A sobrevivência de plantas micropropagadas durante e após a aclimatização é um processo limitante para o estabelecimento de plantas. Poucas informações são encontradas de como a anatomia de órgãos vegetativos de Ficus carica pode ser afetada pelas condições de cultivo e aclimatização. O presente trabalho teve por objetivo estudar os efeitos do tempo em meio de cultura e substratos durante a aclimatização de plântulas de figueira produzidas in vitro e cultivadas no campo. Plântulas multiplicadas in vitro foram separadas e transferidas para meio WPM, onde foram mantidas por 0; 15; 30; 45 e 60 dias. Diferentes substratos foram testados, e os estudos de anatomia foliar foram executados a fim de comparar plântulas crescidas in vitro, plântulas com 20; 40 e 60 dias de aclimatização e plantas crescidas a campo. Plântulas mantidas por 30 dias em WPM apresentaram melhor desenvolvimento em Plantmax durante a aclimatização. Plantas de campo apresentam elevado número de estômatos, maior espessura de cera epicuticular e do tecido foliar em comparação com plantas cultivadas in vitro. Já plântulas crescidas in vitro mostram tecidos foliares pouco desenvolvidos e maior número de estômatos em comparação com plantas aclimatizadas, que reduzem o número de estômatos ao longo do processo de aclimatização.

The survival of micropropagated plants during and after acclimatization is a limiting process to plant establishment. There is little information on how the anatomy of vegetative organs of Ficus carica can be affected by culture conditions and acclimatization. The present research aimed to study the effects of time on culture medium and substrates during the acclimatization of fig tree plantlets produced in vitro, characterizing some leaf anatomy aspects of plantlets cultured in vitro and of fig trees produced in field. Plantlets previously multiplied in vitro were separated and transferred into Wood Plant Medium (WPM) where they were kept for 0, 15, 30, 45 and 60 days. Different substrates were tested and studies on leaf anatomy were performed in order to compare among plantlets grown in vitro, plantlets under 20, 40 and 60 days of acclimatization, and field grown plants. Keeping plantlets for 30 days in WPM allowed better development in Plantmax during acclimatization. Field grown plants presented higher number of stomata, greater epicuticular wax thickness and greater leaf tissue production compared to in vitro ones. The leaf tissues of in vitro plantlets show little differentiation and have great stomata number compared with acclimatized plants, which reduce the number of stomata during the acclimatization process.

A realização de pesquisas a respeito das modificações anatômicas decorrentes do cultivo in vitro são fundamentais para o melhor entendimento e elucidação do desenvolvimento das plantas micropropagadas. Dessa forma, tal pesquisa é essencial para melhorar as etapas do processo de aclimatização. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi identificar diferenças nas características anatômicas em folhas de orquídeas micropropagadas sob concentrações de silicato de cálcio. Plântulas oriundas de sementes germinadas in vitro com aproximadamente 0,5 cm de comprimento foram inoculadas em frascos com capacidade para 250 cm³ contendo 60 mL de meio de cultura MS, acrescido de silicato de cálcio (0; 0,5; 1,0 e 2,0 mg L-1) em ambientes de cultivo (natural, em casa de vegetação e artificial e, em sala de crescimento), em todas as combinações possíveis. O meio de cultura teve seu pH ajustado para 5,8 ± 0,1 e geleificado com 5,5 g L-1 de ágar, previamente ao processo de autoclavagem (121ºC) por 20 minutos. Após 150 dias de cultivo, as folhas das plantas foram submetidas à avaliação anatômica por meio de secções transversais. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado. Ocorreram modificações nos tratamentos contendo silício em comparação com aqueles isentos de silício, e entre os ambientes de luz artificial e natural. As plantas apresentaram maior crescimento em luz artificial e nas doses de 0,5 e 2,0 mg L-1 de silicato de cálcio para as plantas nativa e híbrida, respectivamente. Os tratamentos sem a aplicação de silicato induziram deformações no clorênquima e epiderme, ao comparar com o tratamento contendo silício, efeito que pode ter afetado direta ou indiretamente o crescimento das plantas nas condições sem silício.

