Abstract The objective of this work is to show knowledge about the meanings of the daily-life experience of women working at café con piernas in Concepción; through a comprehensive/socio-phenomenological line, the paper will show comparative elements with the same coffee shops located in Santiago. The daily life at café con piernas construct a specific space/time where, based on buying/selling relation, the interaction codes are exacerbated. It gives origin to the grammar of café con piernas. So much so that the women workers called consumir un consumo (consume a consumption) to buy anything at the store. The socio-phenomenological exercise will go with qualitative and ethnographic methods; and will permit to think sociohistorical process with value-normative tensions around conservative, postfeminist and neoliberal discourses based on ways of consume. dailylife Concepción comprehensive/sociophenomenological comprehensivesociophenomenological comprehensive/socio phenomenological comprehensive socio line Santiago spacetime space time where buyingselling buying selling relation exacerbated consume consumption store sociophenomenological methods valuenormative value normative conservative comprehensivesocio

Resumo O objetivo do trabalho é produzir conhecimento, numa linha compreensiva/sociofenomenológica, sobre significados associados às experiências de mulheres que trabalham em um café com pernas na cidade de Concepción, estabelecendo elementos comparativos com cafeterias - do mesmo tipo - localizado na cidade de Santiago. O cotidiano do café constrói um espaço-tempo específico onde, a partir de uma relação de compra/venda, os códigos de interação se exacerbam e dão origem à gramática do café com pernas. Tanto é que consumir um consumo é o nome que as trabalhadoras dão para comprar um café nesse tipo de estabelecimento. O exercício sociofenomenológico, acompanhado de técnicas qualitativas e etnográficas, permitirá repensar processos sócio-históricos nos quais - a partir do consumo - se produzem tensões valorativas-normativas em torno de discursos conservadores, neoliberais e pós-feministas. conhecimento compreensivasociofenomenológica compreensiva sociofenomenológica compreensiva/sociofenomenológica Concepción Santiago espaçotempo espaço tempo onde compravenda compra venda compra/venda estabelecimento sociofenomenológico etnográficas sóciohistóricos sócio históricos valorativasnormativas valorativas normativas conservadores pósfeministas. pósfeministas pós feministas. feministas pós-feministas

Resumen El trabajo tiene por objeto producir conocimiento, en una línea comprensiva/socio-fenomenológica, respecto a significados asociados a experiencias de mujeres trabajando en un café con piernas de la ciudad de Concepción, estableciendo elementos comparativos con cafeterías -del mismo tipo- ubicadas en Santiago. La vida cotidiana en el café construye un espacio-tiempo específico en donde, partiendo de una relación de compra/venta, se exacerban códigos de interacción y dan origen a la gramática del café con piernas. Tanto así que consumir un consumo es el nombre que trabajadoras dan a comprar un café en este tipo de local. El ejercicio socio-fenomenológico, acompañado de técnicas cualitativas y etnográficas, permitirá repensar procesos sociohistóricos en donde -a partir del consumo- se producen tensiones valórico-normativas en torno a discursos conservadores, neoliberales y posfeministas. conocimiento comprensiva/sociofenomenológica, comprensivasociofenomenológica comprensiva/socio fenomenológica, comprensiva socio fenomenológica comprensiva/socio-fenomenológica Concepción Santiago espaciotiempo espacio tiempo compraventa compra venta compra/venta local sociofenomenológico, sociofenomenológico fenomenológico, fenomenológico socio-fenomenológico etnográficas valóriconormativas valórico normativas conservadores posfeministas sociofenomenológica comprensiva/sociofenomenológica comprensivasocio

Resumo Neste texto analisamos o papel do Estado cubano em relação à política pública de saúde reprodutiva, a partir de reflexões epistemológicas do pensamento feminista negro em diálogo com outras abordagens críticas. A partir de tais abordagens, discutimos alguns resultados de uma pesquisa de doutorado realizada anteriormente sobre este tema. Constatamos que tanto os enunciados dos documentos normativos, como os processos administrativos e os diversos mecanismos institucionais associados à saúde reprodutiva, recriam lógicas coloniais de gênero, raça e parentesco que inscrevem os projetos de gestação e parentalidade numa matriz de dominação marcada pelo racismo reprodutivo e a heterossexualidade hegemônica, limitando as possibilidades de tal política se tornar um projeto de justiça reprodutiva. reprodutiva críticas tema normativos gênero hegemônica

