Resumo As construções históricas possuem elevado significado e importância para a sociedade. Como contribuição à preservação do patrimônio histórico, o presente trabalho apresenta um estudo sobre o comportamento dinâmico de uma edificação histórica, inserida no âmbito do patrimônio histórico da cidade de Sobral, localizada na região norte do estado do Ceará, nomeadamente Igreja de Nossa Senhora das Dores, uma capela do início Século XIX, construída em alvenaria de tijolos maciços. Neste estudo foi realizado o ensaio de vibração ambiental com objetivo de obter as frequências naturais da edificação com foco à calibração do modelo numérico e, a partir dele, com recurso ao software Ansys®, realizar a caracterização modal via Método dos Elementos Finitos (MEF). Os resultados obtidos permitiram analisar o comportamento dinâmico da estrutura, no que se refere à obtenção das frequências naturais, modos de vibração e deslocamentos direcionais.

Abstract Heritage constructions presents high significance and importance for society. As way of contribution for the preservation of the heritage constructions, this paper presents a study on the dynamic behavior of a heritage construction, part of the historic center of Sobral city, located at the north region of Ceará State, namely the Nossa Senhora das Dores Church, a church from the beginning of the 19th century, built in clay brick walls. In this study, ambient vibration tests were performed aiming to obtainment of the natural frequencies of the building focusing the calibration of the numerical model and, from it, proceeding with modal analysis by Finite Element Method (FEM) with recurrence to software Ansys®. The results allowed the analysis of the structural dynamic behavior taking into account natural frequencies, modal shapes and directional displacements.

RESUMO Sistemas óticos são reconhecidos como uma importante ferramenta para a monitorização estrutural, especialmente para avaliação da segurança em tempo real, devido a configuração simplificada e o baixo custo destes sistemas quando comparado com sistemas usuais, nomeadamente sistemas elétricos. Este trabalho tem por objetivo apresentar um caso de estudo sobre monitorização estrutural focado na avaliação da fiabilidade através da utilização de um sistema sensorial ótico simplificado. Dessa forma, um reservatório elevado de água de concreto armado foi instrumentado com um acelerómetro ótico biaxial e monitorado desde janeiro de 2014. Tendo em conta os dados de aceleração, as frequências naturais e os deslocamentos relativos foram calculados. Neste trabalho, a análise de fiabilidade é realizada baseada na distribuição de valores extremos e os resultados obtidos são ainda utilizados para a predição sobre a segurança estrutural do reservatório de água para os próximos 100 anos. Os resultados mostraram que o sistema ótico de monitorização implementado neste trabalho combinado com a análise por distribuição dos valores extremos pode fornecer dados adequados para a avaliação da fiabilidade estrutural.

ABSTRACT Optical systems are recognized to be an important tool for structural health monitoring, especially for real time safety assessment, due to simplified system configuration and low cost when compared to regular systems, namely electrical systems. This work aims to present a case study on structural health monitoring focused on reliability assessment and applying data collected by a simplified optical sensing system. This way, an elevated reinforced concrete water reservoir was instrumented with a bi-axial optical accelerometer and monitored since January 2014. Taking into account acceleration data, the natural frequencies and relative displacements were estimated. The reliability analysis was performed based on generalized extreme values distribution (GEV) and the results were employed to build a forecast of the reliability of the water elevated reservoir for the next 100 years. The results showed that the optical system combined with GEV analysis, implemented in this experimental work, can provide adequate data for structural reliability assessment.

Os lagos vulcânicos dos Açores são reservas estratégicas de água doce que estão sujeitos a distúrbios no seu equilíbrio natural devido a factores antropogénicos. Os lagos dos Açores representam 5% do total do volume de água doce que os sistemas lacustres dos Açores encerram, constituindo um importante habitat para as espécies que habitam ou fazem uso destes recursos naturais. Os lagos estudados localizam-se no interior de maars e a Lagoa Negra, com uma profundidade de 115m é o lago mais profundo dos Açores., Durante as campanhas de amostragem, os lagos apresentaram estratificação de origem térmica, o pH varia entre valores ligeiramente ácidos a básicos, a água tem baixa mineralização e é fria. Os sistemas aquáticos estudados possuem água doce de tipologia cloretada sódica e as amostras de água dos sistemas de maior volume demonstram um enriquecimento em bicarbonato e cálcio. Foi possível identificar 3 processos que controlam o quimismo da água dos lagos: (1) a entrada de sais de origem marinha através do acarreio atmosférico; (2) a entrada em solução de elementos químicos através da interação água-rocha e (3) a entrada de água ligeiramente mineralizada na Lagoa Comprida através de duas nascentes localizadas no flanco SE desta lagoa. Os sistemas lacustres estudados apresentam resultados que indicam não haver interação de fluidos de origem magmática, processo que ocorre noutros lagos dos Açores. A degradação da qualidade da água dos sistemas lacustres estudados está relacionada com o processo de eutrofização.

