A calêndula representa fonte alternativa econômica principalmente para a agricultura familiar. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos da adubação orgânica e do uso da cobertura morta sobre a produção de biomassa e teor de flavonóides totais em plantas de calêndula. O experimento foi realizado no Campus de Montes Claros da Universidade Federal de Minas Gerais, utilizando-se o delineamento em blocos casualizados em esquema fatorial 2x2x4 com quatro repetições: duas épocas de colheita, presença ou ausência de cobertura morta e quatro doses de composto orgânico (0, 30, 60 e 90 t ha-1). As maiores produções de biomassa e flavonóides totais foram verificadas com o aumento das doses de composto orgânico. Para os flavonóides totais o maior teor foi obtido na segunda colheita na presença de cobertura morta.

Calendula represents an alternative economic source, mainly to familiar agriculture. The aim of this work was to study the effects of organic fertilization and mulching on phytomass production and total flavonoid content in calendula plants. The experiment was carried out at Federal University of Minas Gerais, Montes Claros Campus. The experimental design was in randomized blocks, in 2x2x4 factorial arrangement, with four replicates: two harvest periods, presence or absence of mulching, and four levels of organic fertilizer (0, 30, 60 and 90 t ha-1). The highest phytomass and total flavonoid productions were obtained with increasing levels of organic fertilizer. The highest total flavonoid content was obtained in the second harvest in the presence of mulching.

RESUMO Avaliou-se o efeito de 4 níveis de adubação orgânica (0, 3, 6 e 9 kg/m2) na produção da calêndula (Calendula officinalis L.) e dos artrópodes associados em 2 cultivos no campus da Universidade Federal de Minas Gerais no Município de Montes Claros, MG. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 8 repetições. A dose de adubo orgânico, não residual, recomendada para produção quantitativa (número de capítulos/planta) e qualitativa (teor de flavonóides totais) de calêndula é de 6 kg/m2, contudo, deve-se atentar ao ataque de pulgões, já que esta dosagem o favorece, bem como de outros artrópodes, já que estes ocasionam perdas diretas e indiretas na produção de calêndula.

ABSTRACT The effect of 4 levels of organic fertilization (0, 3, 6 and 9 kg/m2) in the production to marigolds ( Calendula officinalis L.), and associated arthropods were evaluated in 2 plantations in the campus of the Federal University of Minas Gerais of the municipality of Montes Claros, state of Minas Gerais. The experimental design was of randomized blocks with 8 replications. The dose of organic fertilization, not residual, recommended for quantity production (number of capitulum/plant) and quality (tenor of total flavonoids) of marigolds is 6 kg/m2, however one must be attentive the attack of aphids, as this dosage favors them, as well as other arthropods, as they cause direct and indirect losses in the production of marigolds.