RESUMO A radiação é um dos aspectos que influenciam a composição de espécies, sendo assim, a luz é um fator limitante para o crescimento das árvores. O estudo objetivou avaliar as variações morfológicas foliares entre indivíduos de Myrcia splendens (Sw.) DC., sob diferentes condições de luminosidade, em uma floresta urbana. O fragmento caracteriza-se por possuir uma área sem formação de dossel e uma com regeneração mais avançada. Foram coletados ramos de cinco indivíduos, totalizando 100 folhas. Avaliou-se a área foliar, massa fresca, massa seca, conteúdo de água, área foliar específica e teor de matéria seca das folhas. A análise de variância mostrou que a maioria das características (massa seca, área foliar específica, teor de matéria seca das folhas) variaram significativamente. A massa seca, conteúdo de água e área foliar apresentaram alta correlação com a massa fresca em ambos os ambientes. A variação morfológica encontrada em M. splendens permite a criação de estratégias de crescimento e estabelecimento da espécie de acordo com as condições ambientais.

ABSTRACT Solar radiation is one of the aspects which most influence species composition, so light is a limiting factor to tree growth in forests. This study aimed to evaluate the leaf morphological variations between individuals of the Myrcia splendens (Sw.) DC. species under different light conditions in an urban forest. The fragment is characterized by having an open canopy area and an advanced regeneration stage in which branches of five individuals were collected, totaling 100 leaves. The traits evaluated were leaf area, fresh biomass, dry biomass, water content, specific leaf area and leaf dry matter content. An analysis of variance showed that most of the morphological traits (dry biomass, specific leaf area, leaf dry matter content) varied significantly. Furthermore, variables such as dry biomass, water content and leaf area showed a high correlation with fresh biomass in both areas. The morphological variation found in M. splendens allows for creating growth and establishment strategies according to the environmental conditions.

O estudo morfoanatômico de plântulas é importante para a identificação das espécies e para a compreensão do ciclo de vida das Angiospermae. Entretanto, trabalhos sobre o tema são raros. O objetivo dessa investigação é analisar a estrutura morfoanatômica de plântulas e tirodendros de Rollinia sylvatica (A. St.-Hil.) Mart, espécie nativa da região sul do Brasil.As sementes foram coletadas no Município de Antonina-PR e germinadas em casa de vegetação. As plântulas e tirodendros foram coletados com 2, 4, 8, 18, 40 e 55 dias após a germinação e fixados em FPA 50. As plântulas são fanerocotiledonares e epígeas. A raiz é pivotante e diarca. O hipocótilo tem estrutura de transição entre raiz e caule, com separação e afastamento das células do xilema primário, que passam a se dispor ao redor da medula parenquimática; o floema permanece indiviso. No início do epicótilo formam-se dois feixes vasculares tipicamente caulinares. No tirodendro de 55 dias o crescimento secundário é evidente na região basal da raiz, hipocótilo e epicótilo. Os cotilédones, eofilos e metafilos apresentam epiderme unisseriada em ambas as faces. Os cotilédones são anfi-hipoestomáticos e os eofilos e metafilos são hipoestomáticos, todos com mesofilo dorsiventral. A nervura central é não proeminente com um feixe no cotilédone e proeminente com cinco feixes colaterais no eofilo e sete no metafilo. O pecíolo tem formato diferente nas três folhas, com colênquima subepidérmico e dois feixes vasculares colaterais no cotilédone e dez no eofilo e metafilo.

Morphology and anatomy studies about seedling are important to identify species and to comprehend Angiosperm life cycle. However, there are few researches about it. The aim of this study is to analyze the morphological and anatomical aspects of the structure of Rollinia sylvatica (A. St.-Hil.) Mart seedlings, which is a native species from South of Brazil.The seedlings were obtained from seeds collected in Antonina, state of Paraná. The germination was carried out in a green house condition. Seedlings and tirodendros were collected 2, 4, 8, 18, 40 e 55 days after germination and were fixed in FPA 50. These plants are phanerocotylars and epigeous with tap and diarch root. The hypocotyl has transition structure between root and stem, being separated and spreading cells from primary xylem, arranged around of parenchyma pith. Phloem keeps undivided. At the beginning of epicotyls two vascular bundles are formed. The 55 day old seedlings secondary growth is notorious in the root basal region, hypocotyl and epicotyl. Cotyledons, eophylls and metaphylls present uniseriate epidermis on both faces. Cotyledons are amphihypostomatic and eophylls and metaphylls are hypostomatic, all of them have dorsiventral mesophyll. The cotyledon midrib is not prominent with a bundle. The midrib is prominent and it has five collaterals bundle in the eophyll and seven in the metaphyll. The three leaves have different petiole formats, subepidermic collenchyma, two collateral vascular bundles ones in the cotyledon and ten in the eophyll and metaphyll.