Avaliaram-se 18 linhagens semi-anãs, provenientes de cruzamento interespecífico entre trigo comum e trigo duro e duas cultivares-controle (IAC-24 e IAC-370). As linhagens foram avaliadas em quatro ensaios, com quatro repetições em Capão Bonito, condição de sequeiro e solo ácido e em Mococa, condição de irrigação e solo corrigido, em 2003 e 2004, em relação à produção de grãos, altura das plantas e resistência à ferrugem-da-folha. A tolerância à toxicidade ao alumínio foi avaliada em soluções nutritivas contendo 0, 2, 4, 6, 8 e 10 mg L-1, em laboratório. Em Capão Bonito, a linhagem 14 foi imune a Puccinia recondita f. sp. tritici, agente causal da ferrugem-da-folha, e destacou-se em relação à produção de grãos e à tolerância ao alumínio. Nos quatro ensaios, as cultivares IAC-24 e IAC-370 e as linhagens 5, 9, 10, 12, 13, 18, 19 e 20 foram moderadamente resistentes ao agente causal dessa ferrugem. A linhagem 14 pela resistência ao agente causal da ferrugem-da-folha em todos os ensaios, poderá ser utilizada como fonte genética para esta característica. Todos os genótipos foram tolerantes à toxicidade de alumínio, por ocorrer crescimento da raiz primária após o tratamento com 10 mg L-1 de Al3+, com exceção da cultivar Anahuac sensível a 2 mg L-1 de Al3+, e da IAC-370, além da linhagem 13, sensíveis a 4 mg L-1 de Al3+. Produção de grãos, em condição de sequeiro e de solo ácido, e porte da planta foram afetados de forma semelhante pela toxicidade de alumínio.

Eighteen semidwarf type wheat inbred lines, originated from interespecific cross between bread and durum wheat and two control cultivars (IAC-24 and IAC-370), were evaluated in four trials, with four replications, carried out at Capão Bonito, in acid soil without lime application and upland condition, and at Mococa, acid soil with lime application and sprinkler irrigation condition, in 2003 and 2004, in relation to grain yield, plant height and resistance to leaf rust. The tolerance to Al3+ toxicity was evaluated in nutrient solutions containing 0, 2, 4, 6, 8 and 10 mg L-1, in the laboratory. The inbred line 14, in Capão Bonito, was immune to the Puccinia recondita f. sp. tritici, causal agent of leaf rust and was superior for grain yield and tolerance to aluminum toxicity. In the four trials, the cultivars IAC-24 and IAC-370 and the inbred lines 5, 9, 10, 12, 13, 18, 19 and 20 showed moderate resistance to the causal agent of this rust. The inbred line 14 due to the resistance to the causal agent of leaf rust in all trials could be used considered a source of genetic for this character. In general, genotypes were tolerant to aluminum toxicity because they showed root growth after treatment in solution containing 10 mg L-1, except for the cultivar Anahuac sensitive to 2 mg L-1 of Al3+, and the cultivar IAC-370 and the line 13, sensitive to 4 mg L-1 of Al3+. Grain yield in acid soil without lime application in upland condition and plant height were affected in the same way by aluminum toxicity.

Doenças do trigo, como a ferrugem-da-folha, a helmintosporiose e o oídio, causadas por Puccinia recondita, Bipolaris sorokiniana e Blumeria graminis tritici, respectivamente, podem reduzir severamente o rendimento da cultura. Diversas medidas são preconizadas para o controle das mesmas, entre as quais o emprego de cultivares resistentes, na época adequada, e o controle químico, sem o qual, freqüentemente, a cultura torna-se inviável economicamente. No presente trabalho avaliou-se, em condições de campo, a resposta a aplicações de fungicidas de seis cultivares de trigo, IAC 24, IAC 289, IAC 350, IAC 362, IAC 364 e IAC 370, em quatro experimentos instalados nos anos de 2000 a 2003, em Capão Bonito, Estado de São Paulo. Os ensaios foram realizados em delineamento em blocos ao acaso, com 4 repetições, e analisados, a cada ano, em esquema fatorial, 2 x 6, sendo fungicida o fator 1 (com e sem) e cultivar o fator 2. As pulverizações, duas ou três, foram iniciadas quando a ferrugem-da-folha atingiu entre 10 e 15% de incidência, e repetidas após aproximadamente 15 dias. Avaliou-se a severidade das doenças por meio de uma escala de notas, que variou de 0 a 9 sendo 0 ausência de sintomas e 9 maior que 60 % de área de tecido foliar afetado pelas doenças, além do peso de mil sementes (PMS) e do rendimento. O oídio foi encontrado apenas em 2000, a ferrugem-da-folha em todos os anos em elevados índices de severidade (30 a 60% de área foliar afetada) e a helmintosporiose ocorreu nos três últimos anos, 2001 a 2003, apresentando os maiores índices de severidade em 2001 (até 60 % de área foliar afetada), o ano mais chuvoso. Em todos os anos os tratamentos químicos proporcionaram controle das doenças, aumentos no PMS e no rendimento. Nos anos mais favoráveis para a cultura, 2002 e 2003, o retorno em rendimento foi maior. As cultivares de ciclo mais longo, IAC 370, IAC 289 e IAC 350, foram as que mais responderam à aplicação do fungicida, embora as duas últimas tenham apresentado os menores índices de severidade das doenças, indicando que não só a resistência, mas fatores como o ciclo e características de produtividade intrínsecas a cada cultivar podem ser importantes na resposta ao controle químico.

Leaf rust, leaf spot or brown spot and powdery mildew, caused by Puccinia recondita tritici, Bipolaris sorokiniana and Blumeria graminis tritici, respectively, are wheat diseases that may severely decrease crop yield. Several practices are recommended for the control of these diseases such as cultivar resistance, planting at a suitable time, and chemical control, without which the crop frequently becomes uneconomical. The objective of the present work was to evaluate, under field conditions, the response of six wheat cultivars, IAC 24, IAC 289, IAC 350, IAC 362, IAC 364 and IAC 370, in four experiments, carried out from 2000 to 2003 at Capão Bonito, State of São Paulo, Brazil. The experiments were set out in a randomized block design with four replications, and analyzed as a 2 x 6 factorial, being fungicide treatment (with and without) the factor 1 and cultivar the factor 2. Severity of the diseases was graded in a scale that ranged from 0 to 9, (0 = without symptoms and 9 > 60% of the foliar area affected by disease). Grain yield and the thousand kernel weight (TKW) were also assessed in each experiment. Powdery mildew was only observed in 2000, but leaf rust was detected in all years in high severity indexes (30 to 60% of leaf area affected by the disease). Leaf spot, detected in the last three years, from 2001 to 2003, showed the highest severity indexes in the rainiest year, 2001 (up to 60 % of the leaf affected by the disease). In all years the fungicides were efficient to control the diseases in all experiments and resulted in higher TKW and in grain yield increases. The cultivars with the longest crop cycles, IAC 370, IAC 289 and IAC 350, had the highest responses in yield to the chemical control, despite the fact that the last two cultivars were less affected by the diseases in the control plots, showing that not only cultivar resistance, but the crop cycle and the yield potential, characteristic of each cultivar, were important in the response to the chemical control.

