RESUMO: Este trabalho teve como objetivo avaliar as qualidades física e fisiológica, bem como a produtividade das sementes de milho, variedade UFVM 100 Nativo, produzidas em lavouras adubadas com diferentes níveis de resíduo avícola, em cobertura. O experimento foi instalado no delineamento em blocos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições, totalizando 24 parcelas. Os tratamentos consistiram da aplicação de 0,0; 1,5; 3,0; 4,5; 6,0 e 7,5 t/ha de resíduo avícola curtido. As sementes foram submetidas às seguintes avaliações: Teste de uniformidade, peso de mil sementes, germinação, vigor (primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado, teste de frio sem solo, porcentagem e velocidade de emergência em areia) e produtividade. Para avaliar o efeito das diferentes dosagens de resíduo avícola sobre as variáveis consideradas foram utilizados modelos de regressão linear. A qualidade das sementes não foi influenciada pelo efeito dos diferentes níveis de adubação. Dentre as dosagens utilizadas, recomenda-se a de 7,5 t/ha por proporcionar maior aumento da produtividade, o que poderá resultar em maior retorno financeiro ao produtor.

ABSTRACT: This study evaluated the physical and physiological qualities and productivity of corn seeds, a variety UFVM 100 Native, produced in plots fertilized in top dressing with different levels of poultry waste. The experiment was organized in a randomized block design, with six treatments and four repetitions, totaling 24 plots. The treatments consisted of the application of 0.0, 1.5, 3.0, 4.5, 6.0, and 7.5 t/ha of tanned poultry waste. The seeds were subjected to the following evaluations: uniformity test, thousand seed weight, germination, vigor (first germination count, accelerated aging, soilless cold test, percentage, and emergence rate in sand), and productivity. Linear regression models were used to evaluate the effects of different dosages of poultry waste on the variables considered. The quality of seeds was not influenced by the effects of different levels of fertilization. Among the dosages used, 7.5 t/ha is recommended because it provides a greater increase in productivity, which may result in a greater financial return to the producer.

RESUMO Crambe é uma oleaginosa adequada para vários fins industriais, como a produção de biodiesel, plásticos, borrachas e cosméticos. Há relatos da rusticidade desta espécie e seu potencial para o plantio em ambientes áridos e semi-áridos, onde a escassez de água e salinidade do solo são comuns. Entretanto, estudos sobre a tolerância de sementes a estes estresses e as respostas fisiológicas desencadeadas durante a germinação e estabelecimento de plântulas nessas condições são incipientes. O objetivo deste trabalho foi avaliar a tolerância de sementes de crambe ao déficit hídrico e ao estresse salino durante a germinação e desenvolvimento inicial de plântulas, bem como investigar o papel das enzimas antioxidantes na tolerância a essas condições. As sementes foram expostas aos estresses hídrico e salino e seu desempenho foi analisado. Avaliou-se o grau de umidade, taxa de embebição, porcentagem e velocidade de germinação e o potencial hídrico base para a germinação das sementes. Nas plântulas, as seguintes medidas foram realizadas: comprimento da raiz e parte aérea, massa fresca e seca da raiz e parte aérea, teor de água e atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT) e peroxidase (POX). O déficit hídrico e o estresse salino reduzem a taxa de absorção de água das sementes, a germinação e o crescimento de plântulas. As sementes de crambe apresentam maior tolerância ao estresse salino do que ao déficit hídrico. A absorção do sal e a ação das enzimas antioxidantes SOD e CAT fazem parte do mecanismo de tolerância das sementes de crambe ao estresse salino.

ABSTRACT Crambe is an oilseed plant whose oil is suitable for various industrial purposes, such as production of biodiesel, plastics, rubbers, and cosmetics. There are reports of the rusticity of this species and its potential for growth in arid and semi-arid environments, where water scarcity and soil salinity are common. However, studies regarding the tolerance of its seeds to these stresses and the physiological responses triggered during germination and seedling establishment under these conditions are incipient. The objective of this study was to evaluate the tolerance of crambe seeds to water deficit and salt stress during germination and early seedling development, as well as to investigate the role of antioxidant enzymes on tolerance to these conditions. The seeds were exposed to water and salt stresses and their performance was analyzed. Seed water content, imbibition rate, percentage and speed of germination, and the base water potential for seed germination were evaluated. In the seedlings, the following measurements were made: root and shoot length, fresh and dry matter of roots and shoots, moisture content, and activity of the enzymes superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), and peroxidase (POX). Water deficit and salt stress reduce the water uptake rate of the seeds, the germination and growth of seedlings. The crambe seeds had higher tolerance to salt stress than to water deficit. Absorption of salt and the action of the SOD and CAT antioxidant enzymes are part of the tolerance mechanisms of crambe seeds to salt stress.

