RESUMO Soroprevalência de marcadores do vírus da hepatite C (HCV) em pacientes infectados com HIV de Curitiba e Região Metropolitana Objetivo: verificar a prevalência e caracterizar fatores epidemiológicos associados à coinfecção por HCV em pacientes HIV+ de Curitiba e Região Metropolitana. Métodos: estudo envolvendo 303 pacientes HIV+, com idade média de 41,2 anos (18-73); 50,5% homens; acompanhados no Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná, entre abril de 2008 e março de 2009. Os dados clínico-epidemiológicos foram obtidos por meio de questionários e análise retrospectiva dos prontuários. Os anticorpos anti-HCV foram detectados por ensaio imunoenzimático quimioluminescente. Resultados: dos pacientes HIV+, 12,9% apresentaram sorologia positiva para o HCV, sendo 64,1% homens e 35,9% mulheres, com idade média de 44,5 anos (24-66). A frequência nos homens foi de 16,7%, e nas mulheres, 9,1% (p=0,06). A prevalência do HCV foi significativamente associada à infecção por HIV quando comparada à população geral (p<10-6, OR=100,4; IC95%=13,7-734,9). A via de transmissão parenteral foi a mais frequente entre os coinfectados (46,1%), e a sexual, a mais frequente entre os não coinfectados (71,8%) (p=0,02, OR=0,2; IC95%=0,1-0,7). A frequência de usuários de drogas injetáveis foi maior entre os coinfectados (61,5%) do que entre os não coinfectados (12,6%) (p<10-6, OR=11,1; IC95%=4,5-27,7). Conclusões: a prevalência da infecção por HCV nos pacientes HIV+ é de 12,9%, 88 vezes maior que a infecção na população geral de Curitiba. A via de transmissão mais frequente entre os coinfectados foi a parenteral, porém, a via sexual também é representativa para a transmissão do HCV (34,6%).
SUMMARY Objective: to determine the prevalence and epidemiological factors associated with hepatitis (HCV) coinfection in human immunodeficiency virus (HIV) patients from Curitiba and the metropolitan region. Methods: a study with 303 HIV+ patients, mean age 41.2 years (18-73); 50.5% men, followed at the Hospital de Clínicas, Universidade Federal do Paraná, between April 2008 and March 2009. Clinical and epidemiological data were obtained through questionnaires and retrospective analysis of medical records. Anti-HCV antibodies were detected by chemiluminescence immunoassay. Results: a total of 12.9% of HIV+ patients were positive for anti-HCV antibodies, 64.1% were men and 35.9% women, with mean age of 44.5 years (24-66). The frequency of HCV among men was 16.7% and among women 9.1% (p=0.06). HCV prevalence was associated to HIV infection when compared to the general population (p<10-6, OR=100.4; 95CI=13.7-734.9). The parenteral route of transmission was the most frequent among coinfected patients (46.1%), and the sexual transmission among HIV+/HCV- (71.8%) (p=0.02, OR=0.2; 95CI=0.1-0.7). The frequency of intravenous drug users was higher among the coinfected patients (61.5%) compared to the non coinfected (12.6%) (p<10-6, OR=11.1; 95CI=4.5-27.7). Conclusion: the prevalence of coinfection with HCV in HIV+ patients is 12.9%, 88 times higher than in the general population in Curitiba. The most frequent route of transmission in the coinfected patients is parenteral, but the sexual route is also representative (34.6%).