RESUMO No Brasil para conservar o solo e a água faz-se necessário a adoção do pacote tecnológico da agricultura conservacionista, em conjunto com o plantio em nível e o uso dos terraços agrícolas. Porém pouco se sabe sobre a percepção e o nível de adoção dessas práticas pelos agricultores. Neste contexto, o objetivo do estudo foi verificar a percepção e o nível de adoção de práticas de conservação do solo e da água por agricultores, em áreas agrícolas com culturas anuais, o objetivo do estudo foi verificar a percepção e o nível de adoção de práticas de conservação do solo e da água por agricultores, em áreas agrícolas com culturas anuais, em uma bacia hidrográfica; além de analisar a relação entre a adoção destas práticas e as características socioeconômicas destes agricultores. Para tanto, foi realizada uma pesquisa do tipo survey junto a agricultores da bacia hidrográfica do Rio Vermelho, no sul do Brasil. Com base nos resultados, verificou-se que a grande maioria dos agricultores tem percepção adequada acerca do uso das práticas de conservação do solo e da água. A manutenção da produtividade foi apontada como principal motivo para se conservar o solo e a água, enquanto que a redução de custo de produção e o controle da erosão aparecem como motivos secundários. O uso dos terraços agrícolas e o plantio direto foram as práticas mais adotadas pelos agricultores, e a rotação de culturas foi a menos adotada. Cerca de 78,3% dos proprietários de terra e 50% dos arrendatários adotaram o plantio direto. Porém, apenas 26,8% dos agricultores adotaram a agricultura conservacionista. No geral, verificou-se que a maioria dos agricultores adota medidas conservacionistas, mas de forma parcial, que podem não ser suficientes para garantir a conservação do solo e a da água. A conscientização sobre a conservação do solo e da água precisa ser melhorada.

ABSTRACT In Brazil, to conserve soil and water, the adoption of a complete array of conservation agriculture technologies in conjunction with contour farming and agricultural terraces is necessary. However, there is little knowledge about the awareness and adoption level of conservationist practices by farmers. In this context, the objective of the study, which took place in a watershed containing agricultural areas dominated by annual crops, was to verify farmers’ perception and adoption level of soil and water conservation practices and the relationship between their adoption level of conservation practices and their socioeconomic characteristics. For this purpose, a survey was carried out with farmers in the Rio Vermelho watershed in southern Brazil. It was found that the majority of farmers have adequate awareness about the use of soil and water conservation practices. Maintaining productivity was identified as the main reason to conserve soil and water, while reducing production costs and controlling erosion stood out as secondary reasons. Agricultural terraces and no-tillage were the most adopted practices by farmers. No-tillage was implemented by approximately 78.3% of landowners and 50% of tenants. However, only 26.8% of farmers adopted conservation agriculture. Overall, most farmers adopt conservationist practices, but in a partial manner, which may not be sufficient to ensure soil and water conservation. Awareness of soil and water conservation needs to be further improved.

ABSTRACT This study is a historical overview of land governance initiatives implemented in Parana state, Brazil, since the 1970s, ranging from the work carried out by research institutes to government-sponsored programs. These initiatives encouraged the development of technologies and farmers’ widespread adoption of conservation practices. Furthermore, they highlight the factors that brought soil and water conservation to the forefront in discussions on agriculture. This bibliographic review was based on information in research papers and programs developed in Parana. We show that extensive work on management planning and natural resource conservation was undertaken in Parana to strengthen soil governance. The initiatives implemented in watersheds and the development of the no-tillage system represent considerable achievements. However, it was not always that straightforward. As time progressed, the false perception – mainly among farmers – that the erosion problem had been solved led many farmers to neglect soil conservation practices, and in some cases, to abandon agricultural terracing, contour farming, and crop rotation. This resulted in a resurgence of problems related to environmental degradation, aggravating erosion and causing losses of soil and water, with the concomitant environmental damage. In this regard, we describe the means deployed in a new strategy to stimulate a resurgence of effective soil governance based on public policies and public-private partnerships to promote soil and water conservation.

