A busca pela utilização de água com elevados níveis de eficiência tem motivado o emprego da irrigação por gotejamento em diversos sistemas agrícolas. No entanto, para que esta eficiência seja assegurada, faz-se necessário que a distribuição de água no perfil do solo seja conhecida de forma detalhada. Como se trata de um processo muito variável, em função das características locais, é essencial seu estudo, para cada condição operacional. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a distribuição da água aplicada no perfil do solo, a partir de gotejadores instalados na superfície e a 0,15 m abaixo dela. O experimento foi realizado no Centro Técnico de Irrigação (CTI) da Universidade Estadual de Maringá - PR. O monitoramento da água no perfil do solo foi feito com sondas de TDR instaladas em uma caixa contendo solo arenoso, nas profundidades de 0,05 a 0,80 m, com 0,05 a 0,35 m de espaçamento lateral, em intervalos de 0,05 m, totalizando 30 sondas. Os tratamentos foram diferenciados em relação à profundidade de instalação do emissor (0,0 e 0,15 m) e vazão aplicada (1; 2; 4; 6 e 8 L h-1). O tempo de irrigação foi de 8 horas contínuas, com leituras das sondas do TDR a cada 30 minutos. Os resultados permitiram concluir que a área molhada com o emissor posicionado na superfície do solo foi diretamente proporcional ao aumento da vazão. Para gotejador enterrado, a esta área foi substancialmente menor, e as perdas de água por percolação foram mais elevadas, sobretudo para vazões acima de 4 L h-1, as quais proporcionaram perdas inaceitáveis da água, devendo ser evitadas.
The search for the use of water with high levels of efficiency has motivated the use of drip irrigation in several agricultural systems. However, for the efficiency be ensured, it is necessary that the water distribution in the soil profile must to be known in more details. As it is a highly variable process, function of the local characteristics, is essential the study of each case. The objective of this research was evaluating the water distribution in the soil profile, from drippers installed in surface and 0.15 m below the soil surface. The experiment was realized in the Technical Center of Irrigation (TCI) of the State University of Maringá - PR. The water monitoring in the soil profile was done with TDR probes installed in a box containing sandy soil, at the depths from 0.05 to 0.80 m; and 0.05 to 0.35 m of lateral spacing, at intervals of 0.05 m, totalizing 30 probes. The treatments were differentiated in relation of the installation depth of the emitters (0.0 and 0.15 m) and flow (1, 2, 4, 6, and 8 L h-1). The irrigation time was 8 hours continuous with reading of the TDR probes each 30 minutes. The results allowed concluding that the wet area with the emitter positioned on the soil surface was directly proportional to the flow increase. For the underground dripper, this area was substantially smaller and the water losses by percolation were higher, mainly to the flows higher than 4 L h-1, which provided to unacceptable water losses that should be avoided.