Resumen La literatura actual ha señalado una influencia de los aspectos climáticos y ambientales en la carga de tuberculosis (TB). Entre las principales influencias destacan los efectos del clima sobre la carga de tuberculosis. El estudio tiene como objetivo identificar si la tropicalidad de la Meseta Central aumenta la carga de tuberculosis en el Distrito Federal-Brasil. Se trata de un estudio ecológico, realizado con 1.291 nuevos casos de TB, notificados al Sistema de Información de Enfermedades Notificables de la Secretaría de Salud del Estado del Distrito Federal. Se estudió la participación de masas de aire y casos de tuberculosis en los veranos de 2006 a 2017. En el análisis rítmico se consideró el verano de 2006, por ser el año con mayor frecuencia de casos de tuberculosis. Se utilizó la prueba de correlación de Pearson. Las masas de aire con mayor participación en los veranos, fueron la masa ecuatorial continental con 77,5% y la masa tropical atlántica, 13,8%. El desempeño de los sistemas atmosféricos no se correlacionó con los casos de TB, es decir, los elementos del tiempo no contribuyeron a la mayor carga de TB en el Distrito Federal. TB. . (TB) FederalBrasil. FederalBrasil Federal Brasil. Brasil Federal-Brasil ecológico 1291 1 291 1.29 200 2017 Pearson 775 77 5 77,5 atlántica 138 13 8 13,8% decir (TB 129 29 1.2 20 201 7 77, 13,8 12 2 1. 13,
Resumo A literatura atual vem apontando uma influência dos aspectos climáticos e ambientais na carga da tuberculose (TB). Entre as principais influencias, destacam-se os efeitos do clima sobre a carga de tuberculose. O estudo objetiva identificar se a tropicalidade do Planalto Central incrementa a carga da tuberculose no Distrito Federal-Brasil. Trata-se de um estudo ecológico, realizado com 1.291 casos novos de TB, notificados ao Sistema de Informação de Agravos de Notificação da Secretaria Estadual de Saúde do Distrito Federal. Estudou-se as participações das massas de ar e os casos de tuberculose dos verões de 2006 a 2017. Na análise rítmica, considerou-se o verão de 2006, por ser o ano com maior frequência de casos de TB. Foi utilizado o teste de correlação de Pearson. As massas de ar com maiores participações nos verões, foram a massa equatorial continental com 77,5% e, a massa tropical atlântica, 13,8%. A atuação dos sistemas atmosféricos não apresentou correlação com os casos de TB, ou seja, os elementos do tempo não contribuíram para a maior carga da TB no Distrito Federal. . (TB) influencias destacamse destacam FederalBrasil. FederalBrasil Federal Brasil. Brasil Federal-Brasil Tratase Trata ecológico 1291 1 291 1.29 Estudouse Estudou 200 2017 rítmica considerouse considerou Pearson 775 77 5 77,5 atlântica 138 13 8 13,8% seja (TB 129 29 1.2 20 201 7 77, 13,8 12 2 1. 13,
Abstract The current literature has pointed out an influence of climatic and environmental aspects on tuberculosis (TB) burden. Among the main influences, the effects of climate stand out. The present study aims to identify whether the tropicality of the Brazilian Central Plateau increases TB burden in the Federal District, Brazil. This is an ecological study carried out with 1,291 new TB cases notified to the Notifiable Diseases Information System of the State Health Department of the Federal District. We studied the participation of air masses and the cases of tuberculosis during the summers from 2006 to 2017. For the rhythmic analysis, we considered the summer of 2006, as it was the year with the highest frequency of TB cases. We used Pearson's correlation test. The most frequent types in the summers were the continental Equatorial mass, with a 77.5% frequency, and the Atlantic Tropical mass, 13.8%. We observed no correlation between the performance of atmospheric systems and TB cases; that is, meterological variables showed no contribution to the greater burden of TB in the Federal District. (TB influences District Brazil 1291 1 291 1,29 200 2017 analysis Pearsons Pearson s test mass 775 77 5 77.5 138 13 8 13.8% 129 29 1,2 20 201 7 77. 13.8 12 2 1, 13.