RESUMO: O inhame é uma hortaliça tuberosa de propagação vegetativa. A cultura apresenta baixa produtividade devido à dificuldade de obtenção de material propagativo de qualidade e ao seu alto custo de aquisição. A técnica de estaquia se apresenta como nova alternativa para a propagação vegetativa do inhame. O objetivo do presente estudo foi avaliar a produção de minitubérculos de inhame por meio de estacas e acompanhar a formação dos minitubérculos. Para isso, foram testadas estacas obtidas de três posições na rama e três substratos. Os tipos de estacas e substratos não afetaram significativamente o número de minitubérculos por estaca, variando de 1,18 a 1,75. Os melhores resultados foram obtidos com a utilização do Tropstrato Florestal® e de estacas da posição mediana para as variáveis: comprimento de minitubérculos (17,47 mm), diâmetro de minitubérculos (12,63 mm), massa fresca do minitubérculo (2,12 g) e porcentagem de estacas com dois minitubérculos (75%). A partir da análise anatômica observou-se divisão celular e acúmulo de amido na região nodal aos sete dias após o plantio da estaca. A formação de minitubérculo pôde ser observado aos 21 dias. A produção de minitubérculo de inhame por meio de estacas caulinares é melhorada com estacas obtidas da posição mediana do caule utilizando o substrato comercial Tropstrato Florestal®. RESUMO aquisição isso estaca 118 1 18 1,1 175 75 1,75 Florestal variáveis 17,47 1747 17 47 (17,4 mm, mm , mm) 12,63 1263 12 63 (12,6 2,12 212 2 (2,1 g 75%. 75% . (75%) observouse observou 11 1, 7 1,7 17,4 174 4 (17, 12,6 126 6 (12, 2,1 (2, (75% 17, (17 12, (12 2, (2 (75 (1 ( (7

ABSTRACT: Yam is a tuber vegetable crop with vegetative propagation. The crop is low yielding due to the difficulty of obtaining quality material for propagation and the high cost of acquisition. The cutting technique is a new alternative for vegetative propagation of yam. The present studyevaluated the production of minitubers of yam through cuttings, and follow the formational growth of the minitubers. Different types of cuttings, obtained from three positions on the shoots, and three substrates were tested. The types of cuttings and substrates did not significantly affect the number of minitubers per cutting, this number ranging from 1.18 to 1.75. The best results were obtained using Tropstrato Florestal® and median-position cuttings for the following variables: minituber length (17.47 mm), minituber diameter (12.63 mm), minituber fresh weight (2.12 g), and percentage of cuttings with two minitubers (75%). Anatomical analysis showed cell divisions and starch accumulation in the nodal region at seven days after planting the cutting. Emergence of the minituber could be observed at 21 days. The production of yam minitubers through stem cuttings is enhanced using cuttings obtained from the median position of the shoot and using the commercial substrate Tropstrato Florestal®. ABSTRACT acquisition shoots tested 118 1 18 1.1 175 75 1.75 Florestal medianposition variables 17.47 1747 17 47 (17.4 mm, mm , mm) 12.63 1263 12 63 (12.6 2.12 212 2 (2.1 g, g g) 75%. 75% . (75%) 11 1. 7 1.7 17.4 174 4 (17. 12.6 126 6 (12. 2.1 (2. (75% 17. (17 12. (12 2. (2 (75 (1 ( (7

RESUMO: A Cattleya tigrina A. Rich vem sofrendo grandes perdas no seu habitat natural, sendo assim foi inclusa na lista de vulneráveis a extinção. O desenvolvimento de metodologias de propagação e conservação in vitro, bem como de aclimatização, são consideradas importantes para espécies em risco de extinção, por promover a multiplicação e conservação da espécie, evitando a perda do seu material genético. Desta forma, o presente trabalho visou estabelecer protocolo de micropropagação e conservação in vitro de C. tigrina. Para propagação in vitro testou volumes de meio de cultura e duas consistências do meio MS (líquido estacionário e semissólido). Para aclimatização, analisou misturas de substratos contendo casca de pinus, carvão vegetal, vermiculita e pó de coco. Para conservação in vitro, foram testados diferentes concentrações de sais no meio MS, reguladores osmóticos (sacarose, manitol e sorbitol), e duas temperaturas (18 e 25 °C). Os resultados obtidos inferem que, o meio de cultura semissólido foi superior ao líquido nas variáveis sobrevivência e presença de raízes, enquanto que o meio líquido foi superior ao meio semissólido em números de brotos. Na aclimatização a casca de pinus foi o substrato em que as plantas se desenvolveram melhor em altura, brotação e enraizamento. A conservação foi satisfatória e as plantas permaneceram viáveis por um período de 730 dias, usando 25% dos sais MS e temperatura de 18 ºC ou 25 ºC. As plantas podem ser propagadas em meio MS líquido estacionário (10 mL) ou semissólido (25 mL), aclimatizadas em casca de pinus e conservadas em 25% dos sais MS (18 ºC ou 25 ºC).