Research on anatomical modifications under in vitro culture is essential to the definition and understanding of the development of micropropagated plants. Likewise, such research is essential to improve the steps of the acclimatization process. Accordingly, the objective of the present study is to verify the differences in the leaves anatomical traits of micropropagated orchids under calcium silicate concentrations. Seedlings of in vitro-germinated seeds, measuring 0.5 cm in length, were inoculated in 250 cm³ pots with 60 mL MS culture medium and different silicon concentrations (0, 0.5, 1.0 and 2.0 mg L-1) in different culture environments (natural environment, in a greenhouse and an artificial environment in a growth chamber) and in all statistical combinations. The pH of the culture medium was fixed at 5.8 ± 0.1 and gelified with 5.5 g L-1 of agar before autoclaving at 121ºC and 1 atm for 20 min. After 150 days, an anatomical analysis was performed on cross-sections of the plant leaves. A complete randomized design was used. Modifications occurred on the plants of those treatments containing silicon compared to those without silicon, and between environment fo artificial and natural light. Plants showed larger growth at the artificial light treatment with 0.5 and 2.0 mg L-1 of calcium silicate respectively for the native and hybrid plants Treatments without silicate application induced chlorenchyma and epidermis deformation compared to silicon containing treatments, this effect can affect directly or indirectly plant growth at no silicon conditions.

Objetivou-se com este trabalho determinar o melhor substrato e o tempo ideal de aclimatização em plantas de abacaxizeiro cv. Smooth Cayenne e comparar anatomicamente plântulas in vitro e aclimatizadas. Gemas foram inoculadas em meio MS + 6,66 µM de BAP e, após três subcultivos, as brotações foram transferidas para meio MS, por 30 dias. Os meios foram solidificados com 0,7% de ágar e tiveram seu pH ajustado para 5,8 antes da autoclavagem (120 ºC por 20 minutos). A incubação foi em sala de crescimento (25 ± 1 ºC, irradiância de 35 μmol m-2 s-1 e fotoperíodo de 16 h). Os brotos obtidos in vitro foram transplantados para tubetes, em casa de vegetação, contendo os seguintes substratos: T1- Plantmax® + húmus, T2- Plantmax® + vermiculita e T3- Plantmax®. Cortes anatômicos foram efetuados em folhas de propágulos mantidos in vitro e em plantas com 20, 40 e 60 dias de aclimatização nos diferentes substratos. A utilização do substrato Plantmax® + húmus na aclimatização propiciou maior desenvolvimento das mudas micropropagadas. A partir de 40 dias da aclimatização, as plantas apresentaram características anatômicas que podem favorecer a sua adaptação às condições de campo.

This study aimed to determine the optimal substrate and ideal time for acclimatization in plants of the 'Smooth Cayenne' pineapple and compare anatomically plantlets cultivated in vitro with acclimatized plants. Shoots were inoculated on MS with BAP (6.66 µM). After three subcultures, the buds were transferred to MS medium for 30 days. The media were solidified with 0.7% agar, and the pH adjusted to 5.8 before autoclaving (120ºC for 20 minutes). Cultures were kept in a growth room (25±1ºC, irradiance of 35 μmol m-² s-¹ and 16 hours photoperiod). The shoots obtained in vitro were transplanted into plastic pots in a greenhouse, containing the following substrates: T1- Plantmax® + húmus (P + H), T2-Plantmax® + vermiculite (P + V) and T3-Plantmax® (P). Anatomical cuts were made on leaves of plants maintained in vitro and plants with 20, 40 and 60 days of acclimatization on different substrates. The use of Plantmax® + húmus substrate provided greater development in the acclimatization of plants. From 40 days of acclimatization, the plants showed anatomical features that may facilitate the adaptation to field conditions.

O objetivo deste trabalho foi determinar a fonte de silício que proporcione melhor crescimento em plântulas de Cattleya loddigesii. Plântulas oriundas de sementes germinadas in vitro com aproximadamente 1,0 cm de comprimento foram inoculadas em tubos de ensaio contendo 15 mL de meio de cultura Knudson C modificado, acrescido de silicato de sódio (0, 5, 10 e 20 mg L-1) e silicato de potássio (0, 5, 10 e 20 mL L-1), em todas as combinações possíveis. O meio de cultura teve seu pH ajustado para 5,8 ± 0,1 e solidificado com 5 g L-1 de ágar antes do processo de autoclavagem a 121ºC e 1 atm por 20 min. O cultivo foi mantido em sala de crescimento com irradiância de 35 µmol m-2 s-1, temperatura de 25 ± 1ºC e fotoperíodo de 16h. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial, com cinco repetições e 20 plântulas por tratamento. Plântulas de C. loddigesii apresentam maior crescimento (número de raízes, comprimento da parte aérea e de raízes) em meio de cultura Knudson C modificado adicionado de 5 mL L-1 de silicato de potássio e de 20 mg L-1 de silicato de sódio. Maior número de brotos é verificado com a adição de 5 mL L-1 de silicato de potássio em meio Knudson C modificado, na ausência de silicato de sódio.

