RESUMO Com a escassez da disponibilidade de água doce e o aumento da demanda de água no mundo e no Brasil, uma das alternativas são os sistemas de dessalinização de água, que removem os sais das águas salobra ou salgada. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficiência de um sistema piloto de dessalinização de água salobra a qual foi obtida a partir da mistura de águas do mar e de rio até atingir concentração de sólidos dissolvidos totais (SDT) de 1.500 mg.L-1. O sistema piloto de dessalinização, com capacidade de 1,0 m3.h-1, é composto de ultrafiltração (UF) e abrandamento como pré-tratamento à osmose reversa (OR). Foram realizadas análises de qualidade da água na entrada e saída das unidades de tratamento relativas a SDT, condutividade elétrica, turbidez, pH, cor aparente, alcalinidade, dureza total, cálcio, magnésio, cloreto, sulfato e temperatura. Foram avaliadas a pressão osmótica, o fluxo de filtração e a taxa de recuperação de água no sistema de OR. Com os resultados obtidos, conclui-se que a eficiência de remoção de SDT e condutividade foi de 99%. A UF foi eficiente na remoção de turbidez, enquanto a OR apresentou maiores eficiências de remoção de sais. O sistema piloto de tratamento foi capaz de remover todos os parâmetros estudados. A taxa de recuperação na OR foi de 74,64%.

ABSTRACT Considering the shortage of fresh water availability and an increased demand for water in the world, including Brazil, one of the alternatives for water supply are water desalination systems, which remove salts from brackish or seawater. The objective of this study was to evaluate the efficiency of pilot water desalination system treating brackish water which was obtained mixing fresh water and seawater up to reach 1,500 mg L-1 of total dissolved solids (TDS) concentration. The pilot desalination plant with production capacity of 1.0 m3 h-1 is composed of ultrafiltration (UF) and softener working as a pre-treatment to reverse osmosis (RO). Experiments were performed to analyze some water quality parameters as TDS, electrical conductivity, turbidity, pH, apparent color, alkalinity, total hardness, calcium, magnesium, chlorides, sulfates, and temperature. Osmotic pressure, filtration flow and water recovery rate were also measured for the RO. Analyzing the result obtained, it can be concluded that the efficiency of TDS removal and conductivity were 99%. UF was efficient in removing turbidity, whereas RO reached higher salt removal efficiencies. The pilot plant system could remove all water quality parameters studied. Recovery rate in RO was 74.64%.

Resumen La explotación intensiva de la madera de caoba (Swietenia macrophylla) ha provocado la pérdida de poblaciones naturales. La embriogénesis somática ofrece una alternativa a la propagación clonal y la conservación de esta especie. Este estudio describe las características bioquímicas (contenido de carbohidratos, fenoles totales, flavonoides totales, proteínas y reguladores del crecimiento) e histológicas del proceso de embriogénesis somática en caoba. Los callos se obtuvieron cultivando cotiledones de semillas de frutos inmaduros durante seis semanas en medio MS semisólido suplementado con 1.0 mgL-1 de kinetina y 4.0 mgL-1 de 2, 4-D. Luego se cultivó el callo primario en medio MS semisólido y un suplemento de 1.0 mgl-1 BA y se obtuvieron estructuras embriogénicas. El desarrollo de embriones somáticos de forma globular a la etapa cotiledonar se confirmó por histología y microscopía electrónica de barrido. La iniciación del brote se observó después de que los embriones somáticos se transfirieron a un medio de germinación y maduración. Se determinaron las concentraciones endógenas de carbohidratos, fenoles totales, flavonoides totales, proteínas y reguladores del crecimiento en callos embriogénicos (EC) y no embriogénicos (NEC) de caoba. Los cultivos embriogénicos contenían concentraciones significativamente más altas de IAA, ABA y GA, mientras que los callos no embriogénicos contenían más fenoles totales, flavonoides y almidón resistente. La fructosa y la glucosa no estaban presentes en niveles detectables en EC o NEC, mientras que el almidón soluble y la sacarosa solo se detectaron en el EC. Las concentraciones de proteínas totales, Z / ZR e iP / iPA fueron similares en EC y NEC.