ABSTRACT: Cattleya tigrina A. Rich has been suffering heavy losses in its natural habitat and it is now included in the list of plants that are vulnerable to extinction. The development of in vitro propagation and conservation methodologies, as well as acclimatization, are considered important for species at the risk of extinction, as they promote the multiplication and conservation of the species, hence avoiding the loss of their genetic variability. The present study established the protocol of micropropagation and the in vitro conservation of C. tigrina. For the in vitro propagation, the study tested two volumes of the MS medium and two medium consistencies (stationary liquid and semi-solid). For acclimatization, the substrate mixtures containing pine bark, charcoal, vermiculite, and coconut coir were analyzed. For the in vitro conservation, different concentrations of the salts were tested in the MS medium, together with the osmotic regulators (sucrose, mannitol, and sorbitol), and at two temperatures (18 and 25 °C). The results obtained inferred that the semi-solid medium was superior to the stationary liquid medium in the variables of survival and the presence of roots, while the liquid medium was superior to the semi-solid medium in the number of shoots. For acclimatization, pine bark was the substrate where the plants developed an improved height, with sprouting, and rooting. The conservation was satisfactory and the plants remained viable for a period of 730 days, with the MS medium with 25% of the salts, and at temperatures of 18 ºC or 25 ºC. The plants were propagated in the stationary liquid MS medium (10 mL) and the semi-solid medium (25 mL), while they were acclimatized in pine bark and preserved in the MS medium with 25% of the salts (18 ºC or 25 ºC).

Abstract The objective of this work was to analyze the content and the chemical diversity of the essential oil (EO) of 22 Eplingiella fruticosa plants collected in Sergipe, Brazil. EOs were obtained from dry leaves by hydrodistillation and analyzed by GC/MS-FID. The mean EO contents ranged from 0.75 to 1.28%. The compounds found in greater amounts formed two clusters. The first cluster consisted of 15 plants and presented bicyclogermacrene (6.29-16.24%), spathulenol (7.59-15.23%), β-caryophyllene (5.77-12.97%), and caryophyllene oxide (5.00-11.90%) as major compounds. The second cluster consisted of seven plants and had 1,8-cineole (8.96-15.51%), α-pinene (5.46-13.77%), and camphor (4.08-11.40%) as major compounds. Results indicate chemical variability of the EO among E. fruticosa plants from the state of Sergipe. This information may assist in conservation strategies by providing data for investigation of biological activities of EO.

Abstract 'Norine' is a hybrid cultivar of basil, adapted to the Northeastern Brazil, which is derived from the cultivars 'Cinnamon' and 'Maria Bonita'. It has essential oil content of 2.91% and yield of 2.37 mL plant-1. The main chemical compounds of the essential oil are (E)-methyl cinnamate (41.93 %) and linalool (34.92 %). 'Norine' is characterized by presenting upright growth habit, rounded crown, mean height of 55 cm, mean crown diameter of 59 cm, mean leaf length of 8.4 cm, and mean leaf width of 4.5 cm

O gerânio (Pelargonium graveolens) é uma erva aromática e seu óleo essencial é comumente utilizado na constituição de fármacos e cosméticos no mundo. A planta adapta-se bem às condições climáticas do nordeste brasileiro, mas são escassos os dados sobre seu rendimento quantitativo e qualitativo. O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de espaçamento de plantas e intervalos de colheita em gerânio na produção de biomassa e de óleo essencial. Foram testados três espaçamentos de plantio (50x50, 50x60 e 50x80 cm) e três intervalos de colheita (8, 12 e 16 semanas). Os maiores valores totais de massa fresca e seca de folhas e caules (2679,04 g m-2; 424,62 g m-2; 1035,08 g m-2; 136,85 g m-2, respectivamente) e rendimento de óleo essencial (7,56 mL m-2), que são características de interesse direto para o mercado, foram obtidos em intervalo de colheita de oito semanas e no espaçamento de 50x50 cm. Nas demais variáveis analisadas, houve pouca diferenciação entre os tratamentos, contudo, períodos longos de colheita são menos produtivos, pois houve queda nos valores de todas as variáveis nas ultimas colheitas de cada intervalo. Assim, melhores resultados de quantidade e qualidade para o gerânio foram obtidos com intervalo de 8 semanas e no espaçamento 50x50 cm.

