minas› and, under stereoscopic and optical microscopes, the Myxomycetes Diachea leucopoda could be identified in these symptomatic samples. This is its first record in Minas Gerais State. Possibly, this Myxomycetes has entered this region due to constant acquisition of seedlings from other States and even from other countries, evidencing the need for more strict rules for the purchase of seedlings.

Objetivou-se, com a presente pesquisa, conhecer a diversidade de espécies de crisopídeos (Chrysopidae) em cultivos de tomateiro estaqueado localizados nos municípios de Cambuci e Seropédica, no Rio de Janeiro, Brasil. Ovos de crisopídeos foram coletados manualmente, e os adultos do predador, com o uso de aspirador bucal em lavoura comercial, em Cambuci, e em lavoura experimental, em Seropédica. Em Seropédica foram obtidas quatro espécies de crisopídeos: Ceraeochrysa cincta (Schneider, 1851), Ceraeochrysa sp1., Chrysopodes elongatus (Freitas; Penny, 2001) e Chrysopodes sp1. e em Cambuci, duas espécies: Chrysoperla externa (Hagen, 1861) e Ceraeochrysa cubana (Hagen, 1861).

This research aimed to investigate the diversity of species of lacewings (Chrysopidae) associated to trellised tomato crops in the counties of Cambuci and Seropédica, in Rio de Janeiro State, Brazil. Eggs and adults of chrysopids were collected, manually and by oral suction device, respectively, in Cambuci (commercial farming) and Seropédica (experimental farming). Four species were obtained: Ceraeochrysa cincta (Schneider, 1851), Ceraeochrysa sp1., Chrysopodes elongatus (Freitas; Penny, 2001) and Chrysopodes sp1. in the experimental farming in Seropédica, while in the commercial farming in Cambuci only two species were found: Chrysoperla externa (Hagen, 1861) and Ceraeochrysa cubana (Hagen, 1861).

Dentre os vírus que infectam o feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp.) destacam-se, respectivamente, pela severidade e ampla ocorrência o Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) e o Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV). Portanto, objetivaram-se, no presente trabalho, obter e avaliar plantas de feijão-caupi com resistência ao CPSMV e ao CABMV, visando ao desenvolvimento de cultivares essencialmente derivadas e novas cultivares. Realizaram-se oito cruzamentos seguidos de retrocruzamentos, utilizando a linhagem TE 97-309G-9 e a cultivar Patativa como genitores resistentes, e as cultivares BR3-Tracuateua, BRS-Urubuquara, BRS-Novaera, BRS-Guariba e Pretinho como genitores suscetíveis. As gerações F2 e F2RC1 foram desafiadas quanto à resistência por meio de inoculação mecânica com isolados do CPSMV e do CABMV. Nas gerações F2RC1, além da resistência foram avaliados os caracteres: número de dias para o início da floração, comprimento das vagens, número de grãos. vagem-1, peso de cem grãos e produção de grãos.planta-1. Todos os indivíduos F2 e F2RC1 foram analisados pelo teste χ² e se ajustaram à frequência esperada de 15 plantas suscetíveis 1 planta resistente a ambos os vírus. As médias das plantas F2RC1 resistentes, de cada retrocruzamento, foram comparadas com a média do seu respectivo genitor recorrente pelo teste 't' e as médias dos retrocruzamentos foram comparadas pelo teste de Scott-Knott. Foi detectada variabilidade genética entre os retrocruzamentos para todos os caracteres. Todos os retrocruzamentos foram considerados promissores para produção de cultivares essencialmente derivadas resistentes ao CPSMV e ao CABMV e as plantas selecionadas possuem características que possibilitam a seleção de linhagens com grãos de bom padrão comercial e altamente produtivas.

Among the viruses that infect cowpea (Vigna unguiculata L. Walp.), Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) and Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV) are highlighted for their severity and widespread occurrence, respectively. Therefore, the aim of this study was to obtain and evaluate cowpea plants showing resistance to CPSMV and CABMV in order to develop new and essentially derived cultivars. Eight crosses were performed, followed by backcrosses, using the line TE 97-309G-9 and the cultivar Patativa as resistant parental donors, and the cultivars BR3-Tracuateua, BRS-Urubuquara, BRS-Novaera, BRS-Guariba and Pretinho as susceptible parents. Generations F2 and F2RC1 were challenged for resistance by mechanically inoculating CPSMV and CABMV isolates. In F2RC1 generations, besides resistance, other traits were evaluated: number of days to the beginning of flowering, pod length, number of seeds.pod-1, weight of 100 seeds, and yield of seeds.plant-1. All F2 and F2RC1 individuals were analyzed by the χ² test and fit to the expected frequency of 15 susceptible plants: 1 plant resistant to both viruses. The means of resistant F2RC1 plants, from each backcross, were compared with the mean of their respective recurrent parent by the t-test and means of backcrosses were compared by the Scott-Knott test. Genetic variability among backcrosses was detected for all traits. All backcrosses were considered promising for obtaining essentially derived cultivars resistant to CPSMV and CABMV, and the selected plants have characteristics that allow the selection of lines with highly productive grains of good commercial quality.

O Banco Ativo de Germoplasma (BAG) de bananeira é a base do programa de melhoramento genético da Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical. O objetivo deste trabalho foi indexar os acessos do BAG para o vírus das estrias da bananeira (Banana streak virus, BSV). Cada amostra foliar, coletada dos 220 acessos do BAG foi utilizada na inoculação de três plantas de bananeira 'Caipira' produzidas por micropropagação. As plantas foram inoculadas, através da cochonilha vetora Planococcus citri Risso, fornecendo-se um acesso de aquisição de 24 horas e de transmissão de 48 horas. Como controle positivo e negativo foram utilizadas plantas previamente analisadas por PCR, quanto a presença de BSV. Entre 15 e 70 dias após a inoculação, as plantas indicadoras apresentaram os primeiros sintomas. Desta forma, verificou-se que 44 dos 220 acessos estavam infectados com BSV.

The Germplasm Active Bank (BAG) of banana is the base of the genetic breeding program of Embrapa Cassava and Tropical Fruits. The objective of this work was to index the accessions of the BAG for Banana streak virus (BSV). Each sample collected in the 220 accessions of BAG was used to inoculate three 'Caipira' banana plants, produced by micropropagation. The plants were inoculated using the mealybug Planococcus citri Risso as vector. The vector being allowed an access of acquisition of 24 hours and 48 hours of transmission. Plants were previously analysed by PCR for the presence or absence of BSV were used as positive and negative control, respectively. Between 15 and 70 days after inoculation the test plants showed the first disease symptoms. Using this methodology, it was observed that 44 of the 220 accesses were infected with BSV.