The purpose of this study was to determine the silicon source that provides better growth of Cattleya loddigesii orchid plants. Seedlings from seeds germinated in vitro with approximately 1.0 cm in length were inoculated in tubes containing 15 mL of modified Knudson C culture medium, added with sodium silicate (0, 5, 10 and 20 mg L-1) and potassium silicate (0, 5, 10 and 20 mL L-1), in all possible combinations. The culture medium had its pH adjusted to 5.8 ± 0.1 and solidified with 5 g L-1 of agar before the sterilization process at 121ºC and 1 atm for 20 minutes. The cultures were maintained in a growth room with irradiance around 35 µmol m-2 s-1, temperature of 25±1ºC and photoperiod of 16 hours. The experimental design was completely randomized in a factorial scheme with 5 replications and 20 seedlings per treatment. Seedlings of C. loddigesii presented better growth (number of roots, length of the aerial part and of roots) in the modified Knudson C culture medium added with 5 mL L-1 of potassium silicate and 20 mg L-1 of sodium silicate. A larger number of shoots is observed with the addition of 5 mL L-1 potassium silicate in culture medium, in the absence of sodium silicate.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes fontes de silício durante a fase de enraizamento in vitro de bananeira 'Maçã' por meio de análise fisiológica, fitotécnica e ultraestrutural. Foram utilizados propágulos já estabelecidos in vitro e inoculados em meio MURASHIGE & SKOOG (MS), adicionado de 30g L-1 de sacarose, 1mg L-1 de ANA (ácido naftalenoacético) e solidificado com 1,8g L-1 de PhytagelTM. Foram testadas três fontes de silicato acrescidas ao meio MS, silicato de sódio, silicato de potássio e silicato de cálcio, na dosagem de 1g L-1 e o meio MS sem silicato como testemunha. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quinze repetições. Os propágulos foram mantidos por 45 dias em sala de crescimento, sob condições controladas. Verificou-se aumento nos teores de clorofila a, b e total na presença de silicato de cálcio. A suplementação do meio de cultura com silicato de sódio promoveu aumento de comprimento, massa fresca e seca de parte aérea. O silício proporciona adequado desenvolvimento das plântulas.

The objective of the research was to evaluate the effect of different sources of silicon during the in vitro rooting phase of 'Maçã' banana tree by means of physiological, phytotechnical and ultrastructural analysis. It was used propagules already established in vitro which were inoculated in MURASHIGE & SKOOG (MS) medium, added of 30g L-1 of sucrose, 1mg L-1 of NAA (naphthalene acetic acid) and solidified with 1.8g L-1 of PhytagelTM. It was tested three sources of silicate added to MS medium, sodium silicate, potassium silicate and calcium silicate, at a dose of 1g L-1 and MS medium without silicate as a witness. The experimental design was completely randomized with fifteen replicates. The propagules were kept for 45 days in a growth room under controlled conditions. There was an increase in levels of chlorophyll a, b and total in the presence of calcium silicate. Supplementation of culture medium with sodium silicate promoted increase in length, fresh and dry weight of shoots. The silicon provides adequate seedling development.

Objetivou-se determinar modificações ao meio de cultura Knudson C, acrescendo-o de iodeto de potássio e cloreto de cobalto, para que proporcione maior crescimento em plântulas de Cattleya loddigesii. Plântulas de orquídea, oriundas de sementes germinadas in vitro, com, aproximadamente, 1,0 cm de comprimento, foram inoculadas em tubos de ensaio contendo 15 mL de meio de cultura Knudson C modificado, acrescido de iodeto de potássio (0; 0,45; 0,9 e 1,35 mg.L-1) e cloreto de cobalto (0; 0,015; 0,030 e 0,045 mg.L-1), em todas as combinações possíveis. O meio de cultura teve seu pH ajustado para 5,8 ± 0,1 e foi solidificado com 5 g.L-1 de ágar antes da autoclavagem a 121ºC e 1 atm por 20 minutos. Após a inoculação os tratamentos foram mantidos em sala de crescimento com irradiância de 35 µmol.m-2.s-1, temperatura de 25 ± 1ºC e fotoperíodo de 16 horas. Ao final de 120 dias, foram avaliados número de raízes, comprimento médio de raízes e da parte aérea e massa de matéria fresca de plântulas. O cloreto de cobalto, em sua maior concentração (0,045 mg L-1), adicionado ao meio Knudson C modificado, sem a suplementação de iodeto de potássio, proporciona melhores resultados quanto ao crescimento in vitro das plântulas de Cattleya loddigesii.