Abstract Intensive exploitation of mahogany wood (Swietenia macrophylla, Meliaceae) has resulted in the loss of natural populations. Somatic embryogenesis offers an alternative to clonal propagation and conservation of mahogany. This study describes biochemical (carbohydrates, total phenols, total flavonoids, protein, and plant growth regulators content) and histological characteristics of the somatic embryogenesis process in mahogany. Calli were obtained by culturing cotyledons of seeds from immature fruits for six weeks on semi-solid MS medium supplemented with 1.0 mgL-1 of kinetin and 4.0 mgL-1 of 2, 4-D. Primary callus was cultured on half strength semi-solid MS medium supplemented with 1.0 mgl-1 6-BA (6-benzylaminopurine) and embryogenic structures were obtained. Embryo development from globular-shaped somatic embryos to the cotyledonary stage was confirmed by histology and scanning electron microscopy. Shoot initiation was observed after somatic embryos were transferred to germination and maturation medium. Endogenous concentrations of carbohydrates, total phenols, total flavonoids, protein, and plant growth regulators were determined in embryogenic (EC) and non-embryogenic (NEC) calli of mahogany. Embryogenic cultures contained significantly higher concentrations of IAA (indoleacetic acid), ABA (abscisic acid), and GAs (Gibberellins 1+3+20), whereas non-embryogenic calli contained more total phenols, flavonoids and resistant starch. Fructose and glucose were not present at detectable levels in EC or NEC, whereas soluble starch and sucrose were only detectable in EC. Concentrations of total proteins, Z/ZR (Zeatin/zeatin riboside) and iP/iPA (N6-(Δ2-isopentenyl) adenine and N6-(Δ2-isopentenyl) adenosine) were similar in EC and NEC.

The development of this researckneh is based on supporting Motor Rehabilitation treatments using Information Technology for the benefit of patients and specialists in the area. According to an analysis of current technologies for Motor Rehabilitation, we have identified some disadvantages that limit their use in the treatment and therefore patients do not continue or complete their therapies, this study intends to use a tool low cost (Microsoft Kinect sensor) to support the motion capture of the key points of the upper extremities (hands, elbows and shoulders) using a slopes. Also, the tests were conducted with 21 users, the algorithm evaluated some movements, the thresholds used determined the correct exercises.

El desarrollo del presente trabajo se fundamenta en la importancia de apoyar los tratamientos de Rehabilitación Motriz por medio de Tecnología Informática para beneficio de los pacientes y especialistas del área. De acuerdo a un análisis realizado de las tecnologías existentes para la Rehabilitación Motriz, se ha identificado una serie de inconvenientes que limitan su uso en algunos tratamientos y por consecuencia los pacientes no continúan o no finalizan sus terapias, en este trabajo se propone emplear una herramienta de bajo costo (sensor Microsoft Kinect) que apoye en la captura de movimientos de los puntos clave de las extremidades superiores (manos, codos y hombros) usando pendientes lineales. Así mismo, se han realizado una serie de pruebas a 21 usuarios, en donde se evaluaron sus movimientos mediante umbrales que determinaron si un ejercicio fue realizado correctamente.

Este trabajo tiene como objetivo presentar una propuesta metodológica para analizar datos climáticos históricos a ser utilizados en estudios de la variabilidad temporal de la precipitación en una región. Específicamente, en este caso, se trata de los Llanos venezolanos. La propuesta con la selección de las estaciones a ser utilizadas, continúa con la detección de posibles valores extremos o aberrantes, la estimación de valores faltantes y la verificación de la homogeneidad de las series de datos históricos. Aunque existen un gran número de técnicas para tratar cada uno de los pasos anteriores, en este trabajo, se hace énfasis en técnicas numéricas sencillas que puedan ser fácilmente entendidas y aplicadas en esta u otra región de características geográficas similares. Además, los análisis son realizados en el lenguaje R (http://www.r-project.org), que es software libre, por lo que está disponible para todos los usuarios. Debido a las importantes aplicaciones de los estudios sobre variabilidad climática y a la falta de disponibilidad de datos en Venezuela, esta propuesta viene acompañada de un portal Web (http://cesimo.ing.ula.ve/ENOS/) donde se pueden consultar y descargar los datos utilizados en el proyecto, así como los programas asociados con cada uno de los métodos.

This paper presents a methodological proposal for the quality control of historical rainfall data, a step previous in any applied climatological analysis, like for example, in studies of the temporal variability of the precipitation in a region; specifically, in this case, it is applied to the Venezuelan ‘Llanos’. The proposal begins with the selection of the stations to be used, then continues with the detection of possible extreme or aberrant values, following with the estimation of missing data and then testing for homogeneity of the historical data series. Although there are various techniques for dealing with the previously mentioned steps, in this paper emphasis is placed on simple numerical methods that could be easily understood and applied in this or another region of similar geographical characteristics. Also, the analyses are carried out in "R" (http://www.rproject.org), a free software that has the advantage of being available for all users. Due to the importance of data quality control and to the limitations on available climate data in Venezuela, this proposal is accompanied with a Website (http://cesimo.ing.ula.ve/ENOS/) from where the data and the programs that are used in this project can be consulted and downloaded.1.

