A escolha de espécies com elevada produção de fitomassa para utilização como plantas de cobertura no sistema de semeadura direta é extremamente importante em regiões de inverno seco. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de fitomassa e acúmulo de nutrientes na parte aérea das plantas de sorgo Guiné gigante (Sorghum bicolor subespécie bicolor raça guinea), semeados em diferentes épocas de semeadura. Foi utilizado um delineamento em blocos ao acaso, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos por seis épocas de semeadura (25/09/2000; 25/10/2000; 24/11/2000; 22/12/2000; 22/02/2001 e 03/04/2001). Por ocasião do florescimento das plantas, avaliou-se a produção de matéria seca, o número e diâmetro de colmos e a altura das plantas. Também foi determinado o teor e acúmulo de macro e micronutrientes, além da relação C/N. O ciclo das plantas diminuiu com o atraso da época de semeadura, e, conseqüentemente, a produção de matéria seca e a relação C/N também foram menores. Comportamento contrário foi observado para o teor de nutrientes. O sorgo de Guiné gigante é sensível ao fotoperíodo e, portanto, semeaduras mais tardias ocasionam diminuição do crescimento das plantas, produção de biomassa e acúmulo de nutrientes. Esta espécie consiste em uma boa opção para cultivo como planta de cobertura no sistema de semeadura direta devido a alta produção de fitomassa e ciclagem de N, P e K.

Choosing species with high phytomass production to be cropped in no tillage system is extremely important in dry winter regions. The purpose of this research was to study plant biomass production and accumulation of nutrients in shoots of Giant Guinea sorghum plants (Sorghum bicolor subspecies bicolor race Guinea) sown in different sowing dates. A randomized complete block design with six treatments and four replications was performed. Treatments consisted of six sowing dates (09/25/2000; 10/25/2000; 11/24/2000; 12/22/2000; 02/22/2001 and 04/03/2001). At flowering, dry matter production, number and diameter of stems and plant height were evaluated. Macro and micronutrient levels and accumulation were determined as well as C/N ratio. Plant cycle decreased as sowing date was delayed and, consequently, dry matter production and C/N ratio decreased as well. The opposite was observed for nutrient contents. "Giant Guinea" sorghum is sensitive to photoperiod thus late sowing reduces plant development, which leads to low biomass production and nutrient accumulation. "Giant Guinea" sorghum cultivated as cover crop is a good option when implementing no tillage system due to high dry matter production and N, P, and K recycling.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do manejo da adubação nitrogenada sobre a cultura do sorgo granífero, cultivado solteiro e em consócio com capim-marandu e capim-mombaça, e determinar a produtividade de matéria seca das forrageiras, nos anos agrícolas 2003/2004 e 2004/2005, em plantio direto. Foi utilizado o delineamento experimental em blocos ao acaso, em arranjo fatorial 3x5, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram de três sistemas de cultivo de sorgo granífero (solteiro e consorciado com capim-marandu ou capim-mombaça, na linha de semeadura) e cinco manejos de adubação nitrogenada: 30-70; 70-30; 50-50; 100-0; e 0-100 kg ha-1 de N, quantidades aplicadas na semeadura e na cobertura, respectivamente. O cultivo consorciado não afetou a nutrição nem a produtividade de grãos de sorgo. Apenas no primeiro ano de cultivo, o parcelamento 50-50 kg ha-1 de N proporcionou maior produtividade de grãos. O manejo da palhada interferiu no estabelecimento do sorgo no segundo ano de cultivo, e diminuiu a produtividade de grãos. As maiores doses de N aplicadas em cobertura elevaram a produtividade de matéria seca do capim-marandu e, as aplicadas em semeadura, a elevaram no capim-mombaça.

The objective of this work was to evaluate the effect of nitrogen fertilization management on single and intercropped sorghum with Marandu and Mombaça grasses, and to determine the forage dry weight yield in the 2003/2004 and 2004/2005, in a no-tillage system. The experimental design was in randomized block, in a 3x5 factorial arrangement, with four replicates. The treatments consisted of three sorghum cropping systems (single and intercropped with Marandu and Mombaça grasses in the rows) and five nitrogen fertilizer managements: 30-70; 70-30; 50-50; 100-0; and 0-100 kg ha-1 of N, applied at sowing and topdressing, respectively. Intercropping did not affect sorghum nutrition nor grain yield. Only in the first growth season, the 50-50 kg ha-1 of N splitting increased grain yield. Straw management interfered in sorghum establishment during the second growth season and decreased grain yield. The highest rates of N topdressing increased forage dry weight yield of Marandu grass and, applied at sowing, N highest rates increased this attribute in Mombaça grass.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do consórcio com capim-marandu (Urochloa brizantha) na nutrição e produtividade de híbridos de sorgo granífero de ciclos contrastantes, em sistema plantio direto. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, em arranjo fatorial 2x2, com seis repetições. Os tratamentos consistiram de dois híbridos de sorgo granífero de ciclos contrastantes (P8118, ciclo médio; e P8419, ciclo precoce) e dois sistemas de cultivo (monocultivo e consórcio com capim-marandu na linha de semeadura), com semeadura no início de dezembro. Avaliou-se a nutrição, as características agronômicas, os componentes da produção e a produtividade de matéria seca e grãos da cultura do sorgo. Com exceção do potássio e do enxofre, os teores foliares dos demais nutrientes foram adequados à cultura do sorgo granífero, em todos os tratamentos. O híbrido P8118 apresentou a maior produtividade de grãos e, após o consórcio, contribuiu para a maior produtividade de matéria seca da forragem de capim-marandu, no corte realizado em outubro. O cultivo consorciado com capim-marandu não afeta a nutrição e a produtividade de matéria seca e de grãos de sorgo, em comparação ao monocultivo, independentemente do ciclo do híbrido utilizado.

