RESUMO: Nosso objetivo foi analisar os efeitos da acessibilidade sobre a pressão de caça refletida na abundância e biomassa de mamíferos em duas áreas protegidas de diferentes categorias de conservação. Terra indígena e Estação Ecológica, na bacia do rio Xingu, no leste da Amazônia. Para tal, usamos os métodos de transição linear (esforço de 240 km), armadilhas fotográficas (487 dias) e registros complementares. Adicionalmente, desenvolvemos um coeficiente de acessibilidade com base na distância dos rios e estradas navegáveis para o ponto central das trilhas percorridas. Utilizamos regressão linear simples para analisar os efeitos da acessibilidade sobre a biomassa das espécies avistadas (agrupadas em ordens). Encontramos 34 espécies pertencentes a 07 famílias. Não encontramos relação entre a biomassa de mamíferos e nosso índice de acessibilidade, sugerindo que a pressão de caça afeta a área estudada a uma maior distância.

ABSTRACT: The aim of this study was to evaluate the effects of accessibility on hunting pressure by considering the mammal abundance and biomass of two protected areas belonging to different conservation categories -indigenous land and Ecological Station- in the Xingu River basin, eastern Amazon. For doing so, we used linear transection methods (total effort 240 km, in four tracks), camera traps (487 days) and complementary records. We also developed an accessibility coefficient based on the distance between navigable rivers and roads, and the center point of the sampled trails. We used the Simple linear regression test to analyze the effects of this accessibility on the biomass of the sighted species, gathering them in orders. We found 34 species belonging to seven families and six orders. We found no relation between mammal biomass and our accessibility index, which suggests that hunting pressure affects even the most distant studied areas.

RESUMO A distribuição dos calitriquídeos que habitam o interflúvio Tapajós-Xingu ainda é pouco conhecida, provavelmente devido ao limitado número de estudos que ocorreram nesta região remota. Mico emiliae é um calitriquídeo endêmico do Brasil que ocorre na região limitada pelos rios Jamanxim e Teles Pires e pela Serra do Cachimbo ao oeste e Rio Iriri ao leste, nos estados do Pará e Mato Grosso. Entretanto, sua distribuição ainda é incerta. Após ca. 430 km de levantamentos no Parque Nacional da Serra do Pardo, nós confirmamos a ocorrência desta espécie pela primeira vez aproximadamente 180 km ao leste de seu limite oriental reconhecido no Pará. Esses novos registros expandem a distribuição de M. emiliae até a margem esquerda do rio Xingu, aumentando sua extensão de ocorrência em 83%.

ABSTRACT The distribution of the callitrichids inhabiting the Tapajós-Xingu interfluvium is still poorly understood, probably because of the limited number of studies in this remote region. Mico emiliae is a callitrichid endemic to Brazil, occurring between the Jamanxim and Teles Pires rivers, and Serra do Cachimbo in the west and Iriri River in the east, in the states of Pará and Mato Grosso. However, its current distribution is still uncertain. After ca. 430-km surveys in Serra do Pardo National Park, we successfully confirmed the occurrence of this species for the first time approximately 180 km east of its previously known eastern limit in Pará. Our records expand the distribution of M. emiliae to the left bank of the Xingu River, increasing the known extent of its occurrence by 83%.