Geranium (Pelargonium graveolens) is an aromatic herb and its essential oil is commonly used in the creation of drugs and cosmetics worldwide. The plant is well adapted to the climatic conditions of the Brazilian northeast, but there are few data on its quantitative and qualitative yield. The aim of this study was to evaluate the influence of plant spacing and harvest intervals of geranium on the production of biomass and essential oil. Three different plant spacings (50x50, 50x60 and 50x80 cm) and three harvest intervals (8, 12 and 16 weeks) were tested. The highest values of total fresh and dry weight of leaves and stems (2679.04 g m-2; 424.62 g m-2; 1035.08 g m-2; 136.85 g m-2, respectively) and yield of essential oil (7.56 mL m-2), that are characteristics of direct interest for the market, were obtained at harvest intervals of eight weeks and at a spacing of 50x50 cm. In other analyzed variables, there was little difference between the treatments, however, long periods of harvest are less productive because decrease of values of all variables were observed in the last harvests of each interval. Thus, best quantity and quality results for geranium were obtained on an interval of 8 weeks, and spacing of 50x50 cm.

O vetiver (Chrysopogon zizanioides) é um capim perene com características físico-químicas e agronômicas importantes que o torna uma espécie destaque. De suas raízes é extraído um óleo essencial utilizado amplamente na produção de perfumes e devido à sua baixa volatilidade, como fixador de odor. Esse trabalho teve como objetivo desenvolver um protocolo de propagação e de conservação in vitro de vetiver. Para o ensaio de multiplicação in vitro testaram-se combinações dos reguladores de crescimento BAP e ANA. Na aclimatização foram testados substratos contendo pó de coco e/ou vermiculita suplementado com calcário, fertilizante NPK (3-12-6) e concentrações dos sais do meio MS. Nos ensaios de conservação in vitro foram avaliadas as temperaturas de 18 e 25°C, reguladores osmóticos (sacarose, manitol e sorbitol), o inibidor de crescimento ABA e diferentes concentrações dos sais MS. Verificou-se que a micropropagação de vetiver UFS-VET003 é promovida em meio MS líquido acrescido de 3,33 mg L-1 de BAP, sendo a etapa de enraizamento das brotações proporcionada em meio MS básico, também líquido. Para aclimatização recomenda-se o substrato PBC. A conservação in vitro é possível em meio MS semissólido com 25% dos sais MS e temperatura de 18°C por um período de 270 dias.

Vetiver (Chrysopogon zizanioides) is a perennial grass which presents physicochemical and agronomic characteristics that highlights the importance of this species. From the roots of vetiver grass essential oil is extracted which is widely used for perfume production, and because of its low volatility it is used as fragrance fixer. We developed a protocol for in vitro propagation and conservation of vetiver grass. For the in vitro multiplication assay, combinations of the growth regulators BAP and NAA were tested. For acclimatization, substrates containing coconut coir and/or vermiculite, supplemented with limestone, NPK (3-12-6) fertilizer and the salts of MS medium were tested. In the in vitro conservation assays, we evaluated the temperatures of 18 and 25°C, osmotic regulators (sacarose, manitol and sorbitol), the growth inhibitor ABA, and different concentrations of MS salts. The accession UFS-VET003 can be micropropagated using MS liquid medium in the presence of 3.33 mg L-1 of BAP. Rooting can be obtained using MS liquid medium without growth regulators. Coconut coir dust can be used as substrate for the acclimatization of micropropagated plants. In vitro conservation is possible for a period of 270 days using semi-solid medium with 25% MS salt strength and temperature of 18ºC.

