ABSTRACT The safflower (Carthamus tinctorius L.) has a wide diversity of use, such as feeding, oil extraction and floral stems for ornamentation. However, it has low productivity due to the high susceptibility to attack by pathogenic microorganisms during its culture. For this reason, seed treatment is an alternative for protection and to guarantee sanitary quality. The objective of the present work was to determine the effect of leaf powder from three plant species on the physiological and sanitary quality of safflower seeds (Carthamus tinctorius L.) stored for different periods of time. The experiment was carried out in a completely randomized design, in 10x3 factorial (leaf powder combinations and seed storage periods), with four repetitions. The seed lot was stored with an average moisture content of 9%. Leaves of Melia azedarach L., Dendranthema grandiflora Tzvelev and Tagetes erecta L. were dried and crushed to obtain powder that was applied to the seeds at the doses of: zero (control), 1, 2 and 3 g kg-1 of seeds. Seed quality was evaluated through germination, seedling length and mass, emergence and health tests. The use of leaf powder from M. azedarach, D. grandiflora and T. erecta as a treatment of safflower seeds was beneficial for the control of the infestation by phytopathogenic fungi and increased its potential for germination and emergence in the field. The results indicated that it have potential for the treatment of safflower seeds stored for different periods of time.

RESUMEN El cártamo (Carthamus tinctorius L.) presenta una amplia diversidad de uso, como alimentación, extracción de aceite y vástagos florales para ornamentación. Sin embargo, presenta baja productividad debido a la alta susceptibilidad al ataque de microorganismos patógenos durante su cultivo. Por ello, el tratamiento de semillas es una alternativa para la protección y garantizar la calidad sanitaria. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de polvo de hojas de tres especies de plantas sobre la calidad fisiológica y sanitaria de semillas de cártamo (Carthamus tinctorius L.) almacenados por diferentes períodos de tiempo. El experimento fue realizado en un diseño completamente al azar, en factorial 10x3 (combinaciones de polvo de hojas y períodos de almacenamiento de semillas), con cuatro repeticiones. El lote de semillas fue almacenado con grado de humedad promedio del 9%. Hojas de Melia azedarach L., Dendranthema grandiflora Tzvelev y Tagetes erecta L. se secaron y trituraron hasta obtener polvo que se aplicó a las semillas a las dosis de: cero (control), 1, 2 y 3 g kg-1 de semillas. Se evaluó la calidad de las semillas a través de las pruebas de germinación, longitud y masa de plántulas, emergencia y sanidad. El uso de polvo de hojas a partir de M. azedarach, de D. grandiflora y T. erecta como tratamiento de semillas de cártamo fue benéfico para el control de la infestación por hongos fitopatógenos e incrementó su potencial de germinación y de emergencia en el campo. Los resultados indicaron que tienen potencial para el tratamiento de semillas de cártamo almacenadas por diferentes períodos de tiempo.

Resumo A conservação das hastes florais cortadas tem como finalidade prolongar a durabilidade, manter a qualidade e reduzir as perdas após a colheita, propiciando um período maior de vida útil e comercialização. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade e a durabilidade na pós-colheita de hastes florais frescas de cártamo (Carthamus tinctorius L.) colhidas em diferentes épocas e submetidas a diferentes soluções conservantes. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado e, organizado em esquema fatorial 4x8 (quatro soluções conservantes e oito épocas de colheita), com quatro repetições, sendo cada unidade experimental constituída de cinco hastes florais. O cultivo das hastes florais de cártamo ocorreu no Setor de Floricultura e as épocas de colheita das mesmas foram realizadas no início da floração a partir da semeadura realizada na primeira quinzena estacional: no inverno, primavera e verão de 2016, outono, inverno, primavera e verão de 2017 e outono de 2018. E, as soluções conservantes foram: água destilada (testemunha); água destilada + sacarose 2%; água destilada + hipoclorito de sódio 2% e água destilada + sacarose 2% + hipoclorito de sódio 2%. As hastes florais foram avaliadas quanto a notas de qualidade, desidratação e absorção das soluções conservantes. Observou-se que as hastes florais de cártamo apresentaram vida de vaso em média de nove dias, com absorção de solução na média de 0,021 mL dia−1 g−1 de massa fresca e que o uso dos conservantes não foi benéfico à conservação em pós-colheita.