The aim of this study was to determine changes in the Knudson medium by supplementation with iodide potassium and cobalt chloride to improve the in vitro growth of Cattleya loddigesii Lindl. plantlets. In vitro seedlings of approximately 1 cm in length were inoculated on test tubes containing 15 mL of modified Knudson C medium, supplemented with iodide potassium (0; 0.45; 0.90 and 1.35 mg.L-1) and cobalt chloride (0; 0.015; 0.030 and 0.045 mg.L-1) in all possible combinations. The pH of the culture medium was adjusted to 5.8 ± 0.1 and solidified with 5 g.L-1 of agar before sterilization at 121°C and 1 atm per 20 minutes. The cultures were maintained in growth room with irradiance around 35 µmol.m-2.s-1, temperature at 25±1ºC and photoperiod of 16 hours. After 120 days, there were evaluated the number of roots, average length of roots and shoots and fresh weight of seedlings. The cobalt chloride at its highest concentration (0,045 mg L-1) added to the modified Knudson C without supplemental potassium iodide, gave the best results for the in vitro growth of Cattleya loddigesii seedlings.

A macaúba é uma palmeira oleaginosa altamente produtiva e seu óleo pode ser usado na produção de biocombustíveis. O presente trabalho teve como objetivos avaliar a influência de concentrações dos sais do meio de cultura MS e de água de coco na germinação in vitro de embriões zigóticos de macaúba e no crescimento inicial de plântulas. Os embriões foram excisados e em seguida inoculados em tubos de ensaio contendo 15mL de meio de cultura MS nas concentrações de 50 e 100% de sais minerais, acrescidos de água de coco (0, 50, 100 e 150mL L-1). As culturas foram mantidas em sala de crescimento com irradiância em torno de 42W m-2, temperatura de 25±2°C e fotoperíodo de 16 horas. Maior porcentagem de germinação de embriões de macaúba foi obtida aos 60 dias, em meio MS, na concentração original dos sais. O crescimento e a conversão de plântulas viáveis ou normais, passíveis de serem aclimatizadas, requerem metade da concentração de sais do meio MS suplementado com 50mL L-1 de água de coco.

The macaw is a palm oleaginous that it is highly productive and in which their oil can be used to produce biofuels.This study aimed to evaluate the influence of concentrations of minerals of the culture medium MS and coconut water germination in vitro of zygotic embryos of macaw and initial growth of seedlings. The embryos were inoculated in test tubes containing 15mL of culture medium MS in concentrations of 50 and 100% of minerals, plus coconut water (0, 50, 100 and 150mL L-1). The cultures were kept in room for growth with irradiance around 42W m-2, at 25±2°C and photoperiod of 16 hours. Higher percentage of germination of embryos of 'macaúba' was obtained at 60 days in MS medium in the original concentration of salts. The growth and conversion to viable seedlings or normal, which can be acclimatized, require half the concentration of salts of MS medium supplemented with 50mL L-1 coconut water.

