Em 02/07/1995, foi atendido no Instituto de Medicina Tropical do Amazonas, paciente masculino, 11 anos, acidentado em Manaus, por picada na região retroauricular direita, clínicamente compatível com aquele causado por Latrodectus. Observavam-se abalos musculares, febre, calafrios e sudorese intensa. Instituída terapêutica com neostigmine precedido de atropina, gluconato de cálcio, cimetidina, diazepam e hidrocortisona. No terceiro dia apresentava-se melhorado, consciente, orientado e com diminuição importante do edema palpebral. A despeito de uma melhora progressiva diária, no quinto dia surgiu eritema máculo-pápulo-vesiculoso. Em 14/07/1995 teve alta, assintomático. O caso relatado é o primeiro descrito na região Amazônica, ocorrido na periferia de Manaus e pode ter sido uma consequência da expansão urbana das duas últimas décadas.

In July 2, 1995 arrived at the Instituto de Medicina Tropical do Amazonas an eleven-year-old male with complaining of spider bite on his right retroauricular region, presenting typical findings of latrodectism. The accident was reported as having ocurred in the suburbs of Manaus. The patient was given neostigmine preceded by atropin, calcium gluconate, cimetidin, diazepan and hidrocortisone. Within three days the patient showed improvement, and was aware, orientated and with significant palpebral oedem reduction. Muscle spasms are still present, as well as fever, shivering, and intense sweating. In spite of a daily progressive improvement, at the fifth day appeared a spotted papular erythem. The patient was discharged without simptoms after the13th day. This is the first such reported case which took place in Amazonian region, it might have been happened a consequence of the urban sprawl wich has characterized the growth of the city of Manaus, in the last twenty years. It is not possible at this point to evaluate the epidemiolgical resounds of the event, but in any case, it seems plausible to recommend that black widow antivenom become avaiable.

Foram realizados duas excursões à Ilha de Maracá, Estação Ecológica da Secretaria Especial do Meio Ambiemte, em Roraima, Brasil, uma durante a estação chuvosa, no periodo de 03 a 13.v.1987 e a outra na estação seca de 23 a 30.xi.1987. Na primeira. foram colecionadas quatro espécies de Passalideoes (Coleoptera): PassalusglaberrimusEschsch., 1829; Passalus interruptus(Lin., 1758); Passalus interstitialisEschsch., 1829 e Verres furcilabris (Eschsch., 1829). Na segunda oportunidade, além das espécies, encontradas na primeira, foi colecionada mais uma, Paxillussp. Dados sobre a bionomia destas espéci-es, obtidos, durante os dois colecionamentos, são fornecidos e discutidos.

During two trips to investigate the, Passalidae (Coleoptera)fauna of) Maracá Island, on the. Uraricoera riven., Roraima, Brazil, five species were faund. During the first trip, which took place, in the rainy season (May 3-13, 1987), faun. species were faund: Passalus glaberrimusEschsch., 1819; Passalus Interruptus(Lin., 1758); Passalus interstitialisEschsch., 1819 and Verres furcilabris[Eschsch., 1819). Paxillussp., as well as the. faur, species, were. faund on the second trip, during the dry season (november 23 - 30, 1987). Bionomical data collected on these species are presented and discussed.

Em excursão à ilha de Maracã, Estação Ecológica da Secretaria Especial do Meio Ambiente, Roraima, Brasil, de 16 a 22/3/1988, foram coletados com isca luminosa (luz mista de mercúrio), seis exemplares de Stenodontes spinibarbis (Lin., 1758). Quatro desses coléopteros carregavam Pseudoscorpiões de três espécies: Lechutia chthoniiformis (Balzan, 1980), Neocheiridium carticum (Balzan,1890) e Lustrochernes intermedius (Balzan, 1891). As duas primeiras espécies são assinaladas agora na Amazônia e pela primeira vez em forésia. A última, já registrada para a região Amazônica, ainda não tinha sido encontrada em forésia. Fornecem-se dados sobre estes exemplares e redescreve-se Lechytia chthoniiformis.

During a trip to Maracã island, at the Uraricoera river, Roraima, Brazil, between March 16 and 22, 1988, six adults of the Cerabycid beetle Stenodontes spinibarbis(Lin., 1758) were captured, atracted by a mercury vapor/tungsten light bait. Four of these beetles carried three different species of Pseudoscorpions: Lechytia chthoniiformis (Balzan, 1890), Neocheiridium corticum (Balzan, 1890) and Lustrochernes intermedius (Balzan, 1891). The two former species are listed as new to Amazonian region and are found to have foretic behavior for the first time. The latter one, already know from Amazonian region, was never found in foresie. Data of these Pesudoscorions are given, and synonymic citations of each species are listed. Lechytia chthoniiformis is descrived now from male and female separately.