The objective of this work was to evaluate the effect of the intercropping with Marandu grass on the nutrition and yield of sorghum hybrids with contrasting-cycle, in no-tillage system. It was used a randomized block experimental design in a factorial arrangement (2x2), with six replicates. The treatments consisted of two sorghum hybrids with contrasting cycles (P8118, medium cycle; and P8419, early cycle) and two crop systems (single and intercropped with Marandu grass in the seed row), with the seeding done in the early December. Nutrition, agronomic traits, production components, and dry matter and grain yields of the sorghum hybrids were evaluated. Except for potassium and sulphur, the leaf contents of the other nutrients were appropriate in all treatments for sorghum cropping. The hybrid P8118 had the highest grain yield and, after the intercropping, it contributed for the highest forage dry matter yield of Marandu grass in the cut performed in October. The intercropping of contrasting-cycle sorghum hybrids and Marandu grass does not affect sorghum nutrition, and dry matter and grain yields, in comparison with the single cropping, irrespectively of the hybrid cycle.

Algumas culturas têm pouca adaptação ao sistema plantio direto (SPD), em vista da alta compactação da camada superficial do solo. Nesse caso, o mecanismo utilizado na semeadora para a abertura dos sulcos para deposição do fertilizante pode ter grande importância no sentido de facilitar a penetração das raízes. Avaliouse a influência do mecanismo de distribuição de fertilizante e da adubação nitrogenada na cultura do arroz de terras altas (Oryza sativa) no sistema plantio direto. O experimento foi conduzido nos anos agrícolas 2001/2002 e 2002/2003, em Botucatu-SP, Brasil. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com parcelas subdivididas e quatro repetições. As parcelas foram constituídas por dois mecanismos de distribuição de fertilizantes (haste sulcadora e disco duplo). Nas subparcelas, quatro níveis de N foram aplicados em cobertura (0, 40, 80 e 120 kg ha-1). Avaliou-se a profundidade de abertura do sulco e de deposição das sementes, a população de plantas, a altura de plantas, o número de colmos e de panículas m-2, o número total de espiguetas por panícula, a fertilidade das espiguetas, a massa de 1.000 grãos, a matéria seca da parte aérea, a produtividade e o teor de N na folha bandeira. O sucesso no estabelecimento da cultura do arroz de terras altas no SPD nas regiões de inverno seco do Brasil está diretamente ligado ao mecanismo de distribuição das semeadoras-adubadoras. A haste sulcadora promoveu maior profundidade de deposição de sementes, conseqüentemente reduzindo o estande, o número de panículas por área e a produtividade. A aplicação de N em cobertura no arroz de terras altas em SPD proporciona maiores produtividades quando a semeadura é realizada com mecanismo de disco duplo.

Some crops have shown not to adapt to the no-tillage system (NTS) as a consequence of the compaction of the superficial soil layer. In a certain way, the mechanism used in seeders to open furrows for the deposition of fertilizers can have great importance in facilitating root penetration. This study was carried out to evaluate the influence of two fertilizer distribution mechanisms and N fertilization in upland rice (Oryza sativa) under NTS. The experiment was carried out in the growing seasons 2001/2002 and 2002/2003, in Botucatu, state of São Paulo, Brazil. A completely randomized block design was applied, with subdivided plots and four replications. Main plots consisted of two furrow opening mechanisms (furrow opener and double disk). Subplots consisted of four side dressing N levels (0, 40, 80 and 120 kg ha-1). The following parameters were evaluated: furrow and seed deposition depth, plant population, plant height, number of stems and panicles m-2, number of spikelets per panicle, spikelet fertility, weight of 1,000 grains, shoot dry matter, grain yield and N levels in the flag leaf. The success for upland rice establishment under the NTS in dry winter regions of Brazil is directly associated to the furrow opening mechanism of the seed-drill. The furrow opener mechanism resulted in deeper seed deposition, consequently decreasing seedling population, number of panicles per area and grain yield. Side dressing N fertilization in upland rice under NTS increases grain yield whenever the double disk mechanism is used to sow.

