RESUMO Com o objetivo de avaliar as características microbiológicas da secreção láctea durante o processo de secagem da glândula mamária de vacas da raça Holandesa, foram colhidas amostras de 44 mamas na última ordenha antes do início do processo de secagem, durante a evolução do processo de secagem (1º, 3º, 5º, 7º, 10º, 15º, 30º e 45º dia do período seco) e no retorno à lactação. Após os primeiros jatos de secreção láctea terem sido desprezados, procedeu-se a sua colheita asséptica, para ser utilizada no exame microbiológico. No retorno da lactação observou-se que a frequência de isolamento bacteriano (46,15%) foi significantemente menor do que o encontrado durante o período seco. Entre a última ordenha antes do início do processo de secagem e o 45ºdia do período seco não houve diferenças estatísticas entre as frequências de isolamentos bacterianos que oscilaram entre 72,73 % e 84,09 %. Os principais gêneros bacterianos isolados foram Staphylococcus spp., Corynebacterium spp. e Streptococcus spp. A análise da dinâmica da população bacteriana durante o período seco permitiu afirmar que a taxa de cura das infecções existentes foi igual a 40,63 %, enquanto as taxa de novas infecções e re-infecções durante o período seco foram, respectivamente, iguais a 66,67% e 61,54%.

ABSTRACT In order to evaluate the microbiological characteristics of the lacteal secretion in the involution of the mammary gland of Holstein cows, examination was made of 44 udders at last milking before the dry period, during the dry period (1, 3, 5, 7, 10, 15, 30 and 45 days of the dry period), as well as the return to lactation. After discarding the first jets of the lacteal secretion, the samples for the microbiological analysis were aseptically collected. The percentage of bacteria isolated from the udders was lower on the return to lactation (46.15%) than during the involution of the mammary gland. There was no statistical difference between the frequency of bacteria isolated from the last milking and from the 45th day of the dry period isolations that oscillated between 72.73% and 84.09%. The rate of cure of the infections in the dry period was 40.63%, while the rate of new infections and reinfection were, respectively, 66.67% and 61.54%.

RESUMO Relata-se o caso de uma fêmea caprina nulípara da raça Toggembourg, com 1 ano de idade, que após ser submetida à superovulação com gonadotrofina da menopausa humana (hMG) apresentou mamogênese e lactogênese. Ambas as mamas neoformadas foram naturalmente infectadas com Staphylococcus aureus β-hemolítico e evoluíram clinicamente de formas distintas. A glândula mamária esquerda evoluiu para uma mastite catarral aguda que respondeu positivamente ao tratamento com cloxacilina sódica, enquanto a mama direita evoluiu para mastite flegmonosa gangrenosa, com desprendimento do teto, sendo o tecido mamário restante removido cirurgicamente. O presente relato salienta a importância de não desconsiderar o efeito multitecidual que a terapia hormonal apresenta, o potencial risco da mamogênese induzida em nulíparas e a diversidade nosológica que a mastite pode apresentar, uma vez que o agente etiológico e o hospedeiro eram os mesmos, com resposta inflamatória distinta das mamas.

ABSTRACT This is a case report on a nulliparous Toggenbourg goat, one year of age that, after being submitted to superovulation with human menopause gonadotrophin, presented mammogenesis and lactogenesis. Both neoformed mammary glands were naturally infected with β-hemolytic Staphylococcus aureus and evolved clinically in different forms. The left half evolved to acute catarrhal mastitis that responded positively to treatment using sodium cloxacillin, whereas right mammary gland evolved to phlegmonous gangrenous mastitis, with teat loss. The mammary tissue remaining had to be surgically removed. The present report emphasizes that multi-tissue effect should not be ignored when hormonal therapy is used. The potential risk of induced mammogenesis in nulliparous animals and the nosological diversity that mastitis may present should be considered, once the etiological agent and host were the same, and different inflammatory responses were observed in the two halves.