O patchouli é uma espécie aromática cujo óleo essencial é largamente empregado pela indústria de perfumes. A propagação convencional desta espécie é por estaquia, sendo a micropropagação uma alternativa para propagação clonal de indivíduos livres de patógenos em larga escala. O objetivo deste trabalho foi analisar a influência de combinações de diferentes fontes de auxinas com cinetina sobre a organogênese de patchouli, assim como diferentes tipos de composição de substratos na aclimatização de mudas micropropagadas da espécie. Foram realizados dois ensaios para organogênese. No primeiro, avaliação de cinco concentrações de cinetina (0,0; 1,0; 2,0; 4,0 e 6,0 mg L-1) e quatro concentrações de AIA (0,0; 0,5; 1,0 e 2,0 mg L-1) e no segundo, cinco concentrações de cinetina (0,0; 0,5; 1,0; 2,0 e 4,0 mg L-1) e três concentrações de ANA (0,0; 0,1 e 0,5 mg L-1). Para aclimatização foram analisados os substratos: pó de coco + fertilizante formulado (NPK 3-12-6 + Ca, S, Zn, B, Cu, Fe, Mn e B a 3,0; 2,5; 0,1; 0,025; 0,01; 0,075; 0,05 e 0,0015%, respectivamente) na concentração de 12 g L-1 + calcário (1 g L-1) [PBC]; pó de coco + vermiculita (2:1) + fertilizante formulado na concentração de 12 g L-1 + calcário (1 g L-1) [PBCV (2:1)]; pó de coco + vermiculita (1:1) + fertilizante formulado na concentração de 12 g L-1 + calcário (1 g L-1) [PBCV (1:1)]; pó de coco + 1 g L-1 de calcário + sais do MS [PCMS]; vermiculita acrescido de sais do MS, sendo 15 mL da mistura de sais por planta [VMS]; vermiculita + fertilizante formulado na concentração de 12 g L-1 [VMB]. Neste estudo foi observado que a organogênese direta pode ser promovida em meio MS acrescido de 2,47 mg L-1 de cinetina e 0,1 mg L-1 de ANA, sendo as etapas de alongamento, individualização e enraizamento das brotações promovidas em meio MS básico. Já para aclimatização um dos melhores resultados foi obtido com o substrato PBCV (1:1).

Patchouli is an aromatic species whose essential oil is largely employed by perfume industry. This conventional propagation is carried out using cuttings. Micropropagation is an alternative for clonal propagation of pathogens free individuals in large scale. We analyzed the influence of different combinations of auxins and kinetin in patchouli organogenesis and different kinds of substrate mixtures for the acclimatization of micropropagated plantlets. Two tests of organogenesis induction were carried out. In the first, five kinetin concentrations (0.0; 1.0; 2.0; 4.0 and 6.0 mg L‑1) and four IAA concentrations (0.0; 0.5; 1.0 and 2.0 mg L-1) were tested, and in the second, five kinetin concentrations (0.0; 0.5; 1.0; 2.0 and 4.0 mg L-1) and three NAA concentrations (0.0; 0.1 and 0.5 mg L-1). For acclimatization the following substrates were analyzed: coconut dust + formulated fertilizer (NPK 3-12-6 + Ca, S, Zn, B, Cu, Fe, Mn and B at 3.0; 2.5; 0.1; 0.025; 0.01; 0.075; 0.05 and 0.0015%, respectively) at the concentration of 12 g L-1 + limestone (1 g L-1) [PBC]; coconut dust + vermiculite (2:1) + formulated fertilizer at the concentration of 12 g L-1 + limestone (1 g L-1) [PBCV (2:1)]; coconut dust + vermiculite (1:1 v/v) + formulated fertilizer at the concentration of 12 g L-1 + limestone (1 g L-1) [PBCV (1:1)]; coconut dust + limestone (1 g L-1) + MS salts [PCMS]; vermiculite added with MS salts, using 15 mL of the salt mixture per plant [VMS]; vermiculite + formulated fertilizer at the concentration of 12 g L-1 [VMB]. Direct organogenesis can be promoted by MS medium supplemented with 2.47 mg L-1 of kinetin and 0.1 mg L-1 of NAA. The shoot elongation, individualization and shoot rooting steps, however, were promoted in MS medium without growth regulators. For acclimatization one of the best results was obtained using PBCV (1:1).

