Resumo O estudo taxonômico sobre o gênero Nitzschia Hassall, nas áreas da Lagoa do Casamento e do Butiazal de Tapes, localizados entre 30º40'-30º10'S e 50°30'-51º30'W, baseou-se em amostras de plâncton e metafíton, coletadas em 21 estações abrangendo diferentes ambientes (lagoas interligadas, lagoas isoladas, banhados e açude) no outono e primavera de 2003. Foram encontrados 35 táxons específicos e infra-específicos, destacando-se 11 novas ocorrências para o Estado e cinco para a Planície Costeira do Rio Grande do Sul. Quanto ao hábito, 91% dos táxons ocorreram no plâncton e metafíton e 9% restringiram-se ao metafíton. A área da Lagoa do Casamento apresentou maior riqueza (35 táxons) em relação à área do Butiazal de Tapes (13 táxons), provavelmente pela presença de ambientes em conexão com a laguna dos Patos, a qual detém uma flora rica de Nitzschia, associado às condições de alta condutividade e pH da água. São apresentadas descrições, ilustrações e comentários sobre as variações morfológicas e/ou métricas dos táxons.

Abstract The taxonomic study about the genus Nitzschia Hassall, the Lagoon Casamento and Butiazal de Tapes areas, located at 30º40'-30º10'S e 50º30'-51º30'W, was based in plankton and metaphyton samples, collected in 21 stations including different environments (interconnected lakes, isolated lakes, swamps and ponds), in the fall and spring of 2003. The results revealed the presence of 35 taxa specific and infra-specific, highlighting 11 new records for the State and 5 new ones for the Coastal Plains of Rio Grande do Sul. Regarding the habit and 91% occurred in plankton and metaphyton, only 9% were restricted to metaphyton. The Lagoon do Casamento area presented greater richness (35 taxa) compared to the Butiazal de Tapes area (13 taxa), probably due to the presence of environments in connection with the Patos lagoon, that has a rich flora of Nitzschia , associated to a high conductivity and water pH conditions. Descriptions, illustrations and comments about the morphological and/or metric variations and of the taxa are presented.

O estudo do gênero Hantzschia em amostragens realizadas em lagoas, banhados, canal e açudes na Planície Costeira do Rio Grande do Sul (30°40´-30°10´ S e 50°30´-51°30´ W), no outono e primavera de 2003, revelou a presença de um táxon específico e seis infra-específicos, a saber: Hantzschia amphioxys (Ehrenberg) Grunow, suas variedades (var. amphioxys e var. vivax Grunow) e forma (f. capitata O. Müller), H. elongata (Hatzsch) Grunow com duas variedades (var. elongata e var. linearis O. Müller), H. virgata (Roper) Grun. e Hantzschia sp. São apresentadas descrições, ilustrações, chave de identificação e comentários sobre as variações morfológicas e a distribuição dos táxons. Cabe ressaltar a presença de H. elongata var. linearis e Hantzschia sp. como novos registros para o Estado do Rio Grande do Sul.

The study of the genus Hantzschia in samples from lakes, wetlands, canals and ponds in the Rio Grande do Sul Coastal Plain (30°40'-30°10' S; 50°30'-50°30' W), during fall and spring of 2003, revealed the presence of one specific and six infra-specific taxa, as follows: Hantzschia amphioxys (Ehrenberg) Grunow, its varieties (var. amphioxys and var. vivax Grunow) and form (f. capitata O. Müller), H. elongata (Hatzsch) Grunow with two varieties (var. elongata and var. linearis O. Müller), H. virgata (Roper) Grunow and Hantzschia sp. Descriptions, illustrations, identification keys and comments on morphological variation and the distribution of the taxa are presented. It is worth mentioning the presence of H. elongata var. linearis and Hantzschia sp. recorded for the first time in the state of Rio Grande do Sul.