RESUMO O objetivo do estudo é oferecer um resgate histórico do conjunto de ações em governança do solo implementados no estado do Paraná, desde a década de 1970, que vão dos trabalhos desenvolvidos pelos institutos de pesquisa, aos programas governamentais. São ações que possibilitaram o desenvolvimento de tecnologias e a ampla adoção de práticas conservacionistas pelos produtores. Além de indicar os fatores que deram base para a retomada das discussões, em período recente, sobre conservação do solo e da água. Como fontes de informações foram utilizados relatórios de pesquisa e dos programas desenvolvidos no Paraná, empregando o método de revisão histórico-bibliográfica. Verificou-se que foi executado um amplo trabalho de planificação de uso, manejo e conservação dos recursos naturais no Paraná, denotando a construção de uma governança forte em solo e água. Destacam-se no Paraná as ações realizadas em microbacias hidrográficas, pelo pioneirismo do seu enfoque, duração e dimensões, e o desenvolvimento do Sistema Plantio Direto. Contudo, nem tudo foi sempre linear nessa evolução, uma vez que com o passar do tempo foi se constituindo a falsa percepção – principalmente entre os produtores – de que o problema da erosão já estava solucionado. Em consequência disso, muitos agricultores passaram a negligenciar práticas de conservação do solo com uso de terraços, o abandono das operações agrícolas em nível, bem como a rotação de culturas. Tais condutas reavivaram problemas conhecidos e graves de degradação, acentuando os processos de perdas de solo e água pela erosão, e seus prejuízos associados. Neste contexto, descreve-se os instrumentos que estão sendo utilizados em uma nova estratégia paranaense para a retomada de uma efetiva governança do solo, por meio de políticas públicas e de parcerias público-privadas na promoção da conservação de solos e água.

RESUMO A agricultura conservacionista é fundamental para melhorar a sustentabilidade agrícola. No entanto, a qualidade do manejo do solo em sistemas de agricultura conservacionista é altamente variável. O objetivo deste estudo foi verificar se o índice de qualidade participativa do plantio direto (IQP) está associado aos atributos físicos, químicos e microbiológicos do solo. Dessa forma, buscou-se validar sua utilização como indicador da qualidade do manejo do solo. Foi realizado um levantamento para avaliar as práticas agrícolas utilizadas por agricultores da mesorregião oeste do estado do Paraná, Brasil, para a obtenção do IQP. A qualidade do manejo do solo para as lavouras anuais está relacionada ao IQP, conforme evidenciado por sua associação com atributos físicos, químicos e microbiológicos do solo. Os resultados confirmaram a utilidade da metodologia do IQP como ferramenta de avaliação da qualidade do manejo do solo, demonstrando sua sensibilidade às mudanças de curto prazo nas práticas de manejo. Consequentemente, isso pode permitir o monitoramento da qualidade do manejo e inferências sobre os efeitos benéficos das práticas implementadas. agrícola entanto variável (IQP físicos forma buscouse buscou Paraná Brasil Consequentemente implementadas

ABSTRACT Conservation agriculture is fundamental for improving agricultural sustainability. However, the quality of soil management in conservation agriculture systems is highly variable. The goal of this study was to verify whether a no-tillage participatory quality index (PQI) is associated with the physical, chemical, and microbiological attributes of soil. Thus, we sought to validate its use as an indicator of soil management quality. A survey was conducted to assess the agricultural practices of farmers from the western mesoregion of the state of Paraná, Brazil to evaluate the PQI. The quality of soil management for annual crops was related to the PQI, as evidenced by its association with soil physical, chemical, and microbiological attributes. These results confirmed the usefulness of the PQI methodology as a tool for assessing the quality of soil management, demonstrating its sensitivity to short-term changes in management practices. Consequently, this may allow for the monitoring of management quality and inferences about the beneficial effects of the implemented practices. sustainability However variable notillage no tillage (PQI physical chemical Thus Paraná shortterm short term Consequently

