RESUMO CONTEXTO: A doença de Crohn é uma doença inflamatória crônica, idiopática e classificada na categoria de “Doença Inflamatória Intestinal”. A doença de Crohn pode alterar a qualidade de vida dos pacientes, especialmente quando está em um período de exacerbação clínica dos sintomas. Nesse sentido, a doença de Crohn tem sido associada a sintomas de ansiedade e depressão, pois os sintomas clínicos têm um alto impacto na qualidade de vida. OBJETIVO: Investigar a prevalência de sintomas de ansiedade e depressão em pacientes brasileiros diagnosticados com doença de Crohn, bem como sua qualidade de vida. MÉTODOS: Um total de 110 pacientes brasileiros, com idade entre 21-59 anos, de ambos os gêneros, com doença de Crohn foram incluídos no estudo. Os dados foram virtualmente coletados através de questionários. A Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) foi utilizada para diagnosticar os sintomas de ansiedade e depressão. A qualidade de vida foi avaliada utilizando o Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ). Os dados foram analisados através do teste ANOVA, seguido do teste post-hoc Duncan e também do teste de regressão linear múltipla. RESULTADOS: Do total de participantes, 61,7% foram diagnosticados com sintomas de ansiedade ou sintomas de depressão ou ambos os sintomas. Em relação à classificação de qualidade de vida, a maioria dos pacientes (43,6%) teve a classificação como “regular” e a minoria (3,6%) como “excelente”. Assim, o teste de regressão linear múltipla mostrou, significativamente, que quanto pior a qualidade de vida dos pacientes com doença de Crohn, maior a presença de sintomas de ansiedade e depressão (<0,001). CONCLUSÃO: A doença de Crohn tem um impacto considerável na qualidade de vida dos pacientes e também contribui para o surgimento dos sintomas de ansiedade e depressão.
ABSTRACT BACKGROUND: Crohn’s disease is an idiopathic chronic inflammatory disease. It is classified as an inflammatory bowel disease. Crohn’s disease can change patient quality of life, especially during flares. Crohn’s disease has been associated with symptoms of anxiety and depression, because the clinical symptoms have a high impact on quality of life. OBJECTIVE: To investigate the prevalence of symptoms of anxiety and depression in Brazilian patients diagnosed with Crohn’s disease, as well as their quality of life. METHODS: A total of 110 Brazilian patients aged 21-59 years, both genders, with Crohn’s disease were included. The data were collected through questionnaires. The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) was used to assess anxiety and depression symptoms. Quality of life was evaluated using the Inflammatory Bowel Disease Questionnaire. Data were analyzed by ANOVA, followed by the Duncan post-hoc test and the multiple linear regression test. RESULTS: Of the total, 61.7% of participants reported symptoms of anxiety or depression or both. Regarding quality of life, the majority (43.6%) were classified as “regular” and the minority (3.6%) as “excellent”. Multiple linear regression showed that worse quality of life correlated with greater presence of anxiety and depression symptoms (<0.001). CONCLUSION: Crohn’s disease has considerable impact on quality of life and contributes to the appearance of anxiety and/or depression symptoms.
