Pesquisou-se a ocorrência, na parede das veias do plexo pampiniforme de chagásicos crônicos, de acúmulos intracelulares de Trypanosoma cruzi e sinais inflamatórios (flebite). Para tal fim, colheram-se, à necropsia, 23 pares de funículos espermáticos, epidídimos e testículos, sendo 17 de chagásicos crônicos e 6 de controles (não chagásicos). Em cada caso, foram feitos múltiplos cortes das gônadas e dos vasos; fez-se pesquisa de T. cruzi por imuno-histoquímica nos funículos espermáticos de todos os casos. Não se observaram parasitos nas paredes vasculares. Notou-se flebite crônica inespecífica, focal e discreta, em cinco chagásicos (bilateral em três pacientes) e dois controles; havia infiltração mononuclear discreta do interstício funicular em treze chagásicos e cinco controles. A análise estatística dos resultados (chi2) não revelou diferenças significativas. Conclui-se que o ambiente hormonal devido à testosterona não parece favorecer a infecção da parede dos vasos gonadais por Trypanosoma cruzi, embora, segundo a literatura, o referido hormônio pareça ter ações imunodepressoras.

The occurrence of Trypanosoma cruzi intracellular clusters and phlebitis was searched for on pampiniform plexus vein walls of chronic chagasic patients. For this purpose, 23 pairs of spermatic cords, epididymides and testes (17 from chagasic patients and 6 from non-chagasic controls) were obtained, at autopsy. Trypanosoma cruzi was investigated by immuno-histochemistry on slides obtained from several sections of the gonads and vessels of each case. Only discrete and focal undetermined chronic phlebitis was observed, with no parasites, in 5 chagasics (bilateral in 3) and 2 controls (chi2: p < 0.10), and discrete mononuclear interstitial infiltration in the funiculi of 13 chagasics and 5 controls (chi2: p < 0.75). In conclusion, on the contrary to that published regarding the supra-renal central veins, it seems that the hormonal environment provided by testosterone does not favor the infection of the gonadal vessel wall.

Infection of non-adherent TG180 murine sarcoma cells with Toxoplasma gondii was compared, at the ultrastructural level, in both in vivo and in vitro conditions. Suspensions of 3.0 x 10(6) TG180 cells infected in vitro with 1.0 x 10(6) parasites of the RH strain were harvested between the first and 6th day post-infection and processed for transmission electron microscopy. In vivo infection was made by intraperitoneal inoculation in mice of 1.0 x 10(6) TG180 cells, that were co-inoculated with a parasite suspension at the same cell concentration. Cells were harvested 10, 20, 30 min and 24, 48 h post-inoculation and processed for transmission electron microscopy at the same conditions of the in vitro culture. It was observed TG180 murine sarcoma cells with intense and equivalent intracellular parasitism in both conditions. Host cells with parasitophorous vacuoles containing up to 16 parasites, as well as parasites undergoing mitoses or presenting a bradyzoite-like morphology, were frequently seen in both culture methods.