Abstract The conservation of the cut flower stems aims to prolong durability, maintain the quality and reduce the losses after harvest, providing a greater period of lifespan and commercialization. Thus, the objective of this work was to evaluate the quality and durability in post-harvest of fresh safflower (Carthamus tinctorius L.) flower stems harvested in different times and submitted to different preservative solutions. The experiment was conducted in entirely randomized design and, organized in 4x8 (four preservative solutions and eight harvest seasons) factorial scheme, with four repetitions, and each experimental unit consisting of five floral stems. The cultivation of floral stems of safflower occurred at Floriculture Sector and the harvest seasons of them were carried out in the beginning of flowering from the sowing performed in the first seasonal half: in winter, spring and summer of 2016, autumn, winter, spring and summer of 2017 and autumn of 2018. And, the preservative solutions were: distilled water (control); distilled water + sucrose 2%; distilled water + sodium hypochlorite 2% and distilled water + sucrose 2% + sodium hypochlorite 2%. The floral stems were evaluated in relation to quality notes, dehydration and absorption of preservative solutions. We observed that the floral stems of safflower presented shelf life in average of nine days, with absorption of solution in average of 0.021 mL day−1 g−1 of fresh mass and that the use of preservatives was not beneficial to conservation in post-harvest.

Resumo O objetivo foi avaliar a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de celosias armazenadas por diferentes períodos. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com esquema fatorial 2x5 (duas espécies de celosias: Celosia argentea L. e Celosia cristata L.; e cinco lotes de sementes com diferentes períodos de armazenamento: 0, 4, 8, 12 e 16 anos, a partir da data de colheita), com quatro repetições. Depois de colhido cada lote de sementes, em seus respectivos anos, foram armazenados com grau de umidade médio de 11% e germinação média de 98%, em embalagens de papel Kraft na câmera fria (15 °C e 40% UR). Observou-se que o vigor (primeira contagem de germinação) médio das sementes das duas espécies de celosias foi de 88%, e a germinação de plântulas normais média foi de 89 e 96% para as espécies de C. argentea e C. cristata, respectivamente, com tempo médio de germinação de 2,9 dias para todos os períodos de armazenamento. A frequência relativa demonstrou homogeneidade na germinação das duas espécies de celosias mantendo a viabilidade germinativa em todos os períodos de armazenamento. Conclui-se que o potencial fisiológico e a qualidade sanitária das sementes das celosias C. argentea e C. cristata foram preservados por períodos que variaram de zero a dezesseis anos de armazenamento.

Abstract The objective was to evaluate the physiological and sanitary quality of cockscomb seeds stored for different periods. The experiment was conducted in a completely randomized design, with a 2x5 factorial scheme (two species of cockscomb: Celosia argentea L. and Celosia cristata L., and five seed lots with different storage periods: 0, 4, 8, 12 and 16 years, from the date of harvest) with four replicates. After harvesting each batch of seeds, in their respective years, they were stored with an average moisture content of 11% and average germination of 98% in cold chamber in packages of Kraft paper (15 °C and 40% RH). It was observed that the average vigor (first count of germination) of the seeds of the two species of cockscomb was 88%, and the average germination of normal seedlings was 89 and 96% for the C. argentea and C. cristata species, respectively, with mean germination of 2.9 days for all storage periods. The relative frequency demonstrated homogeneity in the germination of the two species of cockscomb maintaining germinative viability in all periods of storage. It is concluded that the physiological potential and sanitary quality of the seeds of the C. argentea and C. cristata were preserved for periods ranging from zero to sixteen years of storage.

RESUMO A germinação é o resultado do desencadeamento de vários processos ocorridos na semente, os quais são influenciados pelas condições ambientais, sobretudo, luz e temperatura. Deste modo, o objetivo do presente trabalho foi avaliar a influência de diferentes temperaturas e fotoblastismo na germinação de sementes de celosias. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com esquema fatorial 2 × 5 (dois regimes de iluminação e cinco temperaturas), com quatro repetições de 50 sementes, para duas espécies de celosias (Celosia argentea L. e C. cristata L.). Os regimes de iluminação foram com a ausência (escuro contínuo) e a presença de luz (fotoperíodo de 24 h), e as temperaturas foram constantes a 15, 20, 25, 30 e 35 °C. Os lotes de sementes das duas espécies de celosias foram cultivados, no ano de 2012 e, foram armazenados em câmera fria (15 °C e 40% UR), com grau de umidade médio de 11% e germinação média de 98%. Os resultados dos testes laboratoriais indicaram que as duas espécies de celosias apresentaram germinação rápida em média 2,5 e 4,5 dias para os regimes com presença e com ausência de iluminação, respectivamente, caracterizando-se como espécies fotoblástiscas neutras. Contudo, observou-se que a temperatura é um fator limitante para a germinação das duas espécies de celosias, tendo sua faixa térmica ótima entre 20 a 30 °C.