Abstract In this text we analyze the role of the Cuban State in relation to the public policy of reproductive health. For that we take as a basis epistemological reflections of black feminist thought in dialogue with other critical approaches. Under these references we discuss some findings of a doctoral research previously carried out on this topic. We find that both the statements exposed in normative documents, the administrative processes and various institutional mechanisms associated with reproductive health, recreate colonial logics of gender, “race” and kinship that inscribe the projects of gestation and parenthood in a matrix of domination marked by reproductive racism and hegemonic heterosexuality, limiting the possibilities that such a policy becomes a reproductive justice project. health approaches topic documents gender race “race heterosexuality project

Resumen En este texto analizamos el papel Estado cubano en lo concerniente a la política pública de salud reproductiva, teniendo como base reflexiones epistemológicas del pensamiento feminista negro en diálogo con otros abordajes críticos. Al amparo de estos referentes discutimos algunos hallazgos de una investigación doctoral previamente realizada sobre este tema. Constatamos que tanto los enunciados expuestos en documentos normativos, los procesos administrativos y diversos mecanismos institucionales asociados a la salud reproductiva, recrean lógicas coloniales de género, raza y parentesco que inscriben los proyectos de gestación y parentalidad en una matriz de dominación marcada por el racismo reproductivo y la heterosexualidad hegemónica, limitando las posibilidades de que tal política se constituya en un proyecto de justicia reproductiva. reproductiva críticos tema normativos género hegemónica

Resumo O presente artigo tem como objetivo realizar uma primeira discussão teórica em torno da questão de como a heteronormatividade influencia o objeto e o destinatário das políticas públicas de saúde sexual e reprodutiva. Para tanto, pretende-se abordar os seguintes aspectos: em primeiro lugar, problematizar a heteronormatividade como fator incidente na gestão da sexualidade como questão, na medida em que interfere nas discussões que a política aborda, na abordagem que tem feito e nas questões que são apresentadas pelos atores. Nesse sentido, a perspectiva histórica oportuniza rever as transformações de conceitos e elementos da política. Posteriormente, analisa-se a forma como a heteronormatividade sugere um tipo de público-alvo e uma forma de lidar com o seu comportamento. reprodutiva tanto pretendese pretende se aspectos lugar aborda atores sentido Posteriormente analisase analisa públicoalvo público alvo comportamento

Abstract This paper aims to carry out a first theoretical discussion over the question: How the heteronormativity influences the object and the target group of sexual and reproductive health policies? In order to answer this question, some aspects must be addressed; first, it is necessary to problematize the heteronormativity as a factor which intervenes in the management of sexuality as a policy issue. This is because sexuality influences the discussions immerged in policies, the focuses taken and the topics which are presented by actors. In this sense, the historical perspective presents an opportunity to review the conceptual transformations and policy’s elements. Afterwards, the paper takes a deeper look into how heteronormativity suggests a kind of target group and a way to treat its behavior. question policies addressed issue actors sense policys s elements Afterwards behavior

Resumen Este artículo tiene el objetivo de realizar una primera discusión teórica, alrededor de la pregunta ¿Cómo la heteronormatividad influencia el objeto y destinatario de las políticas pública de salud sexual y reproductiva? Para estos efectos se pretenden abordar los siguientes aspectos; primero, problematizar a la heteronormatividad como factor incidente en el manejo de la sexualidad como asunto, en tanto interfiere en las discusiones que aborda la política, el enfoque que ha tomado y las temáticas que se presentan por los actores. En este sentido, la perspectiva histórica brinda una oportunidad de revisar las trasformaciones de conceptos y elementos de la política. Posteriormente, se ahonda en cómo la heteronormatividad sugiere un tipo de destinatarios y una forma de tratar su comportamiento. teórica Cómo reproductiva aspectos primero asunto política actores sentido Posteriormente comportamiento

Abstract While the literature on caregiving tends to ignore its possible imbrications with violence and activities executed out of households, studies on prisons tend to underestimate care as part of the daily life of these institutions. In this motto, we analyze the content of news about the prison system in Minas Gerais published online by the newspaper “O Tempo” during the period from 2005 to 2019 to understand the meanings, protagonists, relationships and exchanges that are proper of care into the prison system. Based on the concept “circuits of care”, in this paper, we seek to demonstrate that, in the context of deprivation of liberty, caring and being cared are fulfilled only when there is some “deserving” from both sides“”. households institutions motto O Tempo 200 201 meanings protagonists circuits care, , care” paper liberty deserving “deserving sides. sides . sides“” 20 sides“ 2

