Resumo: Testes rápidos que permitam a avaliação do potencial fisiológico são parâmetros essenciais para programas de produção de sementes e mudas com qualidade. O objetivo do trabalho foi estabelecer parâmetros de um método de avaliação do vigor de sementes de espécies nativas por meio da análise da produção de etanol, medido com etilômetro modificado. Foram testados seis lotes de Myracrodruon urundeuva, para cada lote foram colocadas 1,0 g e 2,0 g de sementes embebidas durante duas, quatro, seis, oito e 24 horas. Testou-se sete lotes de Cenostigma pyramidale, e cinco lotes de Amburana cearensis, onde foram colocadas 20 sementes embebidas durante duas, quatro, seis, oito e 24 h. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada, também, pelos testes de germinação e condutividade elétrica. A utilização de 1,0 g de sementes embebidas em 0,5 mL de água e avaliação de etanol em seis horas distinguiu lotes de M. urundeuva quanto ao vigor. Para as sementes de C. pyramidale, e de A. cearensis, 20 sementes embebidas em 1,0 mL de água em seis horas se mostrou mais eficiente. O teste de etanol mostrou ser rápido e preciso, permitindo diferenciar os lotes, assim como os testes de germinação e condutividade elétrica.

Abstract: Rapid tests that allow the assessment of physiological potential are essential parameters for quality seed and seedling production programs. The aim of this work was to establish parameters of a method for evaluating the vigor of seeds of native species through the analysis of ethanol production, measured with a modified alcohol meter. Six lots of Myracrodruon urundeuva were tested, and for each lot 1.0 g and 2.0 g of seeds were soaked for two, four, six, eight and 24 hours. Seven lots of Cenostigma pyramidale and five lots of Amburana cearensis were tested, where 20 seeds were soaked for two, four, six, eight and 24 h. The physiological quality of the seeds was also evaluated by germination and electrical conductivity tests. The use of 1.0 g of seeds soaked in 0.5 mL of water and evaluation of ethanol at six hours distinguished lots of M. urundeuva in terms of vigor. For C. pyramidale and A. cearensis, 20 seeds soaked in 1.0 mL of water and ethanol evaluation at six hours proved to be more efficient. The ethanol test proved to be fast and accurate, allowing differentiation of lots, as well as germination and electrical conductivity tests.

Resumo: O teste do etanol fornece informações sobre problemas fisiológicos relacionados à deterioração das sementes. A otimização do teste é fundamental para sua aplicação na rotina de análise de sementes. O objetivo foi avaliar o teste de vigor de sementes de Plathymenia reticulata com base na produção de etanol, a fim de estabelecer diretrizes de execução e relações com outros testes de vigor. Os lotes de sementes foram submetidos aos testes de germinação e vigor e avaliação do tegumento das sementes. A avaliação da produção de etanol foi realizada com base em dois ensaios testando volumes de água para embebição (0,25; 0,5; 0,75; 1,00; e 1,25 mL), períodos de leitura (2, 4, 6, 8, 24 e 48 h) e quantidades de sementes (5, 10 e 15). O teste do etanol foi eficiente para avaliação do vigor em sementes de P. reticulata, assim como os demais testes de vigor, quando realizados com 15 sementes embebidas em volume de água 2,5 vezes sua massa por 48 h. O teste de vigor baseado na produção de etanol mostrou-se confiável e é recomendado para uso em sistema de produção e comercialização de sementes em viveiros e empresas florestais.

Abstract: The ethanol test supplies information on physiological problems related to seed deterioration. The test optimization is crucial for its application in the seed analysis routine. This study aimed to evaluate vigor test for Plathymenia reticulataseeds based on ethanol production in order to establish execution guidelines and verify its relationship with other seed vigor tests. Seed lots were subjected to germination and vigor tests, and seed coat evaluation. Ethanol production assessment was carried out based on two trials testing water volumes for imbibition (0.25; 0.5; 0.75; 1.00; and 1.25 mL), reading periods (2, 4, 6, 8, 24, and 48 h), and seed quantities (5, 10, and 15). There was a distinction in physiological potential between the lots, indicated by the ethanol test and other traditionally used tests. The ethanol test was efficient for vigor assessment in Plathymenia seeds, as were the other vigor tests, when conducted with 15 seeds imbibed in a volume of water 2.5 times their mass for 48 h. The vigor test based on ethanol production proved reliable and it is recommended for use in a system of seed production and commercialization in nurseries and forestry companies.