Azorean lakes represent strategic freshwater resources and are subject to unprecedented levels of anthropogenic disturbance. The Flores Island lakes contribute 5% of the total water volume of aquatic systems in the Azores and are an important habitat for freshwater species. Sampled lakes are located inside maars structures. Lake Negra, with a depth of 115m, is the deepest lake. The lakes water is cold, with thermal stratification observed during sampling campaigns. pH has varied from 5.43 to 9.94 and they are very dilute waters. Aquatic systems waters are fresh and of the Na-Cl and Na-Ca-HCO3 types. It is possible to identify three major processes that control the hydrogeochemical evolution of the lake water studied here: (1) a marine sea salt input due to atmospheric transportation and deposition; (2) the hydrolysis of volcanic rock and; (3) a contribution of mineral water flowing through the rim of the crater. Aquatic systems have no direct interaction with seepage of magmatic fluids, a common process in Azores lakes. The highest decline in lake water quality is related to anthropogenic activities.

Um método espectrofotométrico simultâneo para a determinação de Co(II) e Ni(II), na presença do ligante dietanolditiocarbamato (DEDC), é proposto usando-se os comprimentos de onda dos máximos de absorção em 360 e 638 nm (Co(II)/DEDC) e 390 nm (Ni/DEDC). Após otimizar a melhor razão metal/ligante, eletrólito suporte, pH e tempo de análise, curva analíticas lineares foram obtidas nos intervalos de concentração 1,0 10-6-4,0 10-4 para Co(II) na presença de Ni 1,0 10-6-1,0 10-4 mol L-1. Nenhum tratamento de amostra ou processo de cálculo foi necessário. Coeficientes de recuperação da ordem de 99% foram obtidos e a interferência de Fe(III), Cu(II), Zn(II) e Cd(II), além de alguns ânions foi avaliada. O método foi aplicado, com sucesso, em amostras de água mineral nas quais os cátions foram intencionalmente adicionados.

A direct spectrophotometric method for simultaneous determination of Co(II) and Ni(II), with diethanoldithiocarbamate (DEDC) as complexing agent, is proposed using the maximum absorption at 360 and 638 nm (Co(II)/DEDC) and 390 nm (Ni/DEDC). Adjusting the best metal/ligand ratio, supporting eletrolite, pH, and time of analysis, linear analytical curves from 1.0 10-6-4.0 10-4 for Co(II) in the presence of Ni 1.0 10-6-1.0 10-4 mol L-1 were observed. No further treatment or calculation processes have been necessary. Recoveries in different mixing ratios were of 99%. Interference of Fe(III), Cu(II), Zn(II) and Cd(II), and anions as NO3-, Cl-, ClO4-, citrate and phosphate has been evaluated. The method was applied to natural waters spiked with the cations.

A new generation of composite pressure vessels for large scale market applications has been studied in this work. The vessels consist on a thermoplastic liner wrapped with a filament winding glass fibre reinforced polymer matrix structure. A high density polyethylene (HDPE) was selected as liner and a thermosetting resin was used as matrices in the glass reinforced filament wound laminate. The Abaqus 6.5.1 FEM package were used to predict the mechanical behaviour of pressure vessels with capacity of approximately of 0,068 m³ (68 l) for a 0.6 MPa (6 bar) pressure service condition according to the requirements of the prEN 13923 standard, namely, the minimum internal burst pressure. The Tsai-Wu and Von Mises criteria were used to predict composite laminate and thermoplastic liner failures, respectively, considering the elasto-plastic behaviour of the HDPE liner and the laminae properties deducted from micromechanical models for composite laminates. Finally, prototype pressure vessels were produced in the defined conditions to be submitted to pressure tests. The comparison between the FEM simulations and experimental results are discussed in the present paper.