Resumo Enquanto a literatura sobre cuidado costuma ignorar suas possíveis imbricações com a violência e as atividades realizadas fora dos domicílios, estudos sobre prisões tendem a subestimar a sua relevância como cuidado no cotidiano destas instituições. Neste mote, analisamos o conteúdo de notícias sobre o sistema prisional mineiro publicadas online pelo jornal “O Tempo” durante o período de 2005 a 2019 para entender os significados, protagonistas, relações e trocas que são próprios ao cuidado no sistema prisional. A partir do conceito “circuitos de cuidado”, buscamos demonstrar que, no contexto de privação de liberdade, cuidar e ser cuidado se realiza somente quando há “merecimento” dos dois polos desta relação. domicílios instituições mote O Tempo 200 201 significados protagonistas circuitos cuidado, , cuidado” liberdade merecimento “merecimento relação 20 2

Resumen Mientras que la literatura sobre el cuidado tiende a ignorar sus posibles imbricaciones con la violencia y las actividades realizadas fuera del hogar, los estudios sobre las prisiones tienden a subestimar su importancia como cuidado en la vida cotidiana de estas instituciones. Teniendo esto en cuenta, analizamos el contenido de las noticias sobre el sistema penitenciario de Minas Gerais publicadas en línea por el periódico «O Tempo» entre 2005 y 2019, con el fin de comprender los significados, los protagonistas,elaciónes y los intercambios propios del cuidado en el sistema penitenciario. A partir del concepto de «circuitos de cuidado», en este trabajo buscamos demostrar que, en el contexto de la privación de libertad, cuidar y ser cuidado construyen el circuito y sólo realizan lo que llamamos «cuidado como mérito» para los dos polos de esta relación. hogar instituciones cuenta O Tempo 200 2019 significados protagonistaselaciónes protagonistas elaciónes circuitos cuidado» libertad mérito relación 20 201 2

Resumo O objetivo do estudo foi explorar a experiência e os significados da interrupção legal da gravidez (ILE) com medicação entre nove mulheres jovens que vivem na Cidade do México e em sua área metropolitana. A partir de uma perspectiva fenomenológica, foi utilizada uma metodologia interpretativa. Usando a técnica de entrevista em profundidade, foram coletadas as narrativas das mulheres sobre o processo de aborto. Os resultados indicam que o método médico é uma alternativa aceitável e vantajosa para a resolução do aborto. No entanto, ele também pode gerar situações impraticáveis e desconfortáveis, e até mesmo resultar em complicações quando realizado com misoprostol e sem mifepristona. O contexto da legalidade tem consequências práticas e simbólicas para a experiência do aborto, e o acompanhamento e o apoio de outras pessoas são muito relevantes para a forma como essa prática é vivenciada e significada. ILE (ILE metropolitana fenomenológica interpretativa profundidade aborto entanto desconfortáveis mifepristona significada

Abstract The objective of the study was to explore the experience and meanings of the Legal Interruption of Pregnancy (LIP) with medication, in nine young women living in Mexico City and the Metropolitan Area. From a phenomenological position, an interpretive methodology was used. Using the in-depth interview technique, the women’s narratives about the abortion process were recovered. The results indicate that the medical procedure is an acceptable and advantageous method for abortion. However, it can also lead to impractical and uncomfortable situations, and even result in complications when only misoprostol is used without mifepristone. The context of legality results in practical and symbolic consequences in the abortion experience. Accompaniment and support from other people are very relevant in both the experience and meaning of abortion. LIP (LIP medication Area position indepth depth technique womens s recovered However situations mifepristone

Resumen El estudio tuvo como objetivo explorar la experiencia y significados de la Interrupción Legal del Embarazo (ILE) con medicamentos, en nueve mujeres jóvenes habitantes de la Ciudad de México y Zona Metropolitana. Desde una postura fenomenológica, se empleó una metodología interpretativa. Con la técnica de la entrevista en profundidad, se recuperaron las narraciones de las mujeres sobre el proceso del aborto. Los resultados indican que el método medicamentoso supone una alternativa aceptable y ventajosa para la resolución del aborto. Sin embargo, también puede generar situaciones imprácticas e incómodas, e incluso resultar en complicaciones cuando se realiza con misoprostol y sin mifepristona. El contexto de legalidad conlleva consecuencias prácticas y simbólicas en la experiencia de aborto, y el acompañamiento y apoyo de otras personas es muy relevante en cómo se vive y significa esta práctica. ILE (ILE medicamentos Metropolitana fenomenológica interpretativa profundidad aborto embargo incómodas mifepristona práctica