A hortelã japonesa (Mentha arvensis) é uma espécie aromática, originária do sul da China, o seu óleo essencial é rico em mentol, o qual é empregado nas indústrias farmacêuticas, de alimentos e de cosméticos. Este trabalho teve como objetivo desenvolver um protocolo para a micropropagação e aclimatização de genótipos de hortelã japonesa, além de analisar a composição química dos óleos essenciais de plantas micropropagadas e não micropropagadas. Segmentos nodais são os mais indicados para a micropropagação dos genótipos de M. arvensis. A concentração de 4,4 µM de AIA promoveu um maior número de brotos e folhas por explante do genótipo MA701-02, em relação aos demais genótipos. A utilização de 4,4 µM AIA e 9,3 µM CIN + 8,9 µM BAP + 2,2 µM AIA proporcionou maior acúmulo de massa seca no genótipo MA701-02, e no MA701-04 foi a concentração de 8,9 µM BAP + 5,4 µM ANA. O substrato pó de coco + 1 g L-1 de calcário + 12 g L-1 de Biosafra® (3-12-6) pode ser indicado para a aclimatização de mudas micropropagadas dos genótipos de hortelã japonesa avaliados. A micropropagação não alterou o teor de óleo essencial e foram identificados 17 constituintes químicos, perfazendo um total de 92 a 99%.

Japanese mint (Mentha arvensis L.) is an aromatic species originated from South China and its essential oil is rich in menthol, which is used in the pharmaceutical, food and cosmetic industries. The aim of this work was to develop a protocol for micropropagation and acclimatization of japanese mint genotypes and analyze the chemical composition of the essential oils from micropropagated and not micropropagated plants. Nodal segments are the most indicated for micropropagation of the M. arvensis genotypes. The concentration of 4.4 µM of IAA promoved higher number of shoots and leaves per explant of the MA701-02 genotype when compared with the others. The use of 4,4 µM of IAA and 9,3 µM of KIN + 8,9 µM of BAP + 2,2 µM of IAA resulted in major dry mass accumulation at genotype MA701-02. Major dry mass accumulation of genotype MA701-04 was promoted when 8,9 µM BAP + 5,4 µM NAA was used. The substrate coconut dust + 1 g L-1 of limestone + 12 g L-1 of Biosafra® (3-12-6) can be indicated to acclimatization of micropropagated plantlets of the tested japanese mint genotypes. Micropropagation did not change essential oil content and 17 chemical constituents were indentified, totalizing 92 to 99%.

The aim of this work was to evaluate the influence of five storage times of dry leaves of two patchouli genotypes on its essential oil content and chemical composition. Harvest was realized four months after planting. Storage influenced essential oil content of genotype POG-002. Patchoulol was the majority compound. Storage of dry leaves increased significatively the content of the compounds α-bulnesene and germacrene A of genotype POG-021 and longicanfenilone, pogostol and patchoulol of POG-002. However, storage reduced significatively the content of the compounds cicloseichelene, β-cariofilene, α-guaiene, acifilene and α-bulnesene of the essential oil of genotype POG-002.

Os efeitos de recipientes e misturas de substratos, diâmetros de perfilho e comprimentos de lâmina foliar mantida no perfilho foram avaliados para produção de mudas de capim-limão (Cymbopogon citratus (D.C.) Stapf.). No primeiro ensaio testaram-se dois recipientes e nove misturas de substratos. Os substratos avaliados foram pó de coco, casca de arroz carbonizada e esterco bovino na proporção 1:1:2; pó de coco, casca de arroz carbonizada, solo e esterco bovino na proporção 1:1:1:3. O recipiente tubete de 110 cm³ foi melhor que a bandeja de poliestireno expandido com 72 células de 121,2 cm³ para a produção de mudas de capim-limão. Todos os substratos testados resultaram na produção de mudas de capim-limão de boa qualidade. No segundo ensaio, foram testados dois diâmetros de perfilho (>1,5 e <1,5 cm) e quatro comprimentos de lâmina foliar mantida no perfilho (0, 3, 6 e 9 cm). Concluiu-se que, no caso de se usar perfilhos de diâmetros maiores que 1,5 cm, recomenda-se manter uma lâmina foliar de 5,5 cm. E quando usar perfilhos de diâmetros menores que 1,5 cm, recomenda-se retirar toda área foliar para induzir maior perfilhamento.