RESUMO Com o objetivo de estabeler os valores de referência de parâmetros bioquímicos que avaliem a função renal, através da determinação dos teores séricos de uréia e creatinina, em bovinos da raça Jersey, criados no Estado de São Paulo, bem como avaliar a influência dos fatores etários, sexuais e da infecção pelo vírus da leucose dos bovinos sobre os referidos parâmetros bioquímicos, foram colhidas e examinadas amostras de soro sanguíneo de 171 animais, sendo 106 fêmeas e 18 machos, considerados clinicamente sadios e não reagentes ao antígeno glicoprotéico (gp51) do envelope do vírus da leucose dos bovinos e 47 fêmeas soro-reagentes. A análise dos resultados da bioquímica sérica, utilizados para a avaliação da função renal, permitiu estabelecer os valores de referência para o teor sérico da uréia (28,35 ± 10,94 mg/dL) e o teor sérico da creatinina (1,35 ± 0,21 mg/dL). A avaliação da influência dos fatores etários sobre os referidos parâmetros, possibilitaram concluir que os teores séricos de uréia aumentam gradativa e significativamente com o evoluir da idade. Da mesma forma observou-se influência dos fatores sexuais, uma vez que os valores séricos de uréia nas fêmeas foi maior que os encontrado nos machos. A infecção pelo vírus da leucose dos bovinos não influiu sobre os teores séricos de uréia encontrados nos animais infectados e nos animais sadios. No que tange a taxa de creatinina sérica observou-se que os animais jovens com até 12 meses de idade apresentavam valores séricos menores do que aqueles verificados nos animais adultos. Os fatores sexuais e a infecção pelo Vírus da Leucose dos Bovinos não demonstraram influência sobre os valores de creatinina. renal Jersey Paulo 17 10 1 machos gp51 gp (gp51 4 sororeagentes. sororeagentes reagentes. soro-reagentes 28,35 2835 28 35 (28,3 1094 94 10,9 mg/dL mgdL mg dL 1,35 135 (1,3 021 0 21 0,2 mg/dL. . observouse observou se adultos gp5 (gp5 28,3 283 2 3 (28, 109 9 10, 1,3 13 (1, 02 0, (gp 28, (28 1, (1 (2 (

ABSTRACT With the purpose of establishing reference values for the biochemical parameters with wich to evaluate the renal function through the determination of the blood-serum levels of urea and creatinine of Jersey breed cows, raised in São Paulo State, as well as to evaluate the influence of age, sexual factors and the infection by the bovine leukosis virus on the biochemical parameters mentioned, samples of blood sera from 171 animals were collected and examined, being 106 females and 18 males clinically healthy and non-reagent to the glycoproteic antigen of the bovine leukosis virus capsule, and 47 cows sororeagent to the above mentioned virus. The evaluation of the bovine serum biochemical results from the Jersey cows raised the state of São Paulo allowed to establish the reference values of renal function of this bovine breed, have been found the following mean values : urea 28.35 ± 10.94 mg/dL and creatinine 1.35 ± 0.21 mg/dL. The evaluation of the influence of the age factors of these patterns values showed that urea serum rates had a gradual increase with age, and similarly, the analysis of the results showed an influence of the sexual factors, since the serum urea levels found in females were higher when compared to the values found in males. The evaluation of the influence of the infection by bovine leukosis virus on the serum urea levels did not show the influence of these factors on the values studied. With regard to the serum creatinine, the comparison of the results showed that young animals until 12 months old had lower levels than values found in old animals. Sexual factors and infection by bovine leukosis virus on the creatinine serum rates did not influence creatinine rates. bloodserum State 17 examined 10 1 nonreagent non reagent capsule 4 2835 28 35 28.3 1094 94 10.9 mgdL mg dL 135 1.3 021 0 21 0.2 similarly studied 283 2 3 28. 109 9 10. 13 1. 02 0.