Abstract The study aims to analyze how and to what extent Grindr, in different cultural media artifacts, exercised a health pedagogy during and after the pandemic, in order to discuss and analyze the production of different curricula and their intersections, highlighting the relevance of the pandemic scenario and some governmental issues as important factors in the constitution of individual and collective dynamics, social, political and health contexts. To achieve this, by utilizing the perspectives of Cultural Studies and the concept of Cultural Pedagogies, we analyze the broad pedagogical processes arising from circulating productions on Grindr’s official platforms. Therefore, to comprehend the strategic functions of these cultural artifacts, in addition to the dating app, we examined not only the dating app but also the Grindr website, as well as its profiles on the social networks Instagram, Facebook, Twitter, and TikTok, from which we produced a pedagogy of health reading with curricula of possibilities and limits that conduct practices, communicate behaviors, educate social subjects, and produce diverse subjectivities. artifacts intersections dynamics contexts this Pedagogies Grindrs s platforms Therefore website Instagram Facebook Twitter TikTok practices behaviors subjects subjectivities

Resumo O estudo objetiva analisar como e em quais medidas o Grindr, em diferentes artefatos culturais midiáticos, exerceu uma pedagogia da saúde durante e após a pandemia, a fim de debater e analisar a produção de diferentes currículos e seus atravessamentos, destacando a relevância do cenário pandêmico e algumas questões governamentais como fatores importantes na constituição de dinâmicas individuais e coletivas, dos contextos sociais, políticos e sanitários. Para isso, utilizando as lentes dos Estudos Culturais e do conceito de Pedagogias Culturais, analisamos os amplos processos pedagógicos provenientes das produções circulantes nas plataformas oficiais do Grindr. Logo, para compreender as funções estratégicas desses artefatos culturais, nos ativemos, além do aplicativo de relacionamentos, ao site do Grindr, bem como a seus perfis nas redes sociais Instagram, Facebook, Twitter e TikTok, a partir das quais produzimos a leitura de uma pedagogia da saúde com currículos de possibilidades e limites que conduzem práticas, comunicam comportamentos, educam sujeitos sociais e produzem subjetividades diversas. Grindr midiáticos pandemia atravessamentos coletivas sanitários isso Logo ativemos relacionamentos Instagram Facebook TikTok práticas comportamentos diversas

Resumen El estudio pretende analizar cómo y en qué medida Grindr, en diferentes artefactos mediáticos culturales, ejerció una pedagogía de la salud durante y después de la pandemia, con el fin de debatir y analizar la producción de diferentes currículos y sus cruces, destacando la relevancia del escenario pandémico y algunas cuestiones gubernamentales como factores importantes en la constitución de dinámicas individuales y colectivas, contextos sociales, políticos y sanitarios. Para ello, utilizando las lentes de los Estudios Culturales y el concepto de Pedagogías Culturales, analizamos los amplios procesos pedagógicos derivados de las producciones que circulan en las plataformas oficiales de Grindr. Así, para comprender las funciones estratégicas de estos artefactos culturales, miramos más allá de la aplicación de citas, a la página web de Grindr, así como a sus perfiles en las redes sociales Instagram, Facebook, Twitter y TikTok, a partir de los cuales elaboramos uma lectura de una pedagogía de la salud con currículos de posibilidades y límites que impulsan prácticas, comunican comportamentos, educan a sujetos sociales y producen subjetividades diversas. Grindr culturales pandemia cruces colectivas sanitarios ello Así citas Instagram Facebook TikTok prácticas comportamentos diversas