RESUMO Para avaliar o vigor das sementes, os testes de condutividade elétrica e etanol são metodologias rápidas e eficientes. Eles têm potencial para serem usados em diversas espécies, como o arroz-vermelho. No entanto, não existem protocolos ou informações sobre sua eficiência. Assim, objetivou-se avaliar a eficiência, e definir parâmetros de execução para testes de condutividade elétrica e etanol, para avaliar o vigor de sementes de arroz vermelho. O estudo foi realizado com quatro lotes de arroz vermelho ‘BRS 901’, que foi submetido a teste de germinação, primeira contagem, envelhecimento acelerado e testes de emergência de plântulas em campo. O teste de condutividade elétrica foi realizado com 25, 50 e 100 sementes embebidas em 50 mL e 75 mL de água, a 25 °C e 30 °C, por 3, 6, 20 e 24 horas, respectivamente. O teste de etanol foi realizado com 50 e 100 sementes embebidas em um volume de água equivalente a 1 , 0 , 1 , 5 , 2 , 0 , 2 , 5 e 3 , 0 × a massa da amostra de sementes. Para avaliar o vigor de sementes de arroz vermelho, o teste de condutividade elétrica é um método eficiente quando realizado com 50 sementes embebidas em 50 mL de água a 25 °C por 20 horas. Já o teste do etanol é mais eficaz quando realizado com 50 sementes, em um volume de água 2 , 5 × a massa da amostra, a 40 °C por 24 horas.

ABSTRACT To evaluate seed vigor, electrical conductivity and ethanol tests are fast and efficient methodologies. They have the potential to be used in several species, such as red rice. However, there are no protocols or information about their efficiency. Thus, the objective was to evaluate the efficiency, and define parameters of execution for electrical conductivity and ethanol tests, to evaluate the vigor of red rice seeds. The study was conducted using four lots of ‘BRS 901’ red rice, which was subjected to a germination test, as well as first count, accelerated aging, and field seedling emergence tests. The electrical conductivity test was performed with 25, 50, and 100 seeds soaked in 50 mL and 75 mL of water, at 25 °C and 30 °C, for 3, 6, 20, and 24 hours, respectively. The ethanol test was performed with 50 and 100 seeds soaked in a volume of water equivalent to 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, and 3.0× the mass of the seed sample. To assess the vigor of red rice seeds, the electrical conductivity test is an efficient method when conducted with 50 seeds soaked in 50 mL of water at 25 °C for 20 hours. Meanwhile, the ethanol test is most effective when performed with 50 seeds, in a volume of water that is 2.5× the mass of the sample, at 40 °C for 24 hours.

Resumo: A soja é uma cultura de grande relevância econômica mundial, sendo a produção de sementes um dos setores mais importantes de seu complexo agroindustrial. O beneficiamento é uma das etapas finais do processo de produção das sementes, que visa remover as impurezas, selecionar as sementes por forma, tamanho e densidade e embalar de forma adequada. O monitoramento e o controle de qualidade nas diferentes etapas do processo garantem que as sementes atendam aos padrões de armazenamento e mercado. O objetivo deste estudo foi avaliar diferentes etapas do processamento no desempenho físico e fisiológico de três cultivares de sementes de soja utilizando ferramentas de controle estatístico de processo. O trabalho foi realizado na unidade de beneficiamento de sementes com as cultivares M8644 IPRO, M8349 IPRO e M8808 IPRO, com amostragem em oito pontos ao longo do processo. Foram avaliados o teor de água, pureza física, germinação, primeira contagem, envelhecimento acelerado, tetrazólio (vigor e viabilidade), danos mecânicos e condutividade elétrica. Durante o processo, gráficos de controle de média e amplitude foram usados para cada teste. A utilização de cartas de controle possibilitou o acompanhamento do processo de beneficiamento de sementes de soja, apontando a metodologia como ferramenta para apuração dos problemas existentes, a fim de promover a melhoria contínua no desempenho do beneficiamento da semente.