RESUMO Apesar de utilizada como adubo verde, uma das dificuldades do cultivo da Crotalaria juncea é a baixa disponibilidade de sementes de qualidade no mercado. A colheita no momento certo contribui para a obtenção de sementes de melhor qualidade. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a armazenabilidade e caracterizar as alterações físicas e fisiológicas das sementes colhidas em diferentes épocas. O delineamento estatístico utilizado foi inteiramente casualizado, com três repetições. Os tratamentos consistiram em quatro épocas de colheita e dois tempos de armazenamento (0 e 8 meses). As colheitas foram realizadas quando as plantas atingiram 40, 60, 80 e 100% de vagens secas. As seguintes características foram avaliadas: tempo para secagem, grau de umidade, acúmulo de matéria seca, pureza física, rendimento, teste de uniformidade, coloração do tegumento, germinação, primeira contagem do teste de germinação, porcentagem de sementes duras (impermeáveis à água), índice de velocidade e porcentagem de emergência de plântulas. Os dados referentes aos estádios de maturação foram submetidos à análise de regressão. O efeito do armazenamento, dentro de cada época, foi estudado pela análise de variância conjunta dos resultados e pelo teste de Tukey (p≤0,05). A determinação do ponto de colheita baseada na porcentagem de vagens secas é eficiente. A maturidade fisiológica das sementes é atingida quando as plantas apresentam aproximadamente 86,1% de vagens secas, devendo a colheita de sementes de Crotalaria juncea ser realizada no ponto em que as plantas apresentarem entre 80 e 100% de vagens secas. O armazenamento, por oito meses, reduz a dormência em até 75,4%.

ABSTRACT Although used as green manure, one of the challenges the cultivation of Crotalaria juncea is the low availability of quality seeds in the market. The harvest at the right time contributes to the achievement of better quality seeds. The objectives of this study were to evaluate the storability and characterize the physical and physiological changes of the seeds harvested at different times. The statistical design was completely randomized with three replications. Treatments consisted of four harvest seasons and two storage periods (0 to 8 months). The samples were collected when the plants reached 40, 60, 80 and 100% of dried pods. The following characteristics were evaluated: time for drying, moisture content, dry matter accumulation, physical purity, yield, uniformity testing, seed coat coloring, germination, germination first count test, percentage of hard seeds, speed index and percentage of seedling emergence. Data from ripening stages were submitted to regression analysis. The effect of storage within each time it was analyzed by the joint analysis of variance of the results and the Tukey test (p≤0.05). The determination of the sampling point based on the percentage of dried beans is efficiently. The physiological maturity of the seeds is achieved when the plants have about 86.1% of dry beans, with the Crotalaria juncea seeds harvesting is performed at the point where the plants have between 80 and 100% of dried pods. The storage for eight months reduces dormancy up to 75.4%.

RESUMO. Objetivou-se acompanhar as alterações estruturais, a deposição de reservas e determinar a composição química de sementes de pimenta malagueta e biquinho durante a sua ontogênese. Frutos foram coletados aos 25, 40, 55, 70, 85 e 100 dias após a antese (DAA). Após a coleta, as sementes foram extraídas e fixadas em FAA 50 e, armazenadas em álcool 70%. Posteriormente, foram incluídas em Historesina Metacrilato e seccionadas em micrótomo. Os cortes foram submetidos à coloração com Azul de Toluidina, para análise anatômica e a análise histoquímica realizada com XylidinePonceau, Periodic acid Schiff (PAS) e Lugol. Para reação com Floroglucina Ácida e Sudam III, foram realizados cortes em criomicrótomo. Verificou-se que houve lignificação progressiva das células do tegumento. As proteínas e os lipídeos constituem os principais compostos de reserva das sementes de pimenta malagueta e biquinho, estocados no embrião e endosperma. O amido constitui uma fonte transitória de reserva para o desenvolvimento do embrião. As reservas lipídicas são observadas nas células do embrião e do endosperma dos 25 aos 100 DAA. Aos 100 DAA, as sementes de pimenta malagueta e biquinho apresentam concentração de proteínas de 0,33 e 0,62 g g-1 M.S. e lipídeos de 0,30 e 0,25 g g-1 M.S. respectivamente.