Abstract Psychoanalysis is a relevant tool for research on social phenomena. Although they are commonly employed under an intrapsychic focus, psychoanalytic constructs can also be used in the analysis of collective dynamics. By extending Freudian definitions of mourning and melancholy to a social and political perspective, the present work had the scope of describing the history of the Brazilian diverse sex-gender movement through the concepts of power melancholy and political mourning. For this purpose, the theoretical-bibliographic and documentary historical methods were used. At the end, it was observed how the scenarios of disenfranchisement of sexual and gender dissidents, throughout the history of the social movement, generated processes of melancholization, which demanded the internal restructuring of the groups, in order to get out of panoramas of oppressions through collective reactions. phenomena focus dynamics perspective sexgender sex purpose theoreticalbibliographic theoretical bibliographic end dissidents melancholization groups reactions

Resumo A psicanálise é um relevante instrumento de pesquisa de fenômenos sociais. Embora sejam comumente empregados sob o enfoque intrapsíquico, constructos psicanalíticos também podem ser utilizados na análise de dinâmicas coletivas. Ao ampliar as definições freudianas de luto e melancolia para uma perspectiva social e política, o presente trabalho teve como escopo descrever a história do movimento sexo-gênero diverso brasileiro por meio dos conceitos de melancolia do poder e de luto político. Para este propósito, foram utilizados os métodos teórico-bibliográfico e histórico-documental. Ao final, observou-se o quanto os cenários de privação de direitos das dissidências sexuais e gênero, ao longo da história do movimento social, geraram processos de melancolização, que demandaram a reestruturação interna dos grupos, a fim de sair de panoramas de opressões através de reações coletivas. sociais intrapsíquico coletivas política sexogênero sexo gênero político propósito teóricobibliográfico teórico bibliográfico históricodocumental. históricodocumental histórico documental. documental histórico-documental final observouse observou se melancolização grupos

Resumen El psicoanálisis es un instrumento relevante para la investigación de los fenómenos sociales. Aunque se utilizan habitualmente desde una perspectiva intrapsíquica, los constructos psicoanalíticos también pueden utilizarse en el análisis de la dinámica colectiva. Al ampliar las definiciones freudianas de duelo y melancolía a una perspectiva social y política, el presente trabajo tuvo como objetivo describir la historia del movimiento sexo-género diverso brasileño a través de los conceptos de melancolía del poder y duelo político. Para ello se utilizaron métodos teóricos bibliográficos y histórico documental. Al final, se observó cómo los escenarios de privación de derechos de la disidencia sexual y de género, a lo largo de la historia del movimiento social, generaron procesos de melancolía, que exigieron la reestructuración interna de los grupos, para escapar de panoramas de opresión a través de reacciones colectivas. sociales intrapsíquica colectiva política sexogénero sexo género político documental final grupos colectivas

Abstract This article presents the comments I made at Sergio Carrara’s conference, at the event commemorating the twenty-second anniversary of the Latin American Center for Sexuality and Human Rights (CLAM). Reflecting on my academic trajectory and CLAM’s role in promoting research on sexuality and sexual rights in Colombia, I address the context of the Center’s emergence and its role throughout the first decades of the 2000s. More than a center for studies, research, and information dissemination, CLAM has been a meeting point and a fundamental node in a complex network of relationships and collaborations woven by academics and activists across Latin America. I also analyze the challenges that the current context imposes on the Center’s activities, among which I highlight that knowing how to listen to new demands concerning sexuality that arise from axes of inequality beyond class, gender, and race, including territoriality (rural and urban) and different world views. Carraras Carrara s conference twentysecond twenty second CLAM. . (CLAM) CLAMs Colombia Centers 2000s studies dissemination America activities class gender race rural urban views (CLAM

Resumo Este artigo apresenta meus comentários à conferência de Sergio Carrara, no evento comemorativo do vigésimo segundo aniversário do Centro Latino-Americano de Sexualidade e Direitos Humanos (CLAM). A partir de uma reflexão sobre a minha própria trajetória acadêmica e sobre o papel do CLAM na promoção da pesquisa sobre sexualidade e direitos sexuais na Colômbia, abordo o contexto do surgimento do Centro e seu papel ao longo das primeiras décadas do século XXI. Mais do que um centro de estudos, pesquisa e divulgação de informação, o CLAM tem sido um ponto de encontro e um nó fundamental dentro de uma complexa rede de relacionamentos e colaborações tecida por acadêmicos e ativistas de toda a América Latina. Analiso também os desafios que o contexto atual impõe às atividades do Centro, destacando a importância de saber ouvir as novas demandas em relação à sexualidade que surgem de eixos de desigualdade para além de classe, gênero e raça, incluindo a territorialidade (rural e urbana) e diferentes visões do mundo. Carrara LatinoAmericano Latino Americano CLAM. . (CLAM) Colômbia XXI estudos informação Latina classe raça rural urbana mundo (CLAM