ABSTRACT In some rural properties of Brazil, soil and water conservation practices are partially or inappropriately implemented, intensifying soil erosion, even in no-tillage (NT) areas. This study aimed to check the farmer’s understanding of conservation agriculture (CA) and assess whether they are using practices appropriate to soil conservation. A basin in the state of Paraná, in Southern Brazil, was selected. Surveys were conducted based on a structured questionnaire and in-person interviews of 234 farmers. Among these farmers, 67 % do not understand CA pillars adequately, and 68 % stated they have been using NT for over 12 years. However, 58 % stated that they carried out some kind of soil preparation. Furthermore, some of the farmers only partially implemented CA, adopting a low level of crop diversification. The main problems pointed out by the farmers to justify simplifying the CA approach were soil compaction, low production of plant biomass and resistance of weeds to herbicides. Most farmers in the study do not have enough knowledge of the pillars of CA. As a result, there is little diversification in crop rotation, and the soil is continually disturbed with chiseling. Furthermore, although most farmers use terracing, they drive sprayers crossing terraces and following the slope, a practice that can impair the capacity of terraces to control surface water runoff. These practices do not contribute to soil and water conservation and endanger the sustainability of agricultural production systems.

ABSTRACT Heavy clayey Ferralsols are known for their high capacity to form water-stable macroaggregates. However, little is known about how different size classes of macroaggregates exchange mass with increasing organic matter content. This study aimed to characterize and detail aggregation dynamics with increasing organic matter content in these soils. Profiles of three heavy clayey Ferralsols were sampled to isolate the role of organic matter on the stability of aggregates. In this sampling scenario, a conceptual model was established to calculate the aggregation rate of different size classes of water-stable aggregates. This approach allowed the establishment of a critical value for classifying microaggregates in the studied soils (≤0.50 mm) based on their behavior as “building blocks” for macroaggregates when organic matter content is increased. In surface soil layers, where organic matter is higher, most dynamics are expected to happen between macroaggregates classes because free microaggregates are scarce. Consequently, it is important to subdivide macroaggregates into different size classes when evaluating their stability. Quantifying macroaggregates as a single class (e.g., >0.25 or >0.50 mm) was insufficient in representing the macroaggregation dynamics in heavy clayey Ferralsols.

Abstract The occupation of sandy soils in Brazil has occurred with poor adoption of management technology, which has caused its degradation. The recovery of organic matter, particularly when growing annual plants and cover crops, with mulch residue allows the maintenance of the productive potential of these soils. Thus, the shoot dry mass production (SDMP) of winter cover crops was evaluated in an Ultisol under no-tillage system and in rotation with soybean and maize using 0, 2, 4 and 8 t ha-1 year-1 of poultry litter, mineral fertilizer exclusively and 2 t ha-1 year-1 of poultry litter associated with a half-dose of mineral fertilizer. The experimental design included randomized blocks with four replicates. The use of poultry litter increased the SDMP of the cover crops; the production was relatively high when high doses of poultry litter were applied; on the other hand, the yield of SDMP and grain was limited by the exclusive use of mineral fertilizer. Organic matter and nutrient status improvement by cover crops were one of the reasons for the increase in soybean and maize grain yields.

Este trabalho objetivou avaliar a produtividade de raízes tuberosas de batata-doce em diferentes sistemas de preparo do solo e épocas de colheita. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas. As parcelas corresponderam a quatro sistemas de preparo do solo: preparo convencional com palha de Urochloa decumbens incorporada e confecção de leiras (PCCP), preparo convencional sem palha e com confecção de leiras (PCSP), preparo reduzido com manutenção de palha na superfície (PRCP) e preparo reduzido sem palha (PRSP); e as subparcelas, a quatro épocas de colheita: 90, 120, 150 e 180 dias após plantio. Entre os sistemas estudados, a cultura da batata-doce apresenta maiores produtividades total e comercial de raízes tuberosas em função de maiores números total e comercial de raízes tuberosas em solo manejado sob preparo convencional, tanto com (PCCP) como sem palha (PCSP). Assim, o preparo convencional do solo é mais adequado ao cultivo da batata-doce.