Compararam-se 18 linhagens de trigo e os cultivares IAC-24 e IAC-289 em seis ensaios instalados em condições de irrigação por aspersão e de sequeiro. Foram analisadas a produção de grãos, a resistência a doenças e outras características agronômicas Em condições de laboratório estudou-se a tolerância ao alumínio em soluções nutritivas. A linhagem L9 e o cultivar IAC-289 destacaram-se quanto à produção de grãos, considerando a média dos seis experimentos. A linhagem L8 exibiu porte baixo associado à resistência ao acamamento e ciclo precoce da emergência à maturação. Em relação à ferrugem-da-folha, as linhagens L1, L17 e L20 revelaram características de resistência. Todos os genótipos mostraram-se sensíveis aos agentes causais das manchas foliares e de oídio. A linhagem L7 apresentou espigas mais compridas e maior número de espiguetas por espiga; o cultivar IAC-289, maior número de grãos por espiga; a linhagem L17, maior número de grãos por espigueta; e a linhagem L11, grãos mais pesados. Todos os genótipos avaliados mostraram-se tolerantes à toxicidade de Al3+, com exceção do cultivar-controle Anahuac e das linhagens L15 e L20, que exibiram elevada sensibilidade.

Eighteen wheat lines and the check cultivars IAC-24 and IAC-289 were evaluated in six trials carried out at different locations under dryland and sprinkler irrigation conditions, for grain yield, agronomic characteristics and disease resistance. In laboratory conditions, the germplasms were evaluated for their Al toxicity tolerance in nutrient solutions. The line L9 and the cultivar IAC-289 were superior in grain yield, considering the average of the six trials. The line L8 exhibited short stature associated to lodging resistance and early maturity. In relation to leaf rust the lines L1, L17 and L20 were resistant. All genotypes were susceptible to the causal agents of leaf spot and mildew. The line L7, showed long heads with the highest number of spikelets; IAC-289 and L17, the largest number of grain per head and per spikelet, respectively; and L11, the heaviest grains. All evaluated genotypes were tolerant to Al3+ toxicity, excepting the control cultivar Anahuac and the lines L15 and L20, which exhibited high sensibility.

Compararam-se vinte e três linhagens de diversas origens e dois cultivares de trigo em ensaios tanto em condição de irrigação por aspersão como de sequeiro, analisando-se a produção de grãos, outros componentes da produção e resistência às doenças. Em casa de vegetação, estudou-se a resistência às misturas de raças prevalecentes dos agentes causais da ferrugem-do-colmo e da-folha e, em condições de laboratório, a tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. As linhagens IAC-243, IAC-187 e IAC-188, de porte baixo, resistentes ao acamamento e de ciclo médio, e a linhagem IAC-190, de porte médio, salientaram-se quanto à produção de grãos em condições de irrigação por aspersão. Em sequeiro, destacaram-se quanto à produtividade as linhagens IAC-188 e IAC-193, de porte baixo, resistentes ao acamamento e de ciclo precoce. A linhagem 17 mostrou resistência às três misturas de raças prevalecentes do agente causal da ferrugem-da-folha em estádio de plântula, imunidade a essa ferrugem em condições de campo (planta adulta), resistência às duas misturas de raças de ferrugem-do-colmo, moderada resistência ao oídio e menor grau de área infectada pelos patógenos causadores de manchas foliares. O cultivar Alondra-S-46 mostrou ser fonte genética do caráter espiga comprida; a linhagem IAC-182, de maior número de espiguetas por espiga; 'Anahuac', de maior número de grãos por espiga e por espigueta e as linhagens IAC-188 e 17, de grãos mais pesados. As linhagens 2, IAC-182, IAC-243, 7, IAC-186, IAC-187 e IAC-193 foram as mais tolerantes à toxicidade de alumínio.

Seventeen inbred lines selected from hybrid populations introduced from Oregon State University, U.S.A., two lines from Chile, four lines from México and two wheat cultivars (Anahuac and Alondra-S-46) were evaluated in three trials carried out at Campinas (1984, 1986 and 1987) under sprinkler irrigation. Two trials were carried out at different locations of the Paranapanema Valley (1985 and 1986), in upland conditions, taking into account the grain yield, yield components and disease resistance. Under greenhouse conditions the studies aimed to assess the response of the genotypes for the two race mixtures of stem rust and for three race mixtures of leaf rust. Under laboratory conditions, the germoplasms were evaluated to Al toxicity using nutrient solutions. The lines 5 (Sonora 64/S 52/4/Tezanos Pintos Precoz//IRN467 /CIANO/3/Chris) = IAC-243, 12 (Bezostaja/Sava//Anza) = IAC-187 and 13 (II 54--66/Collafen//Alondra) = IAC-188 presented short stature, lodging resistance, medium cycle from emergence to flowering. The line 16 (Lilifen *2// *2 Dijon/8316/3/Pavon) = IAC-190 showed medium stature, and good grain yield under irrigated conditions. The line 22 (Trush "S") = IAC-193 showed short stature, earliness, and lodging resistance. The lines 22 and 13 were the most productive in upland conditions. The line 17 (Rannjaja/Leonardo/3/4/ Tezanos Pintos Precoz//IRN 46/CIANO/3/Chris) showed resistance to three race mixtures of leaf rust (Puccínia recondita) under greenhouse, however, under field conditions this line revealed immunity to this patogen; resistance to two race mixtures of stem rust (P. graminis f. sp. tritici) was noted. Moderate resistance to powdery mildew in adult stage of the plants was observed as well as a relatively low amount of leaf spots, under field conditions. The cultivar Alondra-S-46 showed to be a good genetic source for long head, the line 3 (Frontana/Cheyenne//llle de France/3/Chiroca) = IAC-182 revealed good for number of spikelets per head. The cultivar Anahuac for large number of grains per head and per spikelet. The lines 13 and 17 were considered good for heavy grains. The lines 2 (Lilifen* 2//*2 Dijon/8316/3/Pavon), 3, 5,7 (Bragado/Pavon), 10 (Cappelle Desprez/2* Pullman Selection 101//Pavon) = IAC-186, 12 and 22 were the most tolerant to Al3+ toxicity.