ABSTRACT. This study aimed to evaluate the structural changes and reserve deposition of malagueta and biquinho pepper seeds and to determine their chemical composition during ontogeny. The fruits were collected 25, 40, 55, 70, 85, and 100 days after anthesis (DAA). After collection, the seeds were extracted and fixed in FAA 50 and then stored in 70% ethanol. Subsequently, the seeds were embedded in methacrylate (Historesin) and sectioned with a microtome. The sections were stained with Toluidine blue O for anatomical analysis and Xylidine Ponceau, Periodic acid Schiff (PAS) and Lugol’s iodine solution for histochemical analysis. Sections were made using a cryomicrotome for acid phloroglucinol staining and Sudan III tests. Progressive lignification of the seed coat cells was observed. Proteins and lipids were the main reserve compounds of malagueta and biquinho pepper seeds stored in the embryo and endosperm. Starch served as a transient reserve during embryo development. The lipid reserves were observed in embryo and endosperm cells from 25 until 100 DAA. At 100 DAA, the protein contents of the malagueta and biquinho pepper seeds were 0.33 and 0.62 g g-1 DM and the lipid contents were 0.30 and 0.25 g g-1 DM, respectively.

Resumo: Objetivou-se avaliar o efeito do hipoclorito de sódio na retirada da sarcotesta e no processo germinativo de sementes de mamão recém-extraídas, previamente armazenadas, antes e após armazenamento por 44 dias. Foram avaliados nove tratamentos segundo delineamento inteiramente casualizado, sendo seis tratamentos no esquema de parcelas subdivididas e três tratamentos adicionais (controles). As parcelas foram constituídas pelos métodos para quebra de dormência: M1 - Método da Peneira + Secagem a 7%; M2 - Método da Peneira + Secagem a 7% + NaOCl; e M3 - NaOCl + Secagem a 7%. As subparcelas pelo tempo de armazenamento (zero e 44 dias). Os três tratamentos adicionais consistiram em: A - NaOCl a 6% por 12 horas; B - Método da Peneira e C - Sementes intactas em 24 horas em água corrente. Avaliou-se o teste de germinação e a primeira contagem do teste de germinação. O uso do hipoclorito de sódio é eficiente para retirar a sarcotesta, porém afeta negativamente a germinação. O armazenamento por 44 dias é prejudicial à germinação. A remoção da sarcotesta pelo método da peneira, seguida da secagem até 7% de teor de água foi eficiente para propiciar a germinação das sementes de mamão.

Abstract: The objective of this study was to evaluate the effect of sodium hypochlorite on removal of the sarcotesta and the germination process of newly harvested papaya seeds before and after storage for 44 days. Nine treatments were evaluated using a completely randomized design with six treatments in a split plot arrangement and three additional treatments (control), each treatment with eight replications. The plots consisted of methods for breaking dormancy: M1 - sieve method + drying to 7%, M2 - sieve method + drying to 7% + NaOCl, and M3 - NaOCl + drying to 7%. The split plots consisted of different storage periods (0 and 44 days). The three additional treatments consisted of A - NaOCl at 6% for 12 hours, B - sieve method, and C - intact seeds in running water for 24 hours. Germination and the first count of germination were evaluated. Results showed that sodium hypochlorite is effective in removal of the sarcotesta, but there is a negative effect on germination. Storage for 44 days also had a negative effect on germination. Removal of the sarcotesta by the sieve method followed by drying to 7% moisture content was effective in promoting germination of papaya seeds.

Resumo: A sarcotesta, camada mucilaginosa presente nas sementes de mamão, afeta negativamente o seu processo germinativo e sua retirada tem sido realizada manualmente. O uso do hipoclorito de sódio pode ser uma alternativa à remoção manual da sarcotesta. Objetivou-se avaliar o efeito de diferentes concentrações de cloro ativo (0, 2, 4, 6 e 8%), durante 24 horas de imersão, em diferentes proporções (10:200, 50:200, 100:200, 200:200, 300:200, 400:200, 500:200 e 600:200) entre sementes (número) e volume (mL) da solução de hipoclorito de sódio respectivamente, visando identificar a melhor combinação para a retirada efetiva da sarcotesta de maneira a contribuir no processo germinativo. Foram avaliados o teste de germinação e a primeira contagem. Empregou-se o delineamento estatístico inteiramente casualizado com quatro repetições. Para as variáveis quantitativas, que apresentaram efeito significativo pelo teste F a 5% de probabilidade, foi realizada a análise de regressão. A imersão de sementes de mamão na proporção de 10 sementes por 200 mL de solução de NaOCl (10:200, ou seja, 20 mL de solução por semente), na concentração de 2% de cloro ativo por 24 horas, pode ser uma alternativa para a retirada da sarcotesta em sementes recém-colhidas, pois, além da retirada efetiva da sarcotesta, favorece a germinação.