O uso de mudas micropropagadas de orquídeas encontra-se bastante difundido no mercado florístico, uma vez que o ciclo reprodutivo desta é significativamente reduzido. Assim sendo, objetivou-se avaliar a influência de ambientes de cultivo e de concentrações de BAP (6-benzilaminopurina) e ANA (ácido naftaleno acético) em relação à brotação e ao crescimento de plântulas de orquídea nativa (Laelia crispata) e de um híbrido [(Laeliacattleya Culminant "Tuilerie" x Laeliacattleya Sons Atout Rotunda) x Bassolaelia Cattleya Startifire Moon Beach], para redução dos custos de produção e melhoria na qualidade das mudas. Plântulas oriundas de sementes germinadas in vitro com aproximadamente 0,6cm de comprimento foram inoculadas em tubos de ensaio contendo 15mL de meio de cultura MS, acrescido de BAP (0; 2,0 e 4,0mg L-1), ANA (0; 1,0 e 2,0mg L-1) e ambientes de cultivo (escuro e sala de crescimento com luz artificial), em todas as combinações possíveis. Ao final de 150 dias, foram realizadas avaliações fitotécnicas quanto ao número de brotos, folhas e de internós, e comprimento médio da parte aérea. O número de brotos e de internós em plântulas da orquídea (nativa e híbrida) foi significativamente superior no ambiente em ausência de luz independente da concentração do fitorregulador utilizado, e a espécie nativa apresentou maior número de internós com a utilização de 2,0mgL-1 de ANA na ausência de BAP, e a orquídea híbrida apresentou maior número de internós com a utilização de 2,0mgL-1 de ANA.

The use of micropropagated orchid seedlings is very widespread in floristic broadcast market, since the reproductive cycle of the same is significantly reduced. Therefore, this study aimed to evaluate the influence of environments for growing concentrations of BAP (benzylaminopurine) and NAA (naphthalene acetic acid) in relation to the budding and growth of seedlings of native orchids (Laelia crispata), and hybrid [(Laeliacattleya Culminant "Tuilerie" x Laeliacattleya Sons Atout Rotunda) x Bassolaelia Cattleya Startifire Moon Beach] to reduce production costs and improved quality of seedlings. Seedlings from seeds germinated in vitro with approximately 0.6cm long and were inoculated in test tubes containing 15mL of culture medium MS plus BAP (0, 2.0 and 4.0mg L-1), NAA (0, 1.0 and 2.0mg L-1) and the growing environment (dark and growth room with artificial light) in all possible combinations. At the end of 150 days, the number of shoots, leaves and internodes and the average length of shoots were evaluated. The number of shoots and internodes in orchid seedlings (native and hybrid) was significantly higher in the environment in the absence of light independent of the concentration of plant growth regulator used. The native species had higher number of internodes with the use of 2.0mgL-1 NAA in the absence of BAP, and the hybrid orchid showed a higher number of inmates with the use of 2.0mgL-1 NAA.

A qualidade de luz pode alterar a morfogênese das plantas por meio de uma série de processos mediados por receptores de luz, principalmente na região do vermelho e azul. O objetivo do presente estudo foi verificar alterações anatômicas foliares e características biométricas de Cattleya loddigesii 'Tipo', cultivadas in vitro, sob diferentes malhas coloridas com nível de radiação de 50% de sombreamento. Plântulas oriundas de autopolinização e sementes germinadas in vitro, com aproximadamente 1,0cm de comprimento e com raízes, foram inoculadas em meio WPM e submetidas a diferentes condições de incubação. Testou-se o efeito de sombrites coloridos (vermelho e azul) sobre os frascos cultivados em casa de vegetação (CV) e sala de crescimento (SC), além dos tratamentos, nos dois ambientes, sem utilização das telas coloridas. A avaliação foi efetuada 180 dias após inoculação. Com os resultados obtidos, observou-se que o ambiente de cultivo promove alterações anatômicas e biométricas em plântulas de Cattleya loddigesii 'Tipo' micropropagadas. As alterações promovidas pelo cultivo em luz natural evidenciam maior capacidade fotossintética, por meio de maior diferenciação dos tecidos clorofilianos, promovendo uma superfície foliar anatomicamente adaptada à fase de aclimatização.

The light quality is responsible for the morphogenesis in plants. It is mediated by a series of processes involving light receptors, mainly in the red blue region. The aim of this research was to observe the anatomical leaf alterations as well as the biometric characteristics of in vitro cultured Cattleya loddigesii 'Tipo'. Two different colour shading nets (red and blue, 50% mesh) were tested and compared with a control without the shading nets in greenhouse and growth room. Plantlets of 1.0cm in length with roots produced by self pollinization and by seeds in vitro germination were inoculated in WPM medium and submitted to these different incubation environments. After 180 days of inoculation the plantlets were evaluated. It was observed that the culture environment promote anatomical and biometric alterations in Cattleya loddigesii 'Tipo' plantlets micropropagated. The changes promoted by the cultivation in natural light show greater photosynthetic capacity, through greater differentiation of the chlorenchyma tissue, promoting a leaf surface anatomically adapted to the acclimatization stage.