Foram comparadas entre si vinte e duas linhagens e três cultivares (BH-1146, IAC-18 e Alondra-S-46) em seis ensaios, instalados nas Estações Experimentais de Tatuí (1985-87) e Mococa (1984), no Centro Experimental de Campinas (1985) e na Fazenda Nossa Senhora da Penha (1986), município de Florínea, em condições de irrigação por aspersão, analisando-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos, características agronômicas e resistência às doenças. Em casa de vegetação, efetuaram-se estudos de resistência às misturas de raças prevalecentes dos agentes causais da ferrugem-do-colmo e da-folha e, em condições de laboratório, estudos da tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. Em solos corrigidos de Tatuí, a linhagem 1 (Novi Sad 738/Bluejay), sensível à toxicidade de Al3+, de porte baixo, ciclo precoce, destacou-se quanto à produção de grãos. Em solo ácido, de Mococa, os cultivares BH-1146 e IAC-18, tolerantes à toxicidade de Al3+, de porte alto e ciclo precoce, foram os mais produtivos. As linhagens 1,3 (Yaktana 54/Norin 10 - Brevor//Narino 59/3/Hyslop/4/CIANO/Gallo) e 19 (Capitole/Bluetit) e os cultivares BH-1146 e IAC-18 destacaram-se quanto à produção de grãos, considerando-se a média dos seis ensaios. As linhagens 2 (Leonardo 23/Bluejay) e 10 (Backa/Alondra) foram resistentes às duas misturas de raças testadas da ferrugem-do-colmo e às três misturas de raças da ferrugem-da-folha, em estádio de plântula, confirmando esta resistência em condições de infecção natural no estádio de planta adulta. A linhagem 2 mostrou-se moderadamente resistente ao oídio. As linhagens 11 (Backa/Alondra), 15 e 21 (Capitole/Bluetit), 16 (Sava/4/Tezanos Pintos Precoz//IRN 46/ClANO/3/Protor) e 17 (Vogel Selection 29/Vogel Selection 59-8881//INIA/CaprocK/3/Cuckoo) foram as mais tolerantes à toxicidade de Al3+, porém num grau menor do que os exibidos pelos cultivares BH-1146 e lAC-18.

Twenty two inbred lines and three cultivars (BH-1146, IAC-18 and Alondra-S-46) were evaluated in trials carried out with sprinkler irrigation, at Tatuí (1985-87) and Mococa (1984) Experimental Station, Campinas (1985) Experimental Center and in a private farm located in Florínea. The following parameters were assessed: grain yield, agronomic characteristics and disease resistance. Tests for resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance, were made in greenhouse and laboratory, respectively. In soil with high fertility conditions as in Tatuí the line 1 (Novi Sad 738/Bluejay) which is sensitive to Al3+ toxicity, early maturity and semidwarf type, showed good grain yield. Under acid soil conditions, at Mococa, the cultivars BH-1146 and IAC-18, presenting tolerance to Al3+ toxicity, early maturity and tall type, were the most productive. The lines 1,3 (Yaktana-54/Norin10-Brevor//Narino 59/3/Hyslop/4/CIANO/Gallo)and 19(Capitole/Bluetit) and the cultivars BH-1146 and IAC-18 showed the best grain yield considering the mean of the six trials. The lines 2 (Leonardo 23/Bluejay) and 10 (Backa/Alondra) were resistant to two race mixtures of stem rust and to three race mixtures of leaf rust, at seedling stage. These resistances were confirmed in adult stage, under natural (field) infection conditions. The line 2 presented as moderately resistant to powdery mildew, under field conditions. The lines 11 (Backa/Alondra), 15 and 21 (Capitole/Bluetit), 16 (Sava/4/Tezanos Pintos Precoz// //IRN 46/CIANO/3/Protor) and 17 (Vogel Selection 29/Vogel Selection 59--8881//INIA/Caprock/3/Cuckoo) were the most tolerant to Al3+ toxicity, but in a lower degree than that exibited by the cultivars BH-1146 and IAC-18.

Compararam-se vinte e duas linhagens e três cultivares de trigo em seis ensaios, instalados na região do Vale do Paranapanema, em 1984-88, analisando-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos; altura das plantas; ciclo, em dias, da emergência ao florescimento; porcentagem de plantas acamadas; comprimento da espiga; número de grãos por espiga e por espigueta; número de espiguetas por espiga; peso de cem grãos; resistência à ferrugem-do-colmo e da-folha em condições de campo e de casa de vegetação; resistência ao oídio e às manchas foliares em condição de campo. Realizaram-se também mais dois ensaios: um em Tietê, em condição de boa fertilidade do solo, e outro em Capão Bonito, em solo ácido. Em laboratório, efetuaram-se estudos da tolerância ao alumínio em soluções nutritivas. Em condição de sequeiro, na região do Vale do Paranapanema e em solo ácido de Capão Bonito, sobressaiu, quanto à produção de grãos, a linhagem 19 (CNT-9 x BH-1146) = IAC-227, com ciclo e porte médio. Em Tietê, destacaram-se pela produtividade as linhagens de ciclo médio: 1 (Alondra-S-46 x IAC-5) = IAC-225, e 17 (Alondra-1 x IAC-5) = IAC-226, ambas de porte baixo, e 3 (Alondra-S-46 x C-3), de porte alto. A 21 (IAC-5 x Alondra-S-46) mostrou-se resistente às duas misturas de raças da ferrugem-do-colmo, à ferrugem-da-folha em condição de campo e às duas misturas de raças dessa ferrugem em condição de casa de vegetação, com resistência, em planta adulta, ao oídio, e com menor área foliar infectada pelos patógenos causadores de manchas foliares, constituindo fonte de resistência a essas doenças. As linhagens 6 (C-3 x Sonora-64) e 17 mostraram-se fontes genéticas do caráter espiga comprida; a 17, de maior número de espiguetas e de grãos por espiga; a 10 (Jupateco x IAC-13), de maior número de grãos por espigueta, e a 5 (Tobari-66 x BH-1146), de grãos mais pesados. As linhagens 7, 9, 13, 16, 17 e 19 e o 'BH-1146' exibiram tolerância a presença de 10 mg/litro de Al3+ na solução nutritiva.

