In 2003, the incidence of tuberculosis in Argentina showed an increase compared to 2002. The severe national crisis at the end of the 90s has probably strongly contributed to this situation. The goal of this work was to estimate the extent of the spread of the most predominant Mycobacterium tuberculosis strains and to assess the spread of predominant M. tuberculosis clusters as determined by spoligotyping and IS6110 RFLP. The study involved 590 pulmonary, smear-positive TB cases receiving medical attention at health centers and hospitals in Northern Buenos Aires (NBA) suburbs, from October 2001 to December 2002. From a total of 208 clinical isolates belonging to 6 major clusters, 63 (30.2%) isolates had identical spoligotyping and IS6110 RFLP pattern. Only 22.2% were shown to have epidemiological connections with another member of their respective cluster. In these major clusters, 30.2% of the 208 TB cases studied by both molecular techniques and contact tracing could be convincingly attributable to a recently acquired infection. This knowledge may be useful to assess the clonal distribution of predominant M. tuberculosis clusters in Argentina, which may make an impact on TB control strategies.

La incidencia de la tuberculosis en Argentina mostró en 2003 un incremento en comparación con 2002. La grave crisis nacional a fines de los 90 ha probablemente contribuido en gran medida a esta situación. El objetivo del presente trabajo fue determinar la diversidad genética de aislamientos de Mycobacterium tuberculosis y el grado de dispersión de algunas cepas mayoritarias genéticamente relacionadas. El estudio involucró 590 aislamientos clínicos provenientes de muestras respiratorias con examen directo positivo, de pacientes atendidos en los hospitales y centros de salud que conforman la región Gran Buenos Aires Norte (NBA), de octubre de 2001 a diciembre de 2002. De 208 aislamientos que se encontraron en los 6 mayores clusters, 63 (30,2%) tenían patrones idénticos de spoligotyping y de IS6110 RFLP. En el 22,2% de los casos fue posible verificar la conexión epidemiológica con otro miembro del respectivo cluster. Concluimos que el 30,2% de estos agrupamientos principales pueden ser atribuidos a una infección reciente. Estos resultados pueden ser útiles para determinar la distribución clonal de los grupos predominantes de M. tuberculosis en Argentina, lo que puede impactar en las estrategias de control de la tuberculosis.

During a population-based study to genotype isolates of Mycobacterium tuberculosis from Buenos Aires Northern suburbs, we found isolates with molecular patterns related to those of the Beijing genotype. Five out of 590 (0.85%) patients had isolates with spoligopattern identical to that of the Beijing family. Since two of these isolates showed identical IS6110RFLP pattern, we found only four different patterns containing 11 to 19 bands. The isolates were obtained from young people (including a 7 years-old child) who were born in Argentina, and were living in a small area of our region. However, conventional contact tracing did not prove epidemiological linkage among them. These isolates were fully drug-susceptible to the first-line drugs. The comparison of the IS6110RFLP patterns from our isolates against a set of 19 reference Beijing patterns from the RIVM (The Netherlands) confirmed that the strains belonged to the Beijing lineage. These findings might be partially explained by the important migration phenomena occurred during the last decade. Further surveillance studies would help in the following of Beijing family strain dissemination in our community.

Durante un estudio poblacional para genotipificar aislamientos de Mycobacterium tuberculosis de Gran Buenos Aires Norte, se encontraron aislamientos con patrones moleculares relacionados con el genotipo Beijing. Cinco de 590 (0,85%) pacientes tuvieron aislamientos con un patrón de spoligotyping idéntico al de la familia Beijing. Dos de esos aislamientos mostraron un patrón de IS6110 RFLP idéntico, por lo que finalmente fueron encontrados cuatro patrones diferentes conteniendo entre 11 y 19 bandas. Las cepas fueron aisladas de personas jóvenes incluyendo un niño de siete años de edad, todos ellos nacidos en Argentina y residentes en un pequeño distrito de nuestra región. Sin embargo, no pudo hallarse ninguna conexión epidemiológica entre ellos. La comparación de los patrones de IS6110 RFLP de los aislamientos con un panel de 19 cepas Beijing de referencia del RIVM (Holanda), confirmó que estas cepas pertenecían a ese linaje. Estos hallazgos podrían explicarse, parcialmente, por el importante fenómeno migratorio ocurrido la pasada década. Futuros estudios de vigilancia epidemiológica podrían contribuir en el seguimiento de la diseminación de las cepas de la familia Beijing de M. tuberculosis en nuestra comunidad.

Purification and characterization of individual antigenic proteins are essential for the understanding of the pathogenic mechanisms of mycobacteria and the immune response against them. In the present study, we used anion-exchange chromatography to fractionate cell extracts and culture supernatant proteins from Mycobacterium bovis to identify T-cell-stimulating antigens. These fractions were incubated with peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from M. bovis-infected cattle in lymphoproliferation assays. This procedure does not denature proteins and permits the testing of mixtures of potential antigens that could be later identified. We characterized protein fractions with high stimulation indices from both culture supernatants and cell extracts. Proteins were identified by two-dimensional gel electrophoresis followed by N-terminal sequencing or MALDI-TOF. Culture supernatant fractions containing low molecular weight proteins such as ESAT6 and CFP10 and other proteins (85B, MPB70), and the novel antigens TPX and TRB-B were associated with a high stimulation index. These results reinforce the concept that some low molecular weight proteins such as ESAT6 and CFP10 play an important role in immune responses. Also, Rv3747 and L7/L12 were identified in high stimulation index cell extract fractions. These data show that protein fractions with high lymphoproliferative activity for bovine PBMC can be characterized and antigens which have been already described and new protein antigens can also be identified in these fractions.

In the present study we evaluated different systems for the expression of mycobacterial antigen P36 secreted by Mycobacterium bovis. P36 was detected by Western blot using a specific antiserum. The P36 gene was initially expressed in E. coli, under the control of the T7 promoter, but severe proteolysis prevented its purification. We then tried to express P36 in M. smegmatis and insect cells. For M. smegmatis, we used three different plasmid vectors differing in copy number and in the presence of a promoter for expression of heterologous proteins. P36 was detected in the cell extract and culture supernatant in both expression systems and was recognized by sera from M. bovis-infected cattle. To compare the expression level and compartmentalization, the MPB70 antigen was also expressed. The highest production was reached in insect cell supernatants. In conclusion, M. smegmatis and especially the baculovirus expression system are good choices for the production of proteins from pathogenic mycobacteria for the development of mycobacterial vaccines and diagnostic reagents.