RESUMO A mosca minadora [Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae)] é uma das principais pragas do meloeiro (Cucumis melo) nos estados do Rio Grande do Norte e Ceará, o que torna imprescindível a adoção de estratégias de controle dessa praga. Nesse trabalho foi avaliado o efeito do extrato aquoso de sementes de nim, aplicado via irrigação no solo, sobre larvas da mosca minadora, em meloeiro. O experimento foi conduzido em casa de vegetação em delineamento inteiramente casualizado, composto por cinco tratamentos (quatro doses do extrato aquoso de sementes de nim: 1; 3; 5 e 10 g/100 mL além do tratamento testemunha consistindo de água destilada) e 10 repetições (plantas de meloeiro). Os tratamentos foram aplicados em dose única, via irrigação no solo. Na primeira etapa da avaliação, realizada 24 horas após a aplicação dos tratamentos, contabilizou-se o número de larvas mortas por planta. Na segunda etapa foi registrada a mortalidade pupal e calculada a mortalidade total, considerando o número de larvas e número de adultos emergidos. O aumento da dose do extrato aquoso de sementes de nim proporcionou aumento da mortalidade larval e pupal da mosca minadora em meloeiro. A dose de 10 g/100 mL apresentou os melhores resultados, ocasionando 36,4% de mortalidade larval, 96,5% de mortalidade pupal e 96,8% de mortalidade total.

ABSTRACT The leafminer [Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae)] is one of the main pests of melon crop (Cucumis melo) in the states of Rio Grande do Norte and Ceará. Thus, adopting strategies to control this destructive insect is essential. The aim of this study was to evaluate the effect of aqueous neem seed extract, applied to soil via irrigation, on leafminer larvae, in the melon crop. An experiment was conducted in greenhouse, in completely randomized design, consisting of five treatments (four doses of aqueous neem seed extract: 1; 3; 5 and 10 g/100 mL) and the control consisting only of distilled water and 10 replicates (melon plants). The treatments were applied in a single dose, via soil irrigation. In the first stage of the evaluation, 24 hours after application, the number of dead larvae per plant was counted. In the second step, pupal mortality was recorded. The total mortality was also calculated considering the number of larvae and the number of emerged adults. We verified that, increasing the concentration of aqueous neem seed extract, an increase in the larval and pupal mortality of the leafminer in melon crop was noticed. The concentration 10 g/100 mL presented the best results, resulting in 36.4% of larval mortality, 96.5% of pupal mortality and 96.8% of total mortality.

Resumo: Os objetivos deste trabalho foram conhecer a fauna de Hymenoptera associada à cultura da melancia e avaliar a influência das armadilhas Pitfall, Moericke e McPhail na captura desses insetos, em ambiente semiárido no estado do Rio Grande do Norte. O levantamento foi realizado entre os meses de agosto e setembro de 2011, em área de produção comercial de melancia cv. Crimson Sweet. As coletas dos himenópteros foram realizadas, semanalmente, durante o ciclo da cultura. Para captura dos insetos, foram utilizados três tipos de armadilhas, Pitfall, Moericke e McPhail, na densidade de 20, 20 e 1 armadilha por hectare, respectivamente. As armadilhas foram instaladas sete dias após o plantio das sementes, e mantidas na área até a colheita dos frutos. Foram coletados um total de 3.123 himenópteros pertencentes a 10 superfamílias, distribuídas em 24 famílias. Formicidae foi a mais representativa, com abundância relativa total de 54,43%, seguida por Apidae com 17,96%. Foi observada também a presença de 18 famílias de himenópteros parasitoides (18,89%), com destaque para Platygastridae (6,60%), Encyrtidae (2,79%), Chalcididae (2,56%), Mymaridae (2,56%), Pompilidae (1,15%) e Trichogrammatidae (1,09%). Ressalta-se ainda a ocorrência das famílias de predadores Crabronidae (6,34%), Vespidae (2,24%) e Sphecidae (0,10%). Dentre as armadilhas, Moericke capturou a maior diversidade de Hymenoptera (24 famílias), seguida por Pitfall (11 famílias) e McPhail (sete famílias).