Twenty two inbred lines from the wheat breeding program at the Instituto Agronômico of Campinas, plus the cultivars BH-1146, Alondra-S-46 and Anahuac were evaluated in six field experiments carried out at different locations of the Paranapanema Valley, during the period of 1984-88. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering, percentage of lodged plants, head length, number of grains per spike and per spikelet, number of spikelets per head, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rusts, to leaf spots due to Helminthosporium sp. and Septoria sp., and to powdery mildew were evaluated under field conditions. Tests for resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance, were performed in greenhouse and laboratory, respectively. The genotypes were also evaluated in trials carried out on acid soil at Capão Bonito and under high soil fertility condition at Tietê. At Paranapanema Valley and Capão Bonito the line 19 (CNT-9 x BH-1146) = IAC-227 showed good grain yield presenting medium cycle and medium plant heigth. At Tietê, jhe lines with a medium cycle from emergence to flowering were the most productive: 1 (Alondra-S-46 x IAC-5) = IAC-225 and 17 (Alondra-1 x IAC-5) = IAC-226, of short plants; and the line 3 (Alondra-S-46 x C-3), of tall plants. The line 21 (IAC-5 x Alondra-S-46) was resistant to: (a) two race mixtures of stem rust; (b) leaf rust, under field condition and two race mixtures of this rust, under greenhouse condition; (c) powdery mildew in adult stage of plants; and (d) leaf spots, showing a relatively low amount of them, under field condition. The lines 6 (C-3 x Sonora-64) and 17 (Alondra-1 x IAC-5) showed to be good genetic sources for long head, the line 17 for large number of spikelets and grains per head, the line 10 (Jupateco x IAC-13) for large number of grains per spikelet and the line 5 (Tobari-66 x BH-1146) for heavy grains. The lines 7, 9, 13, 16, 17 and 19 and the cultivar BH-1146 exhibited tolerance to the presence of 10 mg/liter of Al3+ in the nutrient solution.

Foram comparadas entre si vinte e três linhagens e dois cultivares comerciais de trigo através de ensaios instalados em diferentes regiões paulistas, em 1984/86, analisando-se a produtividade, características agronômicas, resistência às doenças e tolerância ao alumínio. Considerando os ensaios conduzidos em Capão Bonito, a linhagem 19 destacou-se quanto à produção de grãos, como moderadamente resistente à helmintosporiose, muito tolerante à toxicidade de Al3+, ciclo precoce e, apesar do porte alto, boa resistência ao acamamento. Nos ensaios do Vale do Paranapanema (Cruzália e Cândido Mota), sobressaíram o cultivar BH-1146 e a linhagem 16 quanto à produção de grãos. A linhagem 16 apresentou porte baixo, ciclo precoce, resistência de campo à ferrugem-da-folha, resistência ao acamamento e tolerância ao Al3+ e, em Tietê, foi a mais produtiva. No ensaio de Campinas, não foram detectadas diferenças entre os tratamentos quanto à produção de grãos. As linhagens 1, 3, 9, 10, 11, 15, 16, 22 e 23 e o cultivar Alondra-S-46 mostraram plantas de porte semi-anão, diferindo significativamente do 'BH-1146', de porte alto. Em relação à ferrugem-do-colmo (Puccinia graminis f. sp. tritici), as linhagens 9, 10 e 11 e o 'Alondra-S-46' foram resistentes às seis raças testadas em estádio de plântula em casa de vegetação. Em condição de infecção natural no estádio de planta adulta, as linhagens 11, 16 e 18 e o 'BH-1146' apresentaram menor grau de infecção de ferrugem-da-folha (P. recondita). A linhagem 7, com espigas compridas, 7 e 8, com maior número de espiguetas por espiga, 2, com grande fertilidade nas espigas, e 21, com grãos mais pesados, representaram boas fontes genéticas dessas características ao programa de melhoramento. As linhagens 1, 3, 5, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19 e 21 e o cultivar BH-1146 foram tolerantes à presença de 10mg de Al3+/litro em solução nutritiva.

Twenty three inbred lines obtained at the Instituto Agronômico from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146 and Alondra-S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas Experiment Center, Capão Bonito and Tietê Experiment Stations, and at two farms located in the Paranapanema Valley, during the period 1984-86. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodged plants, head length, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets per spike, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rusts were evaluated under field conditions. The resistance to stem and leaf rusts was tested in the greenhouse, and tolerance to aluminum toxicity was tested in the laboratory. Considering the experiments carried out at Capão Bonito the line 19 presented good productivity showing moderate resistance to Helminthosporium sp. and high tolerance to aluminum toxicity. This line was early in maturity and exhibited tall type of plant but it was resistant to lodging. The cultivars BH-1146 and the line 16 showed high grain yield at the Paranapanema Valley. The line 16 presented a semidwarf type, early maturity, field resistance to leaf rust, resistance to lodging and tolerance to Al toxicity. At Tietê the line 16 showed high productivity. There were no differences among the lines at Campinas. The lines 1, 3, 9, 10, 11, 15, 16, 22, 23 and the cultivars Alondra-S-46 exhibited semidwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146. The lines 9, 10, 11 and the cultivars Alondra-S-46 were resistant to stem rust, presenting at seedling stage, resistance to six races under greenhouse conditions. The lines 11, 16, 18 and the cultivars BH-1146 presented low levels of the leaf rust from natural infection out in the field. The line 7 with long heads, the lines 7 and 8 with large number of spikelets per spike, the line 2 presenting high head fertility and the line 21 exhibiting heavy grains were considered as good genetic sources of these characteristics for the wheat breeding program. The lines 1, 3, 5, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21 and the cultivars BH-1146 were tolerant to the presence of 10 mg/liter of Al in the nutrient solution.

