Os efeitos do corte seletivo da vegetação sobre a assembléia de térmitas construtores de ninhos conspícuos foram avaliados em duas áreas de Mata Atlântica semidecídua, localizadas na Reserva Biológica Guaribas, Nordeste do Brasil. Essas áreas sofreram cortes seletivos, sendo uma até o ano de 1985 (A17) e a outra até 1972 (A30). O estudo foi realizado em 2002, sendo demarcada uma parcela de 1 ha em cada área. Nas parcelas, os ninhos foram mapeados e as espécies construtoras foram categorizadas em grupos alimentares. A estrutura da assembléia apresentou diferença entre as áreas. A maior diversidade e riqueza de espécies construtoras foram registradas na A30. As espécies humívoras foram as mais sensíveis ao corte seletivo. A abundância dos ninhos das espécies humívoras foi significativamente maior na A30, enquanto os ninhos dos xilófagos foram significativamente mais abundantes na A17. A razão entre os ninhos das espécies humívoras e xilófagas foi de 1:3 na A30 e de 1:12 na A17. Os ninhos mais volumosos foram encontrados na A30, enquanto que na A17 a abundância de ninhos inativos foi significativamente maior. O tempo de recuperação do hábitat após o corte seletivo influenciou a estrutura da assembléia de térmitas construtores de ninhos conspícuos de forma semelhante aos padrões encontrados em outros estudos desenvolvidos em florestas tropicais envolvendo todas as espécies de térmitas.

The effects of selective logging on termite assemblages that build conspicuous nests were studied in two areas of semideciduous Atlantic Forest, located in the Reserva Biológica Guaribas, Northeastern Brazil. The two study areas went through selective logging until 1985 (A17) and 1972 (A30). In 2002, termite nests were studied in two plots of 1 ha (100 x 100 m), being one plot in each area. The nests were placed in each plot and the species were categorized in feeding groups. The structure of the study assemblages was different between the two areas. Diversity and richness of builder species were greater in the A30 area. Species that consume humus were more sensitive to selective logging. Nest abundance of humus feeding species was significantly higher in the A30 area, whereas nests of wood feeding species were significantly more abundant in the area A17. Nest ratio between humus and wood feeding species was 1:3 in the A30 area and 1:12 in the A17 area. Nests with greater volume were observed in the area A30, whereas abundance of inactive nests was significantly higher in A17. The time for habitat resilience after the selective logging influenced patterns of assemblage structure of termites in similar ways as described in other studies in tropical forests.

A população e a biomassa de Constrictotermes cyphergaster (Silvestri) foram analisadas em uma área de caatinga da Paraíba, Nordeste do Brasil. Doze ninhos com tamanhos distintos foram aleatoriamente coletados, sendo seis na estação seca (novembro de 2004 e novembro de 2005) e seis na estação chuvosa (março de 2004). A população de soldados e operários variou de 4880 a 118800 indivíduos/ninho. A razão entre soldados e operários não variou entre as estações seca e chuvosa. A biomassa (peso úmido) de indivíduos variou de 13,9 a 408,8 g/ninho. Os soldados e os operários apresentaram significativamente maiores biomassas na estação chuvosa. A densidade estimada de ninhos de C. cyphergaster foi de 59,0 ± 22,53 ninhos ativos/ha. Dados quantitativos das colônias e da abundância de ninhos revelaram que C. cyphergaster possuía cerca de 278,2 indivíduos/m², com aproximadamente 0,9 g (peso fresco)/m². Esses valores populacionais sugerem que C. cyphergaster pode participar ativamente do consumo de matéria orgânica vegetal, sendo importante na ciclagem de nutrientes e no fluxo de energia na caatinga.

Biomass and population structure of Constrictotermes cyphergaster (Silvestri) were studied in an area of dry forest of caatinga in the State of Paraiba, northeastern Brazil. Twelve nests of different sizes were randomly collected, being six during the dry season (November 2004 and 2005) and six during the wet season (March 2004). Soldier and worker populations varied between 4880 and 118800 individuals per nest. The ratio between soldiers and workers did not significantly vary between seasons. Biomass (measured as fresh weight) of individuals varied between 13.9 and 408.8 g per nest, and soldiers and workers had significantly greater biomass during the wet season. The estimated density of nests of C. cyphergaster was 59.0 ± 22.53 active nests/ha. Quantitative data of the study colonies and data on the nest abundance showed that C. cyphergaster encompassed some 278.2 individuals/m², with approximately 0.9 g (fresh weight)/m². These data suggest that C. cyphergaster is an important consumer of vegetal matter and, therefore, an important species affecting the nutrient cycling and energy flow in the caatinga vegetation.