This study aimed to assess the sweet potato tuberous roots yield under different soil managements and harvesting periods. The experimental design was in randomized blocks in split-plot scheme. The plots corresponded to four soil managements: conventional tillage with Urochloa decumbens straw incorporated and making mounds (PCCP), conventional tillage without straw and with making mounds (PCSP), reduced tillage with straw on the soil surface (PRCP) and reduced tillage without straw (PRSP). The subplots were divided in four harvesting periods: 90, 120, 150 and 180 days after planting. The study showed that sweet potato crop has higher total and commercial tuberous roots yields due to higher numbers of total and commercial roots in soil under conventional tillage with (PCCP) and without straw (PCSP). Thus, the conventional tillage is better to the sweet potato crop.

Trabalhos sobre preparo reduzido em solos cultivados com raízes e tubérculos são escassos e controversos. Este trabalho objetivou avaliar e comparar a produtividade de raízes tuberosas de plantas de batata-doce cultivadas em argissolo vermelho-amarelo sob preparo convencional (aração seguida de gradagem niveladora e posterior levantamento de leiras com sulcador) e sob preparo reduzido com manutenção de palhada superficial (sem revolvimento do solo, exceto nas linhas de plantio). O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas. As parcelas principais corresponderam aos tratamentos preparo convencional (com confecção de leiras) e preparo reduzido, e as subparcelas, às quatro épocas de coleta: 90, 120, 150 e 180 dias após plantio. Foram avaliadas as características: produtividades total e comercial, números de raízes tuberosas total e comercial, e massa de matéria fresca individual média das raízes tuberosas consideradas comerciais. A cultura da batata-doce apresentou produtividades total e comercial de raízes tuberosas 68 e 75% superiores no plantio convencional, respectivamente, em relação ao preparo reduzido, em função de maiores números total e comercial de raízes tuberosas em solo preparado de maneira convencional. Não houve diferença entre os manejos de solo quanto à massa de matéria fresca individual de raízes tuberosas. Concluindo, o preparo convencional do solo é mais adequado ao cultivo da batata-doce.

Studies about reduced tillage in soil cultivated with roots and tubers are rare and controversial. This study aimed to assess and compare the sweet potato tuberous roots yield in an alfisol type soil managed with conventional tillage (plowing followed by leveling and making mounds) and reduced tillage with straw on the soil surface (cultivated only along the rows). The experimental design was in randomized blocks in split-plot scheme. The principal plots corresponded to conventional tillage (with mounds) and reduced tillage, and the subplots to four collect periods: 90, 120, 150 and 180 days after planting. The characteristics evaluated were: total and commercial yields, numbers of total and commercial tuberous roots, and commercial tuberous roots individual fresh mass. Sweet potato crop had total and commercial tuberous roots yields around 68 and 75% higher in conventional tillage, respectively, than in reduced tillage. This response was caused by the high numbers of total and commercial roots in soil under conventional tillage. There was no difference between the soil management on tuberous roots individual fresh mass. As conclusion, the conventional tillage is better to the sweet potato crop.

Trabalhos sobre preparo reduzido em solos cultivados com raízes e tubérculos são escassos e controversos. Assim, este trabalho teve por objetivo avaliar o impacto de sistemas de preparo em propriedades físicas de um Argissolo Vermelho-Amarelo e no crescimento de raízes tuberosas de batata-doce. Para avaliação das propriedades físicas do solo, foi instalado experimento em blocos ao acaso, esquema de parcelas subdivididas. As parcelas corresponderam aos tratamentos: preparo convencional, com confecção de leiras, e preparo reduzido, com manutenção de palhada superficial e as subparcelas, às épocas de coleta: 120 e 180 dias após o plantio (DAP) da cultura de batata-doce. Foram avaliados os atributos físicos densidade do solo, porosidade total, macro e microporosidade, resistência do solo à penetração e umidade gravimétrica do solo. Para avaliação do crescimento de raízes tuberosas de batata-doce, montou-se experimento em que as parcelas corresponderam às formas de manejo do solo, e as subparcelas às quatro épocas de colheita: 90, 120, 150 e 180 DAP. Avaliaram-se as relações comprimento/diâmetro e massa fresca individual/comprimento de raízes tuberosas. O preparo convencional do solo com confecção de leiras, em oposição ao preparo reduzido, promoveu menores valores de densidade do solo, resistência do solo à penetração e microporosidade, maiores valores de porosidade total e macroporosidade; proporcionou menor manutenção de água na camada superior do solo (0-0,15 m); e permitiu maior crescimento vertical de raízes tuberosas de plantas de batata-doce.