ABSTRACT Germination is the result of the triggering of various processes occurred in the seed, which are influenced by the environmental conditions, especially light and temperature. In this way, the objective of the present study was to evaluate the influence of different temperatures and photoblastic on the germination of cockscomb seeds. The experiment was carried out in a completely randomized design, with a 2 × 5 factorial scheme (two lighting regimes and five temperatures), with four replicates of 50 seeds, for two species of cockscomb (Celosia argentea L. and C. cristata L.). The lighting regimes were with absence (dark continuous) and the presence of light (photoperiod of 24 h), and temperatures were constant at 15, 20, 25, 30 and 35 °C. The seed lots of the two species of cockscomb were cultivated in 2012 and stored in a cold chamber (15 °C and 40% RH), with an average moisture content of 11% and a mean germination of 98%. The results of the laboratory tests indicated that the two species of cockscomb presented fast germination in average 2.5 and 4.5 days for the regimes with presence and absence of illumination, respectively, characterizing as neutral photoblastic species. However, it was observed that the temperature is a limiting factor for the germination of the two species of cockscomb, having its optimal thermal range between 20 and 30 °C

RESUMO Celosia argentea L. e Celosia cristata L. são plantas que se diferenciam pela intensidade e coloração de seu florescimento, podendo ser utilizadas como forração-de-jardim ou flor-de-corte, com propagação característica por sementes produzidas em grande quantidade. O presente trabalho objetivou avaliar a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de Celosia argentea e Celosia cristata submetidas ao teste de envelhecimento acelerado. O experimento foi realizado em outubro de 2016, utilizando delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 6 (duas temperaturas: 41 e 45 °C e seis períodos de exposição ao calor: 0 (controle), 24, 48, 72, 96 e 120 h), com quatro repetições de 50 sementes, para as duas espécies de celosia (C. argentea e C. cristata). Os lotes de sementes das duas espécies de celosias são oriundos dos cultivos, no ano de 2012 e, foram armazenados em câmera fria (15 °C e 40% UR), com grau de umidade médio de 11% e germinação média de 98%. Após a realização do teste de envelhecimento acelerado foi avaliada a qualidade fisiológica e sanitária das sementes das duas espécies de celosias. Conclui-se que o envelhecimento acelerado demonstrou ser eficiente para avaliação do vigor, de germinação e emergência no campo destas espécies, quando submetidas a temperaturas de 41 e 45 °C por até 120 h.

ABSTRACT Celosia argentea L. and Celosia cristata L. are plants that are differentiated by the intensity and color of their flowering, and can be used as garden or cut-flower, with characteristic propagation by seeds produced in large quantities. The present study aimed to evaluate the physiological and sanitary quality of Celosia argentea and Celosia cristata seeds subjected to the accelerated aging test. The experiment was carried out in October 2016, using a completely randomized design, in a 2 × 6 factorial scheme (two temperatures: 41 and 45 °C and six periods of heat exposure: 0 (control), 24, 48, 72, 96 and 120 h), with four replicates of 50 seeds, for the two species of cockscomb (C. argentea and C. cristata). The seed lots of the two species of celosia are from the crops in the year 2012 and were stored in a cold chamber (15 °C and 40% RH), with an average moisture content of 11% and a mean germination of 98%. After the accelerated aging test, the physiological and sanitary qualities of the seeds of the two species of celosia were evaluated. We conclude that the accelerated aging proved to be effective for the evaluation of vigor, germination and emergence in the species field, when submitted to temperatures of 41 and 45 °C up to 120 h.

