RESUMO A espécie florestal Toona ciliata var. australis possui madeira de alto valor econômico para móveis e seus plantios não são afetados pela Hypsipyla grandella, praga que ataca plantios de monocultura de espécies nativas semelhantes à Toona ciliata. Possui uma estreita relação com a água disponível, ocorrendo geralmente em florestas úmidas no seu ambiente natural. Em plantios comerciais, esse é um dos fatores que mais limita seu estabelecimento e crescimento inicial. Nas últimas décadas, sua área de plantio no Brasil foi ampliada, entretanto, é escasso o conhecimento sobre o efeito de ambientes adversos na germinação e crescimento inicial de plântulas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do estresse salino e hídrico na germinação e crescimento inicial de plântulas de Toona ciliata, utilizando-se soluções contendo, ou NaCl, ou PEG 6000, nos potenciais osmóticos: -0,1; -0,2; -0,3; -0,4; -0,5; -0,6; -0,9; -1,2 e -1,5 MPa, mais a testemunha, com água esterilizada. As sementes foram submetidas ao teste de germinação sobre papel-germitest umedecido com a solução correspondente, e incubadas a 25 ± 2°C e fotoperíodo de 16 h por 21 dias. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, arranjado em esquema fatorial 2 × 10 (agentes osmóticos × potenciais osmóticos), com quatro repetições de 50 sementes cada. Conforme a redução do potencial osmótico observou-se menor germinação, número de plântulas normais, massa fresca, comprimento de plântula e maior número de sementes duras, sendo mais severo em PEG 6000. Portanto, houve mais sementes germinadas sob o efeito do NaCl do que do PEG 6000. Entretanto, apesar da germinação alta em NaCl, o número de plântulas anormais também foi maior que em PEG 6000. Concluise que a germinação e o crescimento inicial de plântulas de Toona ciliata são afetados tanto pelo estresse salino como hídrico, sendo as plântulas mais sensíveis ao estresse hídrico, e com maior probabilidade de desenvolver plântulas anormais sob estresse salino.

ABSTRACT The Toona ciliata var. australis is a tree species which yields a very high-quality timber for furniture and is unaffected by Hypsipyla grandella, a pest that attacks monoculture plantations of native species similar to Toona ciliata. It has a close relationship with water availability, occurring mainly in humid forest in its natural habitat. In commercial plantations this is an important limitation to the establishment and initial growing of Toona ciliata. In the last decades, the use of Toona ciliata in commercial plantations has increased in Brazil, however, there is little knowledge about the effect of adverse environments on seed germination and early seedling growth. This study aimed to evaluate the effects of water and saline stress on germination and early seedlings growth of Toona ciliata. Osmotic solutions were prepared with, or NaCl, or PEG 6000, in the following osmotic potentials: -0.1; -0.2; -0.3; -0.4; -0.5; -0.6; -0.9; -1.2 and -1.5 MPa. For the control treatment, it was only used sterile water. The seeds were submitted to the germination test in which the germitest paper was moistened with the relative osmotic solution. The incubation was realized in a germination chamber at 25 ± 2 °C with 16 h light of photoperiod. The experimental design was completely randomized, arranged in a factorial design 2 × 10 (osmotic agent × osmotic potential and control), with four repetitions of 50 seeds each. With the reduction on the osmotic potential was observed lower germination, number of normal seedlings, fresh weight, seedling length and higher number of hard seeds, being the effect of PEG 6000 more severe. The germination and number of abnormal seedlings was higher under NaCl effect than PEG 6000. It can be concluded that germination and early seedling growth of Toona ciliata are affected by both saline and water stress, being more sensitive under water stress and with higher probability of developing abnormal seedlings under saline stress.

ABSTRACT Powdery mildew is one of the main diseases in eucalyptus clonal nursery. The present work aimed to confirm the identity of the causal agent of powdery mildew in clonal seedlings of Eucalyptus spp., and to evaluate the susceptibility reaction of clones to this disease. Conidia were collected in minigardens for molecular identification of the pathogen. We assessed susceptibility by testing 4 clones: Clone 1 (Eucalyptus benthamii ), Clone 2 (E. dunni), Clone 3 (E. benthamii) and Clone 4 (E. urophylla x E. globulus). Scale of classes was used for calculations of Disease Index (DI) and Final Incidence (I). Temporal analysis was performed using the Logistic and Gompertz models. The molecular identification confirmed the identity of the isolates approximate to Podosphaera pannosa (teleomorphic phase of Oidium eucalypti). The Gompertz model obtained a better adjustment to the severity and incidence data, and clones 1 and 2 showed greater susceptibility to eucalyptus powdery mildew.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar e agrupar isolados de espécies de Pestalotiopsis e identificar aquelas patogênicas à nogueira-pecã, com base em caracteres morfológicos e moleculares. Os isolados de Pestalotiopsis spp. foram identificados por meio do sequenciamento das regiões internal transcribed spacer (ITS) e β-tubulina. Os métodos de identificação foram comparados, para indicar os caracteres morfológicos chave para a caracterização das espécies. Treze isolados foram utilizados para os testes de patogenicidade. A caracterização morfológica foi realizada com a utilização das seguintes variáveis: taxa de crescimento micelial, esporulação, pigmentação das colônias, comprimento e largura de conídios. Dez isolados patogênicos foram identificados, três como Pestalotiopsis clavispora e três como P. cocculi. Os outros isolados permaneceram como espécie não definida. Os caracteres morfológicos foram eficientes na separação inicial dos isolados, os quais foram agrupados por diferenças quanto à espécie, principalmente o diâmetro das colônias, identificado como um importante descritor morfológico. O sequenciamento do gene da β-tubulina foi menos informativo do que o sequenciamento da região ITS para a identificação de espécies.