Abstract: Soybean is a crop of great economic relevance in the world, with seed production being one of the most important sectors of its agro-industrial complex. Processing is one of the final stages of the seeds production process, it aims to remove impurities, select seeds by shape, size and density and pack properly. Monitoring and quality control at different stages of the process ensures that seeds meet storage and market standards. The aim of this study was to evaluate the different stages of processing in the physical and physiological performance of three cultivars of soybean seeds using statistical process control tools. The work was carried out at the seed processing unit with the cultivars M8644 IPRO, M8349 IPRO and M8808 IPRO, with sampling at eight points throughout the process. Water content, physical purity, germination, first count, accelerated aging, tetrazolium (vigor and viability), mechanical damage and electrical conductivity were evaluated. During the process, mean and amplitude control charts were used for each test. The use of control charts made it possible to monitor the process of soybean seed processing, pointing out the methodology as a tool to determine existing problems, to promote continuous improvement in the performance of seed processing.

RESUMO: A rosa do deserto (Adenium obesum) é uma planta suculenta nativa da Península Arábica, apresenta grande valor comercial, com estrutura e floração exuberante. Sua propagação pode ser por meio de sementes para garantir o maior desenvolvimento do caudex. Apesar do alto valor econômico ainda se requerem estudos para sua propagação. O objetivo foi avaliar o desempenho germinativo de sementes e desenvolvimento de mudas de rosa-do-deserto em diferentes substratos. Os tratamentos constaram em cinco diferentes composições de substrato: S1 (Terra), S2 (Areia), S3 (substrato comercial Carolina Soil), S4 (Areia+ Carolina Soil) e S5 (Terra + Carolina Soil). Foram avaliados com abordagem uni e multivariada: germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, diâmetro do caudex, número de folhas, comprimento da plântula, comprimento da raiz, comprimento da parte aérea, massa fresca e massa seca. A areia é o substrato ideal para a germinação de sementes de A. obesum, enquanto que para a formação das mudas deve-se utilizar as misturas do substrato comercial Carolina Soil com areia ou terra.

ABSTRACT: Desert rose (Adenium obesum) is a succulent plant that is native to the Arabian Peninsula. It has great commercial value with exuberant structure and flowering. It can be propagated by seeds to ensure maximum development of the caudex. Despite its high economic value, studies on its propagation are still required. The aim of this study was to evaluate seed germination performance and seedling development of desert rose seedlings in different substrates. Treatments comprised five different substrate compositions: S1 (Soil), S2 (Sand), S3 (Carolina Soil commercial substrate), S4 (Sand + Carolina Soil), and S5 (Soil+ Carolina Soil). The following were evaluated using uni- and multi-variate approaches: germination, first count, germination speed index, caudex diameter, number of leaves, seedling length, root length, shoot length, and fresh mass and dry mass. Sand is the ideal substrate for the germination of A. obesum seeds, while for forming seedlings, mixtures of the Carolina Soil commercial substrate with sand or soil should be used.

RESUMO: Esta pesquisa objetivou determinar os procedimentos mais adequados para avaliação do vigor de sementes de crotalária ( Crotalaria juncea L.) pelo teste de envelhecimento acelerado. Para tanto, cinco lotes de sementes foram avaliados quanto à germinação, vigor e emergência de plântulas em campo. O procedimento do teste de envelhecimento acelerado foi testado com 41°C durante 48, 72 e 96 horas, com e sem o uso de solução saturada de cloreto de sódio. O envelhecimento acelerado com o uso de solução saturada de cloreto de sódio é o método mais adequado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de crotalária, sendo a combinação 41°C e 96 horas eficiente na classificação de lotes em diferentes níveis de vigor.