RESUMO: O objetivo do estudo foi caracterizar a altura (H) e o número de folhas (NF), pelo modelo logístico, de cravina de jardim cultivada em sete substratos em função da soma térmica. Foram avaliadas a H e o NF de 56 plantas por substrato, totalizando 392 plantas ajustadas. As plantas dos substratos compostos de: 50% de solo e 50% de cinzas de casca de arroz (50% S + 50% CA); e 80% cinzas de casca de arroz e 20% húmus de minhoca (80% CA + 20% H) tiveram o maior ciclo, de 74 dias, e o completaram com soma térmica de 1317,9ºC dia. O modelo logístico ajustado para H apresentou diferenças para a estimativa da altura máxima esperada (α) entre os substratos, com valores de 10,47cm para 50% S + 50% CA e, 35,75cm, para o substrato Mecplant(r). Para o NF, observou-se que α teve menor variação entre os substratos, desde aproximadamente 30 folhas, nas plantas do substrato 50% S + 50% CA até 34 folhas, nas plantas do substrato 80% CA + 20% H. O crescimento de cravina de jardim, a partir das variáveis estudadas, pode ser caracterizado pelo modelo logístico, em função da soma térmica acumulada, quando as plantas estão sem restrições nutricionais. Considerando a altura máxima e o número máximo de folhas, os melhores substratos foram o composto de 80% de solo + 20% húmus de minhoca e o Mecplant(r). Entretanto, os usuários devem testar as calibrações do modelo, com os parâmetros sugeridos, antes de aplicar o modelo para outras condições climáticas.

ABSTRACT: The objective of this study was to characterize the height (H) and leaf number (LN) of China pinks, grown in seven substrates, as a function of degree days, using the logistic growth model. H and LN were measured from 56 plants per substrate, for 392 plants in total. Plants that were grown on substrates formed of 50% soil with 50% rice husk ash (50% S + 50% RH) and 80% rice husk ash with 20% worm castings (80% RH + 20% W) had the longest vegetative growth period (74d), corresponding to 1317.9ºCd. The logistic growth model, adjusted for H, showed differences in the estimation of maximum expected height (α) between the substrates, with values between 10.47cm for 50% S + 50% RH and 35.75cm for Mecplant(r). When α was estimated as LN, variation was also observed between the different substrates, from approximately 30 leaves on plants growing on 50% S + 50% RH to 34 leaves on the plants growing on the substrate formed of 80% RH + 20% W. Growth of China pinks can be characterized using H or LN in the logistic growth model as a function of degree days, being the provided plants adequately fertilized. The best substrates in terms of maximum height and leaf number were 80% soil + 20% worm castings and Mecplant(r). However, users must recalibrate the model with the estimated parameters before applying it to different growing conditions.

No presente trabalho, objetivou-se comparar duas metodologias de desinfestação superficial de explantes isolados de ramos semilenhosos e herbáceos de Eugenia involucrata DC. (Myrtaceae), visando à obtenção de cultivos assépticos. O melhor controle da contaminação bacteriana nos segmentos nodais provenientes de ramos semilenhosos foi obtido pela imersão, durante 25 minutos, em hipoclorito de sódio a 1,5%. Entretanto, 39,35% dos explantes apresentaram colônias bacterianas e o excesso de contaminações inviabilizou os cultivos. Segmentos apicais caulinares e segmentos nodais oriundos de ramos herbáceos não diferiram entre si e apresentaram reduzidas contaminações fúngicas (13,75%) e bacterianas (0,41%), além de elevado estabelecimento (91,92%). Hipoclorito de sódio a 1,5%, nos tempos testados, não é eficiente em promover a desinfestação superficial de segmentos nodais que já possuam aspectos lenhosos. É possível a obtenção de culturas assépticas de E. involucrata pelo cultivo de segmentos apicais caulinares e nodais obtidos após a realização de poda, e desinfestados com o auxílio de bicloreto de mercúrio e de hipoclorito de sódio.

This study aimed to compare two methods of surface disinfestation of explants isolated from semi-hardwood and herbaceous branches of Eugenia involucrata DC. (Myrtaceae) to obtain aseptic cultures. The better control of bacterial contamination in nodal segments from semi-hardwood branches was obtained by immersion for 25 minutes in sodium hypochloride at 1.5%. However, 39.35% of explants showed bacterial colonies and excessive contamination made it impossible the cultures. Apical and nodal shoot segments derived from herbaceous branches did not differ and showed reduced fungal contamination (13.75%) and bacterial contamination (0.41%), and high in vitro establishment (91.92%). Sodium hypochlorite at 1.5% in the time tested is not efficient in promoting surface disinfestation of nodal segments that already present woody aspects. It is possible to obtain aseptic cultures of E. involucrata for growing shoot apical and nodal segments obtained after the pruning, and sterilized with the aid of mercuric chloride and sodium hypochlorite.