Resumen Este artículo presenta mis comentarios a la conferencia de Sergio Carrara, en el evento conmemorativo del vigésimo segundo aniversario del Centro Latinoamericano de Sexualidad y Derechos Humanos (CLAM). A partir de una reflexión sobre mi propia trayectoria académica y el impacto del CLAM en el desarrollo de la investigación sobre sexualidad y derechos sexuales en Colombia, abordo el contexto de su surgimiento y su papel a lo largo de las primeras décadas del siglo XXI. Más que un centro de estudios, de investigaciones y difusión de información, el CLAM ha sido un punto de encuentro y un nodo clave dentro de una compleja red de relaciones y colaboraciones tejidas por académicos y activistas de toda América Latina. También analizo los desafíos que el contexto actual impone a las actividades del Centro, entre los que destaco el de saber escuchar las nuevas demandas en torno a la sexualidad que surgen de ejes de desigualdad más allá de clase, género y raza, incluyendo la territorialidad (rural y urbano) y diferentes visiones del mundo. Carrara CLAM. . (CLAM) Colombia XXI estudios información Latina clase raza rural urbano mundo (CLAM

Abstract In this essay, I discuss the connection between interdict and transgression of eroticism in the experience of the hiv and aids epidemics in Brazil. In order to do this, I retake narratives and poetic images that tell about the position of some sexual and gender dissidents in the face of the denial of their concrete lives - suffering, resisting and transgressing the physical, social and memory interdict, imposed by a hegemonic práxis surrounding epidemics. From this starting point, I intend to comprehend how the interdiction-transgression diptych is constituted as a contradictory unit within historical and social complexity. I resort to montage, a technique through which I bring together texts, images and narratives, proposing not only to revive the memory of the experience of hiv and aids, but to (re)make the experience itself, through a (re)writing of its history. essay Brazil suffering physical point interdictiontransgression interdiction complexity montage texts remake re make itself rewriting writing history

Resumo Neste ensaio, trato sobre a articulação entre interdito e transgressão do erotismo na experiência histórica das epidemias de hiv e aids no Brasil. Para isso, retomo narrativas e imagens poéticas que contam sobre a posição de algumas dissidências sexuais e de gênero diante da negação de suas vidas concretas - sofrendo, resistindo e transgredindo aos interditos físicos, sociais e da memória, impostos por uma práxis hegemônica em torno das epidemias. A partir desse gesto, busco entender como o díptico interdito-transgressão se constitui como uma unidade contraditória na complexidade histórica e social. Para expor tal movimento, recorro à técnica da montagem, através da qual disponho texto, imagem e narrativa, propondo não só um resgate da memória da experiência das epidemias, mas uma (re)feitura da própria experiência, através de uma (re)escritura da sua história. ensaio Brasil isso sofrendo físicos gesto interditotransgressão social movimento montagem texto narrativa refeitura re feitura reescritura escritura história

Resumen En este ensayo, abordo la articulación entre interdicto y transgresión del erotismo en las experiencias de las epidemias de vih y sida en Brasil. Para eso, retomo narrativas y imagenes poéticas que cuentan acerca de la posición de algunas dissidências sexuales y de género frente a la negación de sus vidas concretas - sufriendo, resistiendo y transgrediendo los interdictos físicos, sociales y de la memoria, impuestos por uma praxis hegemónica acerca de las epidemias. A partir de este gesto, busco comprender de qué manera el díptico interdicto-transgresión se ha constituido como una unidad contradictoria en la complejidad histórica y social. Para exponer este movimiento, recurro a la técnica del montaje, a través de la cual ubico textos, imágenes y narrativas, proponiendo no sólo recuperar la memoria de la experiencia del vih y sida, sino (re)componer la experiência misma, a través de una (re)escritura de su historia. ensayo Brasil eso sufriendo físicos gesto interdictotransgresión social movimiento montaje textos recomponer re componer misma reescritura escritura historia