ABSTRACT: This study aimed to determine the most appropriate method to assess the sunn hemp ( Crotalaria juncea L.) seed vigor in the accelerated aging test. Five seed lots from harvest 2007/2008 were evaluated for germination, vigor and seedling emergence in the field. Accelerated aging test was performed at 41°C during 48, 72 and 96 hours, with and without sodium chloride saturated solution. Then, the promising procedure was also performed for 2008/2009 and 2009/2010 harvests. In the traditional accelerated aging test, the no-uniform water acquisition by the seeds adversely affected results. Accelerated aging test with sodium chloride saturated solution is the most appropriate method to evaluate the physiological potential of sunn hemp seeds, and the combination of 41°C and 96 hours is efficient for separating of seed lots in different vigor levels.

RESUMO O coqueiro-jerivá é uma espécie tropical de importância ecológica e potencial econômico em diversos usos, inclusive alimentício. Contudo, o conhecimento sobre o valor nutricional dos frutos e a estimativa da viabilidade de sementes ainda são escassos na literatura. Os objetivos deste trabalho foram estudar a biometria e a composição centesimal de frutos e sementes; descrever a anatomia dos embriões, e avaliar o uso do teste de tetrazólio. Frutos maduros e recém-colhidos foram processados e submetidos à avaliação de dados biométricos, teor de água e composição química da polpa e das sementes, avaliação da germinação e emergência de plântulas em laboratório. Para o tetrazólio, embriões inteiros foram imersos na solução, a 40 °C, por uma, duas, quatro e seis horas, e comparados com teste de germinação e da emergência. A polpa dos frutos é rica em carboidratos.O teste de tetrazólio conduzido a 40°C, em solução de concentração a 0,2%, durante duas horas, é adequado para estimar a viabilidade das sementes.

ABSTRACT Queen palm is a tropical species of ecological importance and economic potential in various uses, including food. However, the knowledge about the nutritional value of fruits and the estimation of seed viability are still scarce. The aims of this work were to study the biometrics and chemical composition of fruits and seeds; describe the anatomy of embryos and assess the viability of the tetrazolium test. Mature fruits were collected, processed and submitted to biometry, water content, pulp and seeds chemical composition, germination and emergence in the laboratory evaluations. For the tetrazolium test, whole embryos were immersed in solution at 40 °C for one, two, four and six hours and compared with germination. The fruit pulp is rich in carbohydrates. The tetrazolium test performed at 40 ° C and 0.2% solution for two hours is adequate to estimate seed viability.

Resumo O teste de deterioração controlada é eficiente para avaliar o vigor de sementes de diversas espécies. No entanto, as condições para realização desse teste são incipientes, principalmente quando se trata de forrageiras tropicais, como é o caso da crotalária, cujas informações sobre a adequação do teste ainda são escassas. Assim, o objetivo deste trabalho foi adequar os procedimentos para a execução do teste de deterioração controlada para sementes de Crotalaria juncea L. Para tanto, cinco lotes de sementes comerciais foram avaliados quanto ao teor de água e potencial fisiológico inicial (teste de germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, envelhecimento acelerado com solução saturada de NaCl, condutividade elétrica e emergência de plântulas em campo). Para o teste de deterioração controlada, o teor de água inicial das sementes foi ajustado para 18, 21 e 24% e, posteriormente, as amostras foram expostas a 45 °C durante 24 horas, postas para germinar entre areia, e avaliadas aos quarto, quinto e sexto dias após a semeadura. O teste de deterioração controlada em crotalária deve ser conduzido com sementes contendo 24% de teor de água, a 45 °C, durante 24 horas e a leitura realizada aos quatro dias após a semeadura.