O arroz-vermelho e o arroz-preto constituem-se nas principais plantas daninhas infestantes da cultura de arroz irrigado, devido à dificuldade de controle seletivo desta espécie em lavouras comerciais. A utilização de cultivares geneticamente modificados resistentes a herbicidas não-seletivos constitui uma alternativa de controle do arroz-vermelho e arroz-preto em arroz irrigado. O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento de populações híbridas F2 originárias do cruzamento entre o arroz transgênico resistente ao herbicida glufosinato de amônio (arroz GM) e o arroz-vermelho ou arroz-preto. As populações híbridas F2 resultantes do cruzamento entre o arroz transgênico e o arroz-vermelho e preto são viáveis, mas não apresentam vantagem competitiva aparente em comparação com o arroz-vermelho e arroz-preto não-hibridizado, respectivamente. Nas populações híbridas F2, as características morfológicas, como capacidade de perfilhamento, número de folhas produzidas e estatura média das plantas, foram em parte reduzidas e em parte não foram afetadas pela introgressão do gene BAR. A duração média do período entre o transplante e 50% da fase de floração aumentou nos híbridos F2 entre arroz-vermelho e arroz GM, comparado com os parentais arroz-vermelho e arroz GM. Nos híbridos com arroz-preto, observou-se o contrário: as plantas reduziram o ciclo médio em relação a este. O degrane natural médio observado nos quatro cruzamentos foi inferior ao apresentado pelos dois parentais (arroz-vermelho e arroz-preto)-aspecto este também desfavorável à persistência do arroz-vermelho no ambiente. A esterilidade média de espiguetas aumentou e a produção de sementes viáveis foi inferior ou no máximo similar àquela observada no arroz-vermelho e no arroz-preto. A dormência de sementes foi pouco afetada, quando comparadas as populações híbridas F2 portadoras do gene BAR com os parentais arroz-vermelho e arroz-preto. Mesmo assim, os usuários dessa tecnologia deverão adotar, obrigatoriamente, medidas que evitem a possibilidade de cruzamento entre o arroz transgênico e o arroz-vermelho ou arroz-preto.

Red rice is an important weed in paddy rice fields. The use of ammonium glufosinate - resistant genetically modified (GM) rice cultivars is a viable alternative for controlling red rice in cultivated rice crops. The objective of this study was to evaluate the behavior of F2 hybrid population derivates of crossing between ammonium glufosinate - resistant GM rice and red rice. The F2 hybrid population derivates of crossing between GM rice and red rice are viable but do not present any apparent competitive advantage over red rice. The morphological characteristics of the F2 hybrid populations, such as tillering capacity, number of leaves produced and average plant height were partly reduced and partly unaffected by the introgression of the bar gene. The period between rice planting and 50% flowering increased in the red rice x GM rice F2 hybrids, compared to the parental red rice and GM rice. Average seed shattering rate in the four hybrid families was lower than in the red rice ecotypes, with such aspect also being unfavorable to the persistence of red rice in the environment. Seed dormancy of the hybrids was similar to that of the red rice ecotypes. However, management practices should be adopted to avoid crossing between transgenic rice and red rice.

A utilização de cultivares de arroz irrigado resistentes a herbicidas não-seletivos, como o glufosinato de amônio, pode se constituir numa alternativa de controle de arroz daninho em lavouras de arroz irrigado. O objetivo deste trabalho foi avaliar a taxa e o sentido do cruzamento natural entre plantas de uma linhagem modificada geneticamente para resistência ao herbicida glufosinato de amônio (arroz GM) e ao arroz daninho. A taxa de cruzamento natural entre o arroz GM como receptor feminino e o arroz daninho como doador de pólen foi de 0,22 e 0,02%, respectivamente para os ecótipos de arroz daninho com glumas de cor palha e com glumas pretas. No caso inverso, quando o arroz daninho foi o receptor feminino e o arroz GM o doador de pólen, a taxa de cruzamento foi de 0,26 e 0,14%, para o arroz daninho com glumas palha e com glumas pretas, respectivamente. Os resultados deste estudo evidenciaram que ocorreu cruzamento natural entre o arroz GM e o arroz daninho em percentuais que variaram de 0,14 e 0,48%, respectivamente para o arroz preto e para o arroz vermelho. A fim de minimizar a possibilidade de hibridação, medidas de controle eficientes devem ser adotadas no sentido de prevenir a coincidência de floração das plantas de arroz daninho com a das plantas de arroz GM cultivado.

The broad spectrum non-selective herbicide ammonium glufosinate, combined with genetically modified glufosinate-resistant rice cultivars (GM rice), may comprise a rice weed control system for red rice and other weeds that infest Brazilian rice fields. The objective of this study was to evaluate the potential for outcrossing and gene flow of GM rice to red rice. Natural outcrossing between adjacent field plots (1 m x 1 m) was measured during the 1999/2000 production season in Brazil. The outcrossing rate of the GM rice as the female parent to red rice, as the pollen donor, was 0.22% for strawhull and 0.02% for the blackhull red rice, respectively. In the reciprocal crosses, when GM rice was the pollen donor and red rice, the female parent, the outcrossing rate was 0.26 and 0.14%, respectively, for strawhull and blackhull red rice. The results of this study suggest that, under field conditions, outcrossing of glufosinate-resistant rice to red rice can occur at a measurable level. The potential frequency of hybrids would be minimum under situations where weed control measures help prevent the red rice from flowering.