Studies about reduced tillage in soil cultivated with roots and tubers are rare and controversial. Thus, this study assessed the impact of tillage systems on physical properties of an Alfissol and on the growth of sweet potato tubers. To evaluate the soil physical properties, an experiment was conducted in a randomized block, split-plot design. The plots consisted of the treatments conventional tillage with mounds and reduced tillage with straw on the soil surface and the subplots of two sampling periods: 120 and 180 days after planting (DAP) of sweet potato. The soil physical properties - soil bulk density, total soil porosity, soil macroporosity and microporosity, penetration resistance and gravimetric soil water content were evaluated. For the assessment of the growth of sweet potato tuberous roots, an experiment was carried out where the plots corresponded to the soil management forms and subplots to four sampling periods: 90, 120, 150, and 180 (DAP). The ratios root length/diameter and fresh mass/length were evaluated. Conventional tillage with mounds, opposite to reduced tillage (no-tillage), resulted in lower values of soil bulk density, penetration resistance and microporosity, higher scores of total porosity and macroporosity, lower water maintenance in the soil surface (0-0.15 m) and increased vertical growth of sweet potato tubers.

O aumento da disponibilidade de água no solo é importante para o manejo de pomares de laranja não irrigados. O objetivo deste trabalho foi avaliar a água em um Latossolo Vermelho distrófico em sistemas de preparo utilizados para implantação do pomar, manejo da cobertura morta e porta-enxertos em pomar de laranjeira 'Pêra', no noroeste do Paraná. Um experimento no esquema de parcelas subsubdivididas foi implantado em 2002, em área com pastagem de braquiária-brizanta (Brachiaria brizantha), utilizando três sistemas de preparo do solo nas parcelas (sem revolvimento, com revolvimento e em faixas). A gramínea foi roçada duas vezes ao ano nas entrelinhas, constituindo dois tratamentos nas subparcelas (sem e com cobertura morta nas linhas das plantas). Nas subsubparcelas, foram avaliados dois porta-enxertos (limoeiro 'Cravo' e tangerineira 'Cleópatra'). Nas linhas das plantas, avaliou-se o conteúdo de água no solo nas camada de 0-20 cm em 2007 e 0-20 e no de 20-40 cm em 2008-2009. O efeito do preparo do solo no conteúdo de água foi verificado somente em 2007, e o efeito da cobertura morta e dos porta-enxertos, em 2007-2009. O cultivo de laranjeira 'Pêra' enxertada sobre tangerineira 'Cleópatra' reduziu o conteúdo de água do solo em relação ao limoeiro "Cravo". A cobertura morta influenciou positivamente o conteúdo de água na superfície (0-20 cm; textura arenosa) e na subsuperfície do solo (20-40 cm; textura média) durante a primavera. A produção de braquiária-brizanta nas entrelinhas e seu manejo nas linhas das plantas como cobertura morta aumentaram a disponibilidade de água para as laranjeiras.

The increased availability of soil water is important for the management of non-irrigated orange orchards. The objective of this study was to evaluate the availability of soil water in a Haplorthox (Rhodic Ferralsol) under different tillage systems used for orchard plantation, mulch management and rootstocks in a "Pêra" orange orchard in northwest Paraná, Brazil. An experiment in a split-split-plot design was established in 2002, in an area cultivated with Brachiaria brizantha grass in which three tillage systems (no tillage, conventional tillage and strip-tillage) were used for orchard plantation. This grass was mowed twice a year between the rows, representing two mulch managements in the split plots (no mulching and mulching in the plant rows). The split-split-plots were represented by two rootstocks ("Rangpur" lime and "Cleopatra" mandarin). The soil water content in the plant rows was evaluated in the 0-20 cm layer in 2007 and at 0-20 and 20-40 cm in 2008-2009. The effect of soil tillage systems prior to implantation of orange orchards on soil water availability was less pronounced than mulching and the rootstocks. The soil water availability was lower when "Pêra" orange trees were grafted on "Cleopatra" mandarin than on "Rangpur" lime rootstocks. Mulching had a positive influence on soil water availability in the sandy surface layer (0-20 cm) and sandy clay loam subsurface (20-40 cm) of the soil in the spring. The production of B. brizantha between the rows and residue disposal in the plant rows as mulch increased water availability to the "Pêra" orange trees.