The controlled deterioration test is efficient for seed vigor evaluation of several species. However, the procedures conditions are incipient, especially in respect to tropical forages such as sunn hemp, which still does not have a standardized procedure. The objective of this research was to adjust the procedures for a controlled deterioration test in Crotalaria juncea L. seeds. For this, five commercial seed lots were evaluated for water content and initial physiological potential (germination test, first germination count, germination speed index, saturated salt accelerated aging with NaCl, electrical conductivity and seedling field emergence). For controlled deterioration test, the initial seed moisture content was adjusted to 18, 21 and 24% and, subsequently, the samples were exposed at 45 °C during 24 hours. Seed germination test was conducted with the use of sand as substrate. Evaluations were performed on the fourth, fifth and sixth day after sowing. The controlled deterioration test for sunn hemp seeds should be performed with 24% seed moisture content, at 45 °C during 24 hours, and the test evaluation on the fourth day after sowing.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das etapas do processo de produção sobre a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de amendoim. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado com 12 tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de arranquio das plantas, recolha, transporte, secagem, armazenamento (dois, quatro e seis meses), além das seguintes etapas de beneficiamento: trilha mecânica, classificação por tamanho, separação por densidade e coloração, e tratamento químico. Avaliaram-se: o teor de água, a qualidade sanitária, a germinação e o vigor de sementes, após cada tratamento. Aspergillus spp. e Penicillium sp. foram encontrados nas sementes. No primeiro ano, após a trilha mecânica, as sementes apresentaram baixo desempenho. No processo de produção, o armazenamento promoveu a contaminação de 100% das sementes por Aspergillus spp. O tratamento químico foi eficiente na recuperação da qualidade sanitária da semente. As etapas de trilha mecânica e armazenamento reduzem a qualidade fisiológica das sementes de amendoim.

The objective of this work was to evaluate the effect of production process stages on the physiological and health quality of peanut seeds. A completely randomized design with 12 treatments and four replicates was used. Treatments consisted of plant uprooting, plant gathering, transportation, drying, storage (two, four, and six months), and the following processing steps: mechanical threshing, classification by size, separation by density and color, and chemical treatment. Water content, health quality, germination, and vigor of seeds were evaluated after each treatment. Aspergillus spp. and Penicillium sp. were found in the seeds. In the first year, after mechanical threshing, seeds showed a reduced performance. In the production process, storage promoted the infection of 100% of the seeds by Aspergillus spp. The chemical treatment was effective in restoring seed health quality. Mechanical threshing steps and storage reduce the seed quality of peanut.

O Estado de São Paulo é o maior produtor de amendoim do Brasil e a produção concentra-se na região de Ribeirão Preto, onde o cultivo é realizado em áreas arrendadas, em esquemas de sucessão e rotação, principalmente, para reforma de canaviais. Nesse caso, a rotação com amendoim durante a entressafra é escolha viável, pois além de poder ser rentável, as terras que ficariam ociosas mantêm a sua produtividade. Por esta razão, o objetivo deste trabalho foi estimar e analisar o custo de produção e a rentabilidade do amendoim cv. Runner IAC 886, em áreas de reforma de canaviais, na região de Jaboticabal, São Paulo, para a safra 2010/2011. Utilizou-se a metodologia do Custo Operacional Total e calcularam-se os indicadores de lucratividade: receita bruta, lucro operacional e índice de lucratividade, considerando-se três níveis de preços recebidos pelos produtores. O custo operacional total da produção de amendoim foi de R$3.665,21 ha-1, devido, principalmente, às despesas com colheita e arrendamento da terra. Os índices econômicos foram satisfatórios somente para o nível de preço representado pelo valor médio obtido nos últimos anos. Em relação ao Preço Mínimo de Garantia, os resultados não apresentaram lucro.

The region of Ribeirão Preto in the State of São Paulo is the largest peanut producer in Brazil, where the crop is cultivated in leased areas in succession and rotation systems, mainly for renewal of sugarcane plantations. In this case, the rotation with peanut during the fallow period is a viable alternatve because is profitable and keep the areas productive. Thus, the aim of this study was to estimate and analyze the production cosst and profitability of peanut cv. Runner IAC 886 in the renewal of sugarcane areas in Jaboticabal, São Paulo, for the crop year 2010/2011. The methodology of Total Operating Cost was applied along with the profitability indicators: gross revenue, operating income and profitability index, considering three levels of prices received by producers. The total operating cost of peanut production was R $ 3,665.21 ha-1, mainly due to expenditure on crop and land lease. Economic indices were satisfactory only for the price level represented by the mean value obtained in recent years. Results failed to show profit for the Minimum Price Guarantee.