Este trabalho teve por objetivo verificar o efeito do manejo da irrigação e da população de plantas sobre o rendimento de grãos em soja semeada após a época recomenda. O experimento foi conduzido de janeiro a maio de 2005 na Universidade Federal de Santa Maria. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso com parcelas subdivididas e quatro repetições. Nas parcelas principais foram distribuídos três manejos de irrigação: 1) não-irrigado; 2) irrigado todo o ciclo; e 3) irrigado nos períodos críticos. Nas subparcelas foram distribuídas duas populações de plantas (250.000 e 400.000 plantas ha-1). Para as plantas irrigadas todo o ciclo ou somente nos períodos críticos, o rendimento de grãos não diferiu entre as populações testadas. O rendimento de grãos das plantas não-irrigadas teve um incremento de 21% com o aumento da população de plantas para 400.000 plantas ha-1.

The objective of these experiments was to verify the effect of irrigation management and plant population on grain yield of soybean sown after recommends period. The experiment was conducted from January to May 2005 at Federal University of Santa Maria. The experiment design was randomized blocks with subdivided bits in fourth repetitions. In the main bits were distributed three irrigation management: 1) no irrigated; 2) irrigated all cycle; and 3) irrigated in critical periods. In subplot were distributed both plants populations (250.000 and 400.000 plants ha-1). For the irrigated plants ll cycle or only in critical periods, the grain yield did not differ between tried populations. The grain yield of no irrigated plants had an increment of 21% with the increase of plant population to 400.000 plants ha-1.

O girassol é a quarta oleaginosa em produção de grãos no mundo e alguns genótipos são usados com finalidade ornamental para flor de corte e de vaso (girassol de vaso). O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes fontes e doses de nitrogênio sobre alguns parâmetros de crescimento, desenvolvimento e no retardamento da senescência das folhas basais em girassol de vaso. Um experimento foi conduzido em casa de vegetação, em Santa Maria, RS. Os tratamentos foram: uréia, nitrato de amônio e nitrato de cálcio nas doses de 0, 50, 100 e 150mg L-1 de N na solução de fertirrigação, com duas aplicações semanais. O experimento foi um bi-fatorial (fontes e doses de N) no delineamento inteiramente casualizado, com seis repetições. Cada repetição foi um vaso no 15 (1,3L, 15cm de altura) com uma planta por vaso. As variáveis analisadas foram: número final de folhas, altura final de plantas, porcentagem de folhas senescentes no ponto de venda, porcentagem de folhas senescentes no final de vida de vaso, área foliar total da planta, filocrono e a soma térmica acumulada da emergência ao botão visível e da emergência ao ponto de venda. A fonte de N tem influência sobre a área foliar do girassol de vaso, sendo a uréia recomendável para o maior crescimento das folhas. A dose de N em torno de 100mg L-1 aplicada duas vezes por semana via fertirrigação favorece características desejáveis para a comercialização, como precocidade e retardamento da senescência das folhas.