ABSTRACT: The aims of this study were to identify the Hymenoptera fauna associated with watermelon crops and assess the influence of Pitfall, Moericke and McPhail traps in capturing these insects in the semiarid environment of the state of Rio Grande do Norte, Brazil. The survey was conducted between the months of August and September, 2011, in a commercial watermelon cv Crimson Sweet production área. The collection of the Hymenoptera was conducted weekly during the crop cycle. To capture the insects, three types of traps were used, Pitfall, Moericke and McPhail, in densities 20, 20 and 1 trap per hectare, respectively. The traps were installed seven days after seeding and maintained in the area until harvest. A total of 3,123 Hymenoptera were collected, belonging to 10 superfamilies, and 24 families. Formicidae was the most representative, with a total relative abundance of 54.43%, followed by Apidae with 17.96%. The presence of 18 families of parasitoids (18.89%) was also observed, notably Platygastridae (6.60%), Encyrtidae (2.79%), Chalcididae (2.56%), Mymaridae (2.56%), Pompilidae (1.15%) and Trichogrammatidae (1.09%). The occurrence of predators from the families Crabronidae (6.34 %), Vespidae (2.24 %) and Sphecidae (0.10%) is noteworthy. Among the traps, Moericke captured the greatest diversity of Hymenoptera (24 families), followed by Pitfall (11 families) and McPhail (seven families) traps.

A survey of the green lacewings associated with the melon agroecosystem was carried out with the aim of including lacewings into the integrated management program of melon pests. Three species of this predator were found: Ceraeochrysa cubana (Hagen), Chrysoperla externa (Hagen) and Chrysoperla genanigra Freitas. A key to these species is presented.

Foi realizado estudo para caracterizar as populações de moscas-das-frutas em pomar orgânico de goiaba (Psidium guajava cv. Paluma) no município de Una, Sul da Bahia, por meio da análise faunística dos espécimes capturados em armadilhas McPhail de janeiro de 2004 a março de 2007. Foram capturados 22.673 espécimes de Anastrepha (15.306 fêmeas e 7.367 machos). Treze espécies de Anastrepha foram registradas. A. fraterculus e A. obliqua foram as mais frequentes e dominantes, perfazendo 90,1% de todos as fêmeas capturadas nas armadilhas. A. fraterculus foi a espécie predominante (mais frequente, constante e dominante). O alto valor do índice de Simpson (0,62) e os baixos valores dos índices de Shannon-Wiener (0,83) e equitabilidade (0,49) indicaram a dominância e a alta frequência de A. fraterculus e A. obliqua no pomar de goiaba, mesmo na presença de outras espécies frutíferas potencialmente hospedeiras de moscas-das-frutas.

We carried out a study to characterize fruit fly populations on an organic guava orchard (Psidium guajava cv. Paluma) in the municipality of Una, southern region of the state of Bahia, Brazil, using faunistic analysis of the adult fruit fly specimens captured in McPhail traps from January 2004 through March 2007. A total of 22,673 specimens of Anastrepha (15,306 females and 7,367 males) were captured. Thirteen species of Anastrepha were recorded. A. fraterculus and A. obliqua were the more frequent and dominant species, accounting for 90.1% of all females captured in the traps. A. fraterculus was the predominant species (more frequent, constant and dominant). The high value of the Simpson index (0.62) and the low values of Shannon-Wiener (0.83) and equitability (0.49) indices indicated the dominance and high frequency of A. fraterculus and A. obliqua on the guava orchard despite the presence of other fruit species as potential hosts of fruit flies.

A identificação das espécies de Anastrepha Schiner é baseada principalmente no formato e nas características do ápice do acúleo. Em alguns grupos de espécies, como fraterculus, as espécies são separadas por diferenças sutis no ápice do acúleo, como em Anastrepha fraterculus (Wied.), A. obliqua (Macquart), A. sororcula Zucchi, A. zenildae Zucchi e A. turpiniae Stone. Assim, para auxiliar a identificação, foram medidos os acúleos dessas cinco espécies, provenientes de 25 localidades de 17 estados brasileiros. As medidas do acúleo (total e do ápice) dessas espécies variam ao longo da distribuição geográfica e também entre os exemplares obtidos em um mesmo hospedeiro. Por esse motivo e pela sobreposição das medidas entre as espécies, esses valores não podem ser tomados isoladamente na caracterização das espécies.

Species identification of the genus Anastrepha Schiner is based mostly on the shape of the aculeus apex. In some species groups, such as fraterculus, species are separated by subtle differences in the aculeus apex, namely Anastrepha fraterculus (Wied.), A. obliqua (Macquart), A. sororcula Zucchi, A. zenildae Zucchi and A. turpiniae Stone. In order to help the identification, the aculei of these five species from 25 localities of 17 Brazilian states were measured. The aculeus and apex lengths of these species vary along geographical distribution and even from specimens reared from same host. For this reason and due to superimposition, these Anastrepha species cannot be separated based on the two measures exclusively.

