RESUMO Corydoras compreende um gênero diversificado com espécies de diferentes números diploides. Nós comparamos dados citogenéticos de espécies de Corydoras de diferentes rios da região do Arco de Ponta Grossa no sul do Brasil. Corydoras ehrhardti e C. aff. paleatus tem fórmula cariotípica similar e o mesmo número diploide (2n = 44). Corydoras lacrimostigmata tem um número diploide maior, com 2n= 58 cromossomos. A hibridação in situ fluorescente (FISH) com sondas de DNA ribossomal 5S e 18S sugere que estas sequências de DNA ribossomal estão envolvidas em rearranjos cromossômicos nestas espécies de Corydoras. A marcação do DNAr 5S foi considerada espécie-específico para as espécies analisadas neste estudo. Sinais de sítios teloméricos intersticiais foram vistos em um par de cromossomos de C. lacrimostigmata sugerindo a ocorrência de rearranjos cromossômicos como fusões ou translocações. Este estudo revelou que as espécies C. ehrhardti e C. aff. paleatus têm marcadores cromossômicos exclusivos associados à diferenciação cromossômica, os quais, em nossa hipótese, podem prevenir a introgressão gênica.

ABSTRACT The genus Corydoras comprises a diversity of species with different diploid numbers. We compared cytogenetic data among Corydoras species from different rivers of the Ponta Grossa Arch region in southern Brazil. Corydoras ehrhardti and C. aff. paleatus have a similar karyotype formula and the same diploid number (2n = 44). Corydoras lacrimostigmata has a higher diploid number, with 2n = 58 chromosomes. Fluorescence in situ hybridization using 5S and 18S ribosomal DNA probes suggests that these ribosomal DNA sequences are involved in chromosomal rearrangements in these Corydoras species. 5S rDNA is a chromosomal marker that is considered to be unique to the species analyzed in this study. Signals of interstitial telomeric sites are seen in a chromosome pair of C. lacrimostigmata, suggesting chromosomal rearrangements via fusions or translocations. This study revealed that C. ehrhardti and C. aff. paleatus have exclusive chromosomal markers associated with chromosome differentiation, which we speculate to prevent genetic introgression.

O objetivo deste estudo foi analisar a correlação entre níveis séricos de triglicérides (TG) em pacientes obesos e não obesos em estado pós-prandial simulado. Os grupos apresentavam níveis de TG em jejum < 150 mg/dL. Após 12 h de jejum, os indivíduos ingeriram uma sobrecarga lipídica e o sangue foi coletado. A variação entre os picos dos níveis de TG em jejum e em estado pós-prandial foi analisada. Os picos pós-prandiais de TG ocorreram 4 h depois da sobrecarga lipídica nos 2 grupos. Após a refeição, grande parte dos indivíduos não obesos permaneceu dentro da normalidade em relação aos níveis de TG, mas os valores para os obesos permaneceram elevados. Houve uma correlação significativa entre Índice de Massa Corporal (IMC) e TG até 2 h após a refeição, mas os dados não mostraram correlação após 3 h. De acordo com a curva ROC (receiver-operating characteristics), os valores de TG pós-prandiais não são um bom indicador de obesidade (baseado no IMC), mas são bons indicadores de não obesidade entre os indivíduos. Este trabalho reforça a importância de se medir níveis pós-prandiais de TG em obesos e não obesos, já que alguns pacientes não obesos provavelmente apresentavam um metabolismo alterado de gordura, indicando que este tipo de exame poderia ser um indicador de risco metabólico.

The aim of this study was to analyze the correlation between triglyceride (TG) serum levels in obese and non-obese patients in a simulated postprandial state. Both groups showed TG levels < 150 mg/dL when fasting. After 12 h fasting, the subjects ingested a lipid overload diet and blood samples were collected. The variation between fasting and the postprandial TG peak levels were analyzed. The peak of postprandial TG levels occurred 4 h after the lipid overload in both groups. When the subjects were not fasting, the majority of non-obese subjects remained within the range of normal TG values, but the values for the obese group remained elevated. There was a significant correlation between Body Mass Index (BMI) and TG at each time point until 2 h after the meal, but the data did not show a correlation after 3 h. According to the receiver-operating characteristics (ROC) curve, postprandial TG values were not a good predictor of obesity (based on BMI), but they were a predictor of non-obesity. This study reinforces the importance of measuring non-fasting TG levels in obese and non-obese subjects, because some non-obese patients probably had altered fat metabolism, indicating that this examination could be an indicator of metabolic risk.

