A desativação de salinas em Cabo Frio, estado do Rio de Janeiro, vem gerando grande quantidade de resíduos orgânicos, originados do acúmulo de algas marinhas. Em 1996, estudos realizados na UFRRJ avaliaram o potencial de aproveitamento desses resíduos como fertilizantes orgânicos. Amostras do resíduo apresentaram altos teores de Ca, Mg, K, Na e S, elevados valores de densidades aparente e real, retenção de água, pH e condutividade elétrica; 89% do conteúdo de Na encontrava-se em formas solúveis, possibilitando sua remoção por lavagens. Efetuou-se um ensaio para dessalinização do resíduo, quando aplicado ao solo arenoso local, em esquema fatorial 4 x 5: quatro misturas resíduo:solo (0:1, 1:100, 1:50 e 1:10 em peso), combinadas com cinco doses de gesso (0, 1/2, 1, 2 e 4 vezes a necessidade de gesso) com três repetições, sendo efetuadas sete aplicações de água. Na mistura 1:10, houve pequena percolação decorrente da grande viscosidade. Do total lixiviado de Ca, Mg e Na, 66, 86 e 98%, respectivamente, foram removidos nas duas primeiras lavagens. A adição do resíduo aumentou os teores de água, C, N, P, Ca e Mg das misturas ao final do ensaio, quando comparadas ao solo puro. O gesso não teve efeito na lixiviação do Na e no teor final de Na trocável. As lavagens removeram cerca de 90% do Na e reduziram a salinidade, mas as misturas mantiveram caráter sódico ao final do ensaio. A viabilidade de aproveitamento do resíduo está condicionada aos custos de seu tratamento, quando comparados à aquisição de outro adubo orgânico.
Deactivation of saltworks in Cabo Frio, Rio de Janeiro, has been creating great amounts of organic residues originated from marine algae accumulation. Studies were carried out at the Soil Department of UFRRJ in 1996 to evaluate the potential for using such residues as organic fertilizers. Samples of the residue presented high contents of Ca, Mg, K, Na, S, and elevated values of bulk and real densities, water retention, pH and electrical conductivity; 89% of Na content was found in soluble forms, allowing its removal through leaching. An assay was conducted to desalinize the residues when applied to the local sandy soil, in a 4 x 5 factorial with 3 replicates: 4 residue:soil mixtures (0:1, 1:100, 1:50 and 1:10 w:w) combined with 5 gypsum levels (0, 1/2, 1, 2 and 4 times the gypsum requirement); water was applied 7 times. The great viscosity of 1:10 mixture almost impeded percolation. The two first washes removed 66, 86 and 98% of the total Ca, Mg and Na percolated, respectively. Residue application increased C, N, P, Ca, Mg, and water contents of mixtures at the end of the assay, as compared to pure soil. Gypsum had no effect on Na leaching and on final exchangeable Na. Leaching removed about 90% of Na and reduced salinity, but the mixtures maintained sodicity at the end of the assay. The viability of using organic residue from saltworks is conditioned to the reclamation costs, as compared to acquisition of other organic manure.