Plantas de Cattleya loddigesii com 1,0-1,5cm de comprimento, oriundas de sementes germinadas in vitro, foram inoculadas nos tratamentos, os quais consistiram da adição de diferentes concentrações de cloreto e sulfato de potássio (ambos a 0, 125, 250, 375 e 500mg L-1) ao meio Knudson C, em todas as combinações possíveis, acrescido de 2g L-1 de carvão ativado e 150g L-1 de polpa de banana "Nanica". O meio teve seu pH ajustado para 5,8±0,1 e foi solidificado com 5g L-1 de ágar antes da autoclavagem a 121°C por 20 minutos. Após a inoculação, as culturas foram mantidas por 90 dias em sala de crescimento com irradiância em torno de 35µmol m-2 s-1, temperatura de 25±1°C e fotoperíodo de 16 horas. A combinação de 500mg L-1 de KCl com 500mg L-1 de K2SO4 promoveu maior crescimento in vitro em plantas de Cattleya loddigesii, exceto no comprimento de raízes, que se apresentou melhor com 500mg L-1 de KCl na ausência de K2SO4.

Cattleya loddigesii preceding seedlings (with 1.0-1.5cm) of in vitro germinated seeds were used as explants. The treatments consisted of the addition of different potassium chloride concentrations (0; 125; 250; 375 e 500mg L-1) and potassium sulphate (0; 125; 250; 375 e 500mg L-1), in the Knudson C medium, in all possible combinations, an addition of 2g L-1 activated coal, 150g L-1 and banana 'Nanica' pulp. The medium had the pH set to 5.8±0.1 and was solidified with agar 5g L-1 before the sterilization at 121°C for 20 minutes. After the inoculation, the cultures were maintained in the growth room with irradiancy around 35µmol m-2 s-1 in, 25±1°C temperature and 16-hour photoperiod for 90 days. The combination of KCl 500mg L-1 with K2SO4 500mg L-1 promotes good in vitro growth in Cattleya loddigesii seedlings, except length of roots who if comported better with KCl500 mg L-1 in absence of K2SO4.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do estádio de maturação dos frutos, no desenvolvimento de embriões de pinhão-manso (Jatropha curcas), cultivados em meio MS com diferentes suplementos: sacarose, água de coco e carvão ativado. Os frutos foram coletados, e os embriões de suas sementes extraídos assepticamente. Utilizaram-se duas condições experimentais: embriões oriundos de frutos em três estádios de desenvolvimento (imaturo, maduro e seco), colocados em meio de cultivo MS acrescido de sacarose (0, 15, 30 e 60 g L-1); embriões oriundos de frutos secos, colocados em meio MS acrescido de: 30 g L-1de sacarose, carvão ativado (0, 1, 2 e 3 g L-1) e de água de coco (0, 50, 100, 150, 200 e 250 mL L-1). O material foi mantido por 30 dias em sala de crescimento, sob condições ambientais controladas. Apenas os embriões zigóticos provenientes de frutos imaturos necessitam da suplementação de sacarose para sustentar sua germinação. O melhor desenvolvimento de embriões ocorre em meio MS suplementado com 60 g L-1 de sacarose. A associação de carvão ativado e água de coco proporcionam melhor crescimento de plântulas oriundas de embriões de sementes retiradas de frutos secos.

The objective of this work was to evaluate the influence of maturation stages of physic nut fruits on the development of their embryos cultivated in MS medium supplemented with sucrose, coconut water and activated carbon. Fruits were collected, and their embryos were extracted aseptically. They were submitted to two experimental conditions: embryos from fruits in three development stages (immature, mature and dry) were put into MS medium, supplemented with sucrose (0, 15, 30 and 60 g L-1); embryos derived from dry fruits were put into MS medium supplemented with sucrose 30 g L-1, activated carbon (0, 1, 2 and 3 g L-1), and coconut water (0, 50, 100, 150, 200 e 250 mL L-1). Explants were kept in a growth chamber under controlled conditions during 30 days. Only the zygotic embryos from immature fruits needed sucrose supplementation in the culture medium to sustain germination. Better embryos development occurs in MS medium supplemented with 60 g L-1 of sucrose. The association of activated carbon and coconut water provides better growth of seedlings derived from embryos extracted from seeds of dry fruits.