Sunflower is the fourth oil grain crop grown worldwide and some genotypes are used with ornamental purpose as cut and pot-grown flower. The objective of this study was to evaluate the effect of different sources and rates of nitrogen on some growth and developmental parameters, and on the delay of leaf senescence in pot-grown sunflower. An experiment was carried out inside a greenhouse in Santa Maria, RS, Brazil. Treatments were: urea, ammonium nitrate and calcium nitrate at rates of 0, 50, 100 and 150mg L-1 of N in the fertigation solution, with two weekly applications. The experiment was a two-factorial (sources and rates of N) in a completely randomized design with six replications. Each replication was a number 15 pot (1.5L, 15cm height) with one plant/pot. The variables analyzed were: final leaf number, final plant height, percentage of senescent leaves at selling stage and at the end of vase life, total leaf area per plant, phyllochron, and the thermal time from emergency to visible bud and from emergency to selling stage. The N source influences leaf area of pot-grown sunflower, with urea being recommend for higher leaf growth. The rate of around 100mg L-1 of N applied twice a week through fertigation promoted desirable characteristics for commercialization such as earliness and delay of leaf senescence.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento vegetativo e reprodutivo e a duração do ciclo de duas cultivares de crisântemo multiflora, em ambiente protegido, quando submetidos a diferentes números de despontes e tamanhos de vasos. O experimento foi conduzido no período de 30 de abril a 12 de dezembro de 2003, em casa-de-vegetação do Departamento de Fitotecnia da UFSM, Santa Maria, RS, Brasil. As duas cultivares foram conduzidas em três tamanhos de vasos: número 11, 15 e 20. A análise de variância dos dados de altura e diâmetro das plantas foi realizada em esquema bifatorial: número de despontes (de dois a sete, conforme o tamanho do vaso) versus semana após transplante (1ª até a 31ª semana), para cada combinação de cultivar e tamanho de vaso. Para a análise da produção de inflorescências, consideraram-se como tratamentos os números de despontes aplicados em cada tamanho de vaso e cultivar, e as médias foram comparadas pelo Teste de Tukey (a=5%). A altura, o diâmetro das plantas e o número de inflorescências aumentam à medida que são aplicados mais despontes e cultivadas em vasos maiores, porém o diâmetro das inflorescências é reduzido, em ambas as cultivares. A cultivar "Veria Dark" apresenta menor capacidade de brotação em relação a "Papiro". O aumento do tamanho do vaso determina a necessidade de aumentar o número de despontes para a produção de plantas de qualidade. As cultivares "Veria Dark" e "Papiro" apresentaram bom desempenho na região de Santa Maria, RS, principalmente, com o emprego de quatro despontes para os vasos número 11 e cinco para os vasos número 15 e 20, sendo o ciclo de cultivo de 21 SAT nos vasos número 11 e 25 SAT nos vasos 15 e 20.

The objective of this research was to evaluate the vegetative and reproductive behavior as well as the length of growing stage of two chrysanthemum cultivars under protected environment and submitted to different number of prunings and pot sizes. The experiment was conducted from April 30 until December 12, 2003 in a greenhouse located at the University of Santa Maria, RS, Brazil. Three pot sizes were used: 11, 15 and 20. The variance analysis for plant height and stem diameter was conducted under a bifactorial scheme: number of prunings (1ª up to 31ª week), for each combination of cultivar and pot size. Regarding the inflorescence production, they were considered as treatments the numbers of prunings for each pot size and chrysanthemum cultivar. The means were compared using the Tukey Test (a=5%). Plant height, stem diameter and number of inflorescences increased as the number of prunings and pot size increased, however, stem diameter decreased on both cultivars. The cultivar Veria Dark was less responsive than cultivar Papiro. In order to produce good quality plants, there is a necessity to increase the number of prunings as pot size increases. To cultivate would see them Dark and Papiro had presented good performance in the region of Santa Maria, RS, mainly with the use of four lappings of the tops of corn for the vases number 11 and five for the vases number 15 and 20, being the cycle of culture of 21 weeks in the vase number 11 and 25 weeks, in the vase number 15 and 20.

Algumas cultivares de crisântemo, como a "Gompier Chá", apresentam menor crescimento quando cultivadas no período de inverno. A utilização do ácido giberélico (GA3) e o manejo do fotoperíodo com dia curto interrompido podem ser alternativas para estimular o crescimentodas plantas. Assim, foi realizado um experimento com objetivo de avaliar a resposta do GA3 e do dia curto (DC) interrompido por dias longos (DL) na qualidade de hastes de crisântemo de corte "Gompier Chá", cultivado no inverno no Rio Grande do Sul. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Santa Maria, no período de maio a agosto de 2001. Os tratamentos foram diferentes concentrações de ácido giberélico (50, 100, 200, 300, 500 e 500mg L-1) aplicadas seis, três, duas, duas, uma e duas vezes, respectivamente, e o uso de dia curto interrompido (32DL+9DC+12DL+DC até a colheita). Os tratamentos que proporcionaram a formação de hastes de melhor qualidade foram as dosagens de 100mg L-1 aplicado três vezes e 200mg L-1 aplicado duas vezes. O esquema de dia curto interrompido usado foi ineficiente para a qualidade da cultivar "Gompier Chá", já o uso de ácido giberélico possibilitou melhoria no comprimento dos pedúnculos e na altura das plantas em cultivo de inverno no Rio Grande do Sul.