Abstract: Sarcotesta, a mucilaginous layer found in papaya seeds, negatively affects the germination of papaya seeds and its removal has been manually performed. The use of sodium hypochlorite can be an alternative to manual removal of sarcotesta in papaya seeds. The objective of this study was to evaluate the effect of different active chlorine concentrations (0, 2, 4, 6 and 8%) during 24 hours of immersion, in different proportions (10:200, 50:200, 100:200, 200:200, 300:200, 400:200, 500:200 and 600:200) of seeds number and solution volume (mL) to identify the best combination for an effective remotion of sarcotesta to improve the germination process. Germination test and first count were performed. A completely randomized design with four replications was used. Regression analysis was performed for quantitative variables with significant effect by F-test at 5% probability. Papaya seeds immersion in the ratio of 10 seeds per 200 mL of NaOCl solution (10:200, i.e. 20 mL of solution per seed), at a 2% sodium hypochlorite concentration during 24 hours of imbibition, can be used as an alternative for sarcotesta remotion for freshly harvested papaya seeds, because besides the effective remotion of sarcotesta, this technique improves the germination process.

Resumo Embora a produção mundial de mamão seja elevada, o tegumento das sementes, denominado sarcotesta, ainda representa um entrave no processo de produção de mudas. Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de viabilizar a retirada da sarcotesta de sementes de mamão visando a produção de mudas. Para tal, foram desenvolvidos dois ensaios. No primeiro, as sementes foram imersas em diferentes concentrações de cloro ativo (0, 2, 4, 6 e 8%) na proporção de 600:200, sementes/mL de solução respectivamente, além do estudo de sementes intactas e sementes submetidas ao método da peneira + água parada. No segundo, as sementes foram imersas em cloro ativo a 2% em diferentes proporções (10:200; 200:200; 400:200 e 600:200), além da concentração 0% na proporção 10:200 e o método da peneira + água parada. O efeito dos tratamentos foi avaliado pelo teste de germinação e por meio da microscopia eletrônica de varredura. O hipoclorito de sódio não removeu totalmente a sarcotesta, mas proveu danos à sua estrutura. Na proporção de 10:200 na concentração de 2% de cloro ativo por 24 horas, o endosperma e o embrião não foram afetados, resultando em uma germinação de 80%, podendo ser uma alternativa à retirada manual da sarcotesta.

Although papaya world production is high, the integument of papaya seeds, called sarcotesta, is an obstacle in the seedling production process. The aim of this work was to develop techniques to facilitate the removal of papaya seed sarcotesta for seedlings production. For that, two assays were developed. For the first one, the seeds were immersed in different concentrations of active chlorine (0, 2, 4, 6 and 8%) at ratio 600:200 seeds/mL of solution, respectively, besides the study of intact seeds and seeds subjected to the sieve method + stagnant water. For the second one, the seeds were immersed in active chlorine 2% in different ratios (10: 200; 200: 200; 400: 200 and 600: 200), and the concentration of 0% at ratio 10:200 and the sieve method + stagnant water. The effect of the treatments was evaluated by germination test and scanning electron microscopy. Sodium hypochlorite did not remove completely sarcotesta, but damaged it. In ratio 10:200 in a concentration of 2% of active chlorine for 24 hours, the embryo and the endosperm were not affected, resulting in 80% of germination, which can be an alternative to sarcotesta manual removal.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a dormência e a atividade enzimática de sementes de cultivares de arroz durante o armazenamento em diferentes ambientes. Após a colheita, as sementes das cultivares de arroz BRS Ourominas (várzea) e BRSMG Caravera (terras altas) foram secadas ao sol, até atingirem teor de água em torno de 13%. Em seguida, foram acondicionadas em embalagem de papel e armazenadas em quatro ambientes: 5 ± 2 ºC/70 ± 5% UR, 12 ± 2 ºC/70 ± 5% UR, 18 ± 2 ºC/65 ± 5% UR e em condição natural. A germinação e a atividade enzimática foram avaliadas no início e aos 3, 6, 9 e 12 meses de armazenamento. O experimento foi realizado no esquema de parcelas subdivididas no delineamento inteiramente casualizado com três repetições. A dormência das sementes armazenadas em ambiente natural foi superada em menor tempo do que as sementes armazenadas em câmara fria. Houve aumento da atividade das enzimas catalase e ascorbato peroxidase, com maior evidência no armazenamento em ambiente natural, para a cultivar BRSMG Caravera. A atividade da enzima α-amilase diminuiu durante o período de armazenamento.