O prévio conhecimento do processo de infecção e do comportamento de patógenos, na avaliação do potencial fisiológico de sementes de milho, é essencial para a tomada de decisão sobre o destino de lotes que podem comprometer a semeadura. Objetivou-se, com este trabalho, determinar o período mínimo necessário para a contaminação de sementes de milho por Fusarium graminearum Schwabe e Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg, bem como avaliar a influência destes patógenos na germinação e no vigor de sementes, por meio do teste de frio. Foram utilizadas sementes de três híbridos de milho, as quais entraram em contato com os patógenos em diferentes períodos, avaliados com e sem desinfestação superficial. Após a determinação do período adequado, novas amostras foram contaminadas por F. graminearum e F. verticillioides, sob diferentes níveis de infecção, e submetidas ao teste de germinação em areia. O teste de frio foi realizado com sementes sadias e contaminadas, em diferentes períodos, em câmara fria. O período de 16 horas de contato das sementes de milho com F. graminearum e F. verticillioides foi suficiente para a ocorrência de infecção. F. graminearum e F. verticillioides não interferiram na germinação de sementes de milho, contudo, F. graminearum reduziu o desempenho dos lotes de sementes.

The previous knowledge of the infection process and pathogens behavior, for evaluating the physiological potential of maize seeds, is essential for decision making on the final destination of lots that can endanger sowing. This research was carried out in order to study the minimum period required for maize seeds contamination by Fusarium graminearum Schwabe and Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg, as well as these pathogens influence on seed germination and vigor, by using the cold test. Three maize seeds hybrids, kept in contact with the pathogens for different periods, were evaluated with and without surface disinfection. After determining the most suitable period, new samples were contaminated by F. graminearum and F. verticillioides, under different infection levels, and subjected to germination tests in sand. The cold test was conducted with healthy and contaminated seeds, at different periods, in a cold chamber. The contact of maize seeds with F. graminearum and F. verticillioides for 16 hours was enough to cause infection. F. graminearum and F. verticillioides did not affect the maize seeds germination, however, F. graminearum reduced the vigor of seeds lots.

O feijão é uma importante cultura para o Brasil, devido, principalmente, às suas características nutricionais. Para o cultivo, alguns tratos culturais, como o manejo de plantas daninhas, são fundamentais para gerar altas produtividades. Entretanto, estudos têm demonstrado que o manejo de plantas daninhas pode ser alterado, em função do ciclo da cultura. Assim, este estudo objetivou identificar o melhor estádio fenológico em cultivares precoces de feijoeiro, para realizar o controle de plantas daninhas sem que a competição promova redução de produtividade e qualidade de sementes. O experimento foi realizado em blocos casualizados, com 20 tratamentos e quatro repetições, em esquema fatorial 2×2×5 (cultivares × tipos de controle × épocas de controle). Para cada cultivar (Carioca Precoce e IPR-Colibri), os tratamentos consistiram do controle de plantas daninhas durante todo o ciclo e no estádio V4-3 (primeiros três nós no ramo principal, com folhas trifolioladas), R5 (aparecimento de botões florais) e R8 (aparecimento de vagens) e ciclo completo sem controle de plantas daninhas. Os tipos de controle foram o químico (fluazifop-p-butil + fomesafen) e o mecânico (enxada). A cultivar Carioca Precoce apresentou melhor desempenho agronômico e produtivo que a IPR-Colibri, no entanto, suas sementes apresentaram menor vigor. As características agronômicas, rendimento e potencial fisiológico das sementes não foram afetados pelo tipo de controle (químico ou mecânico). O período ideal para controlar plantas daninhas em cultivares precoces de feijão e obter o melhor rendimento e potencial fisiológico das sementes foi observado no estádio fenológico V4-3.