Em ensaios instalados nas Estações Experimentais de Monte Alegre do Sul e Tatuí e no município de Maracaí, de 1984 a 1986, estudaram-se 23 linhagens de trigo introduzidas do Centro Internacional de Melhoramento de Milho e Trigo (CIMMYT), México, juntamente com os cultivares IAC-24 e Anahuac. Analisaram-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos, altura de plantas, ciclo em dias da emergência ao florescimento e da emergência à maturação, porcentagem de plantas acamadas, comprimento da espiga, número de grãos por espiga e por espigueta e de espiguetas por espiga, resistência às ferrugens do colmo e da folha em condições de campo e de casa de vegetação, tolerância à toxicidade de Al3+ empregando-se soluções nutritivas, em laboratório. As linhas mexicanas, nominadas como IAC-215, IAC-216, IAC-217 e IAC-219, destacaram-se quanto à produção de grãos, porém não diferiram do cultivar controle IAC-24. As linhagens Festiguay-Tecolote 363.30.6.1 x Ciguena e [4777² x (Frontana/Kenya 58//Newthatch)] Gabo/Pavon-76 mostraram-se resistentes às nove raças do agente causal da ferrugem-do-colmo e às seis raças do agente causal da ferrugem-da-folha. Os resultados evidenciaram que são fontes genéticas de grande valor para o programa de melhoramento do trigo no Instituto Agronômico os genótipos seguintes: IAC-215, IAC-216, Yaco"S", IAC-218, Dougga-Bluejay (T-4), Buckbuck"S" - Bulbul"S", com ciclo precoce; IAC-215, Yaco"S" e Jupateco 73-Bluejay, com porte baixo, Bonanza-Yecora F-70/Florence 35.70, com espigas compridas e maior número de espiguetas e de grãos por espiga; Jupateco 73-Bluejay, com grande fertilidade de espigas; [(IAS-58-IAS-55 x Alondra"S"/IAC-5) Alondra"S" - IAS-58 103A x Alondra"S"] e IAC-215, IAC-216, IAC-219 e IAC-24, com tolerância a 10 mg/litro de Al3+.

Twenty three Mexican inbred lines and the cultivars IAC-24 and Anahuac were evaluated in field experiments carried out at Monte Alegre do Sul and Tatuí Experimental Stations and at Maracaí during the period of 1984 to 1986. Grain yield, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, plant height, percentage of layed plants, head length, number of grains per spike and spikelet, number of spikelets per spike, resistance to stem and leaf rust were evaluated under field (adult plants) and greenhouse conditions (seedling stage). Tolerance to Al toxicity was evaluated in laboratory using nutrient solutions. The lines IAC-215, IAC-216, IAC-217, and IAC-219 showed high grain yield but they did not differ from the check cultivars. In relation to stem and leaf rusts the lines Festiguay-Tecolote 363.30.6.1 x Ciguena, and [4777² x (Frontana/Kenya 58//Newthatch)] Gabo/Pavon-76 (T-12 and T-13) showed resistance to nine races of stem rust and to six races of leaf rust. The genotypes IAC-215, IAC-216, Yaco"S", IAC-218, Dougga-Bluejay (T-4), Buckbuck"S"-Bulbul"S" presented early plants; IAC-215, Yaco"S" and Jupateco 73-Bluejay showed short plants; Bonanza-Yecora F-70/Florence 35.70 exhibited long heads, with large number of spikelets and grains per spike; Jupateco 73-Bluejay had high head fertility and [(IAS-58-IAS-55 x Alondra"S"/IAC-5) Alondra"S" - IAS-58 103A x Alondra"S" ], IAC-215, IAC-216, IAC-219 and IAC-24 were the most tolerant material to 10 mg/liter of Al3+. These genotypes would be of great value as genetic sources of this characters in a breeding program for the State of Sao Paulo, Brazil.

Os cultivares de trigo Tocantins (IAC-23) e Tucuruí (IAC-24), provenientes de cruzamentos artificiais e obtidos por seleção pelo método genealógico, foram avaliados quanto à produtividade de grãos e às reações aos agentes causais das ferrugens-do-colmo e da-folha na região do Vale do Paranapanema, SP, em condição de sequeiro e, no caso do 'Tucuruí', com a utilização de irrigação por aspersão, na região Norte (SP). Esses cultivares foram avaliados também em relação às qualidades industriais de panificação. As produções médias de grãos de ambos não se apresentaram estatisticamente diferentes da produção da testemunha 'Anahuac', em condição de sequeiro. O 'Tucuruí' superou estatisticamente, em produção, o 'Anahuac' em solos com porcentagem de saturação por bases inferior a 60%, com irrigação, apresentando uma produtividade média de 2.842 kg/ha contra 2.421 kg/ha. O 'Tucuruí', de estatura semi-anã, apresentou-se tolerante à presença de 10 mg/litro de Al3+ e o 'Tocantins', de porte alto, exibiu sensibilidade à concentração de 6 mg/litro de Al3+, ambos em solução nutritiva. Os novos cultivares apresentaram moderada suscetibilidade à ferrugem-da-folha e baixos níveis de infecção para a ferrugem-do-colmo, bem próximos aos apresentados pelo 'Anahuac'. Nos ensaios de panificação, a farinha do 'Tucuruí', de maneira geral, propiciou pães de excelente qualidade física, com volume específico bastante superior à farinha de trigo comercial e levemente superior à do 'Tocantins'.

The wheat cultivars Tocantins (IAC-23) and Tucuruí (IAC-24) were obtained by hybridization and screened by the pedigree method from the segregating generations. These genotypes were evaluated for grain yield and resistance to stem and leaf rusts in several experiments carried out in different locations, with and without irrigation, in the State of São Paulo, Brazil, in the period 1980-85. They were also evaluated in relation to industrial qualities for bread production. In upland condition, the cultivars Tocantins and Tucuruí did not differ in grain yield from the control cultivars Anahuac. 'Tucuruí' differed from 'Anahuac' in the irrigated experiments carried out in acid soils. Under these conditions Tucuruí cultivars produced 2,842 and the Anahuac 2,421 kg/ha. 'Tucuruí', a semidwarf type, showed tolerance to 10 mg/l of Al in nutrient solution. 'Tocantins' presented susceptibility to 6 mg/l, in the same conditions. The new cultivars were moderately susceptible to leaf rust infection and showed low levels of stem rust infection like the cultivars Anahuac. 'Tucuruí' exhibited better bread qualities than the used commercial wheat flour and presented a little superior performance when compared with 'Tocantins'.