Duas populações do complexo Astyanax scabripinnisisoladas por uma queda d´água de mais de 100 metros de altura e localizadas em diferentes altitudes do mesmo rio (662 m e 1850 m a.s.l.) foram comparadas através de dados de reprodução, cariótipo, morfometria geométrica, morfologia dentária, e número de raios da nadadeira anal, de modo a testar a hipótese de especiação entre as duas populações. Os resultados de morfometria geométrica mostraram diferenças entre as populações. A análise da função discriminante (DFA) e a análise de variância canônica (CVA) demonstraram a presença de dimorfismo sexual. Caracteres sexuais secundários, como ganchos em raios da nadadeira anal dos machos, estão ausentes na população de menor altitude. Ambas as populações têm a mesma macro estrutura cariotípica, exceto pela ausência de cromossomos B na população de menor altitude. A hibridação in situ mostrou diferenças para ambos os marcadores (rDNA 18S e rDNA 5S), e os dados de reprodução sugerem isolamento reprodutivo pré-zigótico entre as duas populações. Os dados mostram ausência de fluxo gênico, indicando que ocorreu um processo de especiação incipiente, o que leva as duas populações seguirem vias evolutivas independentes.

Two populations of the Astyanax scabripinniscomplex, isolated by a waterfall with over 100 meters depth and inhabiting different altitudes of the same river (1850 m a.s.l. and 662 m a.s.l.) were compared in reproductive data, geometric morphometry, tooth morphology, anal-fin rays counts, and karyotype, in order to test the hypothesis of speciation between the two populations. The results in the geometric morphometry analysis showed differences between the populations. Discriminant function analysis (DFA) and canonical variance analysis revealed sexual dimorphism. Secondary sexual characters, such as hooks in the anal fin rays of the males are absent in the lower altitude population. Both populations had the same macro karyotype structure, except for the absence of B chromosomes in the lower altitude population. The fluorescence in situ hybridization showed differences for both markers (18S rDNA and 5S rDNA), and reproductive data suggests pre-zygotic reproductive isolation among the two populations. The data showed the absence of gene flow, indicating that an incipient speciation process has occurred, which leads the two populations to follow independent evolutionary pathways.

Maturity Onset Diabetes of the Young (MODY) presents monogenic inheritance and mutation factors which have already been identified in six different genes. Given the wide molecular variation present in the hepatocyte nuclear factor-1α gene (HNF1α) MODY3, the aimof this study was to amplify and sequence the coding regions of this gene in seven patients from the Campos Gerais region, Paraná State, Brazil, presenting clinical MODY3 features. Besides the synonymous variations, A15A, L17L, Q141Q, G288G and T515T, two missense mutations, I27L and A98V, were also detected. Clinical and laboratory data obtained from patients were compared with the molecular findings, including the I27L polymorphism that was revealed in some overweight/obese diabetic patients of this study, this corroborating with the literature. We found certain DNA variations that could explain the hyperglycemic phenotype of the patients.

Astyanax altiparanae, recentemente descrita, é comum na bacia do alto rio Paraná, tendo sido registrada recentemente na bacia do rio Iguaçu. Entretanto, sua origem natural no rio Iguaçu é questionável. No presente trabalho algumas características cariotípicas e morfológicas de duas populações de Astyanax altiparanae do rio alto rio Tibagi e alto rio Iguaçu foram comparadas. Ambas as populações mostraram 2n=50 cromossomos e diferenças nas suas fórmulas de cariotípicas, cromossomos portadores das regiões organizadoras de nucléolos e localização da heterocromatina. Dados morfométricos das duas populações foram analisados para variáveis canônicas livres de tamanho. Os dados citogenéticos e morfológicos foram coincidentes e mostraram marcas exclusivas que refletem o grau de isolamento populacional. Em adição a outros dados geográficos, morfológicos e moleculares em populações de A. altiparanae do baixo rio Iguaçu e tributários do rio Paraná acima da represa de Itaipu (Sul do Brasil), os presentes resultados indicam que as duas populações analisadas neste estudo pertençam a diferentes estoques. A presença desta espécie ao longo da bacia do rio Iguaçu pode ser uma conseqüência de uma história evolutiva complexa e pouco conhecida.

The recently described fish species, Astyanax altiparanae (tetra) is common in the upper rio Paraná basin, and has been reported in the Iguaçu basin. However, its natural origin in the rio Iguaçu is questionable. In the present work, karyotypical and morphological features of two populations of Astyanax altiparanae from the upper rio Tibagi and upper rio Iguaçu were compared. Both populations showed 2n=50 chromosomes and differences in their karyotype formula, NOR-bearing chromosomes and location of heterochromatin. Morphometric data from both populations were analyzed through free-size canonical variables. Cytogenetic and morphological results were mostly coincident showing exclusive markers that reflect their degree of populational isolation. In addition to other geographic, morphological and molecular data for A. altiparanae populations from the lower rio Iguaçu and rio Paraná tributaries upstream from the Itaipu Dam (South Brazil), the present results indicate that the two populations analyzed in this study belong to different stocks. The presence of this species along the rio Iguaçu basin would be a consequence of a complex and poorly understood evolutionary history.