Obter informações sobre os atributos edáficos do solo sob diferentes usos agrícolas é muito importante para o estabelecimento de manejos adequados, visando à sustentabilidade dos diferentes agrossistemas. O objetivo deste estudo foi avaliar a alteração em alguns atributos indicadores da qualidade física de um Latossolo Vermelho distrófico psamíticos, sob diferentes usos agrícolas. O trabalho foi desenvolvido em uma área de produção agrícola localizada na região Norte do Paraná. A amostragem de solo foi realizada em quatro situações de uso do solo utilizadas em propriedades rurais da região: pastagem de Brachiaria decumbens (P); cana-de-açúcar (SC); culturas anuais em plantio direto (ACNT); e mata nativa (área de preservação permanente), sob LVdp (testemunha (C)). Foram coletadas 20 amostras deformadas e indeformadas por uso do solo, de forma inteiramente casualizada, na camada de 0-20 cm, para determinação da textura do solo, argila dispersa em água, grau de floculação do solo (FD), densidade de partículas, matéria orgânica (OM), densidade do solo (Ds), macroporosidade (Ma) e microporosidade (Mi) do solo, volume total de poros (TSP), diâmetro médio geométrico dos agregados de solo (MGD), além da resistência do solo à penetração (PR). Os resultados permitiram concluir que houve diferença de MO, FD, DMG, Ds, RP e Ma entre a testemunha (solo sob mata) e os usos agrícolas do solo estudados (P, SC e ACNT); os solos que apresentaram menor qualidade física foram aqueles sob os usos de SC e ACNT, embora somente o uso do solo com SC tenha apresentado valor de Ma muito próximo ao daqueles que representam condições desfavoráveis ao desenvolvimento das plantas. Para as condições de realização deste trabalho, os atributos físicos estudados apresentaram bom desempenho como indicadores da qualidade do solo.

Obtaining information about soil properties under different agricultural uses to plan soil management is very important with a view to sustainability in the different agricultural systems. The aim of this study was to evaluate changes in certain indicators of the physical quality of a dystrophic Red Latosol (Oxisol) under different agricultural uses. The study was conducted in an agricultural area located in northern Paraná State. Dystrophic Red Latosol samples were taken from four sites featuring different types of land use typical of the region: pasture of Brachiaria decumbens (P); sugarcane (CN); annual crops under no-tillage (CAPD); and native forest (permanent conservation area) (control (C)). For each land use, 20 completely randomized, disturbed and undisturbed soil samples were collected from the 0-20 cm soil layer, to determine soil texture, volume of water-dispersible clay, soil flocculation (FD), particle density, quantity of organic matter (OM), soil bulk density (Ds), soil macroporosity (Ma) and microporosity (Mi), total soil porosity (TSP), mean geometric diameter of soil aggregates (MGD), and penetration resistance (PR). The results showed differences in OM, FD, MGD, Ds, PR, and Ma between the control (soil under forest) and the areas used for agriculture (P, CN and CAPD). The soils of the lowest physical quality were those used for CN and CAPD, although only the former presented a Ma level very close to that representing unfavorable conditions for plant growth. For the purposes of this study, the physical properties studied were found to perform well as indicators of soil quality.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de preparo do solo e de cobertura morta sobre a qualidade física de um Latossolo, em um pomar de laranja 'Pêra'. O experimento foi instalado em Paranavaí, PR, em área com Brachiaria brizantha. O delineamento foi o de blocos ao acaso, em parcelas subsubdivididas, com 12 tratamentos e 4 repetições. Nas parcelas foram estudados os sistemas plantio direto, preparo em faixas e preparo convencional; nas subparcelas, os manejos com e sem cobertura morta, na linha das plantas de laranjeira 'Pêra'; e nas subsubparcelas, os porta-enxertos Citrus limonia Osb. e Citrus reshni Hort. ex Tan. Foram coletadas amostras de solo nas linhas das plantas, sob o rodado e no entrerrodado do trator, para quantificação de densidade, macroporosidade e microporosidade. O plantio direto de laranja em pastagem manteve a qualidade física do solo nas linhas das plantas, no entrerrodado e sob o rodado. O preparo convencional comprometeu a qualidade física do solo sob o rodado. A qualidade física do solo foi favorecida pelo menor revolvimento do solo, resultante do plantio direto ou do preparo em faixas, e pelo manejo da cobertura morta nas linhas das plantas, após o plantio das laranjeiras.