Compararam-se entre si vinte e três linhagens e dois cultivares de trigo quanto à produção de grãos, componentes de produção e resistência às doenças, através de ensaios instalados em diferentes localidades paulistas. Em casa de vegetação, efetuaram-se estudos de resistência às raças dos agentes causais das ferrugens-do-colmo e da-folha e, em condições de laboratório, estudos da tolerância ao alumínio em soluções nutritivas. Considerando a média dos nove experimentos, as linhagens 12, 15 e 18 e o cultivar BH-1146 destacaram-se quanto à produção de grãos, diferindo do 'Alondra-S-46'. Em relação à ferrugem-do-colmo (Puccinia graminis f. sp. tritici), 'Alondra-S-46' foi resistente às seis raças testadas em estádio de plântula em casa de vegetação, e as linhagens 9 e 11 foram resistentes a cinco e a quatro raças respectivamente Em condições de campo, o 'Alondra-S-46' e as linhagens 2, 3, 6, 10, 11 e 16 apresentaram-se como as mais resistentes à ferrugem-do-colmo. As linhagens 2 (IAC-172) e 20 e o 'BH-1146' mostraram-se com menores graus de infecção do agente causal da ferrugem-da-folha (P. recondita), em condições de infecção natural, em estádio de planta adulta. As linhagens 3 (IAC-231), 8, 9, 20, 21 e 22 e o 'Alondra-S-46' exibiram plantas de porte semi-anão significativamente mais baixas que o 'BH-1146'. A linhagem 20 mostrou ser uma fonte genética das características: espigas compridas e maior número de grãos por espiga e por espigueta. As linhagens 1, 3, 4, 12, 17, 18 e 19 e o 'BH-1146' foram tolerantes à presença de 10mg/litro de Al3+ na solução nutritiva.

Twenty three inbred lines obtained at the Instituto Agronômico from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146 and Alondra-S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas, Capão Bonito and Tatuí Experimental Stations, and at two farms located in Paranapanema Valley, during the period 1984-86. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodged plants, head length, number of grains per spike and spikelet, number of spikelets per spike, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rust were evaluated under field conditions; tests of resistance to stem and leaf rusts and to aluminum were also made, respectively, in greenhouse and in laboratory. The lines 12, 15 and 18 and the cultivars BH-1146 presented good productivity considering the mean of the nine experiments, showing significant differences from the cultivars Alondra-S-46. In relation to stem rust, Alondra-S-46' presented at seedling stage, resistance to the six races and the lines 9 and 11 showed resistance to five and four races, respectively. The lines 2, 3, 6, 10, 11 and 16 and 'Alondra-S-46' under field conditions were the most resistant to stem rust. The lines 2 (IAC-172) and 20 and the cultivars BH-1146 presented low levels of the leaf rust in natural infection out in the field. The lines 3 (IAC-231), 8, 9, 20,21 and 22 and the cultivars Alondra-S-46 showed semi-dwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146. The line 20 was considered as a genetic source to increase the head length and the number of grains per spike and per spikelet. The lines 1, 3, 4, 12, 17, 18 and 19 and the 'BH-1146' were tolerant to the presence of 10 mg/liter of Al3+ in the nutrient solution.

Neste trabalho, procurou-se estudar o comportamento de dezoito cultivares de trigo semeados em três épocas (3º decêndio de março, 2º decêndio de abril e 3º decêndio de maio) na Estação Experimental de Capão Bonito, região Sul do Estado de São Paulo, no qüinqüênio 1981-85. Efetuaram-se, em cada época de semeadura, avaliações de rendimento de grãos, resistência às doenças, altura das plantas, peso hectolítrico e de mil grãos. Estudou-se a disponibilidade hídrica do solo, através de balanços hídricos decendiais, considerando 125mm como a capacidade de retenção de água no solo. Os resultados indicaram como melhor época de semeadura 21 a 31 de março. A ocorrência de moléstias foi altamente influenciada pelas condições climáticas verificadas em cada ano, sobretudo a helmintosporiose. Os cultivares CNT 7, BR 1, Paraguay 281, CNT 8, BH 1146, IAC 18 e IAC 5 apresentaram as maiores produções de grãos nas semeaduras de 21 a 31 de março, não diferindo estatisticamente entre si. As correlações entre altura média e produção de grãos na primeira e na segunda época foram significativas, mostrando que, nessas condições, os cultivares de porte mais alto foram também os mais produtivos. O peso de mil grãos foi o componente da produção que melhor expressou as diferenças de comportamento entre os cultivares estudados nas diferentes épocas de semeadura em todo o período.

This paper presents the behavior of eighteen wheat cultivars at three seeding times (21.st to 31.st of March, 10.th to 20.th of April and 20.th to 30.th of May) in experiments carried out at Capão Bonito Experimental Station, Stare of São Paulo, Brazil, in the period 1981-1985. Grain yield, disease resistance, plant height, hectolitric weight, 1000 grain weight were evaluated for each experiment. Soil water availability was obtained by water balances taken at each ten days, considering 125 mm as the soil water retention capacity. The results showed that the seeding time from 21.st to 31.st of March was the best considering grain yield. The disease occurrence was influenced too much by climatic conditions, meanly caused by Helminthosporium sp. The cultivars CNT 7, BR 1, Paraguay 281, CNT 8, BH 1146, IAC 18 and IAC 5 presented high grain yield at the seeding time from 21.st to 31.st-of March, and it was not found significant differences among them. Tall varieties exhibited the best grain yield at he first and second seeding times. Grain yield was correlated positively with 1000 grain weight, showing this character to be a good paramether to express the yield potential of a wheat cultivars seeded at three different times.

Avaliaram-se vinte e duas linhagens e três cultivares de trigo em ensaios instalados em cinco regiões paulistas, em 1984-86, analisando-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos, altura de plantas, ciclo, em dias, da emergência ao florescimento e da emergência à maturação, porcentagem de plantas acamadas, comprimento da espiga, número de grãos por espiga e por espigueta, número de espiguetas por espiga, peso de cem grãos, resistência à ferrugem-do-colmo e da-folha em condições de campo e de casa de vegetação, resistência à helmintosporiose e ao oídio em condições de campo. Em laboratório, foram realizados estudos da tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. Em sequeiro, nos ensaios conduzidos em Capão Bonito e no Vale do Paranapanema (Maracaí e Cruzália), destacaram-se, quanto à produção de grãos, respectivamente, o cultivar BH-1146 e a linhagem 12. As linhagens 4, 9 e 13, em Campinas, e a 8, em Tatuí, evidenciaram alta produção de grãos em condição de irrigação por aspersão. Na média de nove experimentos, destacaram-se em produção de grãos, por ordem decrescente, o cultivar BH-1146 e as linhagens 13, 20 e 14. As linhagens 2, 7, 8, 17 e 18 e o 'Alondra-S-46' mostraram plantas significativamente mais baixas que o 'BH-1146' e 'IAC-5'. As linhagens 7 e 8 e o cultivar Alondra-S-46 mostraram resistência às seis raças e as linhagens 17 e 18 a cinco raças testadas do agente causal de ferrugem-do-colmo em estádio de plântula, em casa de vegetação. Em campo, no estádio de planta adulta, apresentaram menor área infectada por essa doença as linhagens 1, 2, 7, 8, 12 e 17 e o cultivar Alondra-S-46. Nas mesmas condições, as linhagens 1, 5, 8 e 18 exibiram menor área infectada por ferrugem-da-folha. As linhagens 11, 12, 13, 19, 20 e 21 e o cultivar BH-1146 mostraram tolerância à presença de 10mg/litro de Al3+ na solução nutritiva.