Los datos de parcelas permanentes, establecidas en un bosque estacional de los llanos occidentales venezolanos, se usaron para establecer los parámetros de FACET, un modelo basado en árboles individuales y sensible a las características topográficas del terreno. Debido a su alto número, las especies arbóreas se agruparon de acuerdo con su tolerancia a la sombra (tolerantes, intermedias e intolerantes) y su altura máxima (grandes, medianas y pequeñas). Las palmas fueron consideradas como un grupo separado. La dinámica forestal fue simulada para cada posición fisiográfica (banco, sub-banco y bajío). Los resultados de la simulación para un periodo de 210 años se aproximan a la dinámica esperada tanto para banco como sub-banco, no así para bajío. Tras una simulación de 500 años, en banco las tolerantes grandes dominan el área, acumulando un índice de valor (IV) de 27,28 seguidas por las palmas con un IV= 18,86; igual ocurre en sub-banco donde las tolerantes grandes predominan con un IV= 26,78 y las palmas acumulan 20,27; lo que se corresponde a la composición esperada para un bosque sin perturbaciones. En bajío, las tolerantes grandes también mantienen el primer lugar con un IV= 28,74 pero las siguen las intermedias grandes con 20,27. En conclusión, el modelo FACET tiene gran potencialidad para predecir la dinámica de bosques tropicales, excepto en las áreas de bajío con problemas de drenaje. En consecuencia, es necesario introducir modificaciones en la rutina de balance de agua en el suelo para lograr una mejor representación de la dinámica forestal en esos sitios.

Summary Data from permanent plots in a seasonal forest in the western plains of Venezuela were used to establish the parameters for FACET, a model based on individual trees and sensitive to topographical conditions of the terrain. Due to the large number of species, these were grouped according to shade tolerance (tolerant, intermediate and intolerant) and their maximum height (large, medium and small). Palm species were considered as a separate group. Forest dynamics was simulated for each physiographic position (banco, higher elevation areas formed by old river banks, sub-banco, areas of intermediate elevation and bajío, flooded depressions). Simulation results for 210 years are similar to observed values in banco and sub-banco but not in bajío. After 500 years of simulation, large-tolerant species dominate in bancos, accumulating an index of value (IV) of 27.28 followed by palms with IV= 18.86; similar results are obtained in sub-banco where large-tolerant species dominate with IV= 26.78 and palms accumulate 20.27; which corresponds to the expected composition for a non-perturbed forest. In bajío, large-tolerant species also dominate with IV= 28.74 but are followed by large-intermediate species with 20.27. In conclusion, the FACET model has a great potential to predict the dynamics of tropical forests, except in the bajíos or flooded depressions with drainage problems. Therefore, it is necessary to modify the water balance routine of FACET to achieve a better representation of forest dynamics at these flooded sites.

Os dados de parcelas permanentes, estabelecidas em um bosque estacional das planícies ocidentais venezuelanas, se usaram para establecer os parámetros de FACET, um modelo baseado em árvores individuais e sensíveis às características topográficas do terreno. Devido ao seu alto número, as espécies arbóreas se agruparam de acordo com sua tolerância à sombra (tolerantes, intermediárias e intolerantes) e sua altura máxima (grandes, médias e pequenas). As palmeiras foram consideradas como un grupo separado. A dinâmica florestal foi simulada para cada posição fisiográfica (banco, sub-banco e brejo). Os resultados da simulação para um periodo de 210 anos se aproximam à dinâmica esperada tanto para banco como sub-banco, não assim para brejo. Depois de uma simulação de 500 anos, em banco as tolerantes grandes dominam a área, acumulando um índice de valor (IV) de 27,28 seguidas pelas palmeiras com um IV= 18,86; igual ocorre em sub-banco onde as tolerantes grandes predominam com um IV= 26,78 e as palmeiras acumulam 20,27; o que se corresponde com a composição esperada para um bosque sem perturbaçðes. Em brejo, as tolerantes grandes também mantêm o primeiro lugar com um IV= 28,74 mas as seguem as intermediárias grandes com 20,27. Em conclusão, o modelo FACET tem grande potencialidade para predizer a dinâmica de bosques tropicais, exceto nas áreas de brejo com problemas de drenagem. En consequência, é necessário introduzir modificaçðes na rotina de balanço de água no solo para lograr uma melhor representação da dinâmica florestal nesses sitios.

