Resumo Esse artigo investiga o fenômeno da difusão geográfica inicial da Covid-19 no Brasil, procurando contribuir com a formulação de políticas públicas para a contenção pandêmica. Para tanto, foi dividido em três partes: primeiramente, dados dos boletins epidemiológicos do Brasil, da Argentina e do Equador desde o início de sua divulgação até o dia 20/04/2020 foram transformados em mapas e analisados à luz de suas respectivas políticas de contenção, em comparação com China e Cingapura. Depois, em escala nacional, as analisam-se dados de 25/02/2020 a 03/08/2020, por município, comparados ao fluxo aéreo dominante de passageiros (IBGE, 2013). Na terceira parte, discute-se a relação entre a aeromobilidade e a modernidade líquida. Concluímos que uma suas primeiras ações de um protocolo de contenção pandêmica emergencial deveria ser o fechamento dos aeroportos, principalmente os de São Paulo, tanto para voos internacionais como nacionais, pois isso atrasaria consideravelmente a rede de difusão da doença.

Abstract This paper aims to investigate the Covid-19 geographical spread in Brazil, supporting future pandemic contention public policies. This article was divided into three parts: First, we organized data from the epidemiological reports from Brazil, Argentina and Ecuador, since the beginning of their publishing to Apr.20, 2020, then we plotted them into maps and analyzed taking into account their respective national disease control policies, also comparing with China and Singapore. After that, in a national scale, we analyzed the data, by County, from Feb.02, 2020, to Aug.03, 2020, comparing them with the dominant air-passenger flux (IBGE, 2013). In the third part, we approached the relationship between the aeromobility and the liquid modernity. We conclude that an emergency disease control protocol must have, as one of its first actions, the interdiction of airports, mainly those of São Paulo, to either national and international flights, in order to slowdown the disease spread network.

Resumen Esta investigación busca investigar el fenómeno de la propagación geográfica del Covid-19 en Brasil. Este artículo fuera dividido en tres partes: primeramente, fueran organizados datos de los boletines epidemiológicos de Brasil, Argentina y Ecuador, desde el inicio de su difusión hasta el 20/04/2020, transformándolos en mapas y analizándolos por sus respectivas políticas de contención, en comparación con China e Singapur. Después, en escala nacional, los datos correspondientes al periodo del 25/02/2020 al 06/01/2020, por municipio, fueran comparados con el flujo dominante de pasajeros de aire (IBGE, 2013). En la tercera parte, abordamos la relación entre la aeromovilidad y la modernidad liquida. Así, pudimos concluir que un protocolo de contención pandémica de emergencia debe tener como una de sus primeras acciones el cierre de aeropuertos, principalmente los de São Paulo, tanto para vuelos internacionales como nacionales, ya que esto retrasaría considerablemente la red de propagación de la enfermedad.