The objective of this study was to assess the dormancy and the enzymatic activity of seeds of rice cultivars during storage in different environments. After harvesting, the seeds of two rice cultivars (BRS Ourominas and BRSMG Caravera) were dried in the sun, to reach a moisture content around 13%. Then, they were packed in paper and stored in four environments: 5 ± 2 ºC / 70 ± 5% RH, 12 ± 2 ºC / 70 ± 5% RH, 18 ± 2 ºC / 65 ± 5% RH and in a natural condition. Germination and enzymatic activity were assessed at the beginning and at 3, 6, 9 and 12 months of storage. The experiment was conducted in split subplots in a completely randomized design with three replications. The dormancy of seeds stored in the natural environment was exceeded in a shorter time than the dormancy of seeds stored in cold. Catalase and ascorbate peroxidase activity increased during the storage period, the most obviously in storage in natural environment to cultivate BRSMG Caravera. The activity of the enzyme α-amylase decreased during the storage period.

A utilização de sementes de alta qualidade fisiológica merece destaque na instalação de qualquer cultura, sendo necessário avaliá-las por meio dos testes de germinação e de vigor. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do teste de envelhecimento acelerado na determinação do vigor de sementes de crambe. Foram utilizados cinco lotes de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante, e a qualidade inicial de cada lote foi avaliada pela determinação do teor de água, germinação, primeira contagem de germinação, emergência de plântulas e índice de velocidade de emergência. Para o teste de envelhecimento acelerado, as sementes foram submetidas a temperaturas de 41 e 43 ºC, em câmara tipo BOD, durante 48, 72 e 96 horas. No final de cada período de envelhecimento, as sementes foram colocadas para germinar, conforme método descrito para o teste de germinação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições por lote. O teste de envelhecimento acelerado na condição de 41 ºC, por 72 h, proporciona maior diferenciação do vigor entre os lotes de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante.

The use ofhigh physiologicalquality seedsis essential in the establishment of any crop.Germination and vigor tests are required for seed quality control. The objective of this studywas to evaluatethe efficiency of theaccelerated aging testin determining the vigor of crambe seeds. The initial quality of five lots of crambe seeds, cultivar FMS Brilhante, was assessed bydetermining thewater content, germination, germination firstcount, seedling emergenceindex andemergence rate.For the accelerated aging test, the seeds were subjected to temperaturesof 41 and43 ºC ina BOD chamber for 48, 72 and 96 hours. At the endof eachaging period,the seedswere put to germinate according to the methodologyfor thegermination test.The experiment was arranged in a completely randomized designwithfour replications per lot.The accelerated aging test under the condition of 41 ºC for 72 h provided the greatest vigor discrimination between the lots of crambe seeds, cultivar FMS Brilhante.

Objetivou-se avaliar a dormência e a qualidade fisiológica de sementes de cultivares de arroz durante o armazenamento em diferentes ambientes. Após a colheita, as sementes de três cultivares de arroz (Seleta, Curinga e Relâmpago) foram secas ao sol, até atingirem teor de água em torno de 13%. Foram acondicionadas em embalagem de papel e armazenadas em quatro ambientes: 5 ± 2 ºC / 70 ± 5% UR, 12 ± 2 ºC / 70 ± 5% UR, 18 ± 2 ºC / 65 ± 5% UR e em condição não controlada de temperatura e umidade relativa (natural). A qualidade fisiológica foi avaliada no início e aos 3, 6, 9 e 12 meses de armazenamento pelos testes de germinação, condutividade elétrica, envelhecimento acelerado e emergência em areia. O experimento foi realizado no esquema de parcelas subsubdivididas no delineamento inteiramente casualizado com três repetições. O fator ambiente foi aplicado nas parcelas, cultivares nas subparcelas e tempo de armazenamento nas subsubparcelas. As sementes da cultivar Seleta apresentaram maior porcentagem de dormência, que foi superada durante o armazenamento independente do ambiente de conservação. Sementes armazenadas em ambiente natural apresentaram qualidade fisiológica inferior. Apenas as sementes da cultivar Seleta, independente do ambiente, mantiveram a germinação acima do mínimo exigido para comercialização até os seis meses de armazenamento.