A estrutura da comunidade de cupins foi avaliada em duas florestas de restinga localizadas nos municípios de Mataraca e Cabedelo, Estado da Paraíba. Um protocolo padronizado de amostragem foi aplicado em cada área. Vinte e cinco espécies foram encontradas, sendo 19 em Mataraca e 15 em Cabedelo, com 9 espécies comuns às duas localidades. As espécies de Nasutitermitinae e as do grupo dos comedores de madeira foram dominantes em ambas as áreas. A baixa riqueza de espécies, em comparação com outros ecossistemas do Nordeste, e a baixa freqüência de encontros de humívoros e da subfamília Apicotermitinae podem estar relacionadas com as propriedades do solo das restingas. As espécies construtoras de ninhos conspícuos (todos arborícolas) foram Armitermes holmgreni Snyder, 1926, Microcerotermes exiguus (Hagen, 1858), M. strunckii (Sörensen, 1884), Nasutitermes corniger (Motschulsky, 1855), N. ephratae (Holmgren, 1910), e N. macrocephalus (Silvestri, 1903). A fauna mostrou-se composta por espécies características de outras formações vegetais, principalmente Mata Atlântica e Cerrado, neste caso estando de acordo com o padrão geral de distribuição estabelecido pelas comunidades vegetais e pela fauna de vertebrados estudados em outras restingas brasileiras.

The structure of termite communities was evaluated at two restinga forests (a characteristic type of vegetation occurring on nutrient-poor sandy soils along the Brazilian coastline), located in the municipalities of Mataraca and Cabedelo, State of Paraíba. A standardised sampling protocol was used in both sites. Twenty-five species were found, 19 of them at Mataraca and 15 at Cabedelo, with just 9 species in common to both sites. Species of Nasutitermitinae and wood-feeding groups were dominant at both study sites. The low species richness and frequency of humus-feeders species, and species of the subfamily Apicotermitinae as well, seem to be related to the restinga soil properties. The conspicuous nest (all arboreal) builders were Armitermes holmgreni Snyder, 1926, Microcerotermes exiguus (Hagen, 1858), M. strunckii (Sörensen, 1884), Nasutitermes corniger (Motschulsky, 1855), N. ephratae (Holmgren, 1910), and N. macrocephalus (Silvestri, 1903). The termite fauna of the studied restinga was composed by typical species of other Brazilian ecosystems, such as Atlantic forest and Cerrado, being in agreement with the general pattern of distribution set up by the plant communities and the fauna of vertebrates described elsewhere for other Brazilian restingas.

A distribuição espacial, a abundância e os hábitos alimentares dos cupins foram estudados em uma plantação de cana-de-açúcar do Nordeste brasileiro e, com base nesses parâmetros ecológicos, o potencial praga das espécies foi discutido. Quatro espécies foram encontradas: Amitermes nordestinus Mélo & Fontes, Cylindrotermes nordenskioeldi Holmgren, Nasutitermes coxipoensis (Holmgren) e Syntermes nanus Constantino, todas registradas pela primeira vez em associação com cana-de-açúcar. A abundância e a distribuição espacial (vertical e horizontal) dos cupins foram influenciadas principalmente pela biomassa de raízes da cultura e pela quantidade de matéria orgânica no solo. Constatou-se que C. nordenskioeldi causa danos à cultura da cana-de-açúcar, A. nordestinus tem potencial como praga, enquanto N. coxipoensis e S. nanus não apresentam potencial como praga. A importância dos cupins para manutenção da fertilidade, aeração e porosidade dos solos tropicais deixa evidente que estudos básicos sobre a biologia reprodutiva e dinâmica populacional de C. nordenskioeldi e A. nordestinus devem ser estimulados, na perspectiva do desenvolvimento de agentes de controle e técnicas de manejo espécie-específicos.

The spatial distribution, abundance, and feeding habits of termites in a sugar cane plantation in Northeast Brazil were studied, and based on these ecological parameters, the pest status of the species was evaluated. Four species were found: Amitermes nordestinus Mélo & Fontes, Cylindrotermes nordenskioeldi Holmgren, Nasutitermes coxipoensis (Holmgren) and Syntermes nanus Constantino, which we reported by the first time in association to sugar cane. The abundance and spatial distribution (vertical and horizontal) of the termites were influenced mainly by the plant root biomass and soil organic matter. C. nordenskioeldi is harmful to sugar cane, A. nordestinus is a potential pest, while N. coxipoensis and S. nanus are not potential pests. The importance of termites for maintaining the fertility, aeration and porosity of tropical soils is an evidence that basic investigations on reproduction biology and population dynamics of C. nordenskioeldi and A. nordestinus must be encouraged aiming to develop pest control agents and species-specific management techniques.