A mistura de sementes forrageiras com fertilizantes pode viabilizar o cultivo consorciado, por diminuir a competição com a cultura produtora de grãos. No entanto, se realizada muito antes da semeadura, pode prejudicar a emergência e o estabelecimento das forrageiras. Realizou-se trabalho em condições de laboratório e casa de vegetação, em Botucatu (SP), com o objetivo de avaliar a germinação de sementes de Brachiaria brizantha em razão do tempo de mistura com fertilizantes químicos. O delineamento experimental empregado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos constaram de um fatorial 6 x 8, constituído de diferentes períodos de contato das sementes de Brachiaria brizantha cultivar Marandu (0, 6, 12, 24, 48 e 96 h) com os fertilizantes uréia, sulfato de amônio, cloreto de potássio, sulfato de potássio, superfosfato simples, superfosfato triplo e formulado N-P-K (8-28-16) nas formas de mistura de grânulos e farelado. Não houve relação entre os testes de germinação em laboratório e a emergência a campo. No solo, a emergência das plântulas de Brachiaria brizantha não é afetada se realizada a mistura com fertilizantes minerais fosfatados, cloreto de potássio e formulado farelado até 96 h antes da semeadura.

The mixture of forage seeds with mineral fertilizers can make intercropping systems possible by reducing competition with the grain-producing crop. However, if the mixture is prepared too early before sowing, the emergence and establishment of the forages can be negatively affected. Therefore, experiment were carried out in laboratory and greenhouse conditions, in Botucatu, São Paulo, to evaluate Brachiaria brizantha seed germination as related to the time of contact with distinct chemical fertilizers. The experiment had a completely randomized block design, in a 6 x 8 factorial scheme, with six contact periods of Brachiaria brizantha cv. Marandu seeds (0, 6, 12, 24, 48, and 96 hours), with eight chemical fertilizers (urea, ammonium sulphate, potassium chloride, potassium sulphate, simple superphosphate, triple superphosphate, NPK 8-28-16 mixture as a mixture of granules or powder), in four replications. There was no relation between the germination tests under laboratory with that under field conditions. Under field conditions, Brachiaria brizantha plant emergence is not affected if the phosphate fertilizers, potassium chloride and formulated NPK powder are mixed with the seeds up to 96 h before sowing.

O objetivo deste trabalho foi verificar, no sistema integração agricultura-pecuária, a possibilidade de utilizar uma cultura para pastejo cujos resíduos permitam produção de palha suficiente para a manutenção do plantio direto, bem como avaliar a produção da forrageira e do resíduo em diferentes distâncias em relação ao centro do pivô, em três épocas, e o desempenho econômico do sistema. Avaliaram-se o impacto do pastejo rotacionado de sorgo forrageiro em plantio direto, sob irrigação em um pivô central de 75 ha, sobre a produção de matéria seca do sorgo forrageiro, a quantidade de resíduos, o custo de produção e o ganho de peso animal. O ensaio foi conduzido num Latossolo Vermelho Distrófico. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas, com quatro tratamentos principais: locais de amostragem em diferentes distâncias em relação ao centro do pivô; três tratamentos secundários (ciclos de pastejos) e sete repetições (sete piquetes de 9,37 ha para pastejo, dispostos na forma de "pizza"). Os resultados permitiram concluir que: a produção do sorgo forrageiro foi suficiente para permitir um ganho 621 kg ha-1 de peso vivo e a quantidade de resíduos de sorgo após o pastejo foi suficiente para suprir o aporte anual de matéria seca de palha necessária para a manutenção do plantio direto; a área, após os pastejos, continuou passível de ser explorada no sistema de plantio direto, e o sistema pesquisado mostrou-se técnica e economicamente viável.

The objective of this research was to verify, in an integrated agriculture-pasture system, the viability of using a pasture crop which residue allow enough mulch for a no-tillage system management. Forage yield and residue at different distances from a central pivot, in three periods, and an economical analysis of the system were also evaluated. The impact of rotating grazing, in a 75 ha no-tillage sorghum forage system, irrigated by a central pivot, on forage sorghum dry matter yield, mulch residues and animal weight gain were evaluated. The site presented a dystrophic, dark red "latossol" (oxisol). The experimental design was a split plot, with four main (sampling points at different distances from the central of the pivot) and three secondary (grazing periods) treatments, with seven replications (seven 9.37 ha paddocks for grazing, in a pizza-like shape). Forage sorghum allowed a 621 kg ha-1 gain in live weight and the volume of sorghum mulch left after grazing was enough to sustain a no-tillage system. The area, even after grazing, provided conditions to be used in the no-tillage system, proving technically and economically feasible.