The objective of this work was to evaluate the effects of planting and mulching systems on the soil physical quality of a Typic Haplorthox (Rhodic Ferralsol), in a grove cultivated with orange cultivar Pêra. The experiment was established in Paranavaí, PR, Brazil, in a field dominated by the forage grass Brachiaria brizantha. The experiment had a randomized complete block split-split plot design, with 12 treatments and 4 replicates. The main plots were no-tillage, strip-tillage, and conventional tillage systems; in the split plots, systems with or without mulching in plant rows were evaluated; and in the split-split plots, the root stocks Citrus limonia Osb. and Citrus reshni Hort. ex Tan. were evaluated. Soil samples were collected in the tree rows and under and in-between the tractor wheel tracks for soil bulk density, macroporosity, and microporosity. Orange planting with no-tillage maintained the soil physical quality in the tree rows and under and in-between the wheel tracks. Conventional tillage was detrimental to the physical quality of the soil under the wheel tracks. Soil physical quality was favored by the lowest soil disturbance in the establishment of the grove, both under no-tillage and strip-tillage, and it was also favored by mulching of Brachiaria brizantha in the tree rows, after planting.

Das opções de disposição final do lodo de esgoto, a reciclagem agrícola tem sido uma das mais utilizadas em diversos países desenvolvidos, sendo considerada a forma mais adequada em termos técnicos, econômicos e ambientais. Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito residual do lodo de esgoto na produtividade do milho safrinha, após dois anos de aplicação consecutiva desse resíduo em um Latossolo Vermelho eutroférrico. O experimento foi realizado em campo, em delineamento em blocos ao acaso com três repetições, e os tratamentos foram os seguintes: testemunha e adubações com lodo de esgoto nas doses de 6, 12, 24 e 36 t ha-1 (peso de matéria seca). Houve efeito residual do uso do lodo de esgoto caleado na produtividade de milho safrinha; a dose de 36 t ha-1 foi estatisticamente superior às doses de 6 e 12 t ha-1.

Among the possibilities of final disposal of sewage sludge, agricultural recycling has become one of the most widely used in several developed countries, and is considered the most appropriate in technical, economical and environmental terms. This study aimed at evaluating the sewage sludge residual effect on off-season corn yield on an Eutroferric Red Latossol (Oxisol). The field experiment was in a randomized block design with three replications, with treatments consisting of increasing doses of sewage sludge (0, 6, 12, 24 and 36 t ha-1, on a dry weight basis), applied in the two previous cropping seasons.. The residual effect of the application of lime-stabilized sewage sludge increased the yield of off-season corn; the grain yield under a rate of 36 t ha-1 was statistically higher than those under 6 and 12 t ha-1.