A densidade e a distribuição vertical da macrofauna do solo foram estudadas nas estações chuvosa e seca na região de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil, sob três tipos de cobertura vegetal, em áreas de solo arenoso e de solo argiloso, durante dois anos. Os animais foram coletados manualmente de amostras de solo de 20 x 20 x 30 cm (= 12 litros), divididas em subamostras de 5 cm de espessura. O método mostrou-se pouco eficiente, principalmente para coleta de animais menores que 2 mm, por serem pouco visíveis a olho nu. Encontrou-se maior número de animais no solo arenoso que no solo argiloso. Os grupos mais bem representados foram cupins, formigas e minhocas. Fez-se comparação entre o número de indivíduos coletados na estação chuvosa e na estação seca, tendo sido encontrado mais macroinvertebrados nos estratos superiores (0-15 cm) na estação chuvosa que na estação seca, e em profundidades maiores (15-30 cm), eles foram mais abundantes na estação seca, principalmente cupins. Isto foi interpretado como evidência de migração vertical da macrofauna para os estratos superiores do solo na estação chuvosa e para o solo mineral na estação seca.

The density and vertical distribution of the soil macrofauna were studied in the Manaus region, Amazonas State, Brazil, in the wet and dry seasons, under three vegetation covers, in sandy and clay soils, during two years. The macroinvertebrates were hand sorted from soil cores of 20 x 20 x 30 cm (= 12 liters), divided in subsamples 5 cm thick. The method showed to be of low efficiency, mainly for collecting animals less than 2 mm length, difficult see with the naked eye. There were more animals in the sandy than in the clay soil. The most abundant groups were termites, ants and earthworms. Comparison between wet and dry seasons data showed that on the superficial strata (0-15 cm), more animals were found during the wet than in the dry season, and deeper in the soil (15-30 cm), they were more abundant during the dry season. This was interpreted as evidence of vertical migration of the soil macrofauna to the surface in the wet season and to the mineral soil in the dry season.

Resumo Foram estudadas a distribuição e diversidade de cupins em áreas de floresta primária, capoeira e pastagem na Amazônia Central, Estado do Amazonas. Foram feitas medidas de umidade do solo, compactação do solo (taxa de infiltração de água no solo) e temperaturas do solo e do ar, para estabelecer relações com a distribuição dos cupins. Com um esforço de coletas aproximadamente equivalente nos três ambientes, ficou demonstrado que a maioria dos gêneros se distribui nos três habitats. Nasutitermes foi o gênero mais comum e com maior diversidade, sendo mais freqüente em pastagem. O número total de ninhos de cupins foi também maior na pastagem que na floresta primária. Os cupins do solo podem atingir quase um metro de profundidade e seu número foi maior na capoeira, seguido da pastagem e por último a floresta. A capacidade de infiltração de água no solo e umidade do solo diminuíram com o desmatamento. As flutuações diárias de temperaturas do solo e do ar foram maiores na pastagem que na floresta. A retirada da vegetação primária e as conseqüentes modificações microclimáticas poderiam ter sido responsáveis pela distribuição de certos grupos de Isoptera.

Summary Distribution and diversity of termites were studied in areas of primary forest, capoeira (secondary forest) and pasture in Central Amazonia, near Manaus, Amazonas State Soil humidity, soil compactation (infiltration rate of water in the soil), and soil and air temperatures were measured to establish relationships with the termite distribution. With approximately the same amount of collecting in each of the three habitats, it was found that most of the genera were distributed in the three environments. Some genera were sorted into species. Nasutitermes was the most common genus, with the greatest number of species, and was most frequent in pasture. The total number of nests was also higher in the pasture than in the primary forest. Termites in the soil can reach almost a meter in depth and their abundance was greatest in capoeira, fallowed by pasture and lastly primary forest. The infiltration of water in the soil and the soil humidity diminished with deforestation. The diurnal range of soil and air temperatures was greater in pasture than in primary forest. The lack of vegetation and its effects on the microclimate could be responsible for the distribution of some Isoptera groups. Several species of ants were found to be predators of termites, mainly when nests were opened for collecting.