Twenty two inbred lines from the wheat breeding program at the Instituto Agronômico of Campinas plus the cultivars BH-1 146, Alondra-S-46 and IAC-5 were evaluated in field experiments carried out at Campinas, Capão Bonito and Tietê Experimental Stations, and at two farms located in the Paranapanema Valley, during the period 1984-1986. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodged plants, head length, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rusts, to Helminthosporium sp. and to powdery mildew were evaluated under field conditions. Tests of resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance, were made in greenhouse and laboratory, respectively. At Capão Bonito and Paranapanema Valley the cultivars BH-1146 and the line 12 showed good grain yield in upland conditions. The tines 4, 9 and 13 at Campinas and the line 8 at Tatuí presented good productivity under sprinkler irrigation. The cultivars BH-1146 and the lines 13, 20 and 14 exhibited the highest grain yield considering the average of the nine experiments. The lines 2, 7, 8,17 and 18 and the cultivars Alondra-S-46 exhibited semidwarf type when compared to the tall cultivars BH-1 146 and IAC-5. In relation to stem rust, the lines 7 and 8 and the cultivars Alondra-S-46 showed resistance at seedling stage to the six races and the lines 17 and 18 were resistant to five races, under greenhouse conditions. The lines 1, 2, 7, 8, 12 and 17, plus the cultivars Alondra-S-46 presented resistance to stem rust under field conditions. The lines 1, 5, 8 and 18 exhibited low levels of leaf rust under natural infection out in the field. The lines 11, 12, 13, 19, 20 and 21 as well as 'BH-1146' were tolerant to the presence of 10mg/liter of Al3+ in the nutrient solution.

Vinte e duas linhagens de trigo foram comparadas com cultivares comerciais, em ensaios instalados em diferentes localidades paulistas em 1983, 1984 e 1985, analisando-se os parâmetros seguintes: rendimento de grãos, altura de plantas, ciclo em dias da emergência ao florescimento e da emergência à maturação, notas de acamamento, comprimento da espiga, número de grãos por espiga e por espigueta, número de espiguetas por espiga, peso de cem grãos, resistência aos agentes causais de oídio e doenças das folhas em condição de campo; resistência aos agentes causais das ferrugens do colmo e da folha em campo e em casa de vegetação. Em laboratório, foram realizados estudos da tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. Em relação à produção de grãos, destacaram-se as linhagens IAC-103, IAC-104, IAC-107, IAC-167 e PAT 73121, que não diferiram dos cultivares controles (BH-1146, IAC-18 e Alondra S-46). As linhagens IAC-104, IAC-107, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 e Kenya Kifaru mostraram plantas de porte semi-anão. As linhagens IAC-108 e ISWYN-31/82 destacaram-se quanto à resistência ao agente causal de oídio; IAC-110 e IAC-111, quanto à menor ocorrência de doenças nas folhas; IAC-100, IAC-101, IAC-111, IAC-167 e PAT 73121, quanto à resistência ao agente causal da ferrugem-da-folha em condição de campo; IAC-104, IAC-108, IAC-110, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 e Kenya Kifaru, quanto à resistência ao agente causal da ferrugem-do-colmo, em campo. A linhagem IAC-167 e o cultivar Alondra S-46 foram resistentes a oito raças de Puccinia graminis tritici, agente da ferrugem-do-colmo, em casa de vegetação, e IAC-103 e Kenya Kifaru foram resistentes a sete raças. A IAC-167 foi resistente a três raças de Puccinia recondita, agente da ferrugem-da-folha, em casa de vegetação. As linhagens IAC-99 e IAC-109 foram tão tolerantes à toxicidade de alumínio quanto os cultivares BH-1146 e IAC-18, sendo IAC-100, IAC-106, IAC-167 e ISWYN-31 /82, as mais sensíveis.

Twenty two inbred lines obtained at the Instituto Agronômico, from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146, IAC-18 and Alondra-S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas Experimental Center, at Tietê and Capão Bonito Experimental Stations and at Santa Inês Farm, Maracaí, State of São Paulo, Brazil, during the years of 1983, 1984 and 1985. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodging, head lenght, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets, weight of 100 grains, and resistance to the powdery mildew and to the stem and leaf rust agents, were evaluated under field conditions. Tests of resistance to stem and leaf and to aluminum tolerance were also made, respectively, in greenhouse and in laboratory. In relation to grain yield the lines IAC-103, IAC-104, IAC-107, IAC-167 and PAT-73121 showed good performance, but they did not differ from the control cultivars, BH-1146, IAC-18 and Alondra-S-46. The lines IAC-104, IAC-107, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 and Kenya Kifaru exhibited the semidwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146 and IAC-18. In relation to the powdery mildew disease, the lines IAC-108 and ISWYN-31/82 showed high resistance under field conditions. The line IAC-167 and the cultivar Alondra-S-46 were resistant to eight races and IAC-103 and Kenya Kifaru were resistant to seven races of P. graminis tritici, causal agent of stem rust under greenhouse conditions. The lines IAC-104, IAC-108, IAC-110, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 and Kenya Kifaru showed high resistance to stem rust under natural conditions of plant infection. The line IAC-1 67 was resistant to three races of P. recondita at the seedling stage under greenhouse conditions. The lines IAC-100, IAC-101, IAC-111, IAC-167 and PAT-73121 presented good resistance to this disease under natural infection out in the field. The lines IAC-99 and IAC-109 were as tolerant to the presence of 10 mg/l of Al3+ in the nutrient solution as the cultivars IAC-18 and BH-1146.