Foram realizadas coletas de moscas-das-frutas em armadilhas e frutos na região semi-árida do Rio Grande do Norte, de janeiro/1999 a dezembro/2000. Dez espécies foram capturadas: Anastrepha alveata Stone, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pickeli Lima, A. sororcula Zucchi, A. zenildae Zucchi, Anastrepha sp. aff. pickeli e Ceratitis capitata (Wied). Das 41 espécies de fruteiras amostradas, os frutos de 17 espécies estavam infestados por pelo menos uma espécie de moscas-das-frutas. Os novos registros de hospedeiros são: A. sororcula em cajarana (Spondias sp.), A. zenildae em cajarana, acerola (Malpighia emarginata DC.) e kunquat (Fortunella sp.), Anastrepha sp. aff. pickeli em maniçoba (Manihot glaziovii Muell.) e C. capitata em umbu (Spondias tuberosa Arruda), trapia (Crateva tapia L.) e juá (Ziziphus joazeiro Mart.).Os principais hospedeiros de Anastrepha spp. foram juá, cajarana e goiaba (Psidium guajava L.) e de C. capitata foi a serigüela (Spondias purpurea L.). O hospedeiro mais infestado pelas espécies de Anastrepha foi o juá (67,7 pupários/kg) e por C. capitata foi o kunquat [Fortunella japonica (Thunb.) (159,1 pupários/kg)].

Fruit flies were collected in traps and also reared from fruits in the semi-arid of the State of Rio Grande do Norte, from January 1999 to December 2000. Ten fruit fly species were obtained: Anastrepha alveata Stone, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pickeli Lima, A. sororcula Zucchi, A. zenildae Zucchi, Anastrepha sp. aff. pickeli, and Ceratitis capitata (Wied.). Seventeen out of the 41 fruit tree species sampled were infested at least by one fruit fly species. New host records are: A. sororcula from Spondias sp., A. zenildae from Spondias sp., West Indian cherry (Malpighia emarginata DC.) and kumquat (Fortunella sp.), Anastrepha sp. aff. pickeli from Manihot glaziovii Muell. and C. capitata from Spondias tuberosa Arruda, Crateva tapia L.and Ziziphus joazeiro Mart. The main host plants for Anastrepha spp. were Z. joazeiro, Spondias sp. and guava (Psidium guajava L.) and for C. capitata was red coat plum (Spondias purpurea L.). The most infested host plant of Anastrepha spp. was Z. joazeiro (67.7 puparia/kg) and by C. capitata was kumquat [Fortunella japonica (Thunb.) (159.1 puparia/kg)].

O ápice do acúleo de A. turpiniae Stone é muito semelhante ao de A. fraterculus (Wied.) e de A. zenildae Zucchi. Conseqüentemente, A. turpiniae pode ser confundida com essas duas espécies. Entretanto, A. turpiniae difere de A. fraterculus e de A. zenildae por possuir o ápice do acúleo mais delgado. Além disso, o ápice do acúleo de A. turpiniae é mais longo do que o de A. fraterculus e a serra é mais curta do que a de A. zenildae. Anastrepha turpiniae já havia sido registrada no Estado de Minas Gerais (hospedeiro desconhecido). Novos registros de distribuição e de hospedeiros apresentados são: Estado do Amazonas (em Terminalis catappa), Estado de Goiás (em T. catappa e Andira humilis) e Estado de São Paulo (em Eugenia dodoneifolia, Psidium guajava, Prunus persica e Syzygium jambos).

The aculeus tip of Anastrepha turpiniae Stone resembles those of A. fraterculus (Wied.) and A. zenildae Zucchi. Therefore, A. turpiniae can be confused with these two species. However, A. turpiniae differs from A. fraterculus and from A. zenildae by having aculeus tip more slender. Additionally, its aculeus tip is longer than in A. fraterculus and the serrate portion is shorter than in A. zenildae. Anastrepha turpiniae had been previously recorded in Brazil, in the State of Minas Gerais (unknown host). New distribution and host records, based on this paper, are: State of Amazonas (from Terminalia catappa), State of Goiás (from T. catappa and Andira humilis) and State of São Paulo (from Eugenia dodoneifolia, Psidium guajava, Prunus persica and Syzygium jambos).