The objective of this study was to evaluate dormancy and physiological quality of seeds of rice cultivars during storage in different environments. After harvesting, the seeds of three rice cultivars (Seleta, Curinga and Relâmpago) were dried in the sun, to reach moisture content at around 13%. Then, they were packed in paper and stored in four environments: 5 ± 2 ºC / 70 ± 5% RH, 12 ± 2 ºC / 70 ± 5% RH, 18 ± 2 ºC / 65 ± 5% RH and in uncontrolled condition of temperature and relative humidity (natural). Physiological quality was evaluated at the beginning and at 3, 6, 9 and 12 months of storage by germination test, electrical conductivity, accelerated aging and sand emergence. The experiment was conducted in split plots in a completely randomized design with three replications. Environmental factor was applied in the plots, cultivars in the subplots and storage period in subplots. Cultivar Seleta showed higher dormancy, which was surpassed during storage regardless of environment conservation. In general, seeds stored in natural environment showed lower physiological quality. Only the seeds of cultivar Seleta, regardless of the environment, maintained germination above the minimum required for commercialization until six months of storage.

O presente estudo foi realizado com o objetivo de avaliar a qualidade sanitária das sementes, bem como a emergência de plântulas em campo, de oito cultivares de soja (UFV-16, Splendor, Vencedora, Confiança, UFV-18, UFV-TN 105, Garantia e Celeste) submetidas a três diferentes épocas de colheita. Para isso, as sementes foram colhidas nos estádios reprodutivos R8, R8+15 dias e R8+30 dias, e então submetidas aos testes de sanidade e emergência de plântulas em campo. Os resultados mostraram que apesar das sementes colhidas aos 15 e 30 dias após o estádio R8 terem apresentado um aumento significativo da infecção por fungos, especialmente por Fusarium spp., Phomopsis spp. e Epicoccum spp., o percentual de emergência das plântulas em campo foi reduzido somente para as sementes colhidas aos 30 dias após o estádio reprodutivo R8. As cultivares apresentaram comportamento diferenciado entre si, em relação aos percentuais de incidência por fungos e emergência de plântulas em campo, sendo que as sementes menos infectadas por fungos foram as que proporcionaram maior porcentagem de emergência de plântulas no campo.

This study aimed at evaluating seed health quality, as well as seedling emergence in the field, of eight soybean cultivars (UFV-16, Splendor, Vencedora, Confiança, UFV-18, UFV-TN 105, Garantia, and Celeste) subjected to different harvest periods. To this, seeds were harvested at the growth stages R8, R8+15 days, and R8+30 days, and then submitted to health test and to the test of seedling emergence in field. Results showed that although seeds harvested at 15 and 30 days after the stage R8 had shown a significant increase of fungi infection, especially by Fusarium spp., Phomopsis spp., and Epicoccum spp., the percent seedling emergence in the field was reduced only to seeds harvested 30 days after the reproductive stage R8. Cultivars have shown differentiated behavior between each other in relation to the percent incidence rate of fungi and seedling emergence in the field; and the seeds least infected by fungi were those allowing the highest percent emergence of seedlings in the field.

A colheita é uma das fases mais críticas do sistema de produção de sementes de mamona, pois a qualidade fisiológica das sementes produzidas nos diferentes tipos de racemos da planta pode ser afetada. O objetivo nesta pesquisa foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de mamona em função da posição dos racemos na planta. Foram utilizadas sementes de mamona, da cv IAC-226, colhidas separadamente em épocas distintas, dos racemos primários, secundários e terciários, ou da mistura das sementes produzidas nos diferentes tipos de racemos. Após a colheita foram realizadas as seguintes determinações: grau de umidade; peso de 1.000 sementes; germinação; primeira contagem de germinação; emergência de plântulas; índice de velocidade de emergência; e comprimento e matéria seca de plântulas. Foi utilizado o delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias foram comparadas pelo teste Tukey, a 5% de probabilidade. As sementes dos racemos primários apresentam maior peso e vigor quando comparadas às sementes produzidas nos demais tipos de racemos. As sementes dos racemos secundários e terciários apresentam dormência pós-colheita, sendo esta mais acentuada nas sementes produzidas nos racemos terciários.

