Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o impacto de intensidades de pastejo após 11 anos de um sistema de integração lavoura-pecuária, em plantio direto, na umidade do solo e em parâmetros fisiológicos da soja durante uma safra de verão afetada por seca. O experimento foi iniciado em 2001, em um Latossolo Vermelho. Os tratamentos consistiram na sucessão de soja (verão) e pastagem mista de aveia-preta + azevém (inverno), com diferentes intensidades de pastejo por bovino de corte: pastejo intensivo, com altura de pastejo de 0,10 m; pastejo moderado, com altura de pastejo de 0,20 m; e sem pastejo. No ciclo da soja, na safra 2011/2012, a precipitação foi de 40% da normal climatológica. A umidade do solo ficou dentro dos limites de água disponível, tanto em pastejo moderado quanto sem pastejo, na camada de 0,00-0,50 m, mas, em pastejo intensivo, a umidade do solo foi menor que o ponto de murcha permanente, especialmente até 0,20 m de altura de pastejo. O pastejo intensivo afetou negativamente os parâmetros fisiológicos da soja, que atingiu picos de -2.5 MPa e +6°C para potencial de água na folha e diferença entre temperatura do ar e da folha, respectivamente. O pastejo moderado ou a ausência de pastejo, durante o inverno, acarreta respostas fisiológicas similares, o que contribui para a homeostase da soja.
Abstract: The objective of this work was to evaluate the impact of grazing intensities after 11 years of an integrated crop-livestock system, under no-tillage, on soil moisture and soybean physiological parameters during a summer season affected by drought. The experiment was established in 2001 on a Rhodic Hapludox. Treatments consisted in the succession of soybean (summer) and a mixed pasture of black oat + Italian ryegrass (winter), under different beef-cattle grazing intensities: intensive grazing, with 0.10-m pasture height; moderate grazing, with 0.20-m pasture height; and no grazing. During the soybean cycle, in the 2011/2012 crop season, rainfall was 40% of the climatological normal. The soil moisture was within the limits of available water both under moderate grazing and no grazing, at 0.00-0.50-m soil depth, but, under intensive grazing, it was below the permanent wilting point, especially up to the grazing height of 0.20 m. Intensive grazing affected negatively the plant physiology parameters, reaching peaks of -2.5 MPa and +6°C for leaf water potential and leaf-air temperature difference, respectively. Moderate grazing or the absence of grazing, during the winter season, results in similar physiological responses, contributing to soybean plant homeostasis.