ABSTRACT The purposes of this work is to study Local Weighted Regression LWR algorithm for multi-target prediction problems. The idea to estimate, the parameters of multivariate linear regression trough to singular value decomposition and reduced rank show stable solution to drive the predicting performance of this algorithm. The experimental results show that LWR is a competitive algorithm, in context to instance based learning, for multi-target prediction problems. The preliminary results are the started point for futures adaptations, to this algorithms, take into account the interdependency between outputs variables.

RESUMEN El propósito de este trabajo es estudiar el algoritmo de regresión con pesado local LWR para su adaptación a problemas de predicción con salidas compuestas. La idea de estimar los parámetros de la regresión lineal multivariada, mediante la descomposición en valores singulares, muestra una solución estable que permite manejar, a través del rango, la capacidad predictiva del algoritmo. Los experimentos desarrollados muestran que el algoritmo LWR es competitivo en el contexto del aprendizaje local basado en instancia. Los resultados obtenidos son un punto de partida para la adaptación de este enfoque, usando diversas estrategias que tomen en cuenta la interdependencia entre las variables de salidas.

Los yacimientos de oro en Cuba han sido ampliamente estudiados desde el punto de vista petrográfico y químico-mineralógico contando en diversos casos con información de microsonda electrónica. No obstante, la interpretación geoquímico-ambiental de estos resultados constituye aún un desafío para los investigadores del área. El objetivo del presente trabajo es, a partir de las características mineralógicas y geoquímicas de los principales yacimientos auríferos de Cuba, enfatizar sobre una óptica geoquímico-ambiental acerca de las probables implicaciones que sobre el medio ambiente pueden ocasionar el destino inadecuado de los residuos de la minería en etapas como exploración, explotación y procesamiento de minerales auríferos. Se corrobora la asociación de los principales yacimientos auríferos de Cuba a ambientes geológicos diferentes implicando, consecuentemente, diferencias en sus características tipomórficas, geoquímicas y composicionales. Se evidencian diferentes formas de ocurrencia del oro, la plata y minerales nocivos en las menas primarias y los concentrados. Para conocer el grado de afectación ocasionado por la exposición de estos minerales al medio ambiente, se sugieren, estudios de impacto ambiental en las áreas de influencia de los yacimientos estudiados que indiquen medidas mitigadoras específicas para cada caso.

MINERALOGY, GEOCHEMISTRY AND MEASURES OF ENVIRONMENTAL PROTECTION IN GOLD DEPOSITS IN CUBA Abstract: Gold deposits in Cuba have been broadly studied from the petrography and chemicalmineralogical point of view having in many cases information of electronic microprobe. Nevertheless, the Geochemical-environmental interpretation of these results remains still a challenge for the researchers of this field. The goal of this work, from the mineralogical and geochemical characteristics of the main gold deposits of Cuba, is to emphasize on a geochemical-environmental viewpoint, about the probable implications on the environment that may be caused by the inadequate disposal of mining residuals in stages like: exploration, exploitation and processing of auriferous minerals. The link of the main auriferous deposits of Cuba to different geologic atmospheres is corroborated; thus implying, as a consequence, differences in its typomorphic, geochemical and compositional characteristics. Different forms of occurrence of gold, silver and harmful minerals are evidenced in the primary and concentrated ores. To know the level of affectation caused by the exposition of these minerals to the environment, we suggest studies of environmental impact in the areas of influence of the studied deposits that would indicate specific measures for each case.

Objectives: To report a new case of bladder leiomyoma in an adult. Methods: 64-year-old female patient consulting for a four-month hematuria diagnosed of a bladder intraluminal tumor on ultrasound during a routine gynecologic revision. Cystoscopy confirmed the presence of the tumor. Transurethral resection was indicated. Results: Pathology reported a definitive diagnosis of leiomyosarcoma. Anterior pelvic exenteration was subsequently performed. On one year follow-up there is no evidence of disease. Conclusions: We emphasize the rarity of these neoplasias. We comment on their main characteristics, pointing out the importance of immunohistochemical staining for the definitive histological diagnosis. We refer the therapeutic options described in the literature.

Objetivo: Presentación de un nuevo caso de leiomiosarcoma vesical en adulto. Método: Describimos el caso de una paciente mujer de 64 años que refiere hematuria de cuatro meses de evolución, y a la que se detecta ecográficamente durante revisión ginecológica rutinaria una neoformación intraluminal vesical. La cistoscopia permitió confirmar la existencia de dicha lesión. Se indicó resección transuretral de la misma. Resultados: El estudio anatomopatológico permitió un diagnóstico definitivo compatible con leiomiosarcoma. Se procedió en un segundo acto quirúrgico a la realización de exanteración pélvica anterior. No evidencia de recidiva tras un año de la cirugía. Conclusiones: Destacamos la infrecuencia de este tipo de neoplasias. Comentamos las principales características de las mismas, señalando la importancia de las técnicas de inmunohistoquímica de cara a su diagnóstico histológico definitivo. Hacemos referencia a las posibilidades terapéuticas descritas en la literatura.