The harvesting is one of the most critical phases in castor bean seed production system, once physiological quality of the seeds produced in the different types of racemes in the plant can be affected. The aim of this study was assessing physiological quality of castor bean seeds in function of position of the racemes on plant. Castor bean seeds, cv. IAC-226, harvested separately at distinct periods from primary, secondary, and tertiary racemes, or of mixture of seeds originating from the different types of racemes were used. Soon after harvest, the following determinations were performed: moisture content; 1,000 seeds weight; germination; first count of germination; seedling emergence; emergence speed index; and length and dry matter of seedlings. A completely randomized experimental design was used with four repetitions. Data were subjected to ANOVA and means were compared by Tukey test, at 5% probability. The seeds from primary racemes present higher weight and vigor as compared to seeds produced on other types of racemes. Seeds originating from secondary and tertiary racemes present post-harvest dormancy, being this event more evident on seeds originating from tertiary racemes.

Com o objetivo de estudar as relações entre a qualidade fisiológica de sementes de soja submetidas a três épocas de colheita e a emergência das plântulas em campo, sementes das cultivares UFV-16, Splendor, Vencedora, Confiança, UFV-18, UFV-TN 105, Garantia e Celeste foram colhidas nos estádios R8, R8+15 e R8+30 dias. Realizaram-se os testes de germinação, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência em areia, índice de velocidade e emergência de plântulas em campo. A germinação e o vigor foram reduzidos nas sementes colhidas aos 30 dias após o estádio R8, em todas as avaliações, à exceção do teste de envelhecimento acelerado, que revelou queda do vigor nas sementes colhidas com 15 dias de retardamento. Sementes das cultivares UFV-16, Confiança e Garantia foram as que apresentaram, na maioria dos testes, qualidade fisiológica inferior e as da cultivar Celeste, qualidade fisiológica superior às demais. Houve similaridade entre os resultados dos testes de avaliação da qualidade fisiológica de sementes com a emergência das plântulas em campo.

With the aim of studying the relationship between the physiological quality of soybean seeds submitted to three harvest times and seedling emergence in the field, seeds of cultivars UFV-16, Splendor, Vencedora, Confiança, UFV-18, UFV-TN 105, Garantia and Celeste were harvested at stages R8, R8+15 and R8+30 days. The following tests were performed: accelerated aging, electrical conductivity, emergence in sand, emergence speed index and seedling emergence in the field. Germination and vigor were reduced in seeds harvested at 30 days after stage R8 in all the tests, except for the accelerated aging test, which showed a decline in vigor seeds harvested with a delay of 15 days. Seeds of cultivars UFV-16, Confiança and Garantia showed lower physiological quality in most tests, while the seeds of cultivar Celeste had higher physiological quality than the others. There was similarity between the test results of seed quality and seedling emergence in the field.

A determinação rápida do potencial germinativo é um fator importante a ser considerado no programa de produção de sementes. Nesse contexto, o teste LERCAFÉ tem se mostrado alternativa promissora, pois é um teste rápido e barato, além de ser de fácil execução e avaliação. Objetivou-se no presente trabalho definir novas combinações de concentração do hipoclorito de sódio, tempo de embebição e temperatura de exposição, para utilização do teste LERCAFÉ em sementes de cafeeiro com diferentes teores de água. Utilizaram-se sementes de café arábica, variedade Catuaí IAC 44, com 33, 23 e 13% de teor de água (base úmida). As sementes foram avaliadas pelos testes de germinação e LERCAFÉ, sendo este com as seguintes variáveis: embebição em solução de hipoclorito de sódio nas concentrações de 2,5, 3,5 e 4,5% de cloro ativo, durante período de embebição de uma, duas e três horas, à temperatura de 25, 30 e 35 ºC. Após terem seu pergaminho removido manualmente, as sementes foram acondicionadas em caixas plásticas para germinação, com tela, onde ficaram embebidas em solução de hipoclorito de sódio, numa concentração, tempo de embebição e temperatura de acordo com as combinações estabelecidas. Para todos os teores de água estudados, as combinações 2,5% de cloro ativo, a 35 ºC, por três horas e 3,5% de cloro ativo, a 30 ºC, por duas horas foram mais eficientes para estimar a germinação de sementes de cafeeiro. Concluiu-se que é possível a utilização do teste LERCAFÉ em sementes com ampla faixa de umidade, bem como reduzir o tempo de embebição das sementes, utilizando temperatura de 30 ºC e concentração de 3,5% de cloro ativo na solução.