Resumo Neste artigo investigamos com ferramentas de Análise do Discurso as representações sociais sobre a educação sexual que os legisladores colocaram em circulação no debate parlamentar pela legalização do aborto, na Argentina, em 2018. Para isso, destacamos os temas que estiveram relacionados a este tema, bem como as práticas e atores sociais envolvidos e que se constituíram como interlocutores legítimos para abordar esta modalidade de educação. Embora a educação sexual constitua um argumento central tanto para quem se opôs ao projeto como para quem o apoiou, no primeiro caso apresenta-se eminentemente como um método de prevenção, protegido pelo discurso médico, enquanto no segundo, adquire um caráter emancipador. aborto Argentina 2018 isso tema apoiou apresentase apresenta prevenção médico segundo emancipador 201 20 2

Abstract Theaim of this article is to analyse, within the framework of Discourse Analysis, the social representations about the sex education that legislators put into circulation in the parliamentary debate for the legalization of abortion, in Argentina, in the year 2018. To do this, we analyze the topics that were related to this issue, as well as the social actors involved and those who were legitimized to address the problem. Although sex education constitutes a central argument both for those who opposed the project and for those who supported it, in the first case it is presented eminently as a method of prevention, inscribed in a medical discourse, while in the second it acquires an emancipator character. analyse Analysis abortion Argentina 2018 issue problem prevention discourse character 201 20 2

Resumen En este artículo, indagamos con herramientas del Análisis del Discurso las representaciones sociales sobre la educación sexual que pusieron en circulación los legisladores en el debate parlamentario por la legalización del aborto, en la Argentina, en el año 2018. Para ello, relevamos los tópicos que fueron emparentados con este tema, así como también las prácticas y los actores sociales involucrados y quiénes fueron constituidos como locutores legitimados para abordar este tipo de educación. Si bien la educación sexual constituye un argumento central tanto para quienes se opusieron al proyecto como para quienes lo apoyaron, en el primer caso se presenta eminentemente como un método de prevención, amparado en el discurso médico, mientras que en el segundo, adquiere un carácter emancipador. artículo aborto Argentina 2018 ello tema apoyaron prevención médico segundo emancipador 201 20 2

Abstract This article is the result of a conference given at the international seminar CLAM 20 years: Memory of the formation of a field of studies in sexuality and human rights in Brazil and Latin America. It explores the context of implementation of the Latin American Center on Sexuality and Human Rights, at the Institute of Social Medicine (IMS), State University of Rio de Janeiro (UERJ), within the scope of a global project financed by the Ford Foundation in different countries and continents during the first decade of the 2000’s decade. It discusses the ethical, epistemological, and political principles that guided their main initiatives and seeks to contribute to the evaluation of their role in shaping the field of socio-anthropological studies on sexuality in Brazil. 2 years America Rights IMS, IMS , (IMS) UERJ, UERJ (UERJ) 2000s s 2000 ethical epistemological socioanthropological socio anthropological (IMS (UERJ 200

Resumo O presente artigo é fruto de conferência proferida no Seminário internacional CLAM 20 anos: Memória da formação de um campo de estudos em sexualidade e direitos humanos no Brasil e na América Latina. Explora o contexto de implantação do Centro Latino-Americano em Sexualidade e Direitos Humanos, no Instituto de Medicina Social (IMS) da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), no âmbito de um projeto global financiado pela Fundação Ford em diferentes países e continentes na primeira década dos anos 2000. Discute os princípios éticos, epistemológicos e políticos que as orientaram suas principais iniciativas e busca contribuir para a avaliação de seu papel na configuração do campo de estudos socioantropológicos sobre a sexualidade no Brasil. 2 Latina LatinoAmericano Latino Americano Humanos IMS (IMS UERJ, UERJ , (UERJ) 2000 éticos (UERJ 200

Resumen Este artículo es resultado de una conferencia impartida en el seminario internacional CLAM 20 años: Memoria de la formación de un campo de estudios en sexualidad y derechos humanos en Brasil y América Latina. Explora el contexto de implementación del Centro Latinoamericano de Sexualidad y Derechos Humanos, en el Instituto de Medicina Social (IMS) de la Universidad del Estado de Río de Janeiro (UERJ), en el ámbito de un proyecto global financiado por la Fundación Ford en diferentes países y continentes en la primera década de la década de 2000. Discute los principios éticos, epistemológicos y políticos que guiaron sus principales iniciativas y busca contribuir a la evaluación de su papel en la configuración del campo de los estudios socioantropológicos sobre la sexualidad en Brasil. 2 años Latina Humanos IMS (IMS UERJ, UERJ , (UERJ) 2000 éticos (UERJ 200