Some chrysanthemum"s cultivars, as the 'Gompier Chá', have problems of small growth during winter crop. The spraying whit gibberellic acid (GA3) and the control photoperiod with interrupted short day can be options for to stimulate growth. Thus, an experiment was carried out with the objective of evaluating the stems quality of cut chrysanthemum 'Gompier Chá' response of GA3 and short day (DC) interrupted by long day (DL), during winter time in Rio Grande do Sul. The experiment was conducted at the Universidade Federal de Santa Maria, in 2001, from May to August. The treatments consisted of different gibberellic acid concentration (50, 100, 200, 300, 500 e 500mg L-1) sprayed six, three, two, two and one times, respectively, and short day interrupted (32DL+9DC+12DL+DC until the harvest). The best stem quality was obtained whit GA3 dosages: 100mg L-1 sprayed three times and 200mg L-1 sprayed two times. The short day interrupted used was inefficient to the 'Gompier Chá' quality, while the spraying with gibberellic acid improved the length of floral stalks and the plant height during winter time in Rio Grande do Sul.

A manutenção da qualidade pós-colheita de flores de corte é extremamente importante para que todo o esforço empregado no aumento da produção seja compensado com a venda do produto. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de concentrações de ácido giberélico em solução conservante na manutenção da qualidade pós-colheita de cultivares de crisântemo. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com cinco repetições. Os tratamentos foram constituídos do acondicionamento das cultivares de crisântemo ‘Flippo', ‘Recital' e ‘Bronze Repim', em soluções com 0, 20, 40, 60, 80, 100mg L-1 de ácido giberélico. A aplicação de ácido giberélico em solução conservante pós-colheita acelerou a senescência das flores e folhas das cultivares de crisântemo avaliadas.

The maintenance of postharvest quality of cut-flowers is extremely important in order to reward the work spent to increase the production with the commercialization of the product. The objective of this work was to evaluate the effect of different gibberellic acid concentrations on quality maintenance of chrysanthemum. The experiment was conducted in a complete random design with five replications. The treatments were composed by the packing of the chrysanthemum cultivars ‘Flippo', ‘Recital' e ‘Bronze Repim', in solutions with 0, 20, 40, 60, 80, 100mg L-1 of gibberelic acid. The gibberellic acid application in postharvest solution increased the senescence of flowers and leaves of chrysanthemum cultivars evaluated.

O experimento foi desenvolvido com o objetivo de estudar o efeito da vernalização sobre o filocrono (intervalo de tempo entre o aparecimento de duas folhas sucessivas) em lírio (Lilium longiflorum Thunb.), cv. Snow Queen, no campo experimental do Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Santa Maria (RS). Os tratamentos constituíram-se de bulbos submetidos a -0,5 ºC; 4 ºC e 10 ºC com períodos de vernalização dos bulbos de 2, 4, 6 e 8 semanas. O tratamento testemunha correspondeu a bulbos não vernalizados. Após o tratamento de vernalização, os bulbos foram plantados no interior de uma estufa plástica em 5 de dezembro de 2002 e observado o desenvolvimento das plantas. O filocrono foi estimado pelo inverso do coeficiente angular da regressão linear entre o número de folhas e o acúmulo térmico acima de 1 ºC, a partir da emergência das plantas. Os resultados evidenciaram que o estado de vernalização da planta afeta o filocrono em lírio, e plantas não vernalizadas ou com pouca vernalização têm um filocrono mais elevado do que plantas completamente vernalizadas. Quando o tratamento de vernalização é maior que 30 dias efetivos de vernalização, o valor do filocrono foi em torno de 25 ºC dia/folha, valor que pode ser utilizado como referência quando os bulbos são vernalizados e utilizados em plantios comerciais.

