ABSTRACT Paracoccidioidomycosis is a systemic mycosis found mainly in South America and is the most prevalent endemic and systemic mycosis in Brazil. The purpose of this paper was to report the case of a male patient who developed peritonitis caused by Paracoccidioides spp. Fortyeight-year-old, male patient, with type I Diabetes mellitus and chronic kidney disease who was undergoing a Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis (CAPD) program. After eighteen months of peritoneal dialysis, the patient developed turbidity of the peritoneal fluid and was diagnosed with peritonitis. Direct mycological examination of the peritoneal fluid revealed yeasts with morphology suggestive of Paracoccidioides spp. The patient was treated with sulfamethoxazole-trimethoprim (1,600 mg/320 mg dose/day) for 61 days, but he died because a bacterial septic shock. The diagnosis of opportunistic PCM peritonitis was later confirmed by autopsy and Paracoccidioides spp. isolation. This is the first reported case of a patient on CAPD who experienced complications due peritonitis caused by opportunistic PCM. Brazil spp Fortyeightyearold, Fortyeightyearold Fortyeight year old, old Fortyeight-year-old (CAPD program dialysis sulfamethoxazoletrimethoprim sulfamethoxazole trimethoprim 1,600 1600 1 600 (1,60 mg320 320 mg/32 dose/day doseday dose day 6 days shock isolation 1,60 160 60 (1,6 mg32 32 mg/3 1,6 16 (1, mg3 3 mg/ 1, (1 (

RESUMO Racional: As lesões sólidas pancreáticas não ressecáveis cirurgicamente demandam boa amostragem tecidual para definição histológica e condução oncológica . O papel das novas agulhas de ecopunção no aprimoramento diagnóstico ainda necessita elucidação. Objetivo: Comparar as biópsias guiadas por ecoendoscoopia com a nova agulha 20G de bisel frontal duplo (FNB) com a agulha de aspiração fina 22G convencional. Métodos: Este estudo prospectivo avaliou 20 pacientes submetidos à punção de lesões pancreáticas sólidas com ambas agulhas e envolveu análise de amostras teciduais por um único patologista. Resultados: A agulha FNB 20G forneceu amostras de tecido mais adequadas (16 vs. 9, p=0,039) com melhores escores quantitativos de celularidade (11 vs. 5, p=0,002) e maior diâmetro máximo da amostra histológica (1,51±1,3 mm vs. 0,94±0,55 mm, p=0,032) que a agulha 22G. O sucesso técnico, dificuldade de punção e sangramento da amostra foram semelhantes entre os grupos. A sensibilidade, especificidade e acurácia diagnóstica foram 88,9%, 100% e 90% e 77,8%, 100% e 78,9% para as agulhas 20G e 22G, respectivamente. Conclusão: As amostras obtidas com a FNB 20G apresentaram melhores parâmetros histológicos, embora não tenha havido diferença no desempenho diagnóstico entre as duas agulhas.

ABSTRACT Background: It is important to obtain representative histological samples of solid biliopancreatic lesions without a clear indication for resection. The role of new needles in such task is yet to be determined. Aim: To compare performance assessment between 20G double fine needle biopsy (FNB) and conventional 22G fine needle aspiration (FNA) needles for endoscopic ultrasound (EUS)-guided biopsy. Methods: This prospective study examined 20 patients who underwent the random puncture of solid pancreatic lesions with both needles and the analysis of tissue samples by a single pathologist. Results: The ProCore 20G FNB needle provided more adequate tissue samples (16 vs. 9, p=0.039) with better cellularity quantitative scores (11 vs. 5, p=0.002) and larger diameter of the histological sample (1.51±1.3 mm vs. 0.94±0.55 mm, p=0.032) than the 22G needle. The technical success, puncture difficulty, and sample bleeding were similar between groups. The sensitivity, specificity, and diagnostic accuracy were 88.9%, 100%, and 90% and 77.8%, 100%, and 78.9% for the 20G and 22G needles, respectively. Conclusions: The samples obtained with the ProCore 20G FNB showed better histological parameters; although there was no difference in the diagnostic performance between the two needles, these findings may improve pathologist performance.

Abstract Endometrial cancer (EC) harboring heterozygous POLE proofreading inactivating mutations (POLE-exo*) is associated with an increased number of somatic mutations that result in a distinctive anti-tumor immune response. However, the consequences of such POLE mutations in the context of the missing wild-type allele have not yet been described in endometrial tumors. A 72-year-old woman harboring a germline monoallelic frameshift mutation (p.Pro269fsTer26) in POLE was diagnosed with an EC having a somatic heterozygous mutation in the exonuclease domain of POLE (S459F). Targeted gene sequencing revealed an ultramutated phenotype (381 mutations/Mb) in the tumor and a 2-fold excess of mutations on the DNA leading strand. Additionally, we observed a mutational signature similar to the COSMIC signature 10, a higher mutation rate in this tumor than in endometrial tumors with heterozygous POLE-exo*, and an increased number of T lymphocytes. This is the first report of an ultramutated EC harboring a somatic POLE-exo* mutation in association with a germline loss-of-function mutation in this gene. The absence of a wild type POLE allele led to a particularly high mutational burden.

Abstract Dirofilariasis is a little-known zoonosis, with dogs and cats as definitive hosts. It is caused by nematodes and transmitted by mosquito bites. We report the case of a 67-year-old man with a consumptive syndrome with two subpleural pulmonary opacities. A transthoracic lung biopsy revealed a Dirofilaria worm. Myocardial nuclear magnetic resonance (NMR) demonstrated dilated cardiomyopathy after myocarditis related to dirofilariasis. Human infection is rare and occurs accidentally. The most common radiological alteration is a mainly subpleural coin lesion. Dirofilariasis is a neglected emergent disease and knowledge about it is important for differential diagnoses from neoplastic pulmonary nodules.