The article has a double aim. It first discusses an approach dealing with the spatial distribution of crime and its theoretical consequences. It is argued that this kind of approach allows us to make an analysis of rational and utilitarian components of crime. This is possible by focusing the attention on local incidences of crime instead of the characteristics of the criminals. Secondly, crime incidence in the 756 cities of Minas Gerais throughout the year of 1991 is analyzed using the theoretical approach mentioned. For that, empirical Bayes indexes are used.

O artigo tem um duplo objetivo. Primeiro, estabelecer uma discussão acerca das abordagens que tratam da distribuição espacial da criminalidade. Quais as implicações teóricas da utilização de dados espaciais para o estudo da criminalidade? Segundo o autor, ao deslocar a atenção para os locais de incidência de crimes, ao invés das características dos criminosos, é possível uma análise dos componentes racionais e utilitaristas de determinados tipos de delitos. O outro objetivo do artigo é fazer uma análise, a partir das premissas teóricas estabelecidas anteriormente, da incidência da criminalidade nos 756 municípios de Minas Gerais durante o ano de 1991. Para tal, são utilizados índices corrigidos através dos estimadores empíricos de Bayes para todos os municípios, correlacionados com indicadores socioeconômicos.

The article has a double aim. First, an approach that deal with the spatial distribution of crime and its theoretical consequences is discussed. It is argued that this kind of approach allows us to make an analysis of rational and utilitarian components of crime. This is possible by focusing our attention on local incidences of crime instead of the characteristics of the criminals. Secondly, crime incidence in the 756 cities of Minas Gerais throughout the year of 1991 is analyzed using the theoretical approach mentioned. For that, empirical Bayes indexes are used.

Cet article a deux objectifs. Le premier, debattre les abordages théoriques à propos de la distribution spatiale de la criminalité. Quelles sont les implications théoriques de l'utilisation de donnés spatiales pour l'étude de la criminalité? Tenir en compte le lieu d'incidence des crimes et non pas les caractéristiques des individus criminels permet une analyse des composants rationnels et utilitaristes de certains types de délits. Le deuxième objectif, c'est d'analyser l'incidence de la criminalité dans les 756 municipalités de Minas Gerais en 1991, à partir des préalables théoriques établis ci-dessus. Seront utilisés des indicateurs retifiés par estimators empiriques de Bayes.

The article offers an empirically guided discussion of the organizational model which Whitley has proposed for analyzing scientific fields. The central, empirically tested dimensions of the model refer to a consensus-forming process. It is proposed that the model be expanded to include other dimensions related to consensus-formation in different fields: that is, the use of technologies and the division of labor.

Cet article a pour but d’établir un débat axé empiriquement sur le modèle organisationnel que Whitley propose pour analyser des disciplines du domaine scientifique. On argumente ici que les dimensions centrales, empiriquement testées, du modèle se rapportent à un processus de formation de consensus. Ce qui amène à la proposition élargie du modèle, de façon à incorporer d’autres dimensions relatives à la formation de consensus dans différents domaines disciplinaires, tels que l’utilisation de technologies et la division du travail.

Com base nos dados de vitimização levantados pela PNAD 88, os autores analisam as relações entre polícia e sociedade, através de discusão dos motivos que levam as pessoas a procurarem ou não a polícia. Em contraposição a uma explicação de natureza "culturalista", é sugerida a hipótese de que existem motivações racionais para se acionar a polícia para a resolução de conflitos.

The authors discuss a victimization survey by PNAD 88, to analyse the relationship between police and society and the motivation that take people to call the police. In contrast to a "culturalist" explanation, we suggest that there is a racional motivation that carry people to call the police to solve conflicts.