De 1983 a 1985, foram estudadas 22 linhagens de trigo, recém-obtidas, em ensaios instalados no Centro Experimental de Campinas, nas Estações Experimentais de Capão Bonito e Tietê e na Fazenda Floresta Negra, em Maracaí. A produtividade e outras características agronômicas e fitopatológicas foram analisadas em condições de campo e de laboratório. As linhagens IAC-75, IAC-77, IAC-79, IAC-80, IAC-82, IAC-84, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-89, IAC-90, IAC-91 e IAC-93 apresentaram produções de grãos superiores ao cultivar controle Alondra S-46, não diferindo, porém, dos cultivares controles BH-1146 e IAC-18. As linhagens IAC-76, IAC-90, IAC-91, IAC-94 e IAC-96 exibiram porte anão, diferindo significativamente dos cultivares BH-1146 e IAC-18. Em relação ao oídio, as linhagens IAC-75, IAC-78, IAC-80, IAC-93 e IAC-94 apresentaram o menor grau de infecção; em relação à ferrugem-da-folha em condição de campo, podem-se destacar pela boa performance as linhagens IAC-75, IAC-78, IAC-81, IAC-83, IAC-89 e IAC-95. A IAC-93 e o 'BH-1146' mostraram menor ocorrência de doenças de folhas. As linhagens IAC-76 e IAC-96 e o cultivar Alondra S-46 foram considerados resistentes às oito raças testadas do agente de ferrugem-do-colmo em casa de vegetação em estádio de plântula. Nas mesmas condições a linhagem IAC-94 mostrou resistência a seis raças e as linhagens IAC-79, IAC-81, IAC-84, IAC-89, IAC-90 e IAC-95 revelaram-se resistentes a cinco raças. A linhagem IAC-96 foi resistente a três raças de ferrugem-da-folha, em estádio de plântula. As linhagens IAC-78, IAC-79, IAC-82, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-90 e IAC-93 mostraram-se tão tolerantes ao alumínio quanto os cultivares BH-1146 e IAC-18, e as linhagens IAC-84 e IAC-89, tão sensíveis ao alumínio quanto o cultivar Alondra S-46.

Twenty two inbred lines obtained at the Instituto Agronômico from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146, IAC-18 and Alondra S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas Experimental Center, Tietê and Capão Bonito Experimental Stations and at Floresta Negra Farm, Maracaí during the years of 1983, 1984 and 1985. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering period and from emergence to maturation, percentage of lodging, head length, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets, weight of 100 grains, resistance to powdery mildew, and to stem and leaf rusts were evaluated under field conditions. Tests of resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance were also made, respectively, in greenhouse and in laboratory. The lines IAC-75, IAC-77, IAC-79, IAC-80, IAC-82, IAC-84, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-89, IAC-90, IAC-91 and IAC-93 showed superior productivity. They differed from the 'Alondra S-46' but it was not found significant differences among these lines and the control cultivars BH-1146 and IAC-18. In relation to powdery mildew, the lines IAC-75, IAC-78, IAC-80, IAC-93 and IAC-94 showed good resistance under field conditions. The lines IAC-76 and IAC-96 and the cultivar Alondra S-46 were resistant at seedling stage to eight races of the causal agent of the stem rust, under greenhouse conditions, 'IAC-94' was resistant to six races and 'IAC-79', 'IAC-81', 'IAC-84', 'IAC-89', 'IAC-90', and 'IAC-95' were resistant to five races. In relation to leaf rust the line IAC-96 showed high resistance under natural infection out in the field and presented resistance to three races of this rust disease at the seedling stage, under greenhouse conditions. The lines IAC-76, IAC-90, IAC-91, IAC-94, IAC-96 and the cultivar Alondra S-46 exhibited the semi-dwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146 and IAC-18. The lines IAC-78, IAC-79, IAC-82, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-90 and IAC-93 as well as 'BH-1146' and 'IAC-18' were tolerant to the presence of 10 mg/l of Al3+ in the nutrient solution.

Estudou-se, durante o quadriênio 1981-84, o comportamento de novos cultivares de trigo para solos com e sem alumínio na camada arável, conjuntamente com cultivares comerciais, avaliando-se: produtividade de grãos, reações aos agentes de ferrugem do colmo, da folha e Helminthosporium sp., bem como as condições climáticas da região sudoeste paulista. As condições climáticas foram muito diversificadas, não se podendo fazer comparação dos resultados de um ano com outro, em razão de serem usados diferentes cultivares. Os considerados suscetíveis à toxicidade de alumínio não apresentaram destaque para a produtividade de grão em comparação à testemunha, BH 1146; entretanto, entre os tolerantes, destacaram-se PAT 72247, CEP 7780 e BH 1146. Com relação à resistência à ferrugem do colmo, sobressaíram: Anahuac, Sparrow"S", CEP 74138, CEP 7780, R 30464-77, CNT 8, El Pato e INIA 66. Para a ferrugem-da-folha, destacou-se com boa resistência, o 'IAPAR 1 Mitacoré'. Já o 'Alondra 46', que apresentava boa resistência a essa ferrugem no início do período, revelou-se altamente suscetível a partir de 1983. Para a helmintosporiose, houve variação na sua ocorrência, em razão de estar correlacionada ao período de exposição da planta à umidade de pós-inoculação do patógeno.

Wheat cultivars were evaluated on experiments in soils with and without aluminum toxicity in the Paranapanema Valley, in the State of Sao Paulo, Brazil, during the period 1981-1984. The characteristics studied were related to reactions to the agent of stem and leaf rusts, reaction to Helminthosporium sp. and the effect of climatic conditions. There was no difference in grain yield among the cultivars presenting sensitivity to aluminum toxicity, however the tolerant cultivars PAT 72247, CEP 7780 and BH 1146 showed good performance in relation to grain yield. The cultivars Anahuac, Sparrow"S", CEP 74138, CEP 7780, R 30464-77, CNT 8, El Pato and INIA 66 presented resistance to stem rust. The cultivar IAPAR 1 (Mitacoré) showed resistance to leaf rust. Alondra 46 classified as resistant to leaf rust until 1982, had the resistance broke down in 1983. The occurrence of leaf diseases caused by Helminthosporium sp. was variable during the period of study increasing its frequency when the plants were submitted to a high humidity period after the pathogen inoculation. The climatic conditions were very different to compare data from different years.