Common bean is an important crop in Brazil primarily because of its nutritional characteristics. Some agronomic practices, such as weed management, are fundamental to cultivation, as a means of obtaining a high crop yield. However, some studies have shown that weed management may alter the function of the cultivar cycle. Thus, this study aimed at determining the optimal phenological stage in early-maturing common bean cultivars to perform the weed control without providing reductions in yield and seed quality. The experimental design was randomized blocks with 20 treatments and four replications, in a 2×2×5 (cultivars × types of weed control × periods of weed control) factorial scheme. The periods of weed control for both cultivars (Carioca Precoce and IPR-Colibri) consisted of full cycle weeded (control), weed control at the V4-3 stage (first three nodes on the main stem with trifoliate leaves), at the R5 stage (beginning of bloom) and at the R8 stage (appearance of pods) and full cycle unweeded (no weed control). The types of weed control used were chemical (fluazifop-p-butyl + fomesafen) and mechanical (hoe). The Carioca Precoce cultivar demonstrated higher agronomic performance and yield than the IPR-Colibri cultivar, although the IPR-Colibri seeds had a higher vigor. The type of weed control (chemical or mechanical) did not affect the agronomic characteristics, yield and seed physiological potential of the cultivars. The ideal period for weed control in early-maturing common bean cultivars to obtain a higher yield and seed physiological potential was observed at the V4-3 phenological stage.

A caracterização do potencial fisiológico de lotes de sementes geralmente é feita por meio dos testes de germinação e vigor; entretanto, a escolha de um único teste não reflete este potencial, pois cada teste avalia as sementes de um modo diferenciado. Técnicas multivariadas permitem compreender a dependência estrutural, contida nas variáveis, bem como caracterizar grupos de lotes de sementes segundo padrões específicos. O objetivo deste trabalho foi explorar a variabilidade entre lotes de sementes de soja e discriminar estes lotes, em função do potencial fisiológico das sementes, por meio de técnicas exploratórias multivariadas. O experimento foi realizado com 20 lotes de sementes de soja (10 lotes cv. BRS Valiosa RR e 10 lotes cv. M-SOY 7908 RR). O potencial fisiológico das sementes foi avaliado pelos testes de: germinação (padrão, e sob diferentes níveis de disponibilidade hídrica); vigor (envelhecimento acelerado, condutividade elétrica) e emergência de plântulas no campo. Utilizando os dados obtidos nesses testes foi feita a análise de agrupamento dos lotes de sementes, bem como de seus principais componentes. As técnicas multivariadas permitiram a estratificação dos lotes de sementes em dois grupos distintos. A Análise de Componentes Principais mostrou que as variáveis: emergência das plântulas no campo; envelhecimento acelerado; e germinação sob diferentes níveis de disponibilidade hídrica estão mais associadas ao cv. BRS Valiosa RR, enquanto que para as variáveis germinação e condutividade elétrica, associaram-se ao cv. M-SOY 7908 RR.

Physiological potential characterization of seed lots is usually performed by germination and vigor tests; however, the choice of a single test does not reflect such potential, once each test assesses seeds of differentiated mode. Multivariate techniques allow understanding structural dependence contained in each variable, as well as characterize groups of seed lots according to specific standards. The study aimed at evaluating variability among soybean seed lots and discriminate these lots by multivariate exploratory techniques as function of seed vigor. Experiment was performed with 20 soybean seed lots (10 lots cv. BRS Valiosa RR and 10 lots cv. M-SOY 7908 RR). Seed physiological potential was assessed by testing for: germination (standard, and under different water availability); vigor (accelerated aging and electrical conductivity); and field seedling emergence. Cluster analysis of seed lots, as well as Principal Component Analysis was performed using data obtained on all tests. Multivariate techniques allowed stratifying seed lots into two distinct groups. Principal Component Analysis showed that values obtained for variables: field seedling emergence, accelerated aging, and germination under different water availability were linked to BRS Valiosa RR; while to variables germination and electrical conductivity, were linked to M-SOY 7908 RR.