Objetivou-se estudar substratos e adubação em plantas de orquídea da espécie C. loddgesii "Alba" x C. loddgesii "Atibaia". Plantas oriundas de cultivo in vitro foram transplantadas para bandejas coletivas contendo pó de xaxim e aclimatizadas em casa de vegetação. Após seis meses, quando as plantas tinham de 3,0 a 5,0cm de comprimento, foram transferidas para bandejas de plástico com 24 células de 150cm³ cada contendo os substratos brita no 0, casca de arroz carbonizada (CAC), xaxim desfibrado e fibra de piaçava e submetidas a adubações semanais com Biofert Plus® (5,0mL L-1), Dyna-Grow® (2,5mL L-1) e formulação elaborada. Após 12 meses, verificou-se que os melhores substratos para plantas da orquídea C. loddgesii "Alba" x C. loddgesii "Atibaia" são casca de arroz carbonizada e fibra de piaçava, e melhores respostas à adubação são obtidas com o adubo foliar Biofert Plus®.

This paper was aimed at studing different substrates and fertilization for the development of C. loddgesii 'Alba' x C. loddgesii 'Atibaia' orchid species. Seedlings from in vitro culture were transplanted to plastic trays containing xaxim powder. After 6-months of acclimatization inside a greenhouse, plantles measuring beetwen 3.0 to 5.0cm length were transferred to 24 cell trays with a volume of 150cm³. Four substrates were tested (broken stone number 0, carbonized rice hulls, defibered xaxim and piassava fiber with tree different fertilizations (Biofert Plus®, Dyna Grow® and a specific formulation developed for this work). Pure water was tested as control. After 12-months of growth the best treatments for the acclimatization of in vitro produced C. loddgesii 'Alba' x C. loddgesii 'Atibaia' orchid plantlets were carbonized rice hulls or piassava fiber substrates combined with leaf fertilizer Biofert Plus®.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito do armazenamento de frutos e concentrações de sacarose no cultivo in vitro de embriões imaturos de tangerineira 'Ponkan' (Citrus reticulata Blanco) x laranjeira 'Pêra' [Citrus sinensis (L.) Osb.]. Frutos com 3 a 4 cm de diâmetro foram coletados e colocados em sacos pretos de polietileno perfurados e armazenados a 5±1ºC por um período de 135 dias. A cada 15 dias, uma amostra foi retirada, seus embriões foram excisados e inoculados individualmente em tubos de ensaio contendo 15 mL de meio MS acrescido de sacarose (0; 1,5; 3; 6; 12; 18 e 24 g L-1), 0,3 mg L-1 GA3 e 1 g L-1 de carvão ativado. Os tratamentos permaneceram 48 horas no escuro e em seguida foram transferidos para sala de crescimento a 27±1ºC com fotoperíodo de 16 horas e 32 µmol m-2 s-1 de intensidade luminosa. Frutos imaturos podem ser armazenados e posteriormente utilizados na excisão e cultura de embriões. Frutos com 120 dias após a polinização podem ser armazenados por mais de 135 dias sem afetar a viabilidade dos embriões. Observou-se melhor desenvolvimento da parte aérea e sistema radicular de plântulas oriundas de embriões de tangerineira 'Ponkan' x laranjeira 'Pêra' em meio MS com 12-18 g L-1 de sacarose.

The aim of this work was to evaluate the effect of 'Ponkan' mandarin (C. reticulata) x 'Pêra' sweet orange (C. sinensis) immature fruits storage and sucrose concentrations on embryos in vitro culture. Fruits with 3 to 4 cm in diameter were harvested and placed inside black polyethylene bags with lateral openings and stored at 5±1ºC during 135 days. Every 15 days a sample was removed, its embryos were excised and individually inoculated in test tubes containing 15 mL of MS medium (Murashige & Skoog, 1962) with sucrose (0, 1.5, 3, 6, 12, 18 and 24 g L-1) and 0.3 mg L-1 GA3 and 1 g L-1 activated charcoal. Those treatments rested 48 hours in the dark and later in a growth room at 27 ± 1ºC with a 16-h photoperiod and 32 µmol m-2 s-1 light intensity. Immature fruits can be stored for posterior excision and embryos culture. Fruits with 120 days after the pollination can be stored for at most 135 days without damaging the embryos viability. It was observed a better development of the aerial part and root system of plantlets from 'Ponkan' mandarin x 'Pêra' sweet orange embryos in MS medium with 12-18 g L-1 sucrose.