RESUMO A Estomatite Vesicular (EV) é uma doença infecciosa que acomete eqüinos, bovinos, suínos, mamíferos silvestres e o homem. Por apresentar sinais clínicos semelhantes a outras doenças vesiculares, principalmente, febre aftosa, sua presença em determinadas regiões pode interferir no intercâmbio comercial internacional dos animais, seus produtos e subprodutos, como sêmen, embriões e produtos de biotecnologia. Levantamentos sorológicos têm demonstrado que a doença está presente nas Américas mas, até o momento, a epidemiologia e a manutenção do vírus no ambiente não estão totalmente esclarecidas dificultando a aplicação de medidas de controle efetivas. EV (EV eqüinos bovinos suínos homem vesiculares principalmente aftosa animais subprodutos sêmen biotecnologia mas momento efetivas

ABSTRACT Vesicular stomatitis (VS) is an infectious viral disease that affects bovines, equines, swines, wild animals and man. As it is indistinguishable from other vesicular diseases, mainly foot and mouth disease, it causes restrictions in commercial livestock trade at national and international levels and also significant economic losses. Serological surveys have demonstrated that VS is present in North, South and Central America. As the epidemiology and maintenance of VS virus in nature are not clearly understood it is difficult to take effective control measures. (VS bovines equines swines man diseases losses North America measures

Com o objetivo de estabelecer os valores de referência de parâmetros bioquímicos que avaliem a função hepática, por meio da determinação da atividade enzimática da aspartato-aminotransferase (AST) e da gama-glutamiltransferase (GGT), de bovinos da raça Jersey, criados no Estado de São Paulo, bem como avaliar a influência dos fatores etários, sexuais e da infecção pelo vírus da leucose dos bovinos sobre os referidos parâmetros bioquímicos, foram colhidas e examinadas amostras de soro sangüíneo de 170 animais, sendo 106 fêmeas e 17 machos, considerados clinicamente sadios e não reagentes ao antígeno glicoprotéico (gp51) da cápsula do vírus da leucose dos bovinos e 47 fêmeas soro-reagentes ao mencionado vírus. Os valores de referência obtidos para a AST foram iguais a 33,91±10,99U/l enquanto para a GGT obtiveram-se valores médios de 13,21±12,72U/l. A avaliação dos resultados demonstrou que as transaminases sofreram influência dos fatores etários, pois comprovou-se que os teores séricos da AST aumentaram significativamente com o evoluir da idade, sendo o valor mínimo observado nas bezerras com até 3 meses de idade (26,39±22,17U/l) e valor máximo em vacas com idade entre 48 e 72 meses de idade (38,60±11,24U/l). Para os níveis séricos da GGT observou-se que nas bezerras com até 3 meses de idade os níveis séricos (31,15±38,70U/l) foram maiores do que os observados nos animais mais velhos (entre 8,70±2,40U/l e 14,24±10,37U/l). Nesta pesquisa não foram observadas influências dos fatores sexuais e da infecção pelo vírus da leucose dos bovinos sobre a atividade enzimática das transaminases.

With the purpose of having the reference values established for the biochemical parameters which evaluate the hepatic function through the determination of the enzymatic activities of the aspartate aminotransferase (AST) and gamma glutamyltransferase (GGT) of Jersey breed, raised in the São Paulo State, as well as, to evaluate the influence of age factors, sexual factors and of the infection by the bovine leukosis virus on the biochemical parameters mentioned, samples of blood sera from 170 animals were collected and examined, being 106 females and 17 males, clinically healthy and non-reagents to the glycoproteic antigen of the bovine leukosis virus capsule, and 47 sororeagent cows to the above mentioned virus. The reference patterns to the Jersey breed were established for aspatate aminotransferase enzymes (33.91±10.99U/l) and for gama-glutamiltransferase enzyme (13.21±12.72U/l). The seric activities of AST and GGT also had influence of age factors. The seric rates of AST raised with the age, the minimal value was observed in calves until three months age (26.39±22.17U/l) and maximal value was obseved in cows with age between 48 and 72 months (38.60±11.24U/l). GGT seric rates was higher for until three months age female calves (31.15±38.70U/l) than in older animals (between 8.70±2.40U/l and 14.24±10.37U/l). The evaluation of sexual factors influence and infection by Bovine Leukosis Virus on AST and GGT seric enzimatic activity had not showed the influence of these factors on the values found in this research.