The objective of this work was to characterize and cluster isolates of Pestalotiopsis species and to identify those that are pathogenic to pecan, based on morphological and molecular characters. Pestalotiopsis spp. isolates were identified by sequencing the internal transcribed spacer (ITS) and β?tubulin regions. Identification methods were compared to indicate the key morphological characters for species characterization. Thirteen isolates were used for the pathogenicity tests. Morphological characterization was performed using the following variables: mycelial growth rate, sporulation, colony pigmentation, and conidial length and width. Ten pathogenic isolates were identified, three as -tubulin regions. Identification methods were compared to indicate the key morphological characters for species characterization. Thirteen isolates were used for the pathogenicity tests. Morphological characterization was performed using the following variables: mycelial growth rate, sporulation, colony pigmentation, and conidial length and width. Ten pathogenic isolates were identified, three as Pestalotiopsis clavispora and three as P. cocculi. The other isolates remained as an undefined species. The morphological characters were efficient for an initial separation of the isolates, which were grouped according to differences at species level, mainly colony diameter, which was identified as an important morphological describer. Beta-tubulin gene sequencing was less informative than the ITS region sequencing for species identification.

O estudo da associação de fungos com sementes pode gerar informações importantes, pois alguns desses microrganismos podem causar danos às sementes, além de afetar a produção de mudas. Este trabalho teve como objetivos avaliar a germinação e fazer um levantamento dos fungos associados às sementes de três lotes de angico-vermelho (Parapiptadenia rigida) procedentes de São João do Oeste-SC (SJO), Sobradinho-RS (SO) e Santa Cruz do Sul-RS (SCS), além de detectar a transmissão e a patogenicidade dos fungos associados às sementes. Por meio do teste de sanidade, foi detectada a presença do gênero Phomopsis sp. como potencialmente patogênico e dois gêneros fúngicos de armazenamento, Penicillium sp. e Aspergillus sp. Dentre as procedências testadas (SJO e SCS), foi verificada a transmissão e a patogenicidade de Phomopsis sp. para a procedência SCS, que provocou lesões necróticas escuras nos bordos dos folíolos, enrugamento das sementes não germinadas e redução da porcentagem de emergência das plântulas em viveiro.

The study of seed-borne fungi in forest seeds may bring important information because some of these microorganisms can cause damage to seeds as well as to the production of seedlings. This research aimed to evaluate germination and survey the seed-borne fungi of three lots of angico-vermelho (Parapiptadenia) from São João do Oeste, Santa Catarina state (SJO), Sobradinho (SO) and Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul state (SCS), in addition to detecting their transmission and pathogenicity. The presence of the fungal genus Phomopsis sp as potentially pathogenic and the saprophytic fungi Penicillium sp. and Aspergillus sp. was detected through seed health testing. Among the lots tested (SJO and SCS), transmission and pathogenicity of Phomopsis sp was verified in the SCS lot, causing dark necrotic lesions on the folioles edges, wrinkling of ungerminated seeds, and percentage reduction of seedling emergence in seed-plots.

O Jacaranda mimosifolia D. Don é uma espécie florestal pertencente à família Bignoniaceae, com alto potencial para o paisagismo em áreas urbanas. Objetivou-se avaliar o efeito da temperatura e do tipo de substrato na germinação de sementes de J. mimosifolia. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, num arranjo fatorial 4 × 4, totalizando 16 tratamentos, constituídos pelas combinações de quatro temperaturas (20, 25, 30 e 25-30 °C) e quatro substratos (areia, substrato comercial, sobre papel e entre papel germitest), com quatro repetições de 25 sementes cada. Os seguintes parâmetros foram avaliados: primeira contagem da germinação, germinação, velocidade de germinação e comprimento de plântulas normais. A semeadura entre ou sobre papel germitest, combinada com a temperatura de 25 °C são condições adequadas para a condução de testes de germinação em sementes de J. mimosifolia.

Jacaranda mimosifolia D. Don is a forest species from the Bignoniaceae family with high potential for landscapingin urban areas. The objective of this study was to evaluate the effect of temperature and substrate on J. mimosifolia seedgermination. The experimental design was completely randomized in 4 x 4 factorial arrangement, in a totalof 16 treatments comprising the combinations of four temperatures (20, 25, 30, and 25-30 °C) and four substrates (sand, commercial substrate, on germitest paper, and between germitest paper), with four replications of 25 seeds each. The following parameters were evaluated: first germination count, germination, germination speed,and length of normal seedlings.Thetemperature of 25 °C, combined with the sowing of seeds between germitest paper and on germitest paper are the mostsuitable conditions to carry outgermination tests on J. mimosifolia seeds.