The effect of recipients, substrate mixtures, diameters of tillers and of different leaf lengths kept on the tiller was evaluated for transplant production of lemon grass (Cymbopogon citratus (D.C.) Stapf.). In the first assay, we tested two recipients and nine mixtures of substrates. The tublet recipient of 110 cm3 was better than the expanded polystyrene foam bed with 72 cells of 121.2 cm3 and all the tested substrates (coconut dust, carbonized rice hulls and bovine manure at rates of 1:1:2, and coconut dust, carbonized rice hulls, soil and bovine manure at rates of 1:1:1:3) resulted in good quality of lemon grass transplants. In the second assay, we tested two tiller diameters (>1.5 and <1.5 cm) and the maintenance of four leaf lengths on tiller (0, 3, 6 and 9 cm). It was concluded that if tillers were thicker than 1.5 cm diameter, then 5.5 cm of leaf length should be kept and if the tiller diameter were inferior to 1.5 cm, then the total leaf area should be cut off in order to promote tilling.

O efeito de paclobutrazol foi avaliado na produção de mudas de genótipos de vetiver (ensaio 1) e após transplantio em campo (ensaio 2) visando a redução da altura da planta e o aumento da produção de perfilhos. No ensaio 1 testaram-se dois genótipos de vetiver oriundos do Banco Ativo de Germoplasma da Universidade Federal de Sergipe, duas épocas de aplicação (7 e 14 dias após o plantio) e sete doses de paclobutrazol. No ensaio 2 foram avaliados três genótipos de vetiver e três modos de aplicação de paclobutrazol, sendo duas em mudas e uma em plantas em campo. Em mudas, a aplicação aos 14 dias após o plantio em tubetes, reduziu a altura de planta e a massa seca de parte aérea e de raiz. A maior concentração de paclobutrazol (1.800 mg L-1) resultou em plantas mais baixas e menor massa seca de parte aérea. O paclobutrazol não influenciou o número de perfilhos por planta e não deve ser recomendado na produção de mudas de vetiver. Verificou-se que os genótipos UFS-VET001 e UFS-VET004 obtiveram maior perfilhamento por touceira a partir de 133 dias após transplantio para o campo; não houve diferenças significativas entre os genótipos para número de pendões florais por touceira, altura de planta, massa seca de parte aérea e de raiz e teor de óleo essencial. A aplicação de paclobutrazol proporcionou redução no número de pendões florais e altura de planta, mas não afetou a massa seca de parte aérea e de raízes. O paclobutrazol não deve ser recomendado para produção comercial de raízes de vetiver por não proporcionar redução de parte aérea e aumento do rendimento de raiz e de óleo essencial.

The effect of paclobutrazol was evaluated on plantlet production of different vetiver genotypes (assay 1) and on plants under field conditions (assay 2). In the first assay, two vetiver genotypes from the Germplasm Repository of Sergipe Federal University, Brazil (UFS-VET001 and UFS-VET003), seven concentrations of paclobutrazol and two moments of application (7 and 14 days after planting) were evaluated. In the field assay, the treatments were three vetiver genotypes and three methods of application of paclobutrazol. Two product applications were performed at plantlet stage and one when plants were in the field. The application on 14-day old plants in the nursery reduced plant height and dry weight ofaerial part and roots. The highest paclobutrazol concentration (1,800 mg l-1) resulted in shorter plants and lower dry weight of aerial part. Paclobutrazol did not influence the number of tillers per plant and should not be recommended for production of vetiver plantlets. In the field assay, the genotypes UFS-VET001 and UFS-VET004 had major tillering at 133 days after transplanting; there were no significant differences between the genotypes for the variables number of ears, plant height, dry weight of aerial part and roots, and essential oil content. The application of paclobutrazol proportioned reduction on the number of ears and plant height, but did not affect dry weight of aerial part and roots. Paclobutrazol should not be recommended for commercial production of vetiver roots because it did not reduce the aerial part and did not increase roots and essential oil yield as well.

O alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham.) é uma planta medicinal nativa da Caatinga, também conhecida como alecrim-pimenta, alecrim-bravo e alecrim-do-Nordeste. Possui propriedades antimicrobianas, graças à presença de timol e carvacrol em seu óleo essencial, o que lhe confere grande importância econômica. Este trabalho teve por objetivo estabelecer segmentos nodais do alecrim-pimenta in vitro testando diferentes reguladores de crescimento. No ensaio 1 foram testadas quatro concentrações de AIB (0,0; 0,01; 0,05 e 0,1 mg L-1) combinadas com seis concentrações de BAP (0,0; 0,1; 0,5; 1,0; 2,0 e 4,0 mg L-1); no ensaio 2, cinco concentrações de NAA (0,0; 0,1; 0,25; 0,5 e 1,0 mg L-1); no ensaio 3, duas concentrações de NAA (0,0 e 0,01 mg L-1) combinadas com cinco concentrações de cinetina (0,0; 0,25; 0,5; 1,0 e 2,0 mg L-1); no ensaio 4, cinco concentrações de AIA (0,0; 0,5; 1,0; 1,5; e 2,0 mg L-1) e; no ensaio 5, cinco concentrações de AG3 (0,0; 0,1; 0,5; 1,0 e 1,5 mg L-1). A utilização de BAP, AIB, NAA e CIN não influenciou o número de brotações. A adição de 0,1 mg L-1 de NAA no meio-de-cultura proporcionou maior comprimento dos brotos por explante, enquanto a concentração de 1,0 mg L-1 de CIN promoveu maior comprimento dos brotos. O uso de AG3 não apresentou efeitos sobre o alongamento das brotações de alecrim-pimenta cultivadas in vitro.