O teste de condutividade elétrica pode proporcionar informações importantes e complementares sobre o potencial fisiológico de sementes em período de tempo relativamente curto, visto que o teste de germinação se completa aos 28 dias para sementes de maracujá. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do teste de condutividade elétrica na avaliação do potencial fisiológico e padronizar a metodologia para sementes de maracujá-amarelo. Quatro lotes de sementes foram submetidos aos testes de germinação e vigor (primeira contagem, envelhecimento acelerado, índice de velocidade de germinação e emergência de plântulas em casa de vegetação), incluindo o teste de condutividade elétrica, conduzido com 25 e 50 sementes imersas em 50 e 75 mL de água desionizada,e as leituras realizadas após três, seis, nove, 12 e 24 h de embebição. Somente o lote 2 apresentou comportamento de baixo vigor apontado pelos testes de primeira contagem, emergência de plântulas e condutividade elétrica. A determinação do vigor de sementes de maracujá-amarelo por meio do teste de condutividade elétrica pode ser realizada utilizando 50 sementes e 75 mL após 24 h de embebição.

The electrical conductivity test can provide important and complementary information on the physiological potential of seeds in a relatively short period of time, unlike the germination test which is completed in 28 days for yellow passion fruit seeds. Thus, the objective of this study was to evaluate the efficiency of the electrical conductivity test and to standardize the methodology to be for seeds of yellow passion fruit. Four seed lots were tested for germination and vigor (first count, accelerated aging, speed germination index and seedling emergence in green-house) including the electrical conductivity test, conducted with 25 and 50 seeds immersed in 50 and 75 mL of dionized water and the readings taken after 3, 6, 9, 12 and 24 hours of soaking. Only lot 2 showed reduced vigor appointed by the first count test, seedling emergence and electrical conductivity test. The vigor determination of yellow passion fruit through the electrical conductivity test can be performed using 50 seeds in 75 mL of dionized water, with 24 hours of soaking.

O vigor de sementes de amendoim (Arachis hypogaea L.) avaliado pelo teste de condutividade elétrica demonstra estreita relação com o desempenho no campo, mas alguns fatores podem afetar o resultado da condutividade elétrica, sendo um destes o teor de água inicial das sementes. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o teor de água ou faixa de umidade da semente mais adequado para a avaliação da condutividade elétrica em sementes de amendoim. Quatro lotes de sementes da cultivar 'IAC Tatu ST' e quatro da cultivar 'IAC Runner 886' foram avaliados quanto ao seu potencial fisiológico e posteriormente o teor de água foi ajustado para 5, 7, 9, 11, 13 e 15%, pelo método da atmosfera úmida. O delineamento foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 4×6 (lotes × teores de água) para as sementes de cada cultivar, em quatro repetições e os resultados para o fator teor de água foram submetidos à análise de regressão. A maior relação da condutividade elétrica com vigor das sementes ocorreu naquelas com teor de água entre 9 a 15%, de forma que sementes com 5 a 7% de umidade não devem ser submetidas ao teste de condutividade elétrica, porque os lotes expressam alto padrão de germinação e vigor. A condutividade elétrica de sementes de amendoim é influenciada pelo teor de água e a estabilização dos resultados ocorre quando elas estão com teor de água entre 10 e 14%.

The vigor of peanut seeds (Arachis hypogaea L.) assessed by the conductivity test shows close relationship with performance in the field, but some factors may affect the outcome of the electrical conductivity, being one of that the initial water content of seeds. The objective of this study was to evaluate the seed water content most appropriate for evaluating the seed vigor through electrical conductivity test in peanut. Four seed lots of 'IAC Tatu ST' cultivar and four 'IAC Runner 886' were initially evaluated for their physiological potential and subsequently the seed water content was adjusted to 5, 7, 9, 11, 13 and 15% by the method of controlled atmosphere. A completely randomized design with treatments arranged in a 4×6 factorial design (seed lots × seed water content levels) for each cultivar and four replications were used. The results for the factor seed water content were subjected to the analysis regression. The higher relationship of electrical conductivity and seed vigor occurred when the seed lots presents seed moisture content varying from 9 to 15%. Seeds with 5-7% moisture should not be subjected to electrical conductivity test, because lots express high standard germination and vigor. The electrical conductivity of peanut seeds is influenced by the seed moisture content and the stabilization of the results occurs when the seeds have moisture content between 10 and 14%.