OBJECTIVES: To report one case of giant inguinal scrotal bladder hernia associated with incipient bilateral obstructive uropathy. METHODS: We report the case of a 54-year-old male patient presenting with two-time interrupted voiding, with the need of scrotal compression to complete voiding. Physical examination showed a great left inguinal scrotal hernia with significant post void residual before compression. Serum creatinine was 1.7 mg/dl. Voiding cystourethrogram and intravenous urography confirmed the diagnosis of bladder hernia with mild hydronephrosis. Inguinal hernioplasty with bladder hernia reduction was indicated. RESULTS: Morphologically and functionally satisfactory. Clinical and analytical normalization. CONCLUSIONS: We emphasize the rarity of bilateral supravesical obstructive uropathy secondary to bladder hernia. We concur with other authors in the validity of conservative reconstructive surgery in cases such as the one reported.

OBJETIVO: Presentación de un caso de hernia vesical ínguinoescrotal con uropatía obstructiva bilateral incipiente asociada. MÉTODO: Describimos el caso de un paciente varón de 54 años que refiere micción en dos tiempos, con necesidad de compresión escrotal para completar la misma. La exploración física evidenció una gran hernia ínguinoescrotal izquierda, con resíduo postmiccional ecográfico significativo pre-compresión de la misma. Se objetivó creatinina sérica= 1,7 mg/ dL. El diagnóstico de hernia vesical con discreta hidronefrosis se confirmó con cistouretrografía miccional y urografía intravenosa. Se indicó reducción herniaria más hernioplastia inguinal asociada. RESULTADOS: Morfofuncionalmente satisfactorios. Normalización clínica y analítica. CONCLUSIONES: Destacamos la infrecuencia de la uropatía obstructiva supravesical bilateral secundaria a hernia vesical. Coincidimos con otros autores en la validez de la cirugía conservadora reconstructiva para casos como el descrito.

OBJECTIVES: To report one case of hypertension in association with congenital unilateral stenosis of the ureteropelvic junction (UPJ). METHODS: We describe the case of a 19-year-old male patient without urologic symptoms who was incidentally diagnosed of high blood pressure. Radiological tests showed right hydronephrosis suggestive UPJ stenosis. The insertion of a percutaneous nephrostomy allowed discontinuation of antihypertensive treatment. Dismembered pyeloplasty was indicated. RESULTS: Functional results were satisfactory. Blood pressure normalization without medical treatment was achieved. CONCLUSIONS: We emphasize the physiopathogenic connection between unilateral ureteral obstructive pathology, as the case, described and other entities not strictly urological, such as high blood pressure. We concur with other authors in the validity of conser vative reconstructive surgery for these cases.

OBJETIVO: Presentación de un caso de hipertensión arterial asociada a estenosis congénita unilateral de la unión pieloureteral. METODO: Describimos el caso de un paciente varón de 19 años, urológicamente asintomático al que se le diagnostica casualmente hipertensión arterial. Las técnicas de imagen permitieron objetivar una hidronefrosis derecha sugestiva de estenosis de la unión pieloureteral. El implante de una nefrostomía percutánea permitió prescindir del tratamiento antihipertensivo. Se indicó pieloplastia desmembrada. RESULTADOS: Funcionalmente satisfactorios. Normalización tensional sin tratamiento médico. CONCLUSIONES: Destacamos la conexión fisiopatogénica entre patología obstructiva ureteral unilateral como la descrita y otras entidades no estrictamente urológicas como la hipertensión arterial. Coincidimos con otros autores en la validez de la cirugía conservadora reconstructiva para casos como el descrito.

OBJECTIVES: To report one case of malignant recurrence of a cutaneous horn of the glans penis. METHODS: We report the case of a 66-year-old male patient presenting with penile discomfort over several months. Physical examination showed a corneal lesion in the glans-penis, the biopsy of which was reported as hyperkeratosis on top of pseudoepiteliomatous hyperplasia. Partial penectomy of the glans penis was performed after recurrence three months later. RESULTS: Pathological study of the specimen identified a microinvasive squamous cell carcinoma in the base of the lesion. The patient is disease-free after two years of follow-up. CONCLUSIONS: We emphasize the capacity the penile cutaneous horn has to become malignant. We also point out the need for observation of these lesions after excision.

OBJETIVO: Presentación de un caso de recidiva malignizada de cuerno cutáneo localizado en glande. METODO: Describimos el caso de un paciente varón de 66 años que refiere molestias peneanas de varios meses de evolución. La exploración física evidenció una lesión córnea cuya biopsia en cuña demostró hiperqueratosis sobre base de hiperplasia pseudoepiteliomatosa. La recidiva a los tres meses nos hizo indicar glandectomía. RESULTADOS: El estudio anatomopatológico de la pieza permitió identificar un carcinoma escamoso microinvasor en la base de implantación del cuerno cutáneo. El paciente se encuentra libre de enfermedad tras dos años de seguimiento. CONCLUSIONES: Destacamos el potencial de malignización del cuerno cutáneo de localización peneana. Señalamos asimismo la necesidad de vigilancia en el tiempo de dichas lesiones tras su extirpación.