Résumé Cet article jette un regard préliminaire sur la constitution et les performances récentes des fonds d'investissement dans les chaînes agricoles, ou Fiagros, créés en 2021. Il cherche à les comprendre comme faisant partie du déploiement des mécanismes financiers créés depuis les années 1990 par le processus de sécurisation des dettes de l`agrobusiness brésilien. D'un point de vue théorique, nous analysons l'actuelle "inflation des actifs financiers" à travers le concept de "capital fictif" et proposons ainsi une compréhension de la phase actuelle de "financiarisation" de l'agriculture et de la terre au Brésil. Nous observons ainsi, à travers les Fiagros, un renouvellement des promesses de valorisation de la production agricole entrelacées avec des "circuits d'endettement", poussant à l'expansion de la production et de la productivité agricole, aggravant souvent les conflits dans les campagnes et renforçant une caractérisation critique de la reproduction de l'agrobusiness brésilien. dinvestissement d investissement agricoles Fiagros 2021 199 lagrobusiness l agrobusiness brésilien Dun D théorique lactuelle inflation capital fictif financiarisation "financiarisation lagriculture agriculture Brésil circuits dendettement, dendettement endettement , d'endettement" lexpansion expansion 202 19 d'endettement 20 1 2
Abstract This article takes a preliminary look at the constitution and recent performance of the Agricultural Chain Investment Funds, or Fiagros, created in 2021. It seeks to understand them as part of the unfolding of financial mechanisms created since the 1990s by the process of securitisation of Brazilian agribusiness debts. Theoretically, we analyse the current "inflation of financial assets" through the concept of "fictitious capital" and thus propose an understanding of the current phase of "financialisation" of agriculture and land in Brazil. In this way, we observe, through the Fiagros, a renewal of promises of valorisation of agricultural production interlaced with "debt circuits", pushing for the expansion of production and productivity in agriculture, often aggravating conflict in the countryside and reinforcing a critical characterisation of the reproduction of Brazilian agribusiness. Funds Fiagros 2021 s debts Theoretically inflation assets fictitious capital financialisation "financialisation Brazil way observe debt circuits, circuits , circuits" 202 20 2
Resumo Este artigo traz um balanço preliminar da constituição e da atuação recente dos Fundos de Investimento das Cadeias Agropecuárias, os Fiagros, criados em 2021. Procura-se aqui compreendê-los como parte do desdobramento de mecanismos financeiros, criados desde a década de 1990 pelo processo de securitização das dívidas do agronegócio brasileiro. Teoricamente, analisamos o atual momento pautado pela “inflação de ativos financeiros” por meio do conceito de “capital fictício” e, assim, propomos um entendimento da atual fase de “financeirização” da agricultura e da terra no Brasil. Deste modo, observamos, por meio dos Fiagros, uma renovação de promessas de valorização de produções agropecuárias entrelaçadas a “circuitos de endividamento”, pressionando para a expansão da produção e da produtividade na agricultura, muitas vezes agravando a conflitualidade no campo e reforçando uma caracterização crítica da reprodução do agronegócio brasileiro. Agropecuárias Fiagros 2021 Procurase Procura se compreendêlos compreendê los financeiros 199 brasileiro Teoricamente inflação capital fictício assim financeirização “financeirização Brasil modo observamos circuitos endividamento, endividamento , endividamento” 202 19 20 1 2