Las relaciones alómetricas diámetro-altura fueron analizadas en 34 especies arbóreas de la Reserva Forestal Imataca, según la ecuación exponencial de Chapman y Richard, utilizada por los modelos de base individual ZELIG y FACET, que simulan la dinámica de crecimiento del bosque. Los coeficientes de la relación alométrica para cada especie fueron calculados por regresión lineal aplicada a la transformación logarítmica de la ecuación exponencial. Se determinó que la relación exponencial explica una proporción elevada de la variabilidad de altura para las especies estudiadas aunque se utilizaron datos de parcelas en localidades diferentes. Las relaciones resultantes serán incorporadas al modelo FACET en trabajos posteriores. Se evaluó la existencia de patrones alométricos, agrupando las especies según los requerimientos de luz (intolerantes o pioneras y tolerantes a la sombra) y por clases de altura (medianas con 10-30m, grandes de >30m), conformando cuatro grupos funcionales: pioneras medianas, pioneras grandes, tolerantes medianas y tolerantes grandes. Se encontraron diferencias entre las alometrías de los cuatro grupos utilizando análisis de varianza y análisis discriminante. Las diferencias en los coeficientes alométricos, tomados uno a la vez, son más significativas entre pioneras y tolerantes que entre las grandes y medianas. La combinación de ambos coeficientes, b2 y b3, permite diferenciar todos los grupos, especialmente usando una función discriminante, que además permitirá predecir la pertenencia de otras especies a cada grupo dados sus valores de coeficientes alométricos.

The allometric relations of diameter and height were analyzed for 34 tree species of the Imataca Forest Reserve, according to the Chapman and Richard equation used in the individual-based ZELIG and FACET models that simulate forest dynamics. The two allometric coefficients employed were calculated by linear regression applied to the logarithmic transform of the equation. The exponential equation was found to explain a large proportion of the variability in height even though the data came from different sites. The relationships will be employed in FACET for future work. The existence of allometric patterns was evaluated after grouping species according to light requirements (shade-intolerant or pioneer and shade-tolerant) and maximum height classes (medium 10-30m, and large >30m), forming four functional groups: medium-pioneer, large-pioneer, medium-tolerant, and large-tolerant. Differences were found in allometric coefficients between the groups, using analysis of variance and discriminant analysis. The differences in the allometric coefficients, taken one at a time, are more significant between pioneer and tolerant than between medium and large. The combination of both coefficients, b2 y b3, emphasizes differences among all groups, specially when using a linear discriminant function, which in addition, will allow predicting to what group a species may belong, given the values of its allometric coefficients.

As relações alométricas diâmetro-altura foram analisadas em 34 espécies arbóreas da Reserva Florestal Imataca, segundo a equação exponencial de Chapman e Richard, utilizada pelos modelos de base individual ZELIG e FACET, que simulam a dinâmica de crescimento do bosque. Os coeficientes da relação alométrica para cada espécie foram calculados por regressão linear aplicada à transformação logarítmica da equação exponencial. Determinou-se que a relação exponencial explica uma proporção elevada da variabilidade de altura para as espécies estudadas ainda que se utilizaram dados de parcelas em localidades diferentes. As relações resultantes serão incorporadas ao modelo FACET em trabalhos posteriores. Avaliou-se a existência de padrões alométricos, agrupando as espécies segundo os requerimentos de luz (intolerantes ou pioneiras e tolerantes à sombra) e por classes de altura (medianas com 10-30m, grandes de >30m), conformando quatro grupos funcionais: pioneiras médias, pioneiras grandes, tolerantes médias e tolerantes grandes. Encontraram-se diferenças entre as alometrias dos quatro grupos utilizando análises de variação e análises discriminantes. As diferenças nos coeficientes alométricos, tomados um por vez, são mais significativas entre pioneiras e tolerantes que entre as grandes e médias. A combinação de ambos coeficientes, b2 e b3, permite diferenciar todos os grupos, especialmente usando uma função discriminante, que além disso permitirá predizer a pertença de outras espécies a cada grupo segundo seus valores de coeficientes alométricos.

