RESUMO A mancha angular, causada pelo fungo Pseudocercospora griseola, é uma das doenças mais importantes do feijoeiro. A utilização de cultivares resistentes é uma das estratégias mais eficaz para o controle de ALS. O controle genético é quantitativo e envolve desde genes maiores como genes de pequeno efeito. Uma estratégia para a obtenção de linhas com resistência durável é a seleção recorrente, que visa aumentar gradativamente a frequência de alelos favoráveis. Neste estudo, avaliou-se a eficiência da inoculação artificial de P. griseola em feijão comum cultivado em casa de vegetação em um programa de seleção recorrente visando à resistência à mancha angular, com o objetivo de acelerar os programas de melhoramento. A partir da população inicial, três ciclos de avaliação, seleção e cruzamento foram realizados em casa de vegetação e as plantas mais resistentes foram selecionadas fenotipicamente. Plantas no estágio V2 foram inoculadas usando um isolado de P. griseola raça 63-63. As plantas selecionadas foram transplantadas para vasos e intercruzadas para formar o próximo ciclo de seleção. As progênies obtidas da população base (C0) e dos ciclos subsequentes (CI, CII e CIII) da geração S0: 2 foram avaliadas quanto à severidade da mancha angular em casa de vegetação e campo. As estimativas dos ganhos genéticos obtidos foram de -14,8% e -5,3%, para casa de vegetação e campo, respectivamente. A inoculação artificial com P. griseola permitiu três ciclos de seleção recorrentes por ano, representando um método promissor para a obtenção de linhagens de feijão resistentes a ALS em curto período.
ABSTRACT The angular leaf spot (ALS), caused by the fungus Pseudocercospora griseola, is one of the most notable diseases of common beans (Phaseolus vulgaris). The most effective strategy to control ALS is quantitative disease resistance provided by major and minor genes. One breeding strategy for obtaining lines with durable resistance to P. griseola is a recurrent selection that aims to gradually assemble favorable alleles. In this study, common beans were artificially inoculated with P. griseola and grown in a greenhouse under a recurrent selection program that aims to accelerate the breeding cycle and assimilate resistant conferring genes per generation. From the initial population, three cycles of evaluation, selection, and intercross were carried out in a greenhouse and the most resistant plants were phenotypically selected. Plants at the V2 stage were inoculated with an isolate of P. griseola, race 63-63. Selected plants were transplanted into pots and intercrossed to reap the next cycle of selection. Progenies obtained from the base population (C0) and subsequent cycles (CI, CII, and CIII) were assessed for the degree of the symptoms for ALS under greenhouse and field conditions. The rate of genetic progress per breeding cycle was - 14.8% and - 5.3% for the plants grown in greenhouse and field, respectively. Artificial inoculation with P. griseola allowed three recurrent selection cycles per year, signifying a promising method to obtain ALS-resistant common bean lines in a short period.