ABSTRACT Objective: In this hospital-based study, we aimed to determine occupational accident perceptions and occupational accident reasons in sample of Turkish nurses. Method: In the study, the Epworth Sleepiness Scale, the Workload Scale and a Study Questionnaire Form including the employment characteristics of the nurses, their socio demographic characteristics, and the occupational accidents they encountered. Results: 108 nurses (90 females, 18 males; mean age, 26.42±5.5 years) participated in the study. 68.5% of nurses have undergone at least once a occupational accident. Most of the participants were found to have experienced occupational accidents with approximately half evaluating their occupational accidents risk as high. Most of the nurses worked overtime and in shifts. The mean total scores for the Epworth Sleepiness Scale and Workload Scale were respectively 9.09±3.33 and 36.94±6.42. Statistically significant differences in occupational accidents were found with regard to Epworth Sleepiness Scale and Workload Scale scores, working in shifts, and working overtime (p<0.05). Conclusion: It was concluded that nurses had very high rates of occupational accidents and that the heavy work conditions affected occupational accidents.
RESUMEN Objetivo: En este estudio con base hospitalaria, pretendemos determinar las percepciones y razones de los accidentes ocupacionales en una muestra de enfermeros turcos. Método: En el estudio, fueron utilizados la Escala de Somnolencia de Epworth, la Escala de Carga Laboral y un Formulario con Cuestionario de Estudio, incluyéndose las características sociodemográficas y los accidentes ocupacionales que encontraron. Resultados: 108 enfermeros (90 del sexo femenino, 18 del sexo masculino; edad media, 26,42±5,5 años) participaron en el estudio; el 68,5% de los enfermeros pasaron por al menos un accidente ocupacional. Se observó que la mayoría de los participantes sufrieron accidentes ocupacionales, siendo que cerca de la mitad de ellos evaluaron su accidente ocupacional como de alto riesgo. La mayoría de los enfermeros hacían horas extraordinarias y trabajaban a turnos. Los principales scores totales para la Escala de Somnolencia de Epworth y la Escala de Carga Laboral fueron respectivamente 9,09±3,3 y 36,94±6,42. Fueron encontradas diferencias estadísticamente significativas con relación a la Escala de Somnolencia de Epworth y a los scores de la Escala de Carga Laboral, trabajo a turnos y horas extraordinarias (p<0,05). Conclusión: Fue concluido que los enfermeros tuvieron tasas muy altas de accidentes ocupacionales y que las duras condiciones laborales afectaron los accidentes ocupacionales.
RESUMO Objetivo: Neste estudo com base hospitalar, pretendemos determinar as percepções e razões dos acidentes ocupacionais numa mostra de enfermeiros turcos. Método: No estudo, foram utilizados a Escala de Sonolência de Epworth, a Escala de Carga de Trabalho e um Formulário com Questionário de Estudo, incluindo as características sociodemográficas e os acidentes ocupacionais que encontraram. Resultados: 108 enfermeiros (90 do sexo feminino, 18 do sexo masculino; idade média, 26,42±5,5 anos) participaram do estudo; 68,5% dos enfermeiros passaram por, pelo menos, um acidente ocupacional. Foi observado que a maioria dos participantes sofreu acidentes ocupacionais, com aproximadamente a metade avaliando seu acidente ocupacional como de alto risco. A maioria dos enfermeiros fazia hora extra e trabalhava em turnos. Os principais scores totais para a Escala de Sonolência de Epworth e a Escala de Carga de Trabalho foram respectivamente 9,09±3,3 e 36,94±6,42. Foram encontradas diferenças estatisticamente significativas com relação à Escala de Sonolência de Epworth e aos scores da Escala de Carga de Trabalho, trabalho em turnos e horas extras (p<0,05). Conclusão: Foi concluído que os enfermeiros tiveram taxas muito altas de acidentes ocupacionais e que as duras condições de trabalho afetaram os acidentes ocupacionais.
