O presente estudo avaliou pela técnica da Concentração Inibitória Mínima (CIM) o potencial antibacteriano da apitoxina produzido pela abellha Apis melifera frente aos microrganismos causadores da cárie dental. Apitoxina foi avaliada na forma in naturae comercial. A ação antibacteriana dos principais componentes da apitoxina, fosfolipase A2 e melitina foram também avaliados, isolados e em combinação. As bactérias testadas foram: Streptococcus salivarius, S. sobrinus, S. mutans, S. mitis, S. sanguinis, Lactobacillus caseie Enterococcus faecalis. Os resultados da CIM da apitoxina comercial e in natura foram muito próximos, variando entre 20 µg/mL e 40µg/mL, ambas apresentaram uma boa atividade antibacteriana. Entre os componentes, a melitina foi a mais ativa, exibindo valores de CIM muito promissores, variando de 4 a 40μg/mL. A fosfolipase A2 apresentou resultados maiores que 400 µg/mL. A associação entre a melitina e fosfolipase A2apresentou resultados da CIM que variaram entre 6µg/mL e 80µg/mL. Considerando que a cárie dental afeta a saúde das pessoas, a apitoxina e seu composto, melitina, possuem potencial aplicação frente aos patógenos bucais.

In this work, we used the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) technique to evaluate the antibacterial potential of the apitoxin produced by Apis mellifera bees against the causative agents of tooth decay. Apitoxin was assayed in naturaand in the commercially available form. The antibacterial actions of the main components of this apitoxin, phospholipase A2, and melittin were also assessed, alone and in combination. The following bacteria were tested: Streptococcus salivarius, S. sobrinus, S. mutans, S. mitis, S. sanguinis, Lactobacillus casei, and Enterococcus faecalis. The MIC results obtained for the commercially available apitoxin and for the apitoxin in natura were close and lay between 20 and 40µg / mL, which indicated good antibacterial activity. Melittin was the most active component in apitoxin; it displayed very promising MIC values, from 4 to 40µg / mL. Phospholipase A2 presented MIC values higher than 400µg / mL. Association of mellitin with phospholipase A2 yielded MIC values ranging between 6 and 80µg / mL. Considering that tooth decay affects people's health, apitoxin and its component melittin have potential application against oral pathogens.

Os olhos das abelhas selvagens adultas apresentam coloração marrom-escura, devido à presença de pigmentos denominados omocromos-xantominas e diferentes tipos de ominas. Os principais passos da cadeia metabólica que determinam a biossíntese desses pigmentos iniciam-se a partir do triptofano e qualquer interrupção em um dos seus passos fará com que a cor marrom-escura seja substituída por uma nova cor. Estudou-se a longevidade de operárias de Apis mellifera portadoras dos alelos mutantes para a cor dos olhos cream (cr), snow-laranja (s la) e brick (bk). Existe nítida relação entre o grau de pigmentação dos olhos e a longevidade média das abelhas. As abelhas mutantes que apresentam a cor dos olhos mais clara perdem-se no campo, quando realizam os primeiros vôos, não retornando ao ninho, o que mostra um acentuado problema de orientação capaz de interferir na longevidade. Também experimentos realizados em situação de confinamento confirmam estes resultados, uma vez que, estando retidas em um espaço limitado, as abelhas, em especial aquelas portadoras de qualquer mutação caracterizada pelo escurecimento progressivo dos olhos, apresentaram uma longevidade que não se diferenciou do grupo controle (P>0,05), sugerindo que o confinamento a áreas restritas contribui de forma positiva para a orientação dessas abelhas, facilitando o seu retorno à colméia.

The dark coloration of insects eyes is attributed to the accumulation of the brown pigment insectorubin, a mixture of ommochromes, xanthommatin and several ommins, biosynthesized from tryptophan. When any of the events in the synthesis chain is interrupted, formation and accumulation of pigments other than insectorubin occurs, and a new eye color will appear. The aim of the present work is to evaluate the longevity of worker honey bees Apis mellifera, homozygous and heterozygous for the mutant alleles cream (cr), snow-laranja (s la) and brick (bk). Eye pigmentation and average longetivity of bees are very closely related. Mutant bees carrying lighter eye pigmentation are unable to return to the hive; there is, therefore, a close association between the eye pigmentation and honey bees lifespan. Experiments ran in confinement cages confirm the orientation problems of mutant honey bees, which kept in a limited space, were able to return to the hive and had an extended lifespan in comparison to that observed in the nature, and did not present statistical difference (P>0.05) relative to the control group. Confinement to restricted areas improves honey bees orientation abilities and facilitates return to the hive.