O lodo de esgoto pode ter diferentes disposições finais, dentre os quais o uso agronômico. Nesse caso, é necessário conhecer as características do lodo, do solo, da planta e suas interações, bem como o clima e o local a ser aplicado. Este trabalho teve o objetivo de verificar a influência do lodo de esgoto, com e sem adição de cal, no equilíbrio do solo e na produção de matéria seca do milho. O experimento foi conduzido em vasos e em ambiente de casa de vegetação, utilizando-se terra da camada superficial (0-15 cm) de dois solos: a primeira amostra (S1), com textura argilosa, foi coletada em um Latossolo Vermelho eutroférrico sob plantio direto, e a segunda amostra (S2), com textura arenosa, foi coletada em um Latossolo Vermelho distrófico sob pastagem. Utilizaram-se os seguintes tratamentos no solo S1: T1A - testemunha; T2A - 9 t ha-1 lodo de esgoto; T3A - 18 t ha-1 lodo de esgoto caleado (9 t ha1 de lodo de esgoto + 9 t ha-1 de cal virgem); T4A - 9 t ha-1 cal virgem; e para o solo S2: T1B - testemunha; T2B - 9 t ha-1 lodo de esgoto; T3B - 18 t ha-1 lodo de esgoto caleado (9 t ha-1 de lodo de esgoto + 9 t ha-1 de cal virgem); T4B - 9 t ha-1 cal virgem; T5B - calagem recomendada. A produção de matéria seca de plantas de milho cultivadas em Latossolo Vermelho, textura arenosa, aumentou com a aplicação de lodo de esgoto sem cal. A aplicação de lodo de esgoto caleado, nos dois solos, elevaram os teores de Mg e P (S1 e S2) e Na (S2). O aumento nos valores de pH poderá ser um fator limitante para a sua aplicação.

Sewage sludge may have different uses, among which the agronomic use. In this case, it is necessary to know the characteristics of the sludge, the soil, the plant and its interactions, as well as the climate and the site where it will be applied. This work aimed at investigating the influence of sewage sludge, with or without addition of lime, in the balance of the soil and in the maize dry matter production. The experiment was carried out in pots under greenhouse conditions, utilizing two samples of soils, collected at a 015 cm deep layer: the first sample (S1), with clay texture, was collected from eutrophyc Red Latosol in direct seeding, and the second sample (S2), with sand texture was collected from dystrophic Red Latosol. The following treatments were used in soil S1: T1A - control; T2A - 9 t ha1 sewage sludge; T3A - 18 t ha1 limed sewage sludge (9 t ha1 sewage sludge + 9 t ha-1 unslaked lime); T4A - 9 t ha-1 unslaked lime; and for soil S2: T1B - control; T2B - 9 t ha-1 sewage sludge; T3B - 18 t ha-1 limed sewage sludge (9 t ha-1 sewage sludge + 9 t ha-1 unslaked lime); T4B - 9 t ha-1 unslaked lime; T5B - recommended liming. The maize dry matter shoot, cultivated at sandy dystrophic Red Latosol, increased with sewage sludge without lime. The application of limed sewage sludge increased the amounts of Mg and P (S1 e S2) and Na (S2). The increased pH contents may constitute a limiting factor for its application.

O cultivo intensivo dos solos das regiões tropicais e subtropicais somente torna se viável dentro do contexto de uma agricultura sustentável através do uso de tecnologias apropriadas que assegurem uma eficiência produtiva, sem degradação do solo. O presente estudo teve por objetivo analisar in situ os efeitos da escarificação na condutividade hidráulica saturada de um Latossolo Vermelho distroférrico sob plantio direto por mais de vinte anos. A condutividade hidráulica saturada do solo escarificado aumentou de forma significativa em 1,45 10-5m s-1, porém um ano após essa escarificação, esse ganho foi reduzido para 0,48 10-5m s-1 e não mais diferiu do solo sob plantio direto contínuo.

Intensive soil cultivation in tropical and subtropical regions is only viable within the context of the sustainable agriculture that ensures appropriated technologies that assures productive efficiency without soil degradation. The present in situ study was carried out to determine the effect of the soil scarification in the saturated hydraulic conductivity in a dystrophic Red Latosol (Oxisol) under no-tillage systems for 20 years. The results showed that the study of hydraulic conductivity in the soil under no-tillage system was significantly affected in 1.45 10-5m s-1 after soil scarification, but a year later this gain was greatly reduced for 0.48 10-5m s-1.