Resumo Este estudo analisou as variações florísticas, estruturais e suas relações com variáveis do solo em dois trechos de vegetação ripária em uma região ecotonal entre savana e zonas semi-áridas. Propomos a hipótese de que, apesar da proximidade entre as áreas amostradas, as condições do solo são distintas e levam a mudanças na estrutura e composição da vegetação, mas essas mudanças também são influenciadas pelo caráter ecotonal. Este estudo foi desenvolvido na APA do rio Pandeiros, Minas Gerais, onde alocamos 140 parcelas de 10 ×10 m (100 m2), com 10 m de distância entre parcelas, em duas áreas de vegetação ripária denominadas Larga e São Domingos (70 parcelas em cada área), onde realizamos o levantamento fitossociológico e coletamos amostras de solo. No total, 751 indivíduos arbóreos foram amostrados, distribuídos em 89 espécies e 35 famílias botânicas. As áreas diferiram fortemente na estrutura e composição das espécies, e apresentaram peculiaridades florísticas e influência da vegetação circundante. Apesar da baixa distância entre as áreas amostradas, estes são ambientes singulares influenciados por diferentes solos, pela composição mista da área ecotonal e os impactos antropogênicos a que estão expostas.
Abstract This study analyzed the floristic, structural variations and their relationships with soil variables in two stretches of riparian vegetation in an ecotonal region between savanna and semiarid zones. We following the hypothesis of despite the proximity between the sampled areas, soil conditions are distinct and lead to changes in structure and composition of the vegetation. This study was development at EPA of Pandeiros River, Minas Gerais, where we allocated 140 plots of 10 × 10 m (100 m2), with 10 m distance between plots, in two areas of riparian vegetation, named Larga and São Domingos (70 plots in each area), where we conducted the phytosociological survey and collected soil samples. In total, 751 arboreal individuals were sampled, distributed in 89 species and 35 botanical families. The areas differed strongly in structure and species composition, and showed floristic peculiarities and influence of surrounding vegetation. Despite of low distance between the sampled areas, these are singular environments influenced by different soils, by the mixed composition of the ecotonal area and the anthropogenic impacts to which they are exposed.