An experiment was carried out to verify the effect of vernalization period on the phyllochron (time interval between the appearance of two successive leaves) in lily (Lilium longiflorum Thunb), cv. 'Snow Queen'. The trial was conducted at Santa Maria, RS, Brazil. Treatments were bulbs stored at vernalizing temperatures of -0.5, 4, and 10ºC during periods of 2, 4, 6 and 8 weeks. Control treatment was unvernalized bulbs. Bulbs were planted inside a plastic greenhouse on December 05, 2002, and crop development was evaluated throughout the growing season. Phyllochron for each treatment was estimated as the inverse of the slope of the linear regression relating leaf number and accumulated thermal time above 1ºC after emergence. Results showed that the phyllochron is affected by vernalization. Unvernalized plants and plants with low vernalization treatments had greater phyllochron values compared to completely vernalized plants. Plants vernalized with 30 or higher effective vernalization days had a phyllochron value around 25 ºC days/leaf. This phyllochron can be used as a reference when vernalized bulbs are used in commercial croppings.

O objetivo do trabalho foi avaliar a resposta quanto ao ciclo e comprimento, largura e área da folha, ao redutor de crescimento Daminozide, pulverizado na cultivar de crisântemo (Dendranthema grandiflora Tzvelev.) de corte Snowdon, conduzida em vaso. O estudo foi composto por dois ensaios com cinco repetições, no delineamento experimental inteiramente casualizado bifatorial 4 x 2, sendo formado por quatro doses de Daminozide (0, 2000, 4000 e 6000 mg.L-1) e duas freqüências de aplicações (semanal e bissemanal). Os resultados mostraram que a cultivar Snowdon pode ser conduzida em vaso, porém, com aumento de ciclo e redução de até 28% na área da folha.

The aim of this study was to investigate the response of cultivation cycle, length, width and area leaf, to the growth retardant Daminozide, sprayed on the Chrysanthemum (Dendranthema grandiflora Tzvelev.) ‘Snowdon’ cultivated in pot. The study consisted of two experiments with five repetitions. The experiments were bifactorial 4 x 2, with four concentrations of Daminozide (0, 2.000, 4.000 and 6.000 mg.L-1) and two frequencies of application (weekly and bi-weekly) of product. Cultivation cycle, leaf length, width and area were determined. The ‘Snowdon’ was able to produce pots commercially acceptable, with increase in the cultivation cycle and decrease of the leaf size.

Com o objetivo de avaliar a resposta dos dias efetivos de vernalização do lírio sobre o conteúdo de açúcares solúveis e nitrogênio total e a emergência de plantas, bulbos de Lilium longiflorum, cv ‘Snow Queen’ foram submetidos a diferentes temperaturas de vernalização e períodos de exposição à temperaturas vernalizantes e cultivados em estufa plástica. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria (RS), em duas épocas de plantio dos bulbos: de 20/03/02 a 05/11/02 e 05/12/02 a 15/05/03. Os tratamentos foram 0, 9, 11, 14, 19, 23, 28, 29, 34, 38, 42, 45 e 56 dias efetivos de vernalização (DV), calculados a partir de uma função beta de resposta da vernalização à temperatura. Determinaram-se o conteúdo de açúcares solúveis e nitrogênio total e a duração do subperíodo de plantio dos bulbos-emergência das plantas (P-E). A vernalização promoveu a mobilização de reservas de açúcares e nitrogênio, o que é importante para nutrição da planta em emergência. O aumento do número de dias efetivos de vernalização reduziu a duração do subperíodo P-E. Bulbos tratados em temperaturas de 10ºC por 6 e 8 semanas de armazenamento (34 e 45DV), apresentaram uma menor duração do subperíodo P-E.

In order to evaluate the response of effective vernalization days on the soluble sugar and total nitrogen contents and the emergence of Lilium longiflorum plant shoots, cv ‘Snow Queen’ bulbs were kept under different vernalization temperatures and periods of treatment under vernalizing temperatures, and cultivated in a plastic greenhouse after the vernalization. The experiment was carried out at the Universidade Federal de Santa Maria, RS, in two seasons: from 03/20/02 to 11/05/02 and from 12/05/02 to 05/15/03. The treatments were 0, 9, 11, 14, 19, 23, 28, 29, 34, 38, 42, 45 and 56 effective vernalization days, calculated with a beta response function to temperature. The soluble sugar and total nitrogen contents, and the duration of the planting-emergence (P-M) phase were determined. The vernalization promoted the mobilization of sugar and nitrogen reserves, which is important for the nutrition of the emergence of the shoot. The increasing number of the effective vernalization days reduced the duration of the P-E phase. Bulbs treated under temperatures of 10ºC for 6 to 8 weeks of storage (34 and 45DV), had the shortest duration of the P-E phase.