Se caracterizó el sotobosque de una selva nublada andina en el Parque Nacional Sierra Nevada, Venezuela, describiendo la estructura del rodal y del dosel, y la composición espectral de la luz. Para el rodal se usaron las variables densidad de árboles y área basal (AB); para el dosel, índice de área foliar (IAF), porcentajes de área abierta (PAA) y área de hojas reflectoras hacia el sotobosque (AFR); y para el espectro, picos en el verde (PV) y rojo lejano (PR), cociente PR/PV e integral en la banda visible. La caracterización horizontal se hizo cada 8m en una cuadrícula de 40m de lado, a 1m del suelo. Las mediciones espectrales se realizaron en condiciones de alta nubosidad, representativas de la selva nublada, y fueron examinadas también verticalmente hasta 6,6m de altura, en cuatro puntos de la cuadrícula. El rodal mostró agrupación de árboles, con número decreciente con el diámetro y pocos individuos grandes. La distribución horizontal de cada variable de rodal, dosel y espectro muestran baja correlación espacial indicando ausencia de patrones espaciales para la escala del estudio. El IAF resultó bajo y poco variable con máximo donde ocurren valores elevados de AB. Horizontalmente AFR se relaciona con PAA, especialmente para cuadrados con valores de PAA bajos. En muchos puntos del plano horizontal se observan espectros típicos de zonas sombreadas, con alto PR y atenuación en el resto del espectro. Para los puntos de dosel muy cerrado, existe relación entre las variables espectrales y del rodal, así como entre las espectrales y de dosel; en particular, PV/PR se pudo explicar mediante IAF. El gradiente vertical del espectro reveló una estructura vertical heterogénea del sotobosque, con un cambio importante a 4-5m que indica la ocurrencia de un estrato de dosel más denso hasta esa altura, probablemente generado por árboles pequeños.

The understory of an Andean cloud forest in the Sierra Nevada National Park, Venezuela, was characterized describing the stand and canopy structures, and the spectral composition of light. Tree density and basal area (BA) were used as stand variables; leaf area index (IAF) and percent of canopy area in openings (PAA) and in reflecting leaves (AFR) were used for canopy variables; peaks in the green (PV) and red (PR), PV/PR and the integral over the visible band were used for spectral variables. The characterization was performed horizontally at 8m intervals in a grid of 40m on the side, 1m above ground. The spectral measurements were conducted in cloudy conditions representative of the cloud forest and were also conducted vertically up to a height of 6.6m at four points of the grid. The stand showed a clustered spatial pattern, tree density decreased with diameter and very few large individuals were found. Horizontally, all the variables (stand, canopy and spectra) yielded low spatial correlation between grid points at all distances at the scale of the study. IAF resulted low and relatively constant with a maximum where BA reached higher values. AFR was related to PAA, especially for points with low PAA. Many points of the horizontal grid yielded transmittance spectra typical of shaded areas, with low values in the visible range and high PR. For those points with very low PAA, a relationship was found between spectral and stand variables, as well as between spectral and canopy variables; in particular, PV/PR was explained by IAF. The vertical gradient of the spectra revealed a heterogeneous vertical structure of the canopy; an important change was detected at about 4-5m indicating a denser canopy layer up to this height, possibly due to the high density of small trees.

Caracterizou-se o soto bosque de uma selva nublada andina no Parque Nacional Sierra Nevada, Venezuela, descrevendo a estrutura do rodal e do dossel, e a composição espectral da luz. Para o rodal se usaram as variáveis; densidade de árvores e área basal (AB); para o dossel, índice de área foliar (IAF), porcentagens de área aberta (PAA) e área de folhas refletoras em direção ao soto bosque (AFR); e para o espectro, picos no verde (PV) e vermelho longínquo (PR), cociente PR/PV e integral na banda visível. A caracterização horizontal se fez cada 8 m numa quadrícula de 40 m de lado, a 1 m do solo. As medições espectrais foram feitas em condições de alta nebulosidade, representativa da selva nublada e foram também medidas verticalmente até 6,6m de altura, em quatro pontos da quadrícula. O rodal mostrou agrupação de árvores, com número decrescente com o diâmetro e poucos indivíduos grandes. A distribuição horizontal de cada variável de rodal, dossel e espectro mostram baixa correlação espacial indicando ausência de padrões espaciais para a escala do estudo. O IAF resultou baixo e pouco variável com máximo onde ocorrem valores elevados de AB. Horizontalmente a AFR se relaciona con a PAA, especialmente para quadrados com valores de PAAa baixos. Em muitos pontos do plano horizontal se observam espectros típicos de zonas sombreadas, com alto PR e atenuação no resto do espectro. Para os pontos de dossel muito fechado, existe relação entre as variáveis espectrais e do rodal, assim como entre as espectrais e de dossel; em particular, PV/PR se pode explicar mediante IAF. O gradiente vertical do espectro revelou uma estrutura vertical heterogênea do soto bosque, com uma mudança importante a 4-5 m que indica a ocorrência de um estrato de dossel mais denso até essa altura, provavelmente gerado por árvores pequenas.