Pepper-rosmarin (Lippia sidoides Cham.) is a native medicinal plant from the Brazilian biome Caatinga. Its high economical importance comes from the antimicrobial properties of thymol and carvacrol, both present in the pepper-rosmarin essential oil. Nodal segments of pepper-rosmarin were established in vitro to evaluate different growth regulators. We tested four concentrations of IBA (0.0; 0.01; 0.05; and 0.1 mg L-1) combined with six concentrations of BAP (0.0; 0.1; 0.5; 1.0; 2.0; and 4.0 mg L-1) in assay 1; five concentrations of NAA (0.0; 0.1; 0.25; 0.5; and 1.0 mg L-1) in assay 2; two concentrations of NAA (0.0 and 0.01 mg L-1) combined with five concentrations of kinetin (0.0; 0.25; 0.5; 1.0; and 2.0 mg L-1) in assay 3; five concentrations of IAA (0.0; 0.5; 1.0; 1.5; and 2.0 mg L-1) in assay 4; and five concentrations of GA3 (0.0; 0.1; 0.5; 1.0; and 1.5 mg L-1) in assay 5. The use of BAP, IBA, NAA and KIN did not influence the number of shoots. The addition of 0.1 mg L-1 of NAA at the culture medium resulted in larger shoot length per explant, while the concentration of 1.0 mg L-1 of kinetin promoted larger shoot length in general. GA3 did not affect the elongation of pepper-rosmarin shoots when cultivated in vitro.

'Maria Bonita' é proveniente do acesso PI 197442, do Banco de Germoplasma North Central Regional PI Station, EUA. É uma cultivar de manjericão de copa arredondada, pétalas róseas e sépalas roxas, indicada para o Nordeste brasileiro. Apresenta hábito de crescimento ereto, o que favorece a colheita manual e mecanizada. A produtividade média de matéria seca de folhas e inflorescências foi de 20,97 g por planta, 26,34% superior à testemunha 'Genovese'. Possui teor de 4,96% de óleo essencial, e rendimento de 1,18 mL por planta. Seu componente principal é o linalol (78,12%). Seu óleo essencial possui atividades antinociceptiva e antigiardial.

'Maria Bonita' is derived from the accession PI 197442, from the Germplasm Bank North Central Regional PI Station, USA. It is a basil cultivar with a rounded canopy, rose petals and purple sepals, and it is indicated for Brazilian Northeast region. 'Maria Bonita' presents erect growth habit, which is an advantage for both manual and mechanized harvest. The average yield of leaves dry weight and inflorescences was 20.97 g per plant, 26.34% higher than the control 'Genovese'. It presents 4.96% essential oil content, and yield of 1.18 mL per plant. The major chemical constituent is linalool (78.12%). Its essential oil presents antinociceptive and antigiardial activities.