Rapid determination of germination potential is important in seed production programs. Coffee (Coffea arabica L.) seeds for planting are marketed with a wide range of water contents because of doubt as to the appropriate values for maintaining seed viability during storage. The non-destructive LERCAFÉ test, based on sodium hypochlorite (NaOCl), correlates well with germination tests and is rapid, cheap and simple to execute and interpret. We assessed different LERCAFÉ test NaOCl concentrations (2.5, 3.5 and 4.5% ative chlorine), seed immersion times (1, 2 and 3 hours) and temperatures (25, 30 and 35 ºC) for determining the viability of manually hulled Arabic coffee variety Catuaí IAC 44 seeds with different water contents (33, 23 and 13%, wet basis). The seeds were also assessed by a standard germination test, which indicated that there was no significant difference in germination frequency between seeds with the different water contents studied. The LERCAFÉ results showed that immersion in 2.5% active chlorine at 35 ºC for three hours or 3.5% active chlorine at 30 ºC for two hours were most efficient for estimating germination, indicating that this test can be used over a wide range of water content. To reduce seed immersion times, 30 °C and 3.5% active chlorine appear to be the best parameters

Com o objetivo de utilizar o hipoclorito de sódio no desenvolvimento de novo teste para avaliar rapidamente a qualidade das sementes de cafeeiro, por meio da estimativa da germinação, o presente trabalho foi realizado com quatro lotes de sementes de cafeeiro (Coffea arabica L.), cultivar IAC Catuaí 44 e quatro lotes da cultivar Rubi. A porcentagem de germinação das sementes foi estimada pelo teste desenvolvido, denominado LERCAFÉ, em duas metodologias. No método 1, as sementes tiveram seu pergaminho removido manualmente e foram imersas em solução de hipoclorito de sódio a 2,5%, por 3 horas. Posteriormente, as sementes foram lavadas e avaliadas visualmente. No método 2, as sementes com pergaminho foram imersas em hipoclorito de sódio a 5,0% por seis horas, lavadas e imersas em água destilada por 40 min e avaliadas. Na avaliação visual das sementes, foram consideradas não germináveis as sementes que apresentavam formação de coloração esverdeada na região embrionária e que não apresentavam embrião visível; a qualidade dos lotes também foi caracterizada pelo teste de germinação. Os dois métodos do teste apresentam alta correlação com o teste de germinação. Conclui-se que o uso do teste LERCAFÉ na avaliação rápida das sementes de café é de baixo custo, de fácil execução e interpretação, permitindo estimar com precisão e rapidez o potencial de germinação das sementes de cafeeiro, além de apresentar características não destrutivas, favorecendo a avaliação das plântulas provenientes das sementes testadas.

With the objective of using the hypochlorite of sodium in the development of a new test to evaluate quickly the quality of the coffee tree seeds, through the estimate of the germination, the present work was accomplished being used four portions of coffee tree seeds (Coffea arabica L.) cv. IAC Catuaí 44 and four portions of cv. Rubi. The percentage of germination of the seeds was estimated by the developed test, denominated LERCAFE, in two methodologies. In the method 1, the seeds had its parchment removed manually and soon after they were immersed in solution of hypochlorite of sodium to 2,5%, where they stayed for 3 hours. After that, the seeds were washed and later evaluated visually. In the method 2, the seeds with parchment were immersed in hypochlorite of sodium to 5,0% for a period of 6 hours and the seeds that were submitted to this method were washed and immersed in distilled water by 40 minutes and later appraised. Like this, in the visual evaluation of the seeds, were considered non-germinated the seeds that presented formation of greenish coloration in the embryonic area and the seeds that didn't present visible embryo; the quality of the portions was also characterized by the germination test. The two methods of the LERCAFE test presented increase correlations with the germination test. The use of the LERCAFE test in the fast evaluation of the seeds of coffee, has a low cost and an easy execution and interpretation, allowing estimate accurately and with quickness the potential of germination of the coffee tree seeds, besides presenting non destructive characteristics, favoring the evaluation of seedlings deriving from the tested seeds.