Citronela de Java (Cymbopogon winterianus Jowitt) pertence à família Poaceae. Óleo volátil de citronela de Java apresenta atividade repelente, antimicrobiana e acaricida. Sabe-se que fatores agronômicos têm grande efeito sobre a qualidade e quantidade de metabólitos essenciais. Por isso é importante a determinação dos níveis ótimos dos fatores agronômicos que afetem o crescimento e a produção. Horário de colheita e secagem são fatores agronômicos muito importantes. O presente estudo foi conduzido na Fazenda Experimental do Departamento de Engenharia Agronômica da Universidade Federal de Sergipe, no período de 2002-2003, usando o delineamento de blocos casualizados e um experimento em esquema fatorial com três repetições. O capim citronela foi cultivado usando espaçamento de 60 cm entre linhas e 60 cm entre plantas. Realizaram-se colheitas de manhã, meio dia e à tarde, às 9:00 h, 12:00 h e 15:00 h, nas quatro estações do ano. Usaram-se folhas frescas e secas no experimento. Para estudar os efeitos do horário de colheita e secagem avaliaram-se as seguintes características: rendimento de biomassa seca e fresca (kg/ha), umidade (%), teor (%) e rendimento (L/ha) de óleo essencial, e a composição química do óleo essencial. Mudanças sazonais apresentaram efeito significativo sobre o rendimento de biomassa fresca e seca, e teor e rendimento de óleo. Rendimentos máximos de óleo essencial foram observados às 9:00 h durante o verão, inverno e primavera. O teor de óleo essencial foi influenciado pela estação doa ano e secagem, mas não foi influenciado pelo horário de colheita.

Java citronella (Cymbopogon winterianus Jowitt) is member of the Poaceae family. Java citronella volatile oil has been reported to be among the volatile oils, showing repellent, antimycotic, and acaricide activities. It has been known that agronomical factors have a great effect on both the quality and quantity of essential metabolites. For this reason, it is necessary to determine optimum levels of agronomical factors affecting plant growth and production. Harvest time and drying are very important agronomical factors. This study has been conducted in the Research farm of the " Universidade Federal de Sergipe" , Agronomical Engineering Department along 2002-2003 on the base of factorial experiment in randomized complete block design with three replications. Java citronella was cultivated in a 60 x 60 cm space. Early, midday, and late harvest at 9:00 h, 12:00 h, and 15:00 h were conducted on four different seasons. Fresh and dried leaves were used on the experiments. In order to study the effects of harvest time and drying, yields of dry and fresh herbage (kg/ha), moisture content (%), volatile oil content (%) and yield (L/ha), and chemical composition of the volatile oil were measured. Seasonal changes had significant effect on yield of fresh herbage, yield and volatile oil content. Maximum volatile oil yields were observed at 9:00 during summer, winter, and spring. Volatile oil content was influenced by season and drying, but not influenced by harvest time.

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de densidades de plantio e doses de biofertilizante comercial na produção de capim-limão (Cymbopogon citratus (D.C.) Stapf). O experimento foi implantado em parcelas subdivididas com três repetições, colocando-se nas parcelas as densidades de plantio (33.333, 49.382, 55.555 e 111.111 plantas ha-1) e nas subparcelas as doses de biofertilizante (0; 20; 40 e 60 t ha-1). Foram realizadas nove colheitas em intervalos de 42 dias. Avaliou-se a sobrevivência, a altura de planta, o número de perfilhos por touceira, a massa seca por touceira e da parte aérea, o teor e o rendimento de óleo essencial. O teor de óleo essencial não foi influenciado pelas densidades de plantio e doses de biofertilizante. A densidade crescente resultou em regressões lineares crescentes para o rendimento de óleo essencial e a massa seca da parte aérea e em uma regressão linear decrescente para a massa seca por touceira. A dose de biofertilizante resultou em regressões lineares crescentes para o rendimento de óleo essencial e a massa seca por touceira e da parte aérea. A densidade de 111.111 plantas ha-1 (0,30 x 0,30 m) e a dose de biofertilizante de 60 t ha-1 no primeiro ano de cultivo poderão ser recomendados para produção do capim-limão.

The aim of this work was to evaluate the plant density and biofertilizer levels on lemon grass (Cymbopogom citratus (D.C.) Stapf). The experiment was installed in split plot design with three replications, having plant density as plots (33,333; 49,382; 55,555 and 111,111 plants ha-1) and biofertilizer doses as sub plots (0; 20; 40; 60 t ha-1 year-1). Nine cuttings were realized using an interval of 42 days between cuttings. We evaluated survival, plant height, number of tillers per plant, dry weight per plant and of biomass yield, essential oil content and yield. The essential oil content was not influenced by the plant densities and biofertilizer doses. The crescent density resulted in a crescent linear regression for essential oil yield and dry weight of biomass yield and in a declining linear regression for dry weight per plant. The biofertilizer dose resulted in a crescent linear regression for essential oil yield and dry weight per plant and of biomass yield. The plant density of 111.111 plants per hectare (0.30 x 0.30 m) and the biofertilizer dose of 60 t ha